Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 listopada 1935 r. o specjalnym podatku od wynagrodzeń, wypłacanych z funduszów publicznych.

Art. 1. Na cele równowagi budżetowej wprowadza się specjalny podatek od wynagrodzeń, wypłacanych z funduszów pub1icznych.

1325

132 Ó

1328

Art. 2. (1) Specjalnemu podatkowi podlegają

wynagrodzenia, wypłacane przez

1) Skar·b Państwa i Skarb Śląski;

2) państwowe: monopole, banki, przedsiębiorstwa, fundusze, zakłady i instytucje;

,

3) związ1ki samorządu terytorjalnego, związki

międzykomtmalne (celowe), oraz przedsiębiorstwa.

banki, zakłady i instytucje tych związków, Związek

Rewizyjny Samorządu Terytorjalnego, komunalne kasy osżczędności i banki komunalne;

4) związki isamorządu gospodarczego i zawodowego oraz przedsiębiorstwa, zakłady i instytucje tych

związków; ,

.

5) prawno-publiczne zakłady ubezpieczeń;

6) Bank Polski.

Nr. 82.

Dziennik Ustaw. Poz. 503.

(2) Za wynagrodzenia w rozumieniu dekretu niniejszego uważa s ię wszelkiego rodzaju wynagrodzenia w pieniądzach wraz z dodatkami i w naturze, jark ie płatnik uzyskuje: z tytułu diet poselskich i senatorskich, z ty t ułu stosunku służbowego, z tytułu najmu pracy, z tytułu udziału w zarządach związków

prawa publicznego, z tytułu udziału we wszelkiego

rodzaju radach, komitetach, komisjach i t. p., z tytułu spełniania funkcyj kontrolnych z ramienia władz

nadzorczych, albo też z tytułu prawa do emerytury,

renty, pensji lub zaopatrzenia, - bez względu na rodzaj i nazwę tych wynagrodzeń.

(3) Za wynagrodzenia osób, pełniących służbę

poza granicami Państwa, uważa się uposażenie zasadnicze, a jeżeli chodzi o pracowników kontrakt?wych, - jedną trzecią część ich wynagrodzema

umo,w nego.

(4) Rozporządzenie Rady Ministrów ustali, jakie świaaczenia w naturze będą podlegały specjalnemu podatkowi, oraz zasady obliczania wartości tych

t\y następuje w jednym miesiącu wypłata stałego

miesięcznego wynagrodzenia za dwa miesiące, to dla

celów ustalenia stopy procentowej i obliczenia specjalnego podatku wynagrodzenie za każdy miesiąc

traktuje się jako wypłacone w normalnym miesiącu

wypłaty.

Art. 5. (1) Specjalny podatek pobiera się drogą

potrącenia przy wypłacie wynagrodzeń według nastę­

pujących skal

l) przy wynagrodzeniach, wolnych od państwo­

wego podatku dochodowego oraz od opłat emeryta'l nych lub składek na rzecz ubezpieczeń społecz­

nych

Stopień

wynagrodzenia

1

2

świadczeń.

3

Art. 3. Specjalnemu podatkowi nie podlegają

1) a) wolne od państwowego podatku dochodowego oraz od opłat emerytalnych lub składek na

rzecz ubezpieczeń społecznych wynagrodzenia, których łączna suma bez jakichkolwiek potrąceń, wypła­

cana przez poszczególną władzę, urząd, przedsiębior­

stwo, zakł ad, instytucję i t. p., nie prze~racza 100 zł

mies i ęcznie, i b) wynagrodzenia podlegaJące tym obciążeniom lub niektórym z nich, jeżeli łączna suma

tych wynag rodzeń bez jakichkolwiek potrąceń, w.ypłacana przez poszczególną władzę, urząd, przedSIę­

biorstwo, zakład, instytucję i t. p., nie przekracza

5

4

110 zł miesięcznie;

2) zaopatrzenia weteranów

powstań

narodo-

' wych oraz wdów po nich;

3) zaopatrzenia b. skazańców politycznych oraz

pozostałych po nich wdów i sierot;

4) pensje, przywiązane do orderu wojennego

"Virtuti Militari" oraz do odznaki Krzyża Zasługi za

Dzielność ;

5) zaopatrzenia osób szczególnie zasłużonych

oraz wyjątkowe zaopatrzenia nie oparte na innych

tytułach prawnych;

6) zaopatrzenia inwalidzkie,

przysługujące z

mocy ustawy z dnia 17 marca 1932 r. (Dz. U. R. P.

z 1935 r. Nr. 5, poz. 31);

7) świadczenia i zaopatrzenia z tytułu ubezpieczeń społecznych i opieki społecznej,

z wyjątkiem

rent z tytułu ubezpieczenia pracowni:ków umysło­

wych, unorm'Jwanego rozporządzeniem Prezydentli

Rzeczypospolitej z dnia 24 listopada 1927 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 106, poz. 911) wraz

późniejstemi zmianami.

z

Art. 4. Za podstawę ustalenia stopy procentowej i obliczenia specjalnego podatku przyjmuje się

łączną sumę wszelkich wynagrodzeń, wypłacanych

przez poszczególną władzę, urząd, przedsiębiotstwc>,

z akła d, instytucję i t. p. w ciągu miesiąca, bez jakichkolwiek potrąceń. Jeżeli jednak wskutek przypadającego dnia świątecznego na normalny dzień wypła-

6

7

Wysoko ś ć wynal!rodzenia. wypłacanego w ciągu miesiąca

w złotych

pona-d

do

100

150

200

250

500

1.000

2.000

150

200

250

500

1.000

2.000

Stopa proc~ntnwa

podatku

7

9

10

11

14

17

25

2) przy wynagrodzeniach, od których opłaca ,się

dochodowy, Dpłaty emerytalne

lub składki na rzecz ubezpieczeń społecznych albo

też niektóre z tych obciążeń

państwowy podat~k

Stopień

wynagrodzenia

1

2

3

4

5

Wysokość wynagrodzenia. wypłacanego w ciągu miesiąca

w złotych

ponad

110

165

220

560

2.350

do

165

220

560

2.350

Stopa procentowa

podatku

5~

7

8

10

15

(2) Jeżeli płatnik uzyskuje wynagrodzenie w

pieniądzach i w naturze, specjalny podatek nie może

przekraczać 25 % wynagrodzenia pieniężnego.

(3) Specjalny podatek należy potrącać w ten

sposób, aby z wynagrodzenia wyższego stopnia po

potrąceniu specjalnego podatku nie pozostało nigdy

mniej, niż zostaje z najwyższego wynagrodzenia bezpośrednio niższego stopnia po potrąceniu specjalnego podatku przypadającego na ten stopień. Jeżeli

z wynagrodzenia po potrąceniu specjalnego podatku

pozostałaby kwota mniejsza niż najwyższe wynagrodzenie niepodlegające specjalnemu podatkowi, - należy specjalny podatek potrącić tylko w wys<>kości

nadwyżki ponad to najwyż' sze wynagrodzenie.

(4) Jeżeli ta sama władza, urząd, przedsiębior­

stwo, zakład, instytucja i t. p. wypłaca tej samej osobie dwa lub więcej wynagrodzeń, z których jedne

wolne są od państwowego podatku dochodowego oraz

opłat emerytalnych lub składek na rzecz ubezpieczeń

społecznych,

inne zaś podlegają tym obciążeniom

lub niektórym z nich, to do wynagrodzeń wolnych od

wszystkich wymienionych obciążeń stosuje się skalę,

określoną w ust. (1) pkt. 1), do wynagrodzeń zaś

pozostałych - skalę, określoną w ust. (1) pkt. 2),

Nr. 82.

Dziennik Ustaw. Poz. 503 i 504.

przyczem wysokOoŚć stopy procentowej p<>datku w

skali ustala się na podstawie łącznej sumy

obu rodzajów wynagrodzeń. Przepisy ust. (3) stosuje się tu odpowiednio przy uwzględnieniu stopy i wysokQści dochodu, przewidzianych wust. (1) pkt. 1).

504.

każdej

Art. 6. Specjalnemu podatkowi podlegają wynagrOodzenia

1) wypłacane w czasie od dnia 1 grudnia 1935 r.

do dnia 31 grudnia 1937 r. bez względu na to, za jaki

czas wynagrodzenia te przypadają;

2) wypłacane za czas od dnia 1 grudnia 1935 r.

do dnia 31 grudnia 1937 r. bez względu na czas wypłaty.

Art. 7. (1) Obowiązek potrącania specjalnego

podatku ciąży na władzach, urzędach, przedsiębiOor­

stwach, zakładach, instytucjach i t. p., wypłacających

wynagrodzenia.

(2) POotrącone kwoty należy wpłacić do kasy

właściwego urzędu skarbowego w terminie dOo dnia

siódmego miesiąca kalendarzowegOo, następującego

po miesiącu podatkowym, z dołączeniem wykazu potrąceń, sporządzOoneg,o według ustanowionego przez

Ministra Skarbu wzoru, lub odpisu listy płacy, zawierającej dane, niezbędne do sprawdzenia prawidłowo­

ści dokonanych potrąceń.

Art. 8. Postępowanie w sprawach specjalnego

podatiku podlega prz~pisOom ordynacji podatkowej,

a w szczególności przepisom, dotyczącym państwo­

wego podat\ku dochodowego, pobieranego według

działu II ustawy o państwowym podatku dochodowym.

Art. 9. (1) Należności z tytułu specjalnego podatku wpływają w całości do Skarbu Państwa.

(2) Do kwot specjalnego podatku nie mogą być

pobierane bdne dodatki, ani na rzecz Skarbu Pań­

stwa ani też na rzecz związków samorządowych.

(3) Przysługujące z mocy szczególnych przepisów zwolnienia Ood podatków nie mają zastosowania

do specjalnego podatku, pobieranego na zasadzie dekretu niniejszego.

Art. 10. Wykonanie dekretu niniejszego porucza się Ministrowi Skarbu.

Art. 11. Dekret niniejszy wchodzi w życie z

dniem ogłoszenia.

1319

DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 14 listopada 1935 r.

w sprawie obniżenia komornego oraz zmiany ustawy

o ochronie lokatorów.

Na podstawie art. 55 ust. (1) ustawy konstytucyjnej i ustawy z dnia 6 listopada 1935 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania dekretów (Dz. U. R. P. Nr. 81, poz. 501) posŁana­

wiam co następuje

I.

Obniżenie komornego..

Art. 1. (1) Na okres od dnia 1 grudnia 1935 r.

do dnia 30 listopada 1937 r. obniża się podstawowe

komorne mieszkań i lokali, podlegających ustawie

Q ochronie lokatorów, według następujących zasad

a) dla mieszkań ~izbowych (2-pokojowych)

i mniejszych .

. o 15 % ,

b) dla mieszkań większych oraz lokali przemysłowych i handlowych .

.

.

.

. o 10%.

(2) Komorne za przedmiot najmu, który lokator w całości lub w części oddał w podnajem, ulega

obniżeniu w tym samym stOosunku co komorne płaco­

ne przez lokatora.

(3) Nie ulega obniżeniu komorne, którego wysokość zo,stała ustalona w umowie, :t;awartej w myśl

art. 3 ustawy o ochronie lokatorów.

ArL 2.

(1) Komorne w budynkach, nie podle-

gających ustawie o ochronie lokatorów, a należących

do Skarbu Państwa, banków państwowych, związ­

ków samorządu terytorjalnego, zakładów ubezpieczeń

społecznych oraz innych instytucyj prawa publicznego, obniża się na okres od dnia 1 grudnia 1936 r. do

dnia 30 listopada 1937 r. według następujących zasad

a) dla mieszkań 3-izbowych

(2-pokojowych)

i mniejszych

. o 15%,

b) dla mie'szkań 4-izbowych (3-pokojowych)

i większych .

. o 10 %.

(2) W domach, należących do zakładów ubezpieczeń społecznych,

obniżenie,

przewidziane w

pkt. a) i b) ustępu poprzedzającego, następuje w stosunku do komornego płaconego za grudzień 1934 r.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

.

Marjan Zyndram-Kościalkowski

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

n.Zmiana ustawy G ochronie lokatorów.

Art. 3. W ustawie z dnia 11 kwietnia 1924 r.

o ochrOonie lokatorów (Dz. U. R. P. Nr. 39, poz. 406)

wprowadza się zmiany następując'e

1) wart. 1 skreśla się wyrazy: "zawartych w

dzielnicowych ustawach cywilnych"j

2) w art. 2

uchyla się przepis zdania drugiego punktu b) ustępu

pierwszego oraz przepis ustępu drugiego;

~\

15 listopada

~ ~ NI K

US,!

4 It

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

N282.

Rok 1935.

T R E $ C

DEKRETY PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

Poz.

503-z dnia 14 listopada 1935 r. o specjalnym podatku od wynagrodzeń, wypłacanych z funduszów

publicznych .

504-z dnia 14 listopada 1935 r. w sprawie obniżenia komornego oraz zmiany ustawy o ochronie

• .

lokatorów

505- z dnia 14 listopada 1935 r. o podatku od lokali

.

506-z dnia 14 listopada 1935 r. w sprawie zmiany rozporządzenia ' Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

24 października 1934 r. o poprawie gospodarki i finansów związków samorządowych .

507-z dnia 14 listopada 1935 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 24 marca 1933 r. o ułatwieniach

dla instytucyj kredytowych, przyznających dłużnikom ulgi w zakresie wierzytelności rolniczych.

ROZPORZĄDZENIA MINISTROW

1317

13 I 9

1321

1322

1324

'

Poz.: ' 50S-Rolnictwa i Reform Rolnych

z dnia 26 października 1935 r. o kosztach, związanych

z uregulowaniem stanu hipotecznego lub prawa własności gruntów, oddanych w drodze parcelacji

w posiadanie nabywców.

•

509-Skarbu z dnia 31 października 1935 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 30 października 1933 r.

o sprzedaży wyrobów tytoniowych

5tO-Skarbu z dnia 13 listopada 1935 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych,

Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu o ograniczeniach obrotu towarowego z Włochami oraz posiadłościami włoskiemi.

• • . • • •.

503.

DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 14 listopada 1935 r.

o specjalnym podatku od wynagrodzeń, wypłacanych

z funduszów publicznych.

Na podstawie art. 55 ust. (1) ustawy konstytucyjnej i ustawy z dnia. 6 listopada 1935 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania dekretów (Dz. U. R. P. Nr. 81, poz. 501) postanawiam co następuje