Legislator Case Law & Legislation
DU_1935_399 PL

Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 2 sierpnia 1935 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych i Skarbu o rozmiarach osobnych kwater stałych i opłatach za nie.

9 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (9)

Statutory Text (9 Articles)

Dz.U. 1935 nr 63 poz. 399 notInForce

§ 1. (1) Przez osobną kwaterę stałą w rozumieniu rozporządzenia nIniejszego uważa się osobne

samoistne mieszkanie w koszarach lub w budynku

państwowym, przez Skarb Państwa wynajętym albo

administrowanym, bez względu na rozmiar tego mieszkania.

(2) Dopuszczalne rozmiary osobnych kwater

stałych oficerów i żonatych podoficerów zawodo·wych określa załączona tabela.

Dz.U. 1935 nr 63 poz. 399 notInForce

§ 2. (1) W razie niemożności przydzielenia

osobnych kwater stałych w normalnym rozmiarze

normy osobnych kwater stałych osób, wymienionych

1103

1106

1106

1121

1122

w tabeli pod pozycją 2) do 8) włącznie, należy w danym garnizonie obniżać równomiernie, słosownie do

istniejących w nim warunków zakwaterowania, przy

uwzględnieniu stopnia i stanu rodzinnego osób,

otrzymujących kwatery.

(2) Niemożność przydzielenia osobnych kwater

stałych w danym garnizonie w normalnym rozmiarze

oraz sposob obniżenia rozmiaru kwater, przewidzianego w tabeli, ustala powiatowa władza administracji ogólnej w porozumieniu z komendantem garnizonu po wysłuchaniu zarządu gminy. W razie niedojścia

do porozumienia między powiatową władzą administracji ogólnej a komendantem garnizonu lub w razie sprzeciwu zarządu gminy rozstrzyga wojewoda w

porozumieniu z dowódcą okręgu korpusu (dowódcą

floty).

Dz.U. 1935 nr 63 poz. 399 notInForce

§ 3. Przy dostarczaniu uprawnionym osobnych kwater stałych należy uważać za osoby posiadające rodzinę

a) osoby, pozostające w związku małżeńskim

i żyjące we wspólności małżeńskiej,

b) osoby, zamieszkujące z dziećmi ślubnemi,

uprawnionemi lub pasierbami - do UkOliczenia lat 18, a jeżeli uczęszczają do szkół

publicznych, lub wskutek ułomności fizycznych, umysłowych albo nieuleczalnej choroby nie mogą zarabiać na swoje utrzymanie, - do ukończenia lat 24.

Dz.U. 1935 nr 63 poz. 399 notInForce

§ 4. (1) Osoby, korzystające z osobnych kwater stałych, uiszczają z tego tytułu Skarbowi Pallstwa należność, płatną miesięcznie zdołu.

Dziennik Ustaw. Poz. 399.

Nr. 63.

--_._---_._ -_._ - - - - - - - - - - - - - - , , - - - - - - - - - - - - - - -

(2) Opłatę od jednego metra kwadratowego powierzchni użytkowej p o dłogi kwatery ustala się dla

miejscowości kategorji I w wysokości od 11 do

16 zł rocznie,

miejscowości kategorji II w wysokości od 10

do 13 zł rocznie,

miejscowości kategorji III w wysokości od 9 do

13 zł rocznłe,

miejscowości kategorji IV w wysokości od 8 do

12 zł r ocznie,

mi e jscowości kate gorji V w wysokości od 7 do

11 zł rocznie ,

miejsc owośc i kat egorji VI w wysokości od 6

do 10 zł rocznie,

mi e jscowości kate gorji VII w wysokości od 5

do 9 zł rocznie,

miejscowości kategorji VIII w wysokości od 4

do 8 zł rocznie,

a to zależnie od jakości i wartości czynszowej kwatery, przyczem dokładn y w ymiar tych opłat przeprowadzają organa, wyznaczone przez Minist ra Spraw

Wojskowych.

(3) Przy ustalaniu wysoko ś ci opłaty za osobne

kwatery stałe do powierzchni użytkowej podłogi

kwatery zalicza się tylko powie rzchnie podłogi pokoi mieszkalnych, pokoi dla służby oraz han'u.

(4) Zaliczenie miejscowości do poszczególnych

kategoryj (ustęp 2) następuje zgodnie z podziałem

miejscowości na klasy czynszowe, ustalonym w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1927 r.

o wynagrodzeniu za kwatery stałe, dostarczone

przez zarządy gminne na podstawie art. 12 ustawy

z dnia 15 lipca 1925 r. o zakwaterowaniu wojska w

czasie pokoju (Dz. U. R. P. z 1927 r. Nr. 71,

poz. 623), w brzmieniu, ustalonem w rozporządzeniu

Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1933 r. w sprawie

podziału miejscowości na klasy czynszowe dla obliczania wynagrodzenia za kwatery stałe, dostarczane

przez zarządy gminne na podslawie art. 12 ustawy

z dnia 15 lipca 1925 r . o zakwaterowaniu wojska w

czasie pokoju (Dz. U. R. P. z 1933 r. Nr. 59, poz. 441).

(5) Osoby, korzystające z osobnych kwater sb.łych, przydzielonych im w budynkach, wyłączonych

z pod mocy obowiązywania ustawy z dnia 2 sierpnia

1926 r. o podatku od lokali (Dz. U. R. P. z 1934 r.

Nr. 76, poz. 718), opłacają ponadto na rzecz Skarbu

Państwa po 3 zł miesięcznie zdołu od każdego pokoiu mieszkalnego, pokoju dla służby i hall'u.

(6) Stróżom, wartownikom, dozorcom fortecznym lub innym osobom, powołanym do pilnowania

objektów wojskowych, zajmującym osobne kwatery

stałe w objektach przez nich strzeżonych, Minister

Spraw W ojskowych może obni żyć według swego

uznania wysokość opłat, przewidzianych w paragrafie niniejszym.

Dz.U. 1935 nr 63 poz. 399 notInForce

§ 5. Osoby, które utraciły uprawnienie do korzystania z osobnej kwatery stałej i mimo upływu

terminu, w którym powinny były opróżnić zajmowaną kwaterę stałą, lub upływu terminu dodatkowego

(§ 8 rozporządzenia Ministra Spraw Wojskowych

z dnia 18 lipca 1928 r. w spraw ie eksmisji z kwater

w drodze administracyjnej - Dz. U. R. P. Nr . .81,

poz. 712) kwatery nie opróżniły, opłacają na rzecz

Skarbu Pailstwa, za okres zajmowania kwatery po

tym terminie, miesięcznie zgóry opłaty, obliczone

według stawek trzykrotnie wyższych od stawek podanych w § 4.

Dz.U. 1935 nr 63 poz. 399 notInForce

§ 6. (1) Skarb Państwa nie ponosi zasadniczo

kosztów ogrzewania i oświetlania osobnych kwater

stałych.

(2) Skarb Państwa świadczenia te uskutecznia

dla osobnych kwater stałych, w których zaprowadzona jest instalacja centralnego ogrzewania lub

oświetlenia elektrycznego, za opłatą według norm,

ust alonych szczególnemi przepisami, wydanemi przez

Ministra Spraw Wojskowych.

Dz.U. 1935 nr 63 poz. 399 notInForce

§ 7.

(1) Rozporządzenie mmeJsze wchodzi w

życie z dniem 1 października 1935 r.

(2) Z dniem tym tracą moc obowiązującą rozporządzenia

Rady Ministrów

a) z dnia 29 sierpnia 1,927 r. o rozmiarach kwater stałych i opłatach za kwatery stałe w

koszarach lub budynkach pań s twowych,

przez Skarb Państwa wynajętych albo administrowanych (Dz. U. R. P. Nr. 81,

poz. 705);

b) z dnia 18 listopada 1927 r. w sprawie uzupełnienia rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 29 sierpnia 1927 r . o rozmiarach kwater stałych i opłatach za kwatery stałe w

koszarach lub budynkach państwowych,

przez Skarb Państwa wynajętych albo administrowanych (Dz. U. R. P. Nr. 109,

poz. 925);

c) z dnia 27 kwietnia 1932 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

29 sierpnia 1927 r. o rozmiarach kwater

stałych i opłatach za kwatery stałe w koszarach lub budynkach państwowych, prze2

Skarb Państwa wynajętych albo administrowanych (Dz. U. R. P. Nr. 46, poz. 435);

d) z dnia 28 listopada 1933 r. w sprawie zmiany rozporządzenia' Rady Ministrów z dnia

29 sierpnia 1927 r. o rozmiarach kwater stałych i opłatach za kwatery stałe w koszar.ach lub budynkach palistwowych, przez

Skarb Państwa wynajętych albo administrowanych (Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 8,

poz. 61);

e) z dnia 28 maja 1934 r. w sprawie zmiany

rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

29 sierpnia 1927 r. o rozmiarach kwater stałych i opłatach za kwatery stałe w koszarach lub budynkach państwowych, przez

Skarb Państwa wynajętych albo administrowanych (Dz. U. R. P. Nr. 5Q, poz. 479).

Kierownik Ministerstwa Spraw ,W ojskowych

Kasprzycki

Nr. 63.

Dziennik Ustaw . Poz. 399.

Dz.U. 1935 nr 63 poz. 399 notInForce

Rok 1935.

23 sierpnia

ROZPORZĄDZENIA

Poz.

T R E Ś CJ

MINISTROW

399--Spraw Wojskowych z dnia 2 sierpnia 1935 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrz7

nych i Skarbu o rozmiarach osobnych kwater stały c h i opłatach za nie .

400- Komunikacji z dnia 6 sierpnia 1935 r. wy dane \v porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości,

Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zmianie "Regulaminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych" .

401-Skarbu z dnia 7 sierpnia 1935 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawi~dliwości w sprawie zatwierdzenia zmian w statucie Warszawskiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego w Warszawie. . . . . .

402-Skarbu z dnia 7 sierpnia 1935 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zmianie rozporządzenia z dnia 28 czerwca 1935 r. o zniżkach celnych na jabłka, winogrona, morele i arbuz y

403- Skarbu z dnia 14 sierpnia 1935 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 27 października 1934 r.

o postępowaniu związanem z przyznawaniem zwrotów ceł przy wywozie zagranicę niektórych

towarów .

399.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WOJSKOWYCH

z dnia 2 sierpnia 1935 r .

w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych

i Skarbu o rozmiarach osobnych kwater stałych

i opłatach za nie.

Na podstawie art. 10 ustawy z dnia 15 lipca

1925 r . o zakwaterowaniu wojska w czasie pokoju

(Dz.U. R. P. Nr. 97, poz. 681) w brzmieniu, zmienionem art. 3D pkt. 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 grudnia 1934 r. o unormowaniu właściwości władz i trybu postępowania w niektórych działach administracji państwowej (Dz. U;

R. P. Nr. 110, poz. 976), zarządza się co następuje

Dz.U. 1935 nr 63 poz. 399 notInForce

Załącznik do rozp. Ministra Spraw

Wojskowych

z dnia 2 sierpnia 1935 r. (poz. 399).

I~~------------------------?-----~--------------------------------~--.

.

Normalny dopuszczalny rozmiar kwatery stałej

I

z włączeriiem pomieszczeń pobocznych jak: przedpokoje, korytarze, kuchnie, łazienki, śpiż arnie,

alkowy i pokoje dla służby

~ ~~ 1-----------------------,-----------------------1

8;~ ~ 1___-,d_l_a _o_s--;-ó_b__z----,-r_o__

d zi_n,ą~__T_I- - d,_

la osób samotnych

::J $:l o

C';j.:2.. ~

o.. u+>

C';j

L.

p.

.;:: ~

.~ '~

Stopień wojskowy albo

stanowisko służbowe lub

funkcja uprawnionego do

otrzymania kwatery stałej

;:l...!G ,~

...

$:l

C';j

ej.E o..

1

2

3

4

I~~--------------------------------i~----~~

1

Marszałek

2

Generał broni (admirał)

3

Generał

Polski

I

10

2

1

1

420

10

2

1

1

180

3-4

1

1

1

180

3-4

1

1

1

420

--=--· I-------.-.:.--------------------~---I------- I-- -- -- -- -- ---- ----I -

II

--=--·1- - - - - - - - -- ----'--- -- -----=----- - - - -- - -- 1- - - - --

4

dywizji (wiceadmirał), dowódcy dywizyj i równorzędni.

1-

6-7

-

-

-

7

8

9

-

1

-

-

1

100

1-

6

1

lVi V

5

3

1

90

1

1- - -1 - - 1- - 150- - -1- - -- - - - -- - -

major (komandor - podporucznik),

dowódcy batalionów i równorzędni

VI

4

1

2

1

1- - -1 120

1

60

- - - - - - - - - - - -- - - -- - - - --

Kapitan (kapitan - porucznik), dowódcy kompanij i równorzędni.

VII

3

brygady (kontradmirał) , dowódcy brygad i równorzędni; pułkownik

(komandor),

dowódcy

pułków i równorzędni.

- -- - --

1

l

100

- - - - -- - - - - - - - -- - - - -

Generał

Podpułkownik (komandor-porucznikl,

- --1- -- -- --1- - - - - -

6

---------- -

III

- -- -- --1- - - - - --

1-- 1- - --'-- - - -- - - -- - - ---''---- - - -- -- -- - - 1 - -- - --1---- - -

S

1

Porucznik (patrz uwaga Nr. 1), podporucznik, chorąży .

VIII i IX

2

St. sierżant (st. wachmistrz, st. ogniomistrz, st. bosman, st. wachmistrz

żandarm. i st. majster wojskowy),sierżant (wachmistrz, ogniomistrz,

bosman, wachmistrz żandarm. i

majster wojskowy) .

X

2

XI i XII

1

Plutonowy (bosman-mat, si. żandarm,

młodszy

majster

wojskowy),

kapral (mat, żandarm, podmajstrzy),

starszy marynarz zawodowy

1

1

1

1

--

1

- - --

-

-

90

2

1

60

1

1

55

-

30

--

- - - --

-

-

1-----1-- - - - - - - - - -

1

1

-

--

- - --

1

60

- -1 -

--

-

-

--

-

-

---

- --- --- - -

1

- -- 1 -

- --- - -

15

- -

UW AGI: 1) Uprawnienia kwaterowe poruczników żonatych, posiadających dwoje dzieci, oraz poruczników

wdowców, posiadających troje dzieci, są takie same, jak uprawnienia kwaterowe kapitanów

z rodziną.

2) Uprawnienia kwaterowe samotnych podoficerów określone są w załączniku pierwszym do

ustawy z dnia 15 lipca 1925 r. o zakwaterowaniu wojska w czasie pokoju (Dz. U. R. P. Nr. 97,

poz. 681).

3) Wojskowym zawodowym tytularnym przysługuj ą kwatery stałe w rozmiarach, odpowiadający ch

pobieranemu . uposażeniu, nie zaś posiadanemu stopniowi tytularnemu.

4) Przekroczenia norm określonych tabelą, co do ilości pokoi są niedopuszczalne; przekroczenia

zaś w kwadraturze powierzchni podłogi pomieszczeń mieszkalnych sięgać mogą co najw y ż e j

10% pełnej normy, co jednak nie może być stosowane przy projektowaniu nowych budowli

i przebudowie istniejących.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →