Oświadczenie rządowe z dnia 24 sierpnia 1935 r. w sprawie rozciągnięcia na Hongkong, Osady Cieśninowe i Wschodnie Indje holenderskie międzynarodowej konwencji z dnia 31 maja 1929 r. o bezpieczeństwie życia na morzu.

Dziennik Ustaw. Poz. 441, 442, 443 i 444.

Nr. 70.

II.

dla prowincji Prince Edward Island - Minister

(Attorney-General),

dla prowincji New Brunswick - Minister Sprawiedliwości (Attorney-General),

dla prowincji British Columbia - Minister

Sprawiedliwości (Attorney-General),

dla prowincji Manitoba - Minister Sprawiedliwości (Attorney-General),

dla prowincji Saskatchewan - Minister Sprawiedliwości (Attorney-General),

dla prowincji Alberta - Minister Sprawiedliwości (Attorney-General),

dla terytorjum North West Territories - Komisarze dla terytorjów Północno - Zachodnich (Commissioners of the N orth West Territories).

dla terytorjum Jukonu - Komisarz dla eksploatacji złota na terytorjum Jukonu (The Gold Commissioner of the Jucon Territory) i

oraz, że językiem, w jakim mają być sporzą­

dzane wszelkie zawiadomienia i przekłady, jest

dla prowincji Ontario - język angielski

dla prowincji Quebec - język angielski lub francuski,

dla prowincji Nova Scotia - język angielski,

dla prowincji Prince Edward Island - język

angielski,

dla prowincji New Brunswick - język angielski,

dla prowincji British Columbia - język angielski,

dla prowincji Man,itoba - język angielski,

dla prowincji Saskatchewan - język an2ielski,

dla prowincji Alberta - ję~k angielski,

dla prowincji North West Territories - język

angielski,

dla terytorjum Jukon - język angielski.

Po~aje się niniejszem do wiadomości, zgodnie

z komumkatem Rządu Brytyjskiego, że w wykonaniu

postanowień art. 62 międzynarodowej konwencji o

b~zpie~zeństwi~ życia na morzu, podpisanej w Londyme dma 31 maja 1929 r. wraz z załącznikiem I oraz

aktem końcowym międzynarodowej konferencji o

bezpieczeństwie życia na morzu z 1929 r. (Dz. U. R.

P. z 1934 r. Nr. 88, poz. 815) Rząd Brytyjski otrzymał

dnia 1 maja 1935 r. notyfikacje o stosowaniu niniejszej konwencji w Hongkong, Osadach Cieśninowych

i Wschodnich Indjach holenderskich.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Zagranic:?:nych: Beck

Sprawiedliwości

w wykonaniu postanowień p. 1 art. 8 powyższe­

go porozumienia zostało zgłoszone Rządowi Brytyjskiemu w dniu 4 marca 1935 r. stosowanie tego Porozumienia do Papuazji, wyspy Norfolk i mandatowych terytorjów Nowej Gwinei i Nauru.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

443.

OśWIADCZENIE · RZĄDOWE

z dnia 24 sierpnia 1935 r.

w sprawie rozciągnięcia na Hongkong, Osady Cieśni­

nowe i W schodnie Indje holenderskie międzynarodo­

wej konwencji z dnia 31 maja 1929 r. o bezpieczeństwie życia na morzu.

442.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 24 sierpnia 1935 r.

w sprawie przystąpienia niżej wymienionych państw

do porozumienia z dnia 19 czerwca 1934 r. o statystyce przyczyn zgonów.

Podaje się niniejszem do wiadomości, zgodnie

z komunikatem Rządu Brytyjskiego, że

.

L

w wykonaniu postanowień p. 2 art. 6 porozumienia o statystyce przyczyn zgonów, podpisanego

wraz z protokółem podpisania w Londynie dnia

19 czerwca 1934 r. (Dz. U. R. P. z 1935 r. Nr. 57,

poz. 367) zostało zgłoszone Rządowi Brytyjskiemu

przystąpienie do tego porozumienia w imieniu Rzą­

dów niżej wymienionych Państw w datach następu­

jących

Panama

Peru

w dniu 2 kwietnia 1935 r.

u

15 maja

1935r,

444.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 28 sierpnia 1935 r.

w sprawie zgłoszenia przystąpienia Chin do konwencji i statutu z dnia 12 lipca 1927 r. o utworzeniu Unji

Międzynarodowe; Niesienia Pomocy.

.

Po~aje się niniejszem do wiadomości, zgodnie

z komumkatem Sekretarjatu Ligi Narodów, że w wykonaniu art. 17 konwencji o utworzeniu Unji Mię­

dzynarodowej Niesienia Pomocy, podpisanej wraz ze

statutem w Genewie dnia 12 lipca 1927 r. (Dz. U.

R. P. z 1933 r. Nr. 6, poz. 35), Rząd Chiński w dniu

29 maja 1935 r. zgłosił Sekretarzowi Generalnemu

Ligi Narodów przystąpienie do rzeczonej konwencji

i statutu.

,

'<

Minister Spraw Zagranicznych: Beck