Oświadczenie rządowe z dnia 11 lutego 1935 r. w sprawie przystąpienia sfederowanych i niesfederowanych państw malajskich do traktatu z dnia 11 stycznia 1932 r. między Polską a Wielką Brytanją o wydawaniu zbiegłych przestępców.

Nr. 13.

Dzie,n nik Ustaw. Poz. 73 i 74.

74.

73.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 11 lutego 1935 r.

w sprawie przystąpienia Australji do t~aktatu z dn~a

11 stycznia 1932 r. między Polską a Wlelką BrytanIą

o wydawaniu zbiegłych przestępców.

Podaje się niniejsze m do wiadomości: 1) że

zgodnie z ustępem 1 i 4 art. 19 traktatu między Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej a Jego Królewską Mością Królem Wielkiej Brytanji, Irlandji i Brytyjskich Dominjonów Zamorskich, Cesarzem Indyj,

o wydawaniu zbiegłych przestępców, podpisanego w

Warszawie dnia 11 stycznia 1932 r. (Dz. U. R. P.

z 1934 r. Nr. 17, poz. 135). Ambasada Jego Brytyjskiej Mości w Warszawie notami z dnia 6 grudnia

1934 i 2 stycznia 1935 r. powiadomiła Rząd Polski

o przystąpieniu Jego Brytyjskiej Mości do wymienionego traktatu w imieniu Związku AusŁralijskiep'o

wraz z Papuazją i Wyspą Norfolk, przyczem notyfikacja ta obejmuje również mandatowe teryt orja Nowej Gwinei i Nauru, administrowane przez Rząd Jego Brytyjskiej Mości w Związku Australijskim; 2) że

przystąpienie to nabiera mocy obowiązującej z dniem

4 stycznia 1935 r. i 3) że władzą, do której mają być

kierowane pisma rekwizycyjne o wydanie zbiegłego

przestępcy jest dla Australji - Gubernator Generalny lub, o ile jest wiadome, że zbiegły przestępca znajduje się w danym Stanie - Gubernator tego Stanu

jako Delegat Gubernatora Generalnego; dla Papuazji

i Wyspy Norfolk - Gubernator Generalny Związku

Australijskiego; dla Nowej Gwinei - Zarządca (The

Administrator of New Guinea); dla Nauru - Zarządca (The Administrator ot Nauru).

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Warszawa. Drukarnia

Państwowa. Tłoczono

z dnia 11 lutego 1935 r.

w sprawie przystąpienia sfederowanych i niesie derowanych państw malajskich do traktatu z dnia

11 stycznia 1932 r. między Polską a Wielką Brytanją

o wydawaniu zbiegłych przestępców.

Podaje się niniejszem do wiadomości

1) że zgodnie z art. 22 traktatu między Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej a Jego Królewską

Mością Królem Wielkiej Brytanji, Irlandji i Brytyjskich Dominjonów Zamorskich, Cesarzem Indyj,

o wydawaniu zbiegłych przestępców, podpisanego

w Warszawie dnia 11 stycznia 1932 r. (Dz. U. R. P.

z 1934 r. Nr. 17, poz. 135). nastąpiła w Warszawie

wymiana not między Rządem Brytyjskim a Rządem

Polskim o rozc iągnięciu postanowień niniejszego

traktatu na nas t ępujące sfederowane państwa malajskie: Perak, S e langor, Negri Sembilan i Pahang,

oraz na następujące niesfederowane państwa malajskie: Johore, Kelantan, Trengganu, Kedah i Perlis

oraz na Brunei;

2) że rozciągnięcie to stało się obowiązujące

z dniem 4 lutego 1936 r.;

3) że władzą, do której mają być kierowane

pisma rekwizycyjne o wydanie ,zbiegłego przestępcy

jest

dla Perak - Brytyjski Rezydent (British Resident)

fi

Selangor fi

"

fi

Negri Sembilan - "

"

fi

Pahang "

"

" Johore - Generalny Doradca (Generał Adviser)

" Kelantan - Brytyjski Doradca (British Adviser)

" Trengganu ""

" Kedah ""

" Perlis ""

" Brunei - Brytyjski Rezydent (British Resident).

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

74974

Cena 25 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wvrwsi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorjalnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdego kwartału, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pOjedyńcze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieołrzymania poszczególnych numerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych

niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych nie właściwie nie

uwzględnia się.

Wszelkie' wpłaty na Dz. U. R. P. wnosić należy za pośrednictwem p. K. O. na konto czekowe Adm. Dz. Ustaw 30-130.