Oświadczenie rządowe z dnia 6 czerwca 1935 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych układu dodatkowego do konwencji handlowej polsko-szwajcarskiej z dnia 26 czerwca 1922 r. i porozumienia między Rządem Polskim a Rządem Szwajcarskim w sprawie clenia tłoków do silników spalinowych.

§ 1. Rozpo-rządzenie Ministra Spraw Wewnętrz­

nych z dnia 28 lipca 1928 r. w sprawie zawierania

związków małżeńskich przez funkcjonarjuszów Policji Państwowej (Dz. U. R. P. Nr. 87, poz. 762) ulega

następującym zmianom

1) ustęp drugi § 3 otrzymuje brzmienie nastę­

pujące

"Zezwolenie na zawarcie związku małżeńskiego

Policji Państwowej p'Od

warunkiem'

może otrzymać szeregowy

a) nieposzlakowanej 'Opinji narzeczonej,

bJ złożenia prośby o przeniesienie do innej miejscowości, jeżeli narzeczona mie·sz:ka w powie de, w którym pełni sluŻ'bę narzeczony."

2)W tymże § 3 dodaje się nowy ustęp końcowy o brzmieniu następującem

"Szereg'Owi !PoHcji Państw'Owej, pozostają-cy w

st'Opniach posterunk'Owego i starszego posterunkoweg·o, powinni ponadto

a) przesłużyć siedem lat w P.oEcji Państwowej,

h) wykazać, że suma miesięczneg'O dochodu narzecz-onych, wliczając w nią uposażenie szeregowego, odpowiada co najmniej miesięcz­

nym pobo.r om prz-o oownika."

3) W § 4 zamiast wyrazów "w punktach a) i h)

§ 3" wstawia się: "w punkcie a) ustępu trzeciego § 3".

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrznych

M arian Zyndram-K ościałkowskl

Dziennik Ustaw. Poz. 312, 313 i 314.

Nr. 46.

Zaznajomiwszy się z powyższym Układem Dod8,tkowym, dołączonemi do niego listami A i B

i protokółem końcowym oraz z Porozumieniem w sprawie clenia tłoków do silników spalinowych, uznaliśmy

je i uznajemy za słuszne zarówno w całości, jak i każde z zawartych w nich postanowień; oświadczamy,

te są przyjęte , ratyfikowane i potwierdzone i że będą niezmiennie zachowywane.

Na dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

W Warszawie, dnia 14 maja 1935 r.

(-) l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

(-) W. Sławek

Minister Spraw Zagraniczriych

(-) Bflck

313.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 6 czerwca 1935 r.

W sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych układu dodatkowego do konwencji handlowej polsko-

Izwajcarskiej z dnia 26 czerwca 1922 r. i porozumienia między Rzędem Polskim a Rządem Szwajcarskim w liprawie clenia tłoków do silników spalinowych.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu artykułu 4 układu dodatkowego do konwencji handlowej polsko-szwajcarskiej z dnia 26 czerwca 1922 r., podpisanego wraz z listami A i B oraz

protokółem końcowym w Bernie dnia 3 lutego 1934 r., nastąpiła w dniu 4 czerwca 1935 r. w Warszawie

wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyższego układu dodatkowego oraz porozumienia w formie not,

wymienionych w Warszawie w dniu 30 marca i 20 kwietnia 1934 r., między Rządem Polskim a Rządem

Szwajcarskim w sprawie clenia tłoków do silników spalinowych.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

314.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 15 czerwca 1935 r.

o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrz­

nych z dnia 28 lipca 1928 r. w sprawie zawierania

związków małżeńskich przez funkcjonarjuszów Policji

Państwowej.

Na podstawie art. 64 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 ma'rca 1928r. o Policji

Państwowej (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 257) zarządzam

co następuje