Oświadczenie rządowe z dnia 17 czerwca 1935 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych: 1) Protokółu polsko-perskiego, podpisanego w Teheranie dnia 22 maja 1934 r. o zmianie Protokółu, podpisanego w Teheranie dnia 14 kwietnia 1928 r., dotyczącego zastąpienia przez nowy tekst dawnego tekstu art. VI Konwencji Handlowej pomiędzy Polską a Persją z dnia 19 marca 1927 r.; 2) Porozumienia w formie not, wymienionych w Teheranie dnia 22 maja 1934 r. między Rządem Polskim a Perskim w sprawie klauzuli bałtyckiej.

§ 1. Artykuły, powołane w rozporządzeniu niniejszem bez określenia, oznaczają postanowienia

ustawy z dnia 28 stycznia 1932 r. o stosunkach prawnych w obszara'c h warownych i rejonach umocnionych (Dz. U. R. P. Nr. 19, poz. 124),

Paragrafy, powołane w rozporządzeniu niniejszem bez określenia, oznaczają przepisy rozporz~­

dzenia niniejszego.

Do art. 1.

§ 2.

Za obszary warowne i rejony umocnione

uważa się, poza obsza!rami i mie1scowo,ściami uznane ..

Dziennik Ustaw. Poz. 303, 304 i 305.

Nr. 45.

Zaznajomiwszy się z powyższym Protokółem i Porozumieniem z dnia 22 maja 1934 r., uznaliśmy

je i uznajemy za słus zne zarówno w całości, jak i każde z zawartych w nich postanowień; oświadczamy,

że są przyjęte , ratyfikowane i potwierdzone i przyrzekamy, że będą niezmiennie zachowywane.

Na dowód (lzego wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

W Warszawie, dnia 18 kwietnia 1935 r,

(....,..) 1. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

f-) W. Sławek

Minister Spraw Zagranicznych

f-l BlIclI

304_

OśWIADCZENIE

RZĄDOWE

z dnia 17 czerwca 1935 r.

w sprawie wymiany dokument6w ratyfikacyjnych: l} Protok6łu polsko-perskiego, podpisanego w Teheranie

dnia 22 maja 1934 r. o zmianie Protokółu, podpisane~o w Teheranie dnia 14 kwietnia 1928 r., dotycz,cego zastąpienia przez nowy tekst dawnego tekstu art. VI Konwencji Handlowej pomiędzy Polską

• Persją z dnia 19 marca 1927 r.; 2} Porozumienia w formie not, wymienionych w Teheranie dnia

. 22 maja 1934 r. _Iędzy Rzędem Polskim a Perskim w sprawie klauzuli bałtyckiej.

Podaje się ninie;szem do wiadomości, że w wykonaniu 7-go ustępu punktu 2-go Protokółu

polsko-perskiego, podpisanego w Teheranie dnia 22 maja 1934 r. o zmianie Protokółu, podpisanego w Teheranie dnia H-go kwietnia 1928 r., dotyczącego zastąpienia przez nowy tekst dawnego tekstu art. VI Konwencji Handlowej pomięd~y Polską a Persją z dn. 19 marca 1927 r. nastąpiła w Warszawie w dn.

14-ym czerwca 1935 r. wymiana dokumentów ratyfikacyjnych wspomnianego Protokółu z dn. 22-go maja

1934 r. oraz dołączonego do niego Porozumienia w formie not, wymienionych w Teheranie dnia 22 maja

1934 r. między Rządem Polskim a Rządem Perskim w sprawie klauzuli bałtyckiej.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

305.

ROZPORZĄDZENIE

Ministr6w: Spraw Wojskowych, Spraw Wewnętrz­

nych, Sprawiedliwości, Komunikacji, Poczt i Telegrafów, Pr~emysłu i Handlu, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Sl~arbu

z dnia 18 września 1934 r.

o wykonaniu ustawy z dnia 28 stycznia 1932 r. o stosunkach prawnych. w obszarach warownych i rejonach umocnionych.

Na podstawie art. 18 ustawy z dnia 28 stycznia

193'2 r. o stosunkach prawnych w obszarach warow-

nych i rejonach umocnionych (Dz. U. R. P. Nr. 19,

poz. 124) zarządza się co następuje