Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 19 września 1935 r. o tępieniu korówki wełnistej.

§ 1. Ustanawia się obowiązek tępienia korówki wełnistej, inaczej zwanej ms'z~cą wełnistą lub

mszycą krwistą (SchizoTheura lamgera Hausm. =

Eriosoma lanigerum Hausm.).

§ 2. (1) Obowiązek tępienia korówki wełnistej

ciąży na osobach, użytkujących grun~y, . na któ~yc~

rosną jabłonie, na osobach, zarząd~aJących ~akle~1

gruntami, oraz na osobach, w ktorych posladamu

znajdują się jabłonie, od gruntu odłącz~me.

(2) Przez jabłonie należy rozum1eć drzewa jabłoniowe wszelkiego wieku i rodzaju (dzikie, ozdob~

·1252

Nr. 74.

Dziennik Ustaw. Poz. 465 i 466.

ne, użytkowe, p~enne, ,p ół.pienn1e, krzaczaste, \karło­

we, formowane i t. p.), jak również zrazy i inne czę­

ści jabłoni z wyjątkiem owoców.

§ 3. W r'a zie pojawienia silę korówki we.łnist.ej

należy ją 'zniszc.zyć ~eclnym ze środków,powsze-chnie

w tym celu stosowanych (spirytusem skażonym, karboliną i t. p.) lub też wskazanych przez stację ochrony roślin (§ 10).

§ 4. Zabrania się sadzenia jako też użycia

w celu uszlachetnienia jabłoni, opanowanych przez

korówkę wełnistą, oraz jabłoni ze śladami uszkodzeń, przez nią spowodowanych; zabrania się również nabywania i zbywania takich jabłoni.

§ 5. Zbywanie jahłoni ze szkółek drzew owocowych, w których korówka wełnista występowała

po dniu 1 lipca, jest zabronione do dnia 1 września

roku następnego.

.

§ 6. W celu zapobiegania rozpowszechnianiu

się korówki wełnistej wojewoda może - na podstawie opinji właściwej stacji ochrony roślin i z powołaniem się na tę opinję - wprowadzać w drodze rozporządzeń na obszarze całego województwa lub poszczególnych powiatów zakazy sprzedaży wszelkich

drzewek owocowych na targach i jarmarkach.

Właściwy starosta może - na podstawie

opinji właściwej stacji ochrony roślin i z powołaniem

się na tę opinję - nakazać zniszczenie w określo­

nym terminie jabłoni, tak silnie przez korówkę weł

nistą opanowanych, że dalsze jej tępienie zostało

przez stację ochrony roślin uznane za bezcelowe.

czynne we właściwych izbach rolniczych, a na obszarze województw: białostockiego, poleskiego i w,a rszawsikiego - do czasu utworzlenia ISt,a.cji ,o chrony roślin we właściwych izbach rolniczych - Stacja Ochrony Roślin Towarzystwa Ogrodniczego Warszawskiego w Warszawie.

§ 11. Tępienie korówki wełnistej, jak również

nadzór nad jej tępieniem - stosownie do postanowień

rozporządzenia niniejszego na gruntach państwo­

wych, pozostających pod zarządem organów państwo­

wych, należy do tych organów.

§ 12. (1) Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia.

(2) Równocześnie traci moc obowiązującą rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 8 sierpnia

1S2S r. o tępie n!iu 1,orówki wełnisllej (Doz. U. iR. P.

Nr. 77, poz. 689).

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych: J. Poniatowski

466.

§ 7.

§ 8. Bezpośredni nadzór nad tępieniem korówki wełnistej - stosownie do przepisów rozporządze­

nia niniejszego - należy do zarządów . właściwych

gmin.

Personel techniczny, wyznaczony przez izhy

rolnicze i powiatowe związki samorządowe, jest powołany do współdzialania z władzami państwowemi

w nadzorze nad wykonaniem rozporządzenia niniejszego.

§ 9. Władze, powołane do zwalczania chorób

roślin oraz do tępienia chwastów i szkodników roś­

lin (art. 8 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1927 r. Dz. U. R. P.

Nr. 108, poz. 922), przedstawiciele stacyj ochrony

. roślin, a także personel, wyznaczony przez izby rolnicze i powiatowe związki samorządowe, - mają

prawo: badania drzew i krzewów owocowych na

gruncie oraz we wszelkich pomieszczeniach i miejscach ich przechowywania i sprzedaży, bezpłatnego

brania uszkodzonych części jabłoni do zbadania, kontrolowania wszelkich czynności, zmierzających do tę­

pienia korówki wełnistej, oraz żądania potrzebnych

informacyj.

§ 10. Stacjami ochrony roślin w rozumieniu

rozporządzenia niniejszego są stacje ochrony roślin,

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTW A I REFORM ROLNYCH

z dnia 19 września 1935 r.

o tępieniu gryzoniów polnych.

Na podstawie art. 2, 3, 4, 8 i 9 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada

1927 r. o zwalczaniu chorób roślin or,a,z o tępieniu

chwastów i szkodników roślin (Dz. U. R. P. Nr. 108,

poz. 922) w brzmieniu, ustalonem rozporządzeniem

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r.

o unormowaniu właściwości władz i trybu postępo­

wania w zakresie administracji rolnictwa i reform

rolnych (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 622), zarządzam co

następuje

§ 1. W razie masowego pojawienia się gryzoniów: myszowatych (Muridae) i polnikowaŁych (Arvicolidae), jak również susła perełkowanego (Spermophilus guttatus PaU) oraz chomika (Cricetus frumentarius Pall) wojewoda może - po wysłuchaniu

opinji izby rolniczej - ustanawiać w drodze rozporządzenia obowiązek tępienia tych gryzoniów.

W rozporządzeniu tern wojewoda ustali każdo­

razowo na podstawie opinji właściwej izby rolniczej

obszar gruntów, na których będzie wprowadzony

obowiązek tępienia gryzoniów, czas trwania tego

obowiązku, sposób tępienia gryzoniów i sposób dostarczania środków do ich tępienia.

Nr. 74. '

Dziennik Ustaw. Poz. 463, 464 i 465.

Zaznajomiwszy się z powyższym protokółem, uznaliśmy go i uznajemy za ' słuszny zarówno w cajak i każde z postanowień w nim zawartych; oświadczamy, że jest przyjęty, ratyfikowany i potwierdzony i przyrzekamy, że będzie niezmiennie zachowywany.

łości

Na dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej~

W Warszawie, dnia 27 kwietnia 1935 r.

(-) 1. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

(-) W. Sławek

Minister Spraw Zagranicznych

(-) Beck

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 27 września 1935 r.

w sprawie wymiany . dokumentów ratyfikacyjnych protokółu taryfowego z . dnia 8 stycznia 1935 r.

między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Norwegji.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu punktu 3 protokółu taryfowego między

Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Norwegji, podpisanego w Warszawie dnia 8 stycznia 1935 r., nastąpiła

w Oslo dnia 4 wrześOla 1935 r. wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyższego protokółu.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

465.

ROZPORZĄDZENm

.

MINISTRA ROLNICTW A I REFORM ROLNYCH

z dnia 19 września 1935 r.

o tępieniu korówki wełnistej.

Na podstawie art. 2, 3, 4, 8, 9 i 10 rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1927 . r. o zwalczaniu chorób roślin oraz o tę­

pieniu chwastów i szkodników roślin (Dz. U. R. P.

Nr. 108,poz. 922) w brzmieniu, us{alonem rozporzą­

dzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca

1932 r. o unormowaniu właściwośclwładz i trybu po-

stępowania w zakresie administracji rolnictwa i reform rolnych (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 622), zarzą­

dzam co następuje