Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości oraz Ministra Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 19 stycznia 1935 r. o należnościach ławników i zastępców ławników sądów pracy i sądów okręgowych.

§ 3.

Dziennik Ustaw. p.oz. 37 i 38.

Przy ogłaszaniu w myśl art. 387 kodeksu

postępowania cywilnego dni i godz.in, w których powód może bez wezwania stawić się wraz ze stroną

pozwaną dla rozpoznania sprawy, powinny być ogło­

szone również nazwiska ławników, · wyznaczonych na

te dnie do udziału w posiedzeniach z podaniem ich

zawodu i grupy, którą onireprezenlują.

w sądzie pracy istnieją spory w

pewnej gałęzj ' pracy w takiej ilości, że wyznaczone

dnie posiedzeń będą prawdopodobnie calkowicie wypełnione lego rodzaju sprawami, w takim razie przy

ustanowieniu kolejnego udziału ławników należy to

uwzględnić w ten sposób, aby na ławników mających

wziąć udzial w Iych posiedzeniach wyznaczani byli

imiennie tylko ławnicy, należący do lej lub zbliżonej

gałęzi pracy.

§ 4..

Jeżeli

§ 5. Listę kompletów posiedzeń (§ t ust. 1)

należy doręczyć co najmniej na 10 dni przed terminem pierwszego posiedzenia nią objętego wszystkim

ławnikom, których współudział w posiedzeniach jest

w niej zapowiedziany.

DoręczenIe listy kompletów posiedzeń stanowi

zarazem· wezwanie dla tych ławników do przybycia

W dni, w liście tej oznaczone, na posiedzenie.

§ 6. Ławników, których trzeba przybrać do

udziału

w posiedzeniu, . nieprzewidzianem w liście

kompletów posiedzeń, oraz zasJępców ławników

(§ 1 ust. 21, przewodnicząr.y sądu pracy wzywa na to

posied:>:enie osobnem pismem.

W razic potrzeby można wezwać telegraficznie

lub telefonicznie.

_ § 7.

Jeżeli ławnik nie może przybyć lub wziąć

udziału w danej sprawie, powinien zawiadomić o tem

Nr. 7.

i inne niezbędne kwalifikacje do prowadzenia postę­

powania pojednawczego.

Przewodnictwo na kompletach sesyj pojednawczych powinno być w sposób równomierny poruczane ławnikom z obu grup, pracodawców i pracowników.

U. Wyznaczanie

ławników · sądu

okręgowego

do

udziału w posiedzeniach tegoż sądu.

§ 12. Przepisy §§ t do 10 rozporządzenia niniejszego mają odpowiednie zastosowanie przy wyznaczaniu ławników do udziału w pos!eazeniach są­

dów okręgowych z następującemi zmianami

1) listę kompletów posiedzeń dla sądu okręgo­

wego ustanawia prezes tegoż sądu na pół

roku kalendarzowego zgóry lub na okres

krótszy, jeżeli po ustanowieniu sądu pracy

czasokres do końca roku kalendarzowego

jest krótszy niż pół rokuj

2) w razie istnienia w okręgu sądu okręgowego

kilku sądów pracy, ławników sądu okręgo­

wego należy wyznaczyć do udziału w posiedzeniach sądu okręgowego bez względu. na

to, z okręgu jakiego sądu pracy oni zostali

powołani.

§ 13. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Jednocześnie uchyla się rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości i Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 30 listopada 1928 r. w sprawie wyznaczania ławników sądów pracy oraz ławników sądów

okrę~owych do udziału w posiedzeniach sądu pracy

względnie sądu okręgowego (Dz. U. R. P. Nr. 98.

poz. 868).

niezwłocznie przewodniczącego sądu pracy. Gdyby

Minister ~prawiedliwości: Czesław Michałowski

to była przeszkoda nieprzewidziana,_ -.l>o~i!1ien }lie- - .

--- - --Z\vłocznie zawiadomić o tern przewodniczącego sądu

Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

pracy telegraficznie lub telefonicznie.

~ -_. _.

§ 8. Każda lista kompletów oraz knżde osobne wezwanie ławnil<a, wystosowane w my~l § 6 rozporządzenia ninieisze~o, powinny zawierać pouczenie, obejmu:ące treść § 7 rozporządzenia niniejszego

oraz art. 12 prawa o sądach pracy, a lista komple-

tów nadló treść § 5 uslccp 2 rozporządzenia niniejszego.

§ 9.

Ławnik obowiązany jest o każde; zmianie

$we~o zamieszkania oraz o utracie charakteru reprezentanta lei grupy, z której był powołany, zawiadomić przewodniczącego sądu pracy w przeciągu trzech

dni.

._- ~---

--'- ~ --------

33.

ROZPORZĄDZENTE

MINISTRA SPRAWTEDLIWOśCI ORAZ MINISTRA OPTEKI SPOŁECZNEJ

W POROZUMIENIU Z MINISTREM SKARBU

z dnia t 9 stycznia 1935 r.

o należnościach ławnik6w i zastępców ławników są­

dów pracy i sądów okręgowych.

§ 10. Przepisy powv7.sze słosują się oqpowiednio do zastępców ławników sądów pracy.

Na podstawie art. 11 i art. 53 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października

t 934 r., zawierające~o prawo o sądach pracy (Dz. U.

R. P. Nr. 95, poz. 854) zarządza się co następuje

§ 11. Ławników do udziału w sesjach pojedn:>wr.zych wy7.Tlacza przewodniczący sadu oracy

w('cPu<! wlasn~<fo uznania z pośród ławników lub zastenców ławników danet!o sąd'u pracv.odznaczaią­

cych "ie 7n;!iomo';cia zasad postcDow"nia sadowel:!o

oraz posiadających dostateczne wyrobienie życiowe

§ 1. Ławnic" i ich zastępcy, utrzymujący się

z dziennego zarobku, otrzvmuią odszkodowanie za

utracony zarobek w wysokości nieprzekraczaiącej

8 złotvch. Zarobek uWl'łża się za utracony, ieżeli wynll~rodzenie ławnika oblicza się na dniówkę lub na

akord.

Nr. 7.

Dziennik Ustaw. Poz. 28 i 39.

§ 2. Diety ławników sądów pracy i

sądów

okręgowych i ich zastępców zamieszkałych poza siedzibą sądu wynoszą 6 złotych za każde posiedzenie,

na które ławnik lub jego zastępca przybył do sądu na

podstawie

wezwania przewodniczącego

(prezesa)

sądu.

§ 3. Zamiejscowi ławnicy i ich zastępcy otrzyoprócz odszkodowania i diet, zwrot kosztów

przejazdu do sądu i zpowrotem, z tern jednak, że

zwrot tych kosztów nie może przekraczać kosztu

przejazdu kolejowego drugą klasą.

O przyznaniu odszkodowania, diet i kosztów

przejazdu rozstrzyga przewodniczący (prezes) tego

sądu, przy którym ławnik lub jego zastępca są ustanowieni.

mują,

§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Jednocześnie uchyla się rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości oraz Ministra Pracy i Opieki

Społecznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu

z dnia 30 listopada 1928 r. o dietach i koszlach przejazdu ławników i zastępców ławników sądów pracy

i sądów okręgowych (Dz. U. R. P. Nr. 98, poz. 869),

~mienione przez rozporządzenie z dnia 7 czerwca

1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 61, poz. 578).

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michalowski

Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowskl

39.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRA WIEDLIWOSCI

.. ~

~zdnia30. stycznia 1935 r. ~ ~

wydane w porozum;eniu z Ministrem Skarbu o sposobie zawieszania przez urzędy rozjemcze do spraw

majątkowych posiadaczy gospodarstw wiejskich cl!zckucyj, prowadzonych przez instytucje kredytowe.

Na podstawie art. 17 ust. 2 ustawy z dnia

24 marca 1933 r. o ułatwieniach d:..! instytucyj kredytowych, przyznających dlużnikom ulgi w zakresie

wierzytelności rolniczych w brzmieniu ustalonem

w obwieszczeniu Ministra Skarbu z dnia 1 !:!rudnia

1934 r. (Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 109, poz. 973) zarządzam co następuje

§ 1. Urząd rozjemc!y do spraw majątkowych

posiadaczy gospodarstw wiejskich moze egzekucję.

prowadzoną przez instytucję kredytową, na wniosek dłużnika zawiesić zgodnie z przepisami rozporządzenia niniejszego w przypadkach, w których W

myśl przepisu art. 17 usL 1 ustawy z dnia 24 marca

1933 r. o ułatwieniach dla instytucyj kredytowych,

przyznających dłużnikom ulgi w zakresie wierzytelności rolniczych w brzmieniu usŁalonem w obwieszczeniu Ministra Skarbu z dnia 1 grudnia 1934 r.

(Dz. U. R P. z 1934 r. Nr. 109, poz. 973) - na instytucji kredytowej ciąży obowiązek za.warcia ukladu

167

konwersyjnego Z posiadaczem gospodarstwa wiejskiego grupy A lub B, a dłużnik posiada warunki po·

trzebne dla zawarcia takiego układu.

§ 2. Do wniosku o zawieszenie postępowania

egzekucyjnego winny być dołączone

l} uzasadnienie wniosku, zawierające wyjaśnie­

nia następujące

a) oznaczenie wszystkich gospodarstw wiej"

skich posiadanych przez dłużll1ka z podaniem wielkości ich obszaru,

b) oznaczenie czasu i tytułu powsIania długu.

stanowiącego podstawę poslępowania egze·

kucyjnego,

ej zestawienie ogólnego zadłużenia, jeżeli dłuż­

nik jest posiadaczem gospodarstwa wiejskiego grupy Bi

2} zawiadomienie o wszczęciu p0sfępowania

egzekucyjnego doręczone dłużnikowi przez komor"

nika.

Niezwłocznie po złożeniu wniosku do

rozjemczego, przewodniczący urz~du rozjemczego winien zarządzić doręczenie odpisu wniosku

instytucji kredytowej, wyznaczając równocześnie (ermin do przesłuchania stron i wydania decyzji. Termin

ten winien przypadać w ciągu 14 dni od wniesienia

wniosk u do urzędu rozjemczego.

Strony nie mają obowiązku sŁawienia się w terminie i mogą składać oświadczenia swoje na piśmie.

§ 3.

urzędu

§ 4. Wniosek o zawiesz.enie postępowan~a

egzekucyjnego rozstrzyga przewodniczący urzędu

rozjemczego w wyznaczonym terminie, po wysłucha­

niu stron, a w razie niestawienia się jednej lub obydwóch stron, po zbadaniu oświadczeń stron złożonych na piśmie.

.

.

.

Decyzję swą wydaje przewodniczący urzędu

.rozjemczego . w_ [ormiepostanowienia ~ któ.r.e~j~sl~lla~~~

tychmiasŁ wykonalne. Postanowienie to winien przewodniczący urzl;'du rozjemczego uzasadnić.

Przewodniczący urzędu rozjemczego winien w

trc~ki postanowienia zawieszającego egzekucję zaznaczyć o możliwości uchylenia tego postanowienia

w trybie określonym w § 7 ust. 1. .

§ 5. W przypadkach wyjątkowo nagłych, gdy

wyznaczonego terminu licytacji groziłaby

przeprowadzeniem licytacji przed rozstrzygnięciem

wniosku w trybie określonym w paragrafie poprzedzającym, przewodniczący urzędu rozjemczego może

po zbadaniu wniosku i stwierdzeniu jego zasadności

zawiesić egzekucię, wydając postanowienie tymczasowe natychmiast wykonalne, które następnie po

wysłuchaniu stron w terminie wyznai:::~onym zgodnie

z przepisami § 3 i 4, bądź uchyli, bądź leż utrzyma

w mocy,

bliskość

§. 6. Postanowienie ZRw;c;>sza;tlcc postepnwanie egzekucyjne m07.e ulec zaskarzen:u do s~du okrę­

gowego w przypadkach oraz w trybie ol<reślo"1vch

przepisami art. 26 i 27 ustawy z dnia 28 m3rca 1933 r.

o urzędach roziemczych .do spraw majątkowych DOsiadaczy gospodarstw wiejskich - w brzmieniu llstalonem w obwics.zczeniu Ministra Rolnictwa i Rdorlil