Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 października 1935 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych i zwolnieniach od cła.

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia

12 października 1934 r. w sprawie zakazu przywozu

niektórych towarów (Dz. U. R. P. Nr. 96, poz. 871)

w brzmieniu rozporządzenia z dnia 29 kwietnia

1935 r. (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 232) wprowadza slQ

O

zmiany następując e

1) w § l ustęp drugi otrzymuje brzmienie

"Przywóz do polskiego obszaru celnego towarów, wyszczególnionych w załączniku Nr. 2 do rozporządzenia niniejszego,

jest zabroniony dQ dnia

30 kwietnia 1936 r. włącznie.";

2) w § 2 lit. d) otrzymuje brzmienie

"d) objętych wykazami Nr. 1 i Nr. 2 do rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 29 października

1935 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu

i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniż­

kach celnych i zwolnieniach od cła (Dz. U. R. P.

Nr. 79, poz. 492);".

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 listopada 1935 r. Wydane w czasie do

dnia 31 października 1935 r. pozwolenia na przywóz

towarów, wyszczególnionych w załączniku Nr. 2 do

rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 paździer­

nika 1934 r. w sprawie zakazu przywozu niektórych

towarów (Dz. U. R. P. Nr. 96, poz. 871) w brzmieniu

rozporządzeń: z dnia 6 grudnia 1934 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 107, poz. 951), z dnia 13 marca 1935 r. (Dz. U.

R P. Nr. 17, poz. 94), z dnia 11 kwietnia 1935 r . (Dz.

U, R P. Nr. 26, DOZ. 195) oraz z dnia 24 lipca 1935 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 57, poz. 369), są ważne w terminach

w tych pozwoleniach oznaczonych.

Prezes Rady Ministrów

Marian ZyncIram-Kośdałkowski

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

Minister Przemysłu i Handlu: Roman Górecki

492.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 29 października 1935 r.

w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu

oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych

i zwolnieniach od cła.

Na podstawie art. 23 ust. 1 lit. a) rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 paździer­

nika 1933 r. o prawie celnem (Dz. U. R. P. Nr. 84,

poz. 610) zarządza się co następuje

§ 1. 1) Przy przywozie towarów wyszczególnionych w załączonych do rozporządzenia niniejszego wykazach Nr. 1, Nr. 2 i Nr. 3, jeżeli towary te nie

są oznaczone jako wolne od cła, pobiera się cło zniżone, wyrażone w tych wykazach w procentach cła

normalnego (autonomicznego).

2) Cło zniżone oblicza się od stawek zawartych

w kolumnie I lub II taryfy celnej przywozowej

w brzmieniu każdocześnie obowiązującem, w zależ­

ności od tego, z której kolumny stawki celne mają

do danego towaru zastosowanie.

§ 2. Urzędy celne stosują cło zniżone bądź

zwalniają od cła

a) przy przywozie towarów wyszczególnionych w wykazie Nr. 1 - za pozwoleniem

Ministra Skarbu i na warunkach w tern pozwoleniu przewidzianych,

b) przy przywozie towarów wyszczególnionych w wykazie Nr. 2 - na podstawie zaświadczenia izby przemysłowo - handlowej,

właściwej terytorjalnie dla danego zakładu

WYSZEDł.

Z DRUKU

SKOROWIDZ

PRZEPISÓW PRAWNYCH

'oaIOSZODych w DzieDDiku Ustaw Ib:eczypo.politej Polskiej wlatacll

1918 - 1935, obowiązujących w dniu 1 października 1935 r.

.

WYDAWNICTWO MINISTERSTWA SPRAWIEDUWOSCI

.

-Skorowidz obejmuje w dogodnym układzie rzeczowym przepisy, ogło­

szone w Dzienniku Praw i Dzienniku Ustaw w okresie od 1 luteg~

1918 r. do końca września 1935 r., o ile zachowały moc obowillzująCIl

·w dniu 1 października 1935 r., nie obejmuje nałomiast przepisów, które

do daty powytszej utraciły moc prawną.

Do aabycia

Wysyła się

VI

Administracji Dziennika · Usław R. P.

(Długa

501.

po uprzedniem wpłaceniu należności na konto czekowe

wP. K. O. 30.130.

Cena " broszurze 6 zł, " oprawie w P/6tno angielskie 7 zł 50 gr.

Dziennik Ustaw. Poz. 492.

Nr. 79.

przecysł,nv2 6'"

a j eśl i chc2zi o przywóz

tych towarów na obszar W. M. Gdańska dla

użycia ich na tym obszarze - na podstawie

zaświadczenia Izby Handlu Zagranicznego

w Gdańsku,

c) przy przywozie towarów wyszczególnionych w wykazie Nr. 3 - bez osobnych na

to pozwoleń lub zaświadczeń.

§ 3. Zaświadczenia wymienione w punkcie b)

§ 2 rozporządzenia niniejszego powinny zawierać

a) nazwę izby, k t óra zaświadcz enie wystawiła,

b) miejsce i datę wystawienia zaświadczenia,

c) powołanie rozporządzenia niniejszego, jako

podstawy prawnej dla wydania zaświad­

czenia,

d) nazwę i siedzibę firmy, której zaświadcze­

nie zostało wydane oraz oznaczenie miejsca

zakładu przemysłowego, dla którego towar

jest przeznaczony,

e) nazwę towaru w brzmieniu podanem w wykazie Nr. 2 oraz ilość tego towaru,

f) stwierdzenie, ż e podana ilość towaru odpowiada zapotrzebowaniu przedsiębiorstwa

lub jeg·:> zdolności przetwórczej oraz wskazanie na jaki okres czasu zgłoszono zapotrzebowanie,

g) stwierdzenie, że towar objęty zaświadcze­

niem jest przeznaczony do celów określo­

nych w wykazie Nr. 2,

h) nazwę urzędu celnego, w którym ma być

dokonana odprawa celna,

i) wymienienie urzędu celnego, znajdującego

się najb1iżejzakładu przemysłowego,

dla

którego towar je st przeznaczony,

j) podpis i piecz ę ć izby wysŁawiającej zaświadczenie .

§ 4. 1) Zaświadczenia wystawiane przez izby

(pkt. b § 2) są ważne na okres obowiązywania rozporządzenia niniejszego ; mogą być one wykorzystywanę częściowo, lecz co najwyżej przy pięciu zgłoszeniach celnych.

'

2) Zaświadczenia powołane w ust. 1 niewykorzystane c a łkowicie przy pięciu zgłoszeniach celnych

nie mogą być wyko rzystane przy zgłoszeniach celnych następnych, chociażby termin ich ważności

(ust. 1 § 4) jeszcze nie upłynął.

§ 5. 1) Urząd celny położony najbliżej zakła­

przemysłowego ob o wiązany jest przeprowadzić

kontrolę, czy towar odprawiony za cłem zniżonem

lub bez cła został użyty przez zakład przemysłowy

wymieniony w zaświadczeniu, do celu okreśbnego

dla danego towaru w wykazie Nr. 2. J e żeli prz eprowadzenie kontroli nie należy do urzędu celnego odprawiającego, to urząd ten, w celu dokonania kontroli, przesyła dane dotyczące odprawionego towaru

urzędowi celnemu położonemu

naj bliżej zakładu

llrzemysłowego.

2) Zakład przemysłowy obowiązany jest prowadzić rejestr wykazujący dokładnie ' przychód i roz-

du

chód towarów; do których zastosowanD zwolnienie

od cła lub cło zniżone, przewidziane w wykazie Nr. 2.

3) Postanowienia ust. 1 pkt. b) i c) § 18 przepisów wykonawczych do prawa celnego mają tu zastosowanie.

1299

§ 6. 1) Gdy bwar w yszczególnio!".; w w j'!;:,:-.zie

Nr. 1 został odprawiony ostatecznie za cłem normalnem, przed złożeniem przez stronę podania o wydanie pozwolenia na zastosowanie cła zniżonego lub

zwolenia od cła tego towaru, Minister Skarbu może następnie

wydać takie

pozwolenie i zarządzić

zwrot różnicy pomiędzy należnościami celnemi pobranemi a przypadającemi na zasadzie rozporządze­

nia niniejszego, jeżeli

a) tożsamość towaru została przed wydaniem

do wolnego obrotu ustalona w sposób określony prze pisami wykonawczemi do prawa

celnego;

b) strona złoży podanie o zastosowanie do odprawionego towaru cła zniżonego lub zwolnienia od cła oraz o zwrot wspomnianej wyżej różnicy należności celnych; podanie takie powinno być złożone w ciągu 30 dni od

ostatecznego ustalenia wyniku rewizji przez

urząd celny lub, w razie wniesienia zażale­

nia, od doręczenia stronie orzeczenia ostatecznego w administracyjnym toku instancji.

2) W przypadkach, gdy przed ostateczną odprawą celną towaru wymienionego w wykazie Nr. 1

strona złożyła podanie o wydanie pozwolenia na zastosowanie cła zniżonego lub zwolnienie od cła, lecz

towar został odprawiony ostatecznie przed wydaniem tego pozwolenia, Minister Skarbu może zarzą­

dzić zwrot różnicy pomiędzy należnościami celnemi

pobranemi a prz ypadającemi na zasadzie rozporzą­

dzenia niniejszego, jeżeli tożsamość towaru została

przed wydaniem do wolnego obrotu ustalona w sposób określony przepisami wykonawczemi do prawa

celnego i strona złoży podanie o zwrot tej różnicy w

ciągu 30 dni od daty wydania pozwolenia.

3) Podania wymienione w ustępie 1 i 2 paragrafu niniejszego strona powinna złożyć wraz z kwitem

celnym w urzędzie celnym, który dokonał odprawy '

ostatecznej. Urząd celny prześle . otrzymane podanie

do decyzji Ministerstwa Skarbu wraz ze sprawozdaniem i dowodami stwierdzającemi tożsamość towaru.

§ 7. Gdv towar, wymieniony w wykazie Nr. 1

do rozporządzeni a Ministra Skarbu z dnia 26 kwietnia 1935 r. w p orozumienin z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniż­

kach celnych i zwolnieniach od cła (Dz. U. R. P.

Nr. 32, poz. 233) został odprawiony ostatecznie za

cłem normalnem, w okresie do dnia 31 października

1935 r., Minister Ska rbu m o że zarządzić zwrot róż­

nicy należności ce lny ch na warurikach ustalonych w

§ 6 powołanego wyż e j rozporządzenia.

§ 8. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem. 1 listopada 1935 r. i obowiązuje do dnia

30 kwietnia 1936 roku włącznie .

Pozwolenia Ministra Skarbu na zast osowanie

cła zniżoneg·::> bądź zwolnienie od cła, wydane na

podstawie rozporz ądzenia Ministra Skarbu z dnia

26 kwietnia 1935 r. w porozumieniu z Ministrami

Przemysłu i Handlu oraz R :>ln ictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych i zwolnieniach od cła (Dz.

U. R. P. Nr. 32, poz. 233), zachowują swą ważność

' Nr" 79.

Dziennik: Ustaw. Poz. 492.

zniżone lub zwolnienie od tła stosuje się weqług

norm ustalonych w rozporządzeniu niniejszem.

Minister Skarbu: E. Kwiatkowski

do dnia 30 kwietnia 1936 r. włącznie, jeżeli dotyczą

towarów wyszczególnionych w wykazie Nr. 1 rozporządzenia niniejszego;

w tych przypadkach cło

Nr. 79.

Dziennik Ustaw. Poz. 489, 490, 491 i 492.

Zaznajomiwszy się z powyższym układem taryfowym, listami A i D or J.Z proto~óiGm p odpisania

uznaliśmy je i uznajemy za słusznz zarówno w całości jak i każde z postanowień w nich 7,awartych; oświad­

czamy, że są przyjęte, ratyfikowane i potwierdzone i przyrzekamy, że będ ą niezmiennie zachowywane.

Na dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczę cią Rzeczypospolitej.

W Warszawie, dnia 18 kwietnia 1935 r.

(-) l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

(-) W. Sławek

Minister Spraw Zagranicznych

(-) Beck

490.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

W

z dnia 17 października 1935 r.

sprawie wymiany dokumentów ratyHkacyjnych ukladu taryioweg() mię:łzy Po:ską a Holandją z dnia

11 grudnia 1933 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu art. 5 układu taryfowego m i ędzy Polską

a Holandją, podpisanego wraz z lisŁami A i B oraz protokółem podp isania w Hadze dnia 11 grudnia 1933 r.,

dokumenty ratyfikacyjne powyższego układu wymienione zostały w Warszawie w dniu 7 października 1935 r.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

491.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 29 p<t ździ2rnika 1935 r.

zmianie rozpor~ądz~nia Rady Ministrów z dnia

12 października 1.934 r. w sprawie zakazu przywozu

niektórych towarów.

Na podstawie art. 30 ust. 6 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października

1933 r. o prawie celnem (Dz. U. R. P. Nr. 84, poz.

610) zarządza się co następuje

Załączniki do § 1 rozp. Ministra Skarbu,

z dnia 29 października 1935 r. (poz. ~?2). \,

w y k a z Nr. 1.

------------~--------------------------~~------------------------------------~-----------, Cło zniżone 'lV %%

Pozycje i punkty

Nazwa t 'o waru

cła normalnego

(autonomicznego)

do siewu . .

.

' .

..

..

.•

~

Pestki chleba świętojańskiego - do celów przemysłowych ..

'.

Nc.siona lnu, konopi - do siewu . .

.•

.

Pieprz turecki w suchych strączkach, z wyjątkiem mielonego, sprowadzany do przerobu

.

.

Sadzonki ukorzenione winorośli

.

.

.

.

.

•.

u.żywane w lecznictwie rośliny i ich części, nierozdrobnione - w kraju niehodowane •

~

~,,~

~

bez cła

3Q

bez cła

Śledzie solone - o ile 10 kg tych śledzi zawiera nie więcej niż 60 sztuk

Szczecina oczyszczona - do celów przemysłowych

Szczecina sortowana, czarna - do celów przemysłowych

.

I

Tran mętny przy 15° C i wyżej - do rafinowania dla celów leczniczych.

Stynki suszone (osmerus eperlanus L)

~.

~

Śledzie wędzone t. zw. "stromlingi" .

•

..

"

li

Śledzie wędzone t. zw. "stromiingi" - do przerobu fabrycznego ~

li

Chlorek cynowy - do celów przemysłowych •

~

~

Antrachinon

'.

~.

..

~

:;

~

i

>

Paranitroanilina

II

~

~

~

~

li

~

li

~

Betanaftyloamina

.......

..

~

i

~

F enyloaHanaftyloamina i toliloalfanaftyloamina

~

..

Kwasy dwuaminostylbenodwusulfonowe.

.

.

'.'

..

'.

Przyśpieszacz wulkanizacyjny (Vulcacit F), sprowadzany przez fabryki - do wyrobu opon samochodowych.

.

.

.

Dwufenyloguanidyna, dwutoliloguanidyna, sprowadzane jako środki do

przyśpieszania wulkanizacji gumy

~

33 1/3

t. c. przywozowej

z 12

Z 23 p. 1

24 p. 2

82 z p. Sa i b

83 p. 2 z lit. a

z 89 p. 1

117zp.1

i z uwagi

1 oraz z p. 2

134 p. 2

134 z p. 3

z 216 z p. 2

254 z p. 3

z 255

z 255

z 311

396 z p. 2

397 z p. 4

397 z p. 8

397 z p. 8

397 z p. 9

397 z p. 12

397 z p. 12

z 408

423 z p. 3

z 479

Łubin -

Sadze ,

-, . . .

fi

,

"

-.

,

.,11

z 493

z 494

z 508 p. la

z 508 p. 2a

z 510 p. 1

571 p. 1

606 p. 1

611 z p. 2

'i

', '

..

Lakiery asfaltowe z zawartością benzyny-do izolowania cewek transformatorów

Siarczan potasu, oprócz osobno wymienionego - do celów przemysłowych

.

;;

. ,'

...

~

I

~

Celuloid w blokach, płytach, arkuszach, prętach, rurach

•

7

"

Materjały plastyczne sztuczne na podstawie kazeiny, żelatyny, krochmalu, fenoli, mocznika, formaliny i t. p. - w proszku - do celów

4

487 p. 2

488 p. l

z lit. a i p. 2

z lit. a

490 z p. 2

490 z p. 2

".

przemysłowych.

~~..

~

•

i

~

1

Fosforan trójkrezylu

"

'.

'.'

..

';

,

"'

"

•

..

Przyśpieszacz wulkanizacyjny (Vulcacit Thiuram), sprowadzany przez

fabryki - do wyrobu opon samochodowych..

~

~

li

'Skóry baranie surowe, odwłosione .

.

"

"'

~

'~

Skóry baranie odwłosione, piklowane, nieszpaltowane •

•

'.

'.

Skóry kozie, wyprawy mineralnej, koloru naturalnego, czarne, VI całości, połówkach.

.

.

.

.

•

.

'.

•.

~

Skóry kozie, wyprawy mineralnej, kolorowe, w całości, połówkach

"

Skóry lakierowane, w całości, połówkach

~

~

~

~

~

~

Włókna sztuczne cięte (vistra)

a) niebarwione

~

,~i

I

i

li~

~

b) barwione.

.

"

'.

'.

;;

.'

7

~

'.

1

~

Przy przywozie odpadków bawełnianych drogą lądową z państw, sprowadzających bawełnę surową przez porty polskiego obszaru celnego, pobiera się cło zniżone w wysokości zł 1 od 100 kg netto

1

Przędza bawełniana surowa nitkowana z dwóch lub więcej nici pojedyliczych - do wyrobu sieci rybackich

~

~

11

S'

bez clą.

20

~g~.

,

30

5

40

20 ,

5

8

10

5

30

30

1

50

55

50

bez~łt..

' 25"

40

lO'

2

50

5Q

13,5

15,5

a

bez cła

Nr. 79.

Dziennik Ustaw. Poz. 492.

------------~---------------------------------------------------==-~--~----------Cło zniżone w %%

Pozyele i punkty

t. c. przywozowej

Nazwa towaru

z 613 Z p. la

Tkanina bawełniana surowa o wadze 1 m" powyżej 160 g i o gęstości

osnowy i wątku w 1 cm" do 40 nitek - do wyrobu opon samocho.

dowych

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Tkanina bawełniana surowa o wadze 1 m" powyżej 160 g i o gęstości

osnowy i wątku w 1 cm" do 55 nitek, o wiązaniu satynowem do wyrobu welwetów ciętych

.

.

.

.

.

.

Przędza rami do Nr. 35 (wyłącznie) w motkach o wadze motka powyżej

100 g oraz Nr. 35 i wyżej w motkach, o wadze motka powyżej

50 g, surowa nitkowana - do przerobu fabrycznego

.

Przędza rami w kłębkach, na rurkach, lub na szpulkach, bielona, nienitkowana - do przetobu fabrycznego.

.

Sieci do rybołówstwa, wszelkie

.

.

.

.

Ćwieki, kołki, szpilki do obuwia, nie we wstęgach .

.

.

.•

Stare gazety i czasopisma w języku niemieckim, niepodziurawione i niepokrajane w myśl uwagi do poz. 792 - dla celów kulturalnych ludności obszaru W. M. Gdańska.

.

.

.

.

.

.

.

Książki obrazkowe dla dzieci nawet z przeważającą ilością rysunków,

z tekstem lub napisami w języku niemieckim, również w oprawach

introligatorskich - dla. użytku ludności obszaru W. M. Gdańska .

Kalendarze z tekstem niemieckim, również książkowe z działem literackim - dla celów kulturalnych ludności obszaru W. M. GdaIlska

Nuty kompozytorów niemieckich nawet bez tekstu oraz wszelkie

z tekstem niemieckim lub napisami niemieckiemi, również w oprawach introligatorskich-dla użytku ludności obszaru W.M. Gdańska

Reprodukcje dzieł artystów malarzy niemieckich, również w oprawach

introligatorskich - dla użytku ludności obszaru W. M. Gdańska .

Wielobarwne: obrazy, tablice, atlasy przyrodnicze i techniczne, okład­

ki do takichże atlasów, tablice i obrazki rozkładane na papierze,

kartonie, tekturze, również podklejone oraz inne tym podobne _

wszystko o charakterze pomocy szkolnych i naukowych z tekstem lub napisami w języku niemieckim, chociażby w oprawach

introligatorskich - dla użytku ludności obszaru W. M. Gdańska .

Mapy, plany, również w atlasach, chociażby podklejone, oprawione,

w połączeniu z listwami, oprócz Qsobno wymienionych, z tekstem

lub napisami w języku niemieckim - dla celów kulturalnych ludności obszaru W. M. Gdańska.

.

.

.

.

.

.

Emalja w proszku - do wyrobu wanien żeliwnych emaljowanych .

Rurki ze szkła białego - do wyrobu ampułek i t. p. opakowań .

Rurki zabarwione w masie - do wyrobu ampułek i t. p. opakowań

Łom żeliwny i odpadki żeliwne, sprowadzane przez huty żelazne

.

Zelazo taśmowe w rolach, na zimno wa!c,:rwane o grubości powyżej

0.10 mm do 0.20 mm, o szerokości poniżej 700 mm, - do wyrobu

taśmy obołowionej

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Stal zwykła płaska na zimno walcowana, o szerokości poniżej 700 mm

i o grubości 1 mm i mniej - do wyrobu łal1cuchów do rowerów .

Zelazo taśmowe o szerokości poniżej 700 mm oraz blacha żelazna. wszystko na zimno walcowane, o grubości 0.15 mm do 0.17 mm -::do wyrobu kółek do obuwia

z 613 p. 1 a i b

z 630 p. 3

z 631

648 z p. 1

z 769

810 z uwagi

836 z p. 1

z 838

z 839

z 842 pp. 1 i 2

z 842 z p. 3

z 843

897 z p. 3

900 z p. 3

904 z p. 1

927 z p. 1

z 9a9 p. 1 z lit. d

i uwaga 2

z 929 p. 1 lit. d

i uwaga 2

z 930 p. 1 z lit. f

i uwaga l-a

oraz z 929 p. 1

z lit.d i uwaga 2

997 p. 3 z lit. a

z 1058, 1059,

1060, 1061

i 1064

1088 p. lc II

1088 p. 2f II

1088 p. 2mIl

cła Ilorma.lnego

(auŁonomicznęgo)

2

50

10

15

10

66 2/3

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

6

30

50

5

40

10

20

Metal płatkowy aluminjowy w rolach, niczem niepokryty - do przerobu fabrycznego

.

.

.

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju maszyny - do przeróbki lnu i konopi •

50

10

Ręczne opryskiwacze plecakowe

Sprzężajowe siewniki do nawozów

65

..

sztucznych

..

.

.

.

.

•

Sprzężaj Owe obsypniki jedno i wielorzędowe, pielniki, obsypniki-pielniki - o wadze sztuki 100 kg i mniej

A

i

1'1

/Dzi~nnll{ Usta~:- Poz. 492.

Cło zniżone w %%

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

1090 p. 6

lit. a

1092 p. 1

z lit. a

1092 p. lb

z II

1092 p. 8

Nr. 79.

Nazwa towaru

da normalnego

(autonomicznego)

Bukowniki do koniczyny o jednym bębnie, o wadze powyżej 1.500 kg

65

Sieczkarnie bębnowe o szerokości gardła powyżej 310 mm .

80

Sieczkarnie toporowe, również z wydmuchiwaczami, o szerokości gardła powyżej 310 mm do 340 mm włącznie

,.

71

Z

Z 1099

z grup 67

69

z grup 67, 68,

69 i 73

z 1124 p. 1

z 1124 p. 2

1133 p. Id

1133 .p. 2c

1137 ·

z 1137 .p. 1

1145 z p. 9

1145 z p. 9

z grup 65, 66,

67,69,70 i 71

1154

Z grup 67, 69

i z 73-poz.

1160 pp.5 i 6

z grup 63, 64,

65

z grup 66, 67,

69,70,71 i 73

1168 p. 7 z lit. e

z działu vrr,

VIII, X, XII,

XIII, XIV, XV

i XVI.

Śrutowniki

a) proste o tarczach lub walcach metalowych .

b) kombinowane z gniotownikami.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju silniki elektryczne, sprowadzane celem wmontowania ich do obrabiarek do drzewa

Niewyrabiane w kraju silniki elektryczne i spalinowe oraz niewyrabiane w kraju maszyny i aparaty elektryczne, sprowadzane przez

fabryki maszyn oraz wagonów motorowych, jako urządzenie napędowe w celu wmontowania ich do maszyn i wagonów

.

Niewyrabiane w kraju maszyny i aparaty - do celów produkcyjnych .

Niewyrabiane w kraju elektrody z masy węglowej oraz ich części - do

celów przemysłowych

.

..

....

Niewyrabiane w kraju elektrody z masy grafitowej oraz ich części do celów przemysłowych.

.

.

.

.

.

.

.

Lokomotywy normalnotorowe elektryczne, silnikowo - elektryczne

Lokomotywy wąskotorowe elektryczne.

.

.

.

.

.

Ciągówki (traktory) - do celów przemy słowych

.

Ciągówki (traktory) z silnikiem 6 cylindrów i mniej, oprócz gąsienicowych .

"

.

.

Niewyrabiane w kraju koła samochodowe, sprowadzane przez fabryki

, opon samochodowych

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju koła tar czowe samochodowe, sprowadzane przez

wytwórnie przyczep samochodowych

...

Części zamienne do samochodów, motoc ykli i ciągówek: klamki, korki

do chłodnic, korbki (poz. 994 z pp. 2 i 3). taśmy hamulcowe

(z poz. 1035). koła zębate (poz. 1084 z p. 8), części silników

(poz. 1085 p. 8). pierśc i enie tł okowe (poz. 1085 z p. 9), tłoki (1085

z p. lOb III). prądnice, magneto, sygnały akustyczne i ich części,

rozruszniki - startery (z poz. 1099). świece do silników (z poz. 1131),

części metalowe sam0chodów i motocykli (poz. 1145 pp. 1, 2, 3, 4,

5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14) - sprowadzane do zamiany zużytych

części na nowe w gotowych samochodach, motocyklach i ciągówkach..

.

Statki morskie i rzeczne, łodzie

.

.

.

.

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju ma szyny i aparaty, sprowadzane przez przemysł wyrobu sam0chodów, podwozi samochodowych i motocykli

45

49

35

35

35

10

5

35

35

35

16

5

bez cła

30

bez cła

10

Półfabrykaty -

do wyrobu samochodów, podwozi samochodowych

i motocykli, sprowadzane przez przemysł wyrobu samochodów,

podwozi samochodowych i motocykli .

.

.

.

.

.

Gotowe części, sprowadzane przez przemysł wyrobu samochodów, podwozi samochodowych i motocy kli - - do wyrobu samochodów, podwozi samochodowych oraz motocykli

.....

U wag a: Cło zniżone nie ma zastosowania do podwozi samochodo. wych - z poz. 1138 t. c. przywaz. oraz do gotowych nadwozi samochodowych, chociażby niewykończonych z poz.

1140 t. c. przywoz.

Naświetlone pozytywy kroniki filmowej

.

.

.

.

.

.

Przedmioty, z wyjątkiem urządzeń kajutowych i kuchennych, stanowią­

ce normalny, niezbędny do prawidłowego i bezpiecznego pływania

osprzęt statków ntorskich,należące do statków przeznaczonych

do rozbiórki, odpowiadające, pod względem jakości i ilości, przeznaczeniu i wielkości tych s t a t k ó w ,

5

bez cła

bez cła

Nr. 79.

Dziennik Ustaw. Poz. 492.

~' y

z 101

Z

Z

152 p. 4

157 p. 2

170 p. 2

200 Z p. 6

z 202

213 Z p. 3

299 Z p. 22

303 Z p. ~ 5

305 p. 4

310 Z p. 1

317 Z p. 1

332 p. 2

Z 356

360 Z p. 3

390 p. 2b

296 Z p. 1

397 Z p. 12

399 Z p, 6

Z 408

410 Z p. 2

410 Z p. 2

486 p. 2 Z

lit. a I

490 Z p. 1

490 Z p. 1

490 z p. 2

490 Z p. 2

490 z p. 2

Z 674 p. 1

Z

674 p. 4

z 720 p. 2

Z

Nazwa towaru

cła normalnego

(autonomicznego)

Olej talowy - do wyrobu środków dla ochrony roślin"

..

Gips mielony - do fabrykacji porcelany i fa jansu .

:.

1

Szpat ciężki mi elony - do wyrobu litop onu.

.

.

.

•

i

Elektro - korundy i wę glokrzemy w ziarnkach, rozdrobnione lub zmielone - do wyrobu tarcz szlifierskich

.

.

.

.

.

.

Olej smarowy, zmieszany Z olejami i tłuszczami zwierzęcemi i roślin­

nemi - przeznaczony do użycia przy wytłacze,niu Z porcelany artykułówelektrotechnicznych.

.

.

.

.

.

Wosk bitumiczny o punkcie topliwości 75°C i wyżej do celów przemy-

10

55

20

50

' bez cła

słowych

p. 1

p.2

Z

k a z Nr. 2.

Cło zniżone w %%

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

Z

1303

815 p. 2b

842 p. 4

845 Z p. la

900 p. 4 Z lit. b

bielony.

..

inny

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Substrat bitumin owo - olejowy - do wyrobu farb rdzochronnych.

.

Fosforan dwusodowy - do wykańczan i a tkanin z jedwabiu naturalnego

Krzemowapń (calcium silicium) ró wnież z d o mieszką manganu, magnezu, ż e laza i f. p . - do celów przemysło wych

Siarczan baru strąc o ny - do wyrobu papieru.

..

Tlenek glinu - do wyrobu korundu żółte go.

.

Nadmanganian potasowy- do celów przemysłowych

Bezwodnik octowy - do celów przemy słowych.

.

.

.

.

Estry kwasu malonowego płynne oraz estry pochodnych kwasu malonowego płyn n e - do produkc ji p reparatów farmaceutycznych

Lecytyna roślinna - do w yrobu czekolady .

Struny jelitowe - do wyrobu rakiet tenisowych .

' -.

Benzaldehyd - do wyrobu barwników synte tycznych

Izatyna - do wyrobu kwa su fenylocynchoninowego

..

-.

Fenetydyna - do wyrobu fena cetyny.

..

..

Sadze gazowe - do wyrobu opon samochodowych

.

Łupek bitumiczny w kawałkach, palony (skoksowany), czarny

do

wyrobu farb

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Braunsztyn w proszku - do produkcji cynku elektrolitycznego, bate.r.yj

elektrycznych oraz soli manganowych

.

.

.

.

.

.

Acetoceluloza w arkuszach niebarwionych do wyrobu niepalnych błon

rentgenologicznych

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Nieorganiczne przetwory che~iczne, osobno niewymienione, używane

.

jąko ~atalizator do syntezyamonjaku

.

.

.

.

.

.

Masy, kontaktowe, sporządzone z pumeksu, względnie z ziemi okrzemk.owej, przesyconych solarp.i wanadu - do celów przemysłowych .

Alkohole: oleinowy, cetylowy i stearynowy -do telów przemysłowych

Organiczne przetwory chemiczne, osobno niewymienione, używane ja,

ko odczynniki ,c hemiczne przy płókaniu rud cynkowych

Mocznik - do produkcji ?:wiązków barbiturowych .

.

.

.

.

Kręgi z szarpanych nici bawełnianych, luźno związane do wyrobu

wałów kalandrowych

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Krążk.i, płyty, t,arczę z materj!łłów włóknistych impregnowanych bakelitem - do wyrobu kół zębatych

.

....•

Kauc~uk surowy, myty: w płytach, płytkach, arkuszach, sprpwadzany

przez porty polskiego obszaru celnego przez fabryki - do wyrobu

opon samochodowych

.

.

.

Papier CZerwono - czarny i zielono - czarny t. zw. "duplex" niedrukowany ,(bc7. 7.awarlości miazgi drzewnej lub z zawartością jej 30 %

i mniej), sprowadzany przez wytwórnie błon fotograficznych - do

opakowania błon fotograficznych.

Dekalkomanja - do wyr obu porcelany i fajansu.

.

.

.

.

Papier czerwono - czarny i zielono· czarny t. zw. "duplex" drukowany

jednobarwnie, sprowadzany przez wytwórnie błon fotograficznych - do opakowania błon fotograficznych

Ampułki szklane - do chlorku etylu

20

35

10

50

18

50

15

33

20

30

10

10

15

bez cła

bez cła

2

25

bez cła

10

be7. cła

10

30

5

30

10

40

2

40

Pozycje i punkty

t. c. przywoz.owej

927 z p. 1

930 z p. 4c

z 947 ew. uw. 2

z 947 pp. 1

2 ew. uw. 1,2,4

. z 964 p. la

978 p. 4a

z III.

z 989 p. 3

z 994 p. 1

z lit. a l

z 994 p. 1

z lit. b. I.

z 1036 p. 3c

ew. uwaga 2

z 1160 z p. 3a

1168 p. 7d

1267 z p. 1

1267 z p. 2

Nr. 79.

Dziennik Ustaw. Poz. 492.

Cło zniżone w %%

Nazwa towaru

cła normalnego

(autonomicznego)

Opiłki żeliwne, sprowadzane przez fabryki chemiczne .

..

Blacha stalowa zwykła (taśmowa) niklowana, dziurkowana o grubości

1 mm i mniej - do produkcji akumulatorów żelazo - niklowych

Drut stalowy hartowany - do wyrobu szczotek.

.

.

.

.

Drut żelazny i stalowy korytkowy, chociażby nacięty, pokryty nieszlacheŁnemi metalami do wyrobu mechanizmów parasolowych

.

Formy stalowe obrobione o wadze sztuki powyżej 100 kg - do wyrobu rur żeliwnych, lanych systemem odśrodkowym.

.

.

.

Blacha aluminjowa, prostokątna, surowa o szerokości powyżej 300 mm

i o grubości 0.1 mm i mniej - do wyrobu folji aluminjowej

Zamknięcia niklowane do ampułek szklanych.

.

.

.

Szyny miedziane lane, surowe, o wadze sztuki powyżej 500 g

do

wyrobu cynku elektrolitycznego

.

.

.

.

.

.

.

Bloki lane cylindryczne z otworem, aluminjowe, o zawartości aluminjum 99,7 %, o wadze sztuki powyżej 150 g - do wyrobu rur aluminjawych.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Wentyle do dętek samochodowych o wadze sztuki 1 kg i mniej - dla

fabryk wyrabiających opony samochodowe

.

.

.

.

.

Sprawdziany (kalibry gwintowane) o wadze sztuki powyżej 500 g - do

wyrobu rur

.

.

•

.

.

.

.

.

.

.

.

Wstęgi kinematograficzne nie naświetlone sprowadzane do wyrobu

wstęg kinematograficznych, naświetlonych

.

.

.

.

.

Drut srebrny specjalny t. zw. topikowy o średnicy lub grubości powyżej 0.75 mm - do wyrobu bezpieczników

.

.

.

.

Drut srebrny specjalny t. zw. topikowy o średnicy lub grubości 0.75 mm

i mniej - do wyrobu bezpieczników

bez cła

40

15

60

20

5

65

10

bez cła

2

10

15

20

40

w y k a z Nr. 3.

Pozycje i punkty

t. c. prz.ywozowej

23 Z p. 1

z 89 p. 1

z 159 p. 2

Z 165 p. 3

210

295 p. 8

z 297

305 p. 2

z 350 p. 2

395 Z p. 1

395 p. 3

395 p. 4

396 z p. 2

397 z p. 1

397 Z p. 2

397 z p. 4

.397 Z p. 4

397 z p. 6

397 z p. 8

397 Z p. 9

397 p. 10

397 Z p. 12

Cło zniżone w %%

Nazwa towaru

cła normalnego

("utonomicznego)

Pestki morelowe

.

.

i

li

i

Cebula morska nie rozdrobniona

II

Skaleń mielony

.

.

•

Kwarc i pegmatyt - mielone.

• \I

Olej drzewny

•

Fosfor

.

.

.

.

.

.

.

•

II

Gaz świetlny, sprowadzany przewodami rurowemi

II

Dwutlenek baru

.

.

.

.

li

Chlorek metylu (nie wampułkach) .

Chlorek kwasu paratoluolosulfonowego

I

I

•

Kwas ftalowy i jego bezwodnik

Chlorek benzoilu

.

.

.

.

.

.

.

Betametyloantrachinon, kwas antrachinonosulfonowy

Metatoluidyna, meta - i paraksylidyna.

.

.

.

.

.

.

Ortoanizydyna, krezydyna, dwumetyloanilina. dwuetyloanilina, etyl 0benzyloanilina i jej sulfokwas, kwas antranilowy

Tioanilina

...

Acetoparafenylenodwuamina .

.

.

.

.

.

Dwuchlorobenzydyna, dwuchlorotolidyna, dwuanizydyna

Etyloalfanaftyloamina

.

.

..

..•

•

Kwasy naftyloaminosulfonowe 1.6 i 1.7 (kwasy Cleve), kwas naftyloaminosulfonowy 1.5, kwas naftyloaminodwusulfonowy 2.4.8 (kwas

CJ, kwas betanaftyloaminosuHonowy 1.2 (kwas Tobiasa)

Aminoantrachinon

Kumidyna

i

li

i

li

II

I

i

40

bez cła

ił

bez cła

bez cła

50

bez cła

bez cła

20

30

12

7

35

8

10

30

45

10

20

30

Nr. 79.

Cło zniżone w %%

Pozycje i punkty

t. c. ' przywozowej

397 Z p. 12

397 Z p. 12

397 Z p. 12

397 Z p. 12

398 Z p. la

398 Z p. 7

399 Z p. 1

399 Z p. 3

399 Z p. 5

399 z p. 6

400 p. 1

z 401

z 402

405 z p. 2

422 z p. 2

461

z 486 z p. 1

z 486 p. 2

z lit. a II

490 z p. 1

721 p. 1

z 746 z p. 2c

z 838

'866 -

·944 z pp. 1

i2a ,

1000 p. 4

i 2a

1018, p. lOb

1018 .p. 10c

1018 p. 10d

z 1036 p. 3

1041 z · p. 1

z 1042 pp. 1 i2

1088 p. 1

z lit. a

1088 p. lb

1088 p. 1 cI

1088 p. 2

z lit. b

1088 p. 2 c

1088 p. 2 f III

1088 p. 2 g

1088 p. 2 i

1088 p. 3c

1305

Dziennik Ustaw. Poz. 492.

Nazwa tQwaru

Kwas fenylonaftyloaminosulfonowy 1.8 i kwas tolilonaftyloaminosulfonowy 1.8

.

.,

Kwas '. chlorololuidyn osulfonowy

4 nitrometylo 1.2 benzimidazol

Kwas paratoluidynometasulfonowy

Rezorcyna

.

.

.

.

.

Kwas naftolomonosulfol1owy 2.7, kwas naftolomonoslIlfonowy 1.5

Aminofenol

.

.

.

Kwas paraaminosalicylowy

.

.•.

.

Kwas aminonaftolodwlIsulfonowy 2. 8.3. 6. (kwas 2 R), kwas aminonaftolosulfonowy L 8. 4. (kwas S), kwas am inonaHolosulfonowy 2. 5. 7.

(kwas I), kwas aminonaftoloclwusuHonovvy 1. 8. 2. 4. (kwas 2 S) .

Nitrobenzylicle nomeiaamidofenol, parachloro,ortoaminofenolos uHokwas,

kwas amidoazolowy (paraaminofenylo 1.2 naHiminoazolo - 5 oksy 7 - sulfokwas) pochodna mocznikowa kwasu aminonaftolosulfonowego 2. 5. 7.

,.

F enylometylopyrazolon, feny losuHomety lopyrazolon

Keton Michlera

Fenylohydrazyna

'.

i.

Ekstrakt katechu

..

W ęgle do rysowania.

..

\Vosk do szczepienia drzew

.

.

Acetoceluloza w ziarnkach i proszku

Acetocduloza w prętach barwionych

Wodorotlenek kadmu, równie ż z domie szką tlenków ż e l az a

R egenerat gumowy

'"

.

.

Półfabrykaty z gumy twardej o wadze sztuki 100 g i mniej z odciśniętemi lecz nierozciętemi zę bami .

"

..

Kalendarze książkowe z dział e m literackim w języh:u słowackim

Sączki z gliny.

.

.

.

.

\Valce hutnicze żeliwne utwardzane suro we lub z powierzchnią zgruba

obdartą, 'równi e ż z obtoczonemi czopa!l1i, frezowan emi r ozetami

o średnicy 850 mm i wyżej

.

.

.

.

.

.

.

.

M otyki, sapy, dziahki,grabi:e, grace, pazuikiogrodnicze, kantowniki

i szufelki ,ogrodowe - surowe, b ejcowane, lakierowa,n e, chociażby

z' t r z o n a m i . ,

"

"

.•

Nożyc~ do strzyżenia owiec

..

~

'. ' O

Nożyce ogrbclnicze

Sekatory <

•

• •

•

•

;.

Automatyczne r ozdzielacze pary typu lIPy 10", stanowiace część przyrządu "Pyram" d'l a instala'cji na parowoza,c h .

'"

Walczaki do k'Otłów wodnorurkowych, t. j. zbi'O rniki pary i wody, wykutez jednego bloku, również spawane z j ed~ym szwe m podłużnym­

osredn:icy powyżej 1199 mm i o długoś ci 6200 mm i wyżej

Dna wygięte żela z ne, stalowe dla t. zw. kotłów kra'k owych - o średnicy

2700 mmi wyżej o grubości ścianki 32 mm i wyż ej •

Ręczne warce, użr"vane w ,o grodnictwie •

.

; .

..

Siewniki ogr,odowe ręczne .

cła n o r malnego

(autonomicznego)

22

20

27

20

5

30

20

5

35

35

5

20

30

17

25

32

30

15

30

12

20

bez cła

70

20

52

65

32

26

50

15

15

57

Ręczneo:pryskiwacze : tac zkowe , wózlwwe

Sprz ęż,ajowe s z u f l e .

55

43

70

Spr zęfajowe brony obrotowe .

..

.

..

Sprzęzajowe siewniki kombinowane do równoczesneg,o wys'i ewu nasi'o n

78

i nawo·zów .

..

..

opryskiwacze ogrodowe, polowe

rozlewacze gnojówki rzutowe, rzędowe

.

.

Si'l nikowe maszyny do uprawy roli zapomocą częśc i 'Ob rotowych ;;

54

Sprzężaj owe

Sprzęż ajowe

63

l

Po,y,j, i "",kty

t. c. przywozowej

1088 z p. 4

1089 p. la

1089 p. lb

1089 p.2 a

1089 p.2 b

1089 p.2 c

1089 p. 3

1089 p. 5

1090 z p. 3

1090 p. 4

1090 p. 5

1092 p. 4

1095 p. 2

1095 p. 3

1095 p. 4

1095 p. 6

1095 p. 7

1096 p. 1

1096 z p. 7

1097

1098 p. 6

1098 p. 7

1168 p. 7

Dziennik Ustaw. Poz. 492.

I

Nr. 79.

Cło zniżone w %%

cła normalnego

(autonomicznego)

Nazwa tQwaru

Walce do uprawy roli, przysposobione do bezpośredniego łączenia z ciągówkami

',

Kos'i arki ręczne .

Kosiarki sprzężaj owe

li

Zniwiar'ki zwykłe, oprócz !objętych p. 2 lit. b.

Zniw,i arki - wiązałki

.

.

.

.

Przyrządy żmiwne od'kł.adaj~ce do ko'siarek

.

.

Ap ara ty specj,a lne do ostrzenia noży maszyn żniwnych

Vi/yorywacz,e do buraków, ,z iemniaków

S amorp oda wacz,e -clo m~Q.carn

Podnośniki ~ stertniki do słomy, siana, snopów

\Viązacze cło słomy, siana,

I<

Młynki do kości .

'O...."

Podkurzacze

~

"

'.

ó<

~

~

Maski ochronne

,

,

...

~

~

~

Pulapkido wyłapywania trutni.

"

..

~

w

..

Rojnice

Ił

W szelki'e inne przyr:l.ądy pszcz,elni:c.zeo,sobńo niewymienione

Młynki do nawozów , sztlllcznych

..

Kwoki

.

.

.

.

.

.

.

..

:.

Maszyny i aparaty rolnicz'e osobno niewymienione .

'iI

..

..

Ostrza do pielników.

..

...,..

.

Inne części mas,zyn i narzędzi rolnic'z ych, oprócz osobno wymienionych

Wstęgi kinematograficzne, dźwiękowe, naświetlone - negatywy.

;.

'.

fi

•

•

fi

fi

•

fi

•

,

..

80

13

87

87

87

87

18

80

84

84

32

49

37

26

22

44

22

78

55

66

80

80

40

z lit. e. I

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

78964

Cena 40 gr

Dz.

Prenumerata

U.R. P. ' wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorjalnego oplacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdego kwartalu, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyńcze wykonywą. się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów wnosić ' należy do właściwych urzędów pocztowych

niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru, Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie

uwzglęcnia się.

WF'o:elkie wpłaty na Dz. U. R. P. wnosić należy za pośrednictwem P. K. O. na konll> czekowe Adm. Oz. Ustaw 30-130.