Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 1 lipca 1935 r. w sprawie przepisów sanitarnych dla hoteli, pokojów umeblowanych i pensjonatów.

§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar-Rajchman

352.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 1 lipca 1935 r.

w sprawie przepisów sanitarnych dla hoteli, pokojów

um~blowanych i pensjonatów.

Na podstawie art. 11 ust. 1 li,t . e) ustawy z dnia

21 lutego 1935 r. o zapobieganiu chorobom zakaźnym

i o ich zwalczaniu (Dz. U. R. P. Nr. 27, poz. 198) zarządzam co następuje

.

(1) Przepisy rozporządzenia niniejszego

mają zastosowanie do hoteli, pensjonatów, zaiazdó~v

i pokojów umeblowanych, przeznaczonych do odnaJmowania na krótkotrwały pobyt.

(2) Do przestrzegania przepisów n!niejszego

§ 1.

rozporządzenia obowiązani są właściciele (dzierżaw­

cy, zarządcy) zakładów, wymienionych w usL (1), .

§ 2. W miejscowościach, zaopatrzonych w urzą­

dzenia wodociągowe i kanalizacyjne, zakłady, wymienione w § l, mogą być zakładane wyłącznie VI budynkach, mających te urządzenia; w innych miejscowościach wolno je zakładać tylko w budynkach, które mają zapewnioną dostateczną ilość wody, odpo'wiadającej

przepisom rozporządzenia Ministró~

Op:eki Społecznej i Spraw Wewnętrznych z dnIa

27 sierpnia 1933 r. o wodzie do picia i potrzeb gos~o­

darczych (Dz. U. R. P. Nr. 79, poz. 562), oraz pOSiadają należyte urządzenia ściekowe .

(1) Wysokość pokojów dla gości powinna

co najmniej 2,5 m, a ilość powietrza, przypadającego na 1 osobę -- co najmniej 15 m 3 • pokoje

powinny być suche, dostatecznie oświetlone (słosu­

nek powierzchni okien do powierzchni podłogi nie

może być mniejszy niż 1 : 12) oraz mieć należyte

urządzenia do ogrzewania i przewietrzania. Sciany

i sufity powinny być malowane jasną farbą olejną lub

klejową. Podłogi powinny byt gładkie bez szczelin

z materjału nieprzesiąkliwego.

(2) W pokojach powinny być umywalnie z wodą bieżącą, przy tern w budynkach, niemających

urządzeIi wodociągowych, zbiorniki wody przy umywalniach powinny być stale zaopatrzone w dostateczną ilość wody (§ 2).

(3) Postanowienia ust. (1) i (2) mają odpowiednie

zastosowanie do pokojów dla służby.

§ 4. VI miejscowościach, posiadających urzą­

dzenia wodociągowe i kanalizacyjne, każdy zakład.

wymieniony w § 1, powinien posiadać łazienkę·

m innych miejscowościach zakłady, wymienione

§ 3.

wynosić

w § 1, powinny posiadać przynajmniej urządzenie

natryskowe.

§ 5, Ciepłota w pokojach, przeznaczonych dla

gości, nie może wynosić mniej niż 18° C.

§ 6. (1) K~c~n~a.pow~nna być do~tat~~znie ob·

szerna widnu, ml(~C sClany Jasne, co najmnIe j do wysokoś~i 2 m o powierzchni gładkiej, łatwo zmywaI·

nej podłogę gładką bez szczelin, z materjału nie·

pr;epuszczalnego, i należyte urządzenia wentyla·

cyjne.

(2) Kuchnia po~inna być oddzielona od po·

mieszczeń mieszkalnych.

(3) Kuchnia przeznaczona jest wyłącznie do

przygotowywania p~traw. Korzystanie z po:nie~z

czeń kuchennych w mnych celach, a w szczegolnoscl

zamieszkiwanie w nich, spanie i przechowywanie w

nich przedmiotów, nieprzeznaczonych do użytku ku·

chennego, jest wzbronione.

..

(4) Osoby, zatrud~ion.e w kuch11l, powmny no·

sić białe fartuchy,

Sięgające po sZYN, zapmane

z tyłu, na głowie zaś powinny mieć białe czapki.

§ 7. (1) Artykuły żywności i g.otowe po~rawy.

powinny być przechowywane ~ oddzIe~nem, wldnem

i dobrze przewiehzane m pomlcszczemu. Artykuły

żywności

łatwo ule gaj ące zep,>uciu, powinny być

p~zecho~ywane 'IN miejs cu chłodnem. Trzymanie ta·

kich artykułów bezpoś re dnio na lodzie jest wzbro·

niolle.

(2) \'{l ciepł e j porze rok u kuchnie i pomieszcze·

nia do przechowywania artykułów żywności powin~

ny mieć okna zaopatrzone w siatki, zabezpieczające

much.

§ 8. (1) Na każde m piętrze powinien być co

najmniej 1 ustęp oddzielny dla kobiet i dla mężczyzn,

przytem 1 ustęp powinien przypadać co najmniej na

20 pokojów. W miejscowościach, mających urządze~

uia wOGociągowe i kanalizacyjne, ustępy powinny

być spłókiwane. W innych miejscowościac? us~ępy

pO':I1iriny być urządzone w sposób zabezpIeczalący

grunt od zanieczyszczel'i, a powietrze od wyziewów.

Ustępy powinny mieć bezpośredni dostęp powietrza

z zewnątrz i mieć należyte przewietrzanie. Zbiorni ..

ki ustępowe powinny być opróżniane po napełnie e

niu ich najwyżej do 2/3 głębokości.

(2) Ustępy nie mogą znajdować się w sąsiedz ..

twie kuchni.

§ 9. (1) W zakładach, wymienionych w § t'

u st. (1], wolno zatrudniać tylko te osoby, które przed·

łożą świadectwo lekarza urzędowego, stwierdzają ..

ce, że nie są Olle tlotknięle jedną z chorób, wy ..

mienionych wart. 2 pkt. 1 - 28 ustawy z dnia

21 lutego 1935 r. o zapobieganiu chorobom zakaź·

nym i o ich zwalczaniu (Dz. U. R. P. Nr. 27, poz. 198),

ani chorobą weneryczną albo zaraźliwą lub odraża­

jącą chorobą skórną· Ważność świadectwa powinna

być stwierdzana przez lekarza urzędowego przynajmniej co 6 miesięcy.

(2) Osoby, zatrudnione w zakładach, wymienio...

nych w § 1 ust. (1), powinny być czysto ubrane.

§ 10. (1) Bielizna zakładowa powinna być czy·

sta i zmieniana co najmniej raz na tydzień. Każda

osoba, przybywająca do zakładu, powinna otrzymać

czystą bieliznę pościelową i ręcznik.

Wydawanie

użytej już przez inną osobę bielizny przed jej wy·

ou

Nr. 54.

---------------------

Dziennik Ustaw. Poz. 352 i 333.

praniem w gorącej wodzie z mydłem jest wzbronione.

(2) Bielizna brudna powinna być przechowyv.,rana oddzielnie od czystej w ~pecjalnych schowkach.

§ 11. We wszystkich pomieszczeniach powi mly

znajdować się na mie jscach widoczny ch i dostę pnych

spluwaczki napełnione wodą , dające się łatwo oczy"

ścić, oraz kosze do śmieci i odpadków.

§ 12. (1) Wszystkie pomieszczenia i urządzenia,

korytarze, sienie, klatki schodowe Vl zakładach, wvmienionych w § l, powinny być utrzymywane "..,- czystości i porządku i być wolne od robachva. Dotycl"'y

to również należących do budynku terenów nie zabudowanych; podwórza powinny mi eć nawierzch ni ę

twardą. Na podwórzu powinien znajd o wać się śmiet­

nik i ustęp publiczny.

(2) W każdym pokoju dla gości, 'Iv zakłada ch,

wymienionych w § 1, powinien znajdować s i ę w

miejscu widoCt:.uem egzemplarz r ozporządzenia ni

niejszego.

(3) W każdym zakładzie powir.na znajdoviać

się księga zażaleń o stronicach

ponumerowanydl

i oparafowanych przez władzę n a d zor czą·

§ 13. W każdym z z ak ładó w, wymienion y ch w

§ 1 ust. (1), powinny, o ile pełnione s ą w nich dyżu­

ry, być osobne suche, odpowiednio ob szerne i widne,

pomieszczenia dla osób oyżurujących.

§ 14. (1) Każdy z zakłauów,wymi c niony c h w

§ 1 ust. (1), przed otwarcie m powinien b y ć podd a ny

szczegółowym ogiędzin om sa nitar nym dl a slwie ra:t;e nia, czy odpowiada przepisom rozporząd ze nia nini~j­

szego.

(2) Nadzór nad zakładarni, w ym ienionem i VI § l,

należy do powiatowych władz admi nis tracji o!~ó łn ej .

.

(3) Jeżeli zakład nie Jest dosto sowany d'J wymagań rozporządzenia niniejszego, władza n a dz o rcza może zażądać usuni ,,~c ia uslen;k i braków VI h~r ..

minie przez nią określonym, a po b.::zskutec znyrn

upływie tego terminu - zakład zamk nąć; żądHrl tych

jednak stawiać nie n ależy , jeżeli powyz'; ze lJ:> tetki

i _braki ze względu na szczególne warunki zakład u

nie mają większego znac zenia, a u sunięcie ich był o ­

by połączone z niestosunkowo wielkiemi trudno śc ia­

mi lub kosztami. Jeżeli usterki i braki mogą przyczynić się do zachorowań na jedną z chorób, wymie!nionych wart. 2 pkt. 1 - 28 usta wy z dn ia 21 lul e go 1935 r. o zapobieganiu chorobom zakaźnym i o

ich zwalczaniu (Dz. U. R P. Nr. 27, poz . 198), władza

nadzorcza może zakład uie:zwłocznie zarnknąć~ do

czasu usunięcia tych usterek i braków.

§ 15. Winni przekroczenia przepisów niniejszego rozporządzenia ponoszą odpowiedz ia lność w

myśl art. 22 ustawy z dnia 21 lutego 1935 r. o zapobieganiu chorobom zakaźnym i o ich zwalczaniu

(Dz. U. R. P. Nr. 27, poz. 198).

§ 16. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie po upływie 7 dni od dnia ogłosze ni a.

Tracą moc obowiązującą rozporządzenia z dnia

23 stycznia 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. lO, poz. 78)

i z dnia 13 marca 1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 27,

poz. 165).

Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

353.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 12 lipca 1935 r.

wy0 Llne w pOl.'oZUl!i.lhmiu z Piiini.shem Skarbu o ulg"lC!1 w spłacie zaległośd z tytułu ubezpieczeń sp 0łCl.":znycn.

Na podstawie ad. 3 ust;wy z dnia 10 marca

J.932 r. o spłacie zaległości podatkowych oraz zaległych składek i opia t na rzecz niektórych publiczno - prawnych instytu cy j ub ezpieczeń (Dz. U. R. P.

z 1935 r. Nr. 50, p oz. 336) zarządzam co następuje

1.

Przepisy 'N5tępne.

§ 1. (1) Rozporządzenie niniejsze dotyczy zal egłych IlHleżn Qśct na r z e cz h. ka s chorych. b . Zakła­

dów Ub ezpi eczeń PracG\\f"ików Umys!ovi ych, b. Zakładu Ub ezpieczenia od \Xiypadków we Lwowie , b.

Zaktadu UbczpiecTcnia od Wypadków Vi Kr ól'~ wskiej

Hucie (w Chm-zowi 21, b. Zcdda.dl.1 Ubezp.i. ", c~~m't cd

Wypadków w Rolnictwi e Vi Poznaili u, b . Bractwa

Górniczego w Krak o'ivie or3.Z Ubezpi.ec zalni K rajowej w Poznani u, pOVJ~ta{ych z tytu łu ubezpieczeń

społecz nycb za czas do dnia 3 1 grudnia 1933 r.

(2) Pr z',~z zai cgk nale żnoś ci rozmnle się wykazum; w dniu 1 lipca. 1935 r. zadłuż,mie z tytu b skła­

dek i opł at ubezpiec·; e:n iowych, odsetek zwłoki, kar

i grzywien .

(3) IleLr8ć VI rOZ p'-) 17ąJzeniu niniejszem mówi

sie o zob owj 'lz::Uii ach z lytu\u ub e zpieczeń społ ecz­

nych pu dlłi~l 1 sŁy r.:z,.id. 1)34. t , należy ro zum ieć

przez nie na leżnoś c i , pu: i2ra.ll c iJ l"Zi:':Z ube zpl(:;czalnie

społec zne , z wyłąl. ;:,~ n i , 'il iiale;!:ności Ubezpieczalni

Krajowej w P O :~lldn i !..l,

pob ieranych na podstawie

przep is ów o u bezpi e czl"!J iu in wa lidzL em robotników

HJlnych.

§ 2, Ulg prz ewichi[mych w rozporządzeniu niHiejszcll1 ud z i elają

1) "vbściiv e ube:r.pil:cz ahie spo iecz n e z urzę­

du - - co do za!,,;g!ych na l eż noś c i b . kas chorvch;

2) Uht;zpieczabi a KrajDwa w Poznaniu _.- co

do z a le gł ych nak :': !1ości z tytulu ub ezpieczenia irl'.v?lid :;:k ieRo I'ub otnilców rolnych;

3) Zakład Ubezpi",-cc:eń Srołec~. nych '- - co do

'w szel kich inn y (;~! z :degłyc h należno śc i. obję­

ty c h r ozpor Z ą dl. E;;ii e m nin ie jszem.

U, Nde.~no~k; b, kas dwrych.

§ 3. (1) Uma rz a sj~~ 30 :.~ za l egłyc h należności

b. kas chorych . Umorzen iem w picn\'Szym rzędzie

objęte bę d ą odsd k i zw łoki , n a leżD. e po dzień 1 Hpca 1935 r.

(2) Po dokonaniu u mor;óenia ustala się saldo zadłużenia poszczególny ch dłu~ni ków na dzień 1 lipca

1935 r . ':fI claiszych prze pisach przez "saldo" należy

roz um i e ć saj ch w m yś l przepisu niniejszego.

§ 4. (1) Z,apla t ę ~O ;!,; salda, o .któ,re~ mowa w

§ 3 w;ł. (2) , O'm-ac za ~; i<i , z zas rrzeze maml określ 0nemi w § 5 ust. (3) i w § 6, wszystkim dłużnikom do

dnia 30 czenVC8. 1936 r. pod warunkiem, że do onia

15 lute go 1936 r. uiszc z ą wszystk.ie swoje wbowią­

zania wc.·bec instytucyj ubezpiecz ell społecznych

Dziennik Ustaw. Poz. 351 i 352.

Nr. 54.

--------------_._- -~

nIniejSzego rozporządzenia, winno być dołączone zaświadczenie zarządu XV Międzynarodowych Targów

.W schodnich we Lwowie, stwierdzające przedmiot

i datę wystaw.ienia, do zgłoszenia ;zaś znaku towarowego - zaświadczenie tego·ż z'arządu, ·stwierdzające,

że dany znak umieszczony był na towa:rze, wystawionym na wymi.enionych r\:argach, tudzież ·osobę wystawcy, przedsiębiorstwo, rodzarj towaru oraz datę

wys't awienia.