Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 12 czerwca 1935 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 10 marca 1932 r. o spłacie zaległości podatkowych.

Art. 1.

l} Upoważnia się ]O.1Jinistra Skarbu

a) do odraczania i rCJzkładania na raty oraz do

umarzania w części lub w calości zaległości

w następujących państwowych ,p odatkach

wraz z wszelkiemi dodatkami państwowemi,

samorządowemi ,i na rzecz innych związków

prawa publicznego: gruntowym, od nieruchomości, od placów budowlanych, przemysłowym, dochodowym, majątkowym, od kapitałów i rent, od lokali, od energii elektryczn e j, od uboju, nadzwyczajnym podatku od

nie.k tórych zajęć zawodowych, wojskowym,

od spadków i darowizn 'o raz w nadzwyczajnej daninie majątkowej i daninie lasowej,

b} do ohni'żania oraz umarzania kar za 'zwłokę,

odsetek za odroczenie i kosztów egzekucyjnych, przypadających od zaległości, wymienionych w lit. a), oraz grzywien i kar pieniężnych, nakładanych przez władze skarbowe w zakresie podatków, wymienionych

również w lit. a},

c) do zamiany zaległości podatkowych, wymienionych w lit. a), na zobowiązania, których

rodzaj i charakter ustala Minister Skarbu w

drodze rozporządzeń,

d) do zaliC'zania na żądanie płatnika na rachunek zale'glości podatkowych, wymienionych

w lit. a), wszelk-iego rodzaju należnośd,

Dziennik Ustaw. Poz. 336.

Nr. 50.

przypadających podatnikom od Skarhu Pań­

stwa, na warunkach, które określi rozporzą­

dzenie Ministra Skarbu.

2J Minister Skarbu władny jest przenosić w drodze rozporządzeń uprawnienia, wynikające z przepisów lit. aj i bJ ustępu poprzedniego, na podległe mu

władze skarbowe w zakresie i -pod warunkami przez

siebie o;kreślonemi.

3) Rozpor?ądzenia Ministra Skarbu określąbli­

żej tryb i warunki stosowania ulg, wymienionych w

ust. 1 lit. aj i bl, oraz ich zakres.

4) Uprawnienia, określone w ust. 1) i 3), przysługują Ministrowi Skarbu również w odniesieniu do

zaległości w składkach z tytułu ubezpieczeń od ognia

w inst)'ltucjach puMicz'no-praiw nych.

rozporządzeń uprawnienia, wynikające z ust. 1), na

instytucje ubezpieczeń społecznych.

3) Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej,

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu, ustalą

bliżej tryb i warunki stosowania ulg, wymienionych

w ust. 1), oraz ich zakres.

4) Wszystkim zaległym składkom i opłatom na

rzecz -i nstytucyj ubez-p-ieczeń społecznych, których

spłatę uregulowano w myśl przepisów ustawy niniejszej, przysługują do czasu całkowitego dokonania ich

spłaty przywileje, przyznane składkom i opłatom na

rze{;z inst)'ltucyj ubezpieczeń sp-ołecznych w postępo­

waniu egzekucyjnem i upadłościowem.

Art. 2.

Okresu odroczenia na podstawie art. 1 ust. 1

lit. aj i ust. 4) oraz art. 2 nie wlicza się do czasokresu,

w ciągu które,go należiności, wymienione w tych artykułach, korzystają w myśl obowiązujących przep,i sów

z przywile,ju pierwszeństwa.

II Upoważnia się Ministra Spraw Wewnętrz-,

nych do stosowania w porozumieniu z Ministrem

Skarbu uprawnień, określonych wart. 1 ust. 1) i 31 do zaległości w samoistnych daninach komunalnych.

2) Minister Spraw Wewnętrznych władny jest

przenosić w porozumieniu z Ministrem Skarbu uprawnienia. określone w ust. 1), na wojewodów.

Arlt . 3.

1J U-poważn-ia się Min-istra OpIeki Społecznej do

odraczania, rozkładania na raty i umarzania w części

lub w całości. w porozumieniu z Ministrem Skarhu,

zaległych składek i opłat oraz odsetek, kar i grzywien na rzecz instytucyj ubezpie-czeń społecznych.

21 M-inister Opieki Społecznej władny jest przenosić w porozumieniu z Ministrem Skarbu w drodze

Art. 4.

Art. 5.

Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Ministrom: Skarbu, Spraw W; ewnętrznych i Opieki Społecznej, kaźdemu we właściwym mu zakresie działania.

Ad. 6.

Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia i traci moc obowiązującą w terminie, jaki zostanie określony pucz rozporządzenie Rady Ministrów.

~~--~--------------------------~--------------------~

77751

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Cena 60 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Wladze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorialnego oplacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się ol zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdego kwartału, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyńcze w~·kon;wa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych

niezwłocznie (lO otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewłaśoiwie nie

uwzględnia się.

.

Wszelk.i~ wpłaty na Dz. U.

R. P. wnosić Ilałeży Ja pośrednictwem P. g. O. nB konto czekowe Adm. Dz. Ustaw 30·130.

Nr. 50.

Dziennik Ustaw. Poz. 334, 335

336.

334.

336.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

OBWIESZCZENIE MIN!STRA SKARBU

z dnia 28 czerwca 1935 r.

z dnia 12 czerwca 1935 r.

o zwinięciu oddziału Urzędu Celnego

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia

10 marca 1932 r. o spłacie zaległości podatkowych.

w Gdyni "Port w Helu".

Na podstawie art. 8 roz:iJOrządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r.

o -p rawie celnem (Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 610) zarządzam coo następuje

§ 1. W okręgu administracyjnym Dyr'e kcji Ceł

w Poznaniu zwija się oddz-iał Urzędu Celnego w Gdyni "Port w Helu".

§ Z. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłosz'enia.

Minister Skarbu: WI. Zawadzki

335.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAWIEDLIWOśCI

z dnia 10 lipca 1935 r.

w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Sprawie-

dliwości z dnia 17 grudnia 1934 r. o opłacie za dorę­

czenie w sprawach cywilnych.

Na podstawie art. 48 i 115 przepisbw 00 kosztach

sądowych (Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 93, poz. 837)

w porozum~eniu z Ministerstwem Skarbu i Najwyż­

szą Izbą Kontroli zarządzam co następuje

§ 1. ,W r,ozporządz:eniu Minis-tra Sprawiedli-

wośc;i z dnia 17 grudnia 1934 r. o opłacie za dorę­

CZen!l e w sprawa-c h cywilnych (Dz. U. R. P. Nr. 109,

poz. 972') w § 2 dodaje się nowy us{ęp trze-c i treści

następującej

"Przy spółuczestnictwie w sporze, przewidzianem wart. 69 pkt. 2) kodeksu postępowania cywilnego, opłatę stosunkową za doręcz_enie oblicza się

dla każdego spółuczestnika osobno, biorąc za podstawę sumę wpisu, którą należałohy uiścić ze względu

na roszczenie, dotyczące danego spółuczestnika.

Oplata ta nie może być w stosunku do każdego spół­

uczestnika niżs.za od 2 zł 50 gr ani wyższa nad 100 zł."

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi- w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Na podstawie art. 2 ustawy z dnia 26 marca

1936 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 10 marca

1932 r. o spłacie zaległości podatkowych (Dz. U. R. P.

Nr. 27, poz. 202) ogłaszam jednolity tekst ustawy z

dnia 10 ma-r ca 1932 r. o spłacie zaległości podatkowych (Dz . U. R. P. Nr. 29, poz. 291), z uwzględnieniem

zmian, wprowadzonych wspomnianą wyżej ustawą ~

dnia 26 marca 1935 r.

Minister Skarbu: WI. Zawadzki

Załącznik

Skarbu z

(poz. 336).

do obwieszczenia Ministra

dnia 12 czerwca 1935 r.

UST A W A

z dnia 10 marca 1932 r.

o spłacie zaległości podatkowych oraz zaległych skła­

dek i opłat na rzecz nieldórych publiczno-prawnych

instytucyj ubezpieczeń.