Legislator Case Law & Legislation
DU_1935_505 PL

Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 listopada 1935 r. o podatku od lokali.

10 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (10)

Statutory Text (10 Articles)

Dz.U. 1935 nr 82 poz. 505 notInForce

Art. 5. (I) Sprawy, wniesione do urzędówroz­

jemczychdo spraw najmu do dnia wejścia w życie dekretu niniejszego, a niezakończQne w postępowaniu

przed temi urzędami, zostaną przeikazanewłaściwym

sądom, które orzekać będą z uwzględnieniem już dokonanych przez urząd rozjemczy czynności i zebranego materjału.

(2) Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości,

wydane w porQzumieniu z Ministrem Spraw We'wnętrznych, określi zasady likwidacji urzędów rozjemczych do spraw najmu.

"nia dekretów (Dz. U. R. P. Nr. 81, poz. 501.) postanawiam co następuje

Art. 1. Podatkowi od lokali podlegają wszel,kiego rodzaju lokale na obszarze gmin miejskich, z

wyjątikiem lokali, wymienionych wart. 2.

Art. 2. Podatkowi od lokali nie podlegają

1) kościoły, świątynie i lokale, przeznaczone

wyłącznie na stałe domy modlitwy, należące

do uznanych w Państwie wyznań religijnych;

2) lokale, zajmowane przez: urzędy państwo­

we lub samorządowe, instytucje naukowe,

wyznaniowe, oświatowe i dobroczynne oraz

szpitale, z wyjątkiem części tych lokali, odnajmowanych lub oddawanych bezpłatnie do

użytkowania osobom trzecim;

3) lokale lub ich części, zajęte przez zakła:dy

przemysłowe (Cz. II lit. C taryfy, stanowią­

cej załącznik do art. 23 ustawy o państwo­

wym poda tku przemysłowym) i

4) lokale w budowlach, wymienionych wart. 1

ustawy z dnia 24 marca 1933 r. o ulgach dla

nowowznoszonych budowli (Dz. U. R. P.

Nr. 22, poz. 173), przez lat 10 od dnia chociażby tylko częściowego użytkowania tych

budowli, jeżeli użytkowanie nastąpiło przed

dniem 1 stycznia 1929 r., a przez lat 15, jeżeli użytkowanie nastąpiło po dniu 1 stycznia 1929 r.; przepis niniejszy nie odnosi się

do lokali w gminach miejskich, zaliczo·n ych

do uzdrowisk o charakterze użyteczności

publicznej na podstawie ustawy z dnia

23 marca 1922 r. o uzdrowiskach (Dz. U. R.

P. Nr. 31, poz. 254), zmienionej rozporzą. dzeniami Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

22 marca 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 331)

i z dnia 28 I1rudnia 1934 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 110, poz. 976);

"

5} lokale

a) zajęte przez ' uwierzytelnionych szefów

przedstawicielstw

dyplomatycznych

państw obcych oraz misyj zagranicznych

tudzież funkcjonarjuszów, należących do

uznanego personelu eksterytorialnego

wyżej wspomnianych prze-clstawicielstw

i misyj,

b) zajęte przez szefów oraz funkcionarju~

szów przedstawicielstw konsularnych

państw obcych, będących obywatelami

państwa wysyłającego, oraz

c) służące na potrzeby wymienionych przedstawicielstw, konsulatów i misyj;

zwolnienia te będą przyznawane pod warunkiem wzajemności;

6) lokale niezajęte;

7) lQkale mies7:kalne jedno i dwuizbowe;

8) lokale trzyizbowe za jmowane przez hezrobotnych, jeżeli nie. mają oni sublokatorów.

Dz.U. 1935 nr 82 poz. 505 notInForce

Art. 6. Obniżenie /komornego, przewidziane w

art. 1 i 2 dekretu niniejszego, nie powoduje zmiany

podstawy wymiaru podatku od nieruchomości i podatku od lokali na rok 1935.

Dz.U. 1935 nr 82 poz. 505 notInForce

Art. 7.

Upoważnia się Ministra Sprawiedliwo-

ści do ogłoszenia w Dzienniku Ustaw' Rzeczypospoli-

tej Polskiej jednolitego tekstu ustawy z dnia 11 kwietnia 1924 r. o ochronie lokatorów z uwzględnieniem

zmian, wynikających z przepisów, wydanych do dnia

ogłoszenia jednolitego tekstu, oraz do odpowiedniego

przystosowania w tym celu zarówno numeracji poszczególnych rozdziałów i · artykułów, ja,k i ich

brzmienia.

Dz.U. 1935 nr 82 poz. 505 notInForce

Art. 8. Wykonanie dekretu niniejszeJ!o porucza

się Ministrom Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrz­

nych, a co do art. 2 -- także innym właściwym mini-

strom.

Dz.U. 1935 nr 82 poz. 505 notInForce

Art. 9. (1) Dekret niniejszy wchodzi w życie

z dniem f grudn:ą 1935 r.

(2) Przepisy art. 1 i art. 3 - 7 nie obowiązują

na obszarze województwa śląskiego.

Pr.ezydent Rzeczypospofitej: l. Mośdcki

Prezes Rady Ministrów

Marjan Zyndram-K ośdałkowski

Minister Spraw Wewnętrznych: Wł. Raczkiewlcz

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

505.

DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 14 listopada 1935 r.

o podatku od lokali.

Na podstawie art. 55 ust. (1) ' ust.awy konstytucyjnej i ustawy z dnia 6 listopada 1935 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawa-

1321

Art. 3.

wiązane są

kale.

Do opłacania podatku od lokali oboosoby fizyczne i prawne, zajmujące lo-

Nr. 82.

Dziennik Ustaw. Poz. 505 i 506.

Art. 4. (1) Podstawę wymiaru podatku na

okres podatkowy stanowi faktyczne komorne z roku

poprzedzającego okres podatkowy.

(2) Dla lokali niezajętych lub zajmowanych bezpłatnie w roku poprzedzającym okres podatkowy,

podstawę wymiaru podatku stanowi wartość czynszowa z roku poprzedzające'go okres podatkowy;

wartość czynszową oblicza się w wysokości komornego, jakie uzyskanoby w razie wynajęcia lokalu,

uwzględniając położenie budynku i jego przeznacze. nie, wielkość lokalu i jego urządzeń oraz inne oko~

liczności, mające wpływ na wysokość komornego.

Art. 5. Stopa podatku Wynosi

1) dla lokali jedno, dwu i trzyizbowych - 8%

podstawy wymiaru,

2) dla lokali czteroizbowych i większych-- 12 %

podstawy wymiaru.

wów z podatiku od lokali oraz państwowy podatek

od placów budowlanych.".

Dz.U. 1935 nr 82 poz. 505 notInForce

Art. 11. Pod.stawę wymiaru podatku na okres

1936 - 1937 od lokali, objętych art. 1 ust. (1) i art. 2

dekretu Prezydenta Rzec~ypospolitej z dnia 14 listopada 1935 r. w sprawie obniżenia komornego oraz

zmiany ustawy o ochronie lokatorów (Dz. U.R. P.

Nr. 82, poz. 504), stanowi dwunastokrotne kOmorne

za grudzień 1935 r .

Dz.U. 1935 nr 82 poz. 505 notInForce

Art. 12. Umarza się zaległości w podatku dd

lokali, przypadającym za czas do dnia 1 stycznia

1936 r. od jedno i dwu-izbowych lokali mieszkalnych.

Dz.U. 1935 nr 82 poz. 505 notInForce

Art. 13. Wykonanie dekretu niniejszego porucza się Ministrowi Skarbu.

Art. 6. (1) Podatek od lokali wymierza się na

okresy dwuletniej po raz pierwszy na lata 1936 i 1937.

(2) Zmiany wysokości komornego lub wartości

czynszowej, przekraczające 10% wysokości ustalonej

podstawy wymiaru (art. 4), powstałe w pierwszym

roku dwuletniego okresu wymiarowego, powodują

odpowiednią zmianę wymiaru na drugi rok tego samego okresu wymiarowego.

Dz.U. 1935 nr 82 poz. 505 notInForce

Art. 14. (1) Dekret niniejszy wchodzi .w życie

z dniem 1 stycznia 1936 r. na całym obszarze Rzeczypospolitej z wyjątkiem województwa śląskiego.

(2) Jednocześnie uchyla .się ustawę z dnia

2 sierp,nia 1926 r. o podatku od lokali (Dz. U. R. P.

z 1934 r. Nr. 76, poz. 718).

Art. 7. Podatek od lokali za każdy rok płatny

jest w dwóch równych raŁach półrocznych

za I półrocze - do dnia 30 kwietnia,

za II półrocze - do dnia. 31 października.

Prezes Rady Ministrów

Marjan Zyndram-Kościalkowski

Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

Art. 8. (1) Obowiązek podat'kowy powstaje od

początku następnego miesiąca po

1) zajęciu lokalu,

2) utracie przez lokal zwolnienia z art. 3.

(2) Obowiązek podatkowy wygasa z końcem

miesiąca, w którym

1) lokal opróżniono,

2) lokal uzyskał zwolnienie z art. 3.

(3) W miejscowościach, które uzys'kały lub

utraciły ustrój gminy miejskiej, obowiązek podatkowy powstaje albo wygasa od następnego miesiąca po

ogłoszeniu w Dzienniku Ustaw odpowiednich aktów

prawnych.

Art. 9. Wpływy z podaliku od lokali dzieli się

w sposób następujący

1) 40% otrzymują gminy miejskie,

2) 34% otrzymuje Państwowy Fundusz Rozbudowy Mia'st,

3) 23% otrzymuje fundusz Kwaterunku Wojskowego,

4) 3 % otrzymuje Skarb Państwa za czynności,

związane z wymiarem i poborem podatku.

Art. 10. Art. 23 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast (Dz. U. R. P. Nr. 42, poz. 372) otrzymuje brzmienie następujące

"Art. 23. Głównem źródłem dochodów Państwo­

wego Funduszu Rozbudowy Miast jest część wpły-

506.

DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 14 listopada 1935 r .

w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o poprawie gospodarki i finansów związków samorządowych.

Na podstawie art. 55 ust. (1) ustawy konstytucyjnej i ustawy z dnia 6 listopada 1935 r. o upoważ­

nieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania

dektetów(Dz. U. R. P. Nr. 81, poz. 501) postanawiam

co następuje

Art. 1. W rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o poprawie gospodarki i finansów związków samorządowych

(Dz. U. R. P. Nr. 94, poz. 846) wprowadza się zmiany

następujące

1) wart. 6 po wyrazach: "przypadających od

komunalnych (Dz. U. R. P. Nr. 94,

poz. 809)" wstawia się wyrazy: "a na obszarze województwa śląskiego - pod przepisy ustawy śląskiej

z dnia 19 czerwca 1933 r. o zasadach gospodarki

związków komunalnych oraz egzekucji roszczeń pieniężnych do związków komunalnych z tytułów prawno-prywatnych (Dz. Ust. SI. Nr. 17, poz. 37)"j

związków

Dz.U. 1935 nr 82 poz. 505 notInForce

Nr. 82.

Dziennik Ustaw. Poz. 504 i 505.

a) co do mieszkań - na dzień 30 czerwca

1936 r.;

b) co do lokali przemysłowych i handlowych na dzień 30 września 1936 r.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →