Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 1935 r. o ustroju miasta Gdyni.

§ 2. Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych oraz innym ministrom.

.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem 29 listopada 1935 r.

Prezes Rady Ministrów

Marjan Zyndram-Kościalkowski '

Minister Spraw Wewnętrznych: Wł. Raczkiewicz

514.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

. z dnia 30 października 1935 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych o określaniu wartości naturaljów,

wchodzących w skład zarobku pracowników rolnych.

Na podstawie art. 16 ust. (3) i art. 319 ust. (1)

ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu spo·

514.

1359

Artikel 16.

Dieses Abkommen bildet einen Bestandteil des

am heutigen Tage unterzeichneten Wirtschaftsvertrages lwischen dem DeuŁschen Reich und der Republik Polen und tritt gleichzeitig mit ihm in Kraft .

Es bleibt keinesfalls langer in Geltung aIs dieser

Vertrag.

Artikel 19 des genannten Vertrages findet auf

dieses Abkommen entsprechende Anwendung.

Artikel 17.

TriU dieses Abkommen ausser Kraft, so werden die vor dem Ausserkrafttreten entstandenen. unter den Verrechnungsverkehr fallenden Zahlungsverpflichtungen noch durch Zahlungen nach den Bestimmungen des Abkommens abgewickelt werden.

Die beiderseitigen Sonderkonten mussen nach den

Grundsatzen dieses Abkommens abgewickelt werden. Dber die Einzelheiten werden sich die Regierungsausschiisse unter Wahrung der Interessen der

beiderseitigen Ein- und Ausfiihrer verstandigen.

Warszawa, den 4. November 1935.

Szembek

M oltke

M. Sokolowski

Dr. Hans R. Hemmen

łecznem (Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 396) w brzmieniu,

nadanem rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o zmianie ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecz­

nem (Dz. U. R. P. Nr. 95, poz. 855), postanawiam co

następuje

§ 1. Wartość naturaljów, wchodzących w skład

zarobku pracowników rolnych (art. ' 16 ust. (2) ustawy o ubezpieczeniu społecznem), ustala corocznie na

okres, przyjęty dla umów zbiorowych w rolnictwie.

wojewódzka władza administracji , ogólnej według

przepisów, rozporządzenia niniejszego, po wysłucha- .

niu opinji właściwych organizacyj zawodowych pracowników i pracodawców rolnych.

!J 2. (1) Za podstawę ustalenia wartości naturaljów przyjmuje się przeciętne ceny miejscowe, uzyskiwane przez gospodarstwa rolne w ciągu ost'ałnie­

go trzechlecia, przyczem każdy rok liczy się od dnia

1 kwietnia do dnia 31 marca.

(2) Przeciętne ceny miejscowe ustala wojewódzk'a władza administracji ogólnej w jednakowej

wysokości dla całego województwa.

§ 3. (1) Za przeciętne ceny miejscowe, uzyskiwane przez gospodarstwa rolne, przyjmuje się dla

zbóż i ziemniaków średnie ceny według notowań na

giełdzie zbożowo-towarowej, właściwej dla danego

województwa w myśl przepisów ust. (2) paragr,a fu niniejszego, po potrąceniu kosztów transportu i pośrednictwa handlowego.

Łączną wysokość kosztów transportu i pośred­

nictwa handlowego ustala się dla zbóż i zierimiaków

jednolicie dla całego obszaru Rzeczypospolitej na

15 % średniej ceny giełdowej, określonej w zdaniu poprzedz;ającem.

(2) Notowania następujących giełd zbożowych

służą za podstawę obliczeń ceny naturaljów. wskazanych w ust. (1)

Nr. 83.

Dziennik Ustaw. Poz. 512, 513,

Artykuł 16.

Układ niniejszy stanowi część skład.ową podpi-

sanej w dniu dzisiej's zym Umowy Gospoda;rczej mię­

dzy Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemie'cką

i wchodzi w życie jednocześnie z Umową Gospodar. czą. W żadnym wypadku nie może układ niniejls zy

obowiązywać dłużej od wspomnianej wyżej Umowy.

.

Artykuł 19 wymienionej Umowy ma do niniejI$zego układu odpowiednie zastosowanie.

Artykuł 17.

O ile układ niniejszy pnestanieobowiązywać

to z'obowiązania powstałe przed dniem jego wygaśnięcia i podlegające r,o zrachunkow1 będą jeszcze

rozwikłane w drodze płatności według postanowień

niniejszego układu. Konta specjalne obu stron muszą być rozwikłane zg,o dnie z za's adami ninief.szego

układu. Co do szczegółów porozumieją się obydwie

Komisje Rz~dowe, przelstr:zega'jąc interesów importerów i eks'P.orterów obydwóch Stron.

,W arszawa, dnia 4 listopada 19~35 !l".

Szembek

M oltke

M. Sokołowski

Dr. Hans R. liemmen

513.

ROZPORZĄDZENIE RADY

MINISTRóW,

z dnia 9 listopada 1935 r.

o ustroju miasta Gdyni.

Na podstawie art. 10 ust. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 listopada 1930 r.

o ustroju miasta Gdyni (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 630)

zarządza się co następuje

., § 1. Moc obowiązującą rozporządzenia PrezyCienta Rzeczypospolitej z dnia 24 listopada 1930 r.

o ustroju miasta Gdyni (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 630)

przedłuża się na dalsze trzy lata.