Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 listopada 1935 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o kartelach.

Art. 1. W ustawie z dnia 28 marca 1933 r.

o ka.rtela<:h (Dz. U. R. lP. Nr. 31, poz. 270) wprowadzasię zmiany na·stępują<:e

1404

1404

1404

1) art. 5 otrzymuje bl'zmienie następujące

".(1) W sprawach, wy_mienionych wart. 4, orzeka Minister Przemysłu i Handlu.

(2) Orze<:zenie to staje się prawomocne, jeżeli

w ciągu 14 dni od jego doręczenia żaden ~ ucze.s tniIków umowy, uchwały lub postanowienia, objętego

orzeczeniem, nie wy;stąpi z wnioskiem do Sądu Kartelowego o uchylenie orzeczenia.

(3) Wniosek nie wstrzymuje wykonania Ol'zeczenia.";

2) w art. 7 skreśla się ustęp (2);

3) w art. 8 w ust. (1) dod<.tje się zdanie drugie

"Taką samą moc ma <prawomocne orzeczenie

Ministra Przemysłu i Handlu (art. 5).";

w ust. (2) wyrazy: "wystąpił z wnioskiem do

Sądu Kartelowego, a orzeczenie tego Sądu" zastę-

Dziennik Ustaw. Poz. 529

puje się wyrazami: "wydał przewidziane wart. 5

orzeczenie, które";

4) w art. 10 ustęp (5) otrzymuje brzmienie następujące

"Jeżeli mimo dwukrotnego prawomocnego uka-

rania zgłoszenie nie nastąpiło, Minister Przemysłu

:i Handlu może ro'związać umowę bą.dź uchylić uchwa,łę lub postanowienie. Przepisy M"t. 5 ust. (2) i (3) stosuje się tu odpowiednio." j

5) wart. 11 ustęp (1) otrzymuje brzmienie następujące

"Kto, będąc uczestnikiem umowy, uchwały lub

postanowienia, określonych wart. l, akty te wykonywa pomimo ich nieważności z powodu braku formy pisemnej lub pomimo ich rozwiązania Qorzeczeniem Ministra Przemysłu i Handlu, choćby jesz<:ze

Ilieprawomocnem, podlega karze grzywny do 500.000

zł oraz karze aresztu do lat 2j jeżeli ucz,e stnikiem

jest oSQoba prawna, karze aresztu podlegają jej reprezen tanci. " j

6) art. 14 otrzymuje brzmienie na'stępujące

,,(1) Zgłoszenia do rejestru kartelowego onz

poświadczone przez Ministerstwo Przemyslu i Handlu wyciągi z rejestru kartelowego, wydawane na

prQośbę interesowanych, podlegają opłatom stemplowym, które ok.reśli w drodze rozporządzenia Minister Skarbu w pQorozumieniuz Ministrem Przemysłu

i Handlu. Koszty ogłoszeń w MonitQorze Pol,s kim,

przewidzianych wart. 3 ust. (3), ponoszą zgłaszający

uczestnicy umów, uchwał i postanowień, podlegają­

cy<:h zgłoszeniu do rejestru kartelowego.

(2) Sąd Kartelowy, oddalając wniQosek o uchylenie or'zeczenia MinisŁ:ra Przemysłu i Handlu (art. 5

i 10 ust. 5), zasądzi od strony, która wystąpiła

z wnioskiem, opłat y sądowe, w kwocie, nie przewyż­

szającej 20.000 zł, oraz koszty postępowania. W sprawach karnych, Sąd Kartelowy zasądza koszty na zasadach o,g ólnych oraz opłaty, jak w sądzie I instancji. ...

Art. 2. (1) Wykonanie dekretu niniejs,z ego porucza się Mini's trowi Przemysłu i Handlu oraz Ministrowi Sprawiedliwości, każdemu we właściwym zakresie działania.

(2) Upoważnia się Ministra Przemysłu i Handlu

do Qogłoszenia w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej

Polskiej jednQolitego tekstu ustawy z dnia 28 marca

1933 r. o kartelach (Dz. U. R. P. Nr. 31, poz. 270)

z uwz'ględnieniem zmian, wprowadzonych dekretem

niniej'szym.

Art. 3. Dekret niniejszy wchodzi w

z dniem ogłoszenia.

życie

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

Marjan

Zyndram-Kościalkowski

Minister Przemysłu i Handlu: Roman Górecki

~~inister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Nr. 86.

530.

530.

DEKRET

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 listopada 1935 r.

ulgach w spłacie kredytów, udzielonych na podstawie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnił:l 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast.

Na podstawie art. 55 ust. (1) ustawy konstytucyjnej i ustawy z dnia 6 listopada 1935 r. o upoważ­

nieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania

dekretów (Dz. U. R. P. Nr. 81, pQoz. 501) posŁana­

wiam co następuje

Art. 1. (1) Ulgi, określone w dekrecie niniejszym, stosuje się do pożyczek, udzielonych na budowle w czasie od 1 stycznia 1927 r. do 31 grudnia

1931 r. na podstawie rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast (Dz. U. R. P. Nr. 42, poz. 372),

(2) Dla zastosowania ulg miarodajna jest data

wypłaty pożyczki budowlanej.

Art. 2. Do pożyczek, wymienionych wart. 1,

stosuje się, począwszy od dnia 31 grudnia 1935 r. na

przeciąg lat 5, bonifikatę w wysokości 1 % odsetek

należnych od pozostałego kapitału dłużnego, niezależnie od tego, czy pożyczki te zostały w całości lub

w ,części skonwertowane na pożyczki amortyzacYJne.

Art. 3. Do pożyczek budowlanych, udzielonych przez Bank Gospodarstwa Krajowego .w czasie

od 1 stycznia 1928 r. do 31 grudnia 1930 r., stosuje

się, począwszy Qod dnia 31 grudnia 1935 r. na przeciąg lat 5, bonifikatę połowy dotychczas pobieranego przez Bank dodatku administracyjnego, niezależ­

nie od tego, c,zy pożyczki te zosŁały w całości lub

w c~ęści skonwertowane na pożyczki amorty~

zacyjne.

Art. 4. Dłużnikom z tytułu pożyczek długoter~

minowych, udzielonych przez Bank Gospodarstwa

Krajowego na konwersjękredyŁów budowlanych,

wymienionych wart. l, przysługuje, począwszy od

dnia 31 grudnia 1935 r. na przeciąg la t 5, prawo

spłaty kapitałowych części rat w terminie trzymiesięcznym, licząc od dnia płatności raty

1) przy pożyczkach, udzielonych w listach zastawnych - listami zastawnemi, przy pożyczkach, udzielonych w obligacjach budowlanych, - obIi~acjami budowianemij

2) przy pożyczkach długoterminowych, udzielonych w gotówce, - po kursie, po którym

Bank Gospodarstwa Kraiowego w terminie

płatnoś ci raty realizuje długoterminowe po~

życzki hipoteczne.

Art. 5. (1) Upoważnia się Ministra Skarbu do

odraczania i rozkładania na raty lub też umarzania - w wyjątkowych przypadkach w całości lub

w części

1) zaległych odsetek,

2) odsetek zwłoki,

3) rat amortyzacyjnych,

4) kapitału dłużneRo, należnych od gmin mieiskich, spółdzielni mieszkaniowych, spółdzielni mieszkaniowo-budowlanych i insty~

O

~ .

28 listopada

\~~NIK

..

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

N286.

Rok 1935.

T R E Ś ć

DEKRETY PREZYDENTA RZECZYPOSPOLlTEJ=

Poz.: 529-z dnia 27 listopada t 935 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o kartelach

530-z dnia 27 listopada 1935 r. o ulgach w spłacie kredytów, udzielonych na podstawie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast.

531-z ' dnia 27 listopada 1935 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

t 3 września t 927 r. o opodatkowaniu cukru.

• •

1397

1398

1399

ROZPORZĄDZENIA MINISTRóW

Poz.

532-Przemysłu

i Handlu z dnia 26 października 1935 r. o przekazaniu okręgowym urzędom górniczym orzecznictwa karno-administracyjnego w sprawach o wykroczenia przeciw przepisom ustawy

naftowej •

533-Przemysłu i Handlu z dnia 28 października 1935 r. o prowadzeniu dzienników wiertniczych

i przekrojów (profilów) olworów wiertniczych przy poszukiwaniach górniczych, · oraz o przechowywaniu próbek przewierconych skał

534-Spraw Wewnętrznych z dnia 15 listopada 1935 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw

Zagranicznych, Spraw Wojskowych oraz Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego o wykonaniu dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 2 października 1935 r. o odznakach

i mundurach.

535-Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 listopada 1935 r. o zezwoleniu na polowanie na łanie

i cielęta jelenia i daniela oraz na sarny-kozy i koźlęta w województwach poznańskiem i pomorskiem

536-Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 listopada 1935 r. o ochronie niektórych zwierząt

łownych .

1399

1399

1402

1403

1403

OśWIADCZENIA RZĄDOWE

Poz.

537-z dnia 9 listopada 1935 r. w sprawie złożenia przez Francję dokumentu ratyfikacyjnego konwencji

o polepszeniu lusu rannych i chorych w armjach czynnych z dnia 27 lipca 1929 r.

538-z dnia 9 listopada 1935 r. w sprawie złożenia przez Francję dokumentu ratyfikacyjnego konwencji

dotyczącej traktowania jeńców wojennych z dnia 27 lipca 1929 r.

539-z dnia 9 listopada t 935 r. w sprawie złożenia przez Francję dokumentu ratyfikacyjnego konwencji, dotyczącej wskazywania wagi na ciężkich przesyłkach, przewożonych na statkach, z dnia

21 czerwca 1929 r. •

529.

DEKRET

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

Z dnia 27 listopada 1935 r.

w sprawie zmiany ustawy z dnia 28 marca 1933 r.

o kartelach.

Na podstawie art. 55 ust. (1) ustawy kOIlJStytucyjnei i ustawy z dnia 6 listopada 1935 r. o upoważ­

nieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania

dekretów (Dz. U. R. P. Nr. 81, poz. 501) postanawiam

co następuje

.