Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 kwietnia 1935 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych i zwolnień od cła.

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia

12 października 1934 r. w sprawie zakazu przywozu w porozumieniu z MinisłraJm: Przemysłu i Handlu

niektórych towarów (Dz. U. R. P. Nr. 96, po:z. 871) oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych

i zwolnieniach od cła.

w brzmieniu rozpO'rządzeń: z dnia 6 grudnia 1934 r.

Na podstawie art. 23 ust. l lit. a) rO'zporzą­

rDz. U. R. P. Nr. 107, poz. 951), z dnia 13 marca

1935 r. (Dz. U. R..p. Nr. 17, poz. 94) oraz z dnia dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 pat- .

11 kwietnia 1935 r. (Dz. U. R. P. Nr. 26, PO'Z. 1951 dziernika 1933 rO'ku o prawie celnem (Dz. U. R. P.

Nr. 84, poz. 610) zarządza się co następuje

wprO'wadza się zmiany następujące

§ 1. 1) Przy przywO'zie towarów wyszczegól1) w § t ustęp drugi otrzymuje brzmienie

".przywóz do polskieg'o obszam celnego tO'wa- nionych w załączonych do rozporządzenia niniejsze'rów, wyszczególnionych w załączniku Nr. 2 do roz- go wykazaoh Nr. l, Nr. 2 i Nr. 3, jeżeli tO'wary te

nie są oznaczone jako wolne od cła, pobiera się cło

porządzenia niniejszego, jest zabroniony do dnia

zniżone, wyrażone w tych 'wykazach w procentach

3Lpaździernika 1935 r. włącznie.";

cła normalnego (autonomicznego).

2) w § 2 lit. dl O'trzymuje brzmienie

2) Cło zniżone oblicza się od stawek zawartych

'. "d) objętych wykazami Nr. 1 i Nr. 2 do rozpow kolumnie I lub II taryfy celnej przywO'zowej w

-rządzenia Ministra Skarbu z dnia 26 kwietnia 1935 r.

w porO'zumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu brzmieniu każdocześnie obO'wiązującem, w zależno­

ora'z RO'lnictwa i Reform Rolnych Q zniżkach celnych ści od tego, z której kolumny stawki celne mają 'dO'

i zwO'lnieniach od cła (Dz. U. R. P. Nr. 32, PO'Z. 233);". danego towaru zastosowanie.

§ 2. Urzędy celne słosują cło zniżone bądź

§ 2. RO'zporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem 1 maja 1935 r. Wydane w czasie dO' dnia zwalniają od cła

a) przy przywozie towarów wyszcze~ólnionych

30 kwietnia 1935 r. pozwO'lenia na przywóz tO'warów,

wyszczególnionych w załączniku Nr. 2 dO' rO'zporzą­ w wykazie Nr. 1 - za pO'zwoleniem Ministra Skardzenia Rady Ministrów z dnia 12 października 193'4 r. · bu i na' warunkaoh w· tern p,ozw6leniu przewidziaw . sprawie zakazu przywozu niektórych tO'warów · nych,

.

b) przy. przywozie towarów wyszczególnionych

(Dz. U. R. P. Nr. 96, PO'Z. 871) w brzmieniu rozpow wykazie Nr. 2 - na PO'dstawi~ zaświadczenia ~.

' rządzeń: z dnia 6 grudnia 1934 'c. (Dz. ' U. R. P.

232.

ROZPORZĄDZENIE

!',

by przemysłowo-handlowej, właściwej terytorialnie

dla danego zakładu przemysłowego, a jeśli chodzi

o przywóz tych towarów na obszar W. M. GdańsKa

. dla użycia ich na tym obszarze - na podstawie zaświadczenia Izby Handlu Zagranicznego w Gdańsku,

. c) przy przywozie towarów wyszczególni-onych

w wykazie Nr. 3 - bez osohnych na to pozwoleń

lub zaświadozeń. .

,. '

I

~

Dzienmk Ustaw. Poz. 233.

.

§ 3. Zaświadczenia wymienione w pu,nkcie b

§ 2 rozporządzenia niniejszego powinny zawierać

a) nazwę izby, która zaświadczenie wystawiła,

'b) miejsce i datę wysŁawienJazaświadczenia,

c) powołanie rozporządzenia niniejszego, jako

podstawy prawnej dla wydania za.świadczenia,

d) nazwę i siedzi:bę firmy, której zaświadcze­

nie zostało wydane oraz oznaczenie miejsca zakła­

du przemysłowego, dla którego towar jest przeznaczony,

e) nazwę towaru w brzmieniu podanem w wykazie Nr. 2 ·oraz ilość tego towaru,

f) stwierdzenie, że podana ilość towaru odpowiada zapotrzebowaniu przedsiębiorstwa lub jego

zdolności przetwórczej oraz wskazanie na jaki okres

czasu zgłoszono zapotrzebowanie,

g) stwierdzenie, że towar objęty zaświadcze­

niem jest przeznaczony do celów określonych w wykazie Nr. 2,

h) nazwę urzędu celnego, w którym ma być

dokonana odprawa celna,

i) wymienienie urzędu celnego, znajdującego

się najhliżej zakładu przemysł'owego, dla którego

towar jest przeznaczony,

j) podpis i pieczęć iZ'b y wystawiającej za-

'..

świadczenie.

§ 4. Zaświadczenia wystawione przez izby

(pkt. b § 2) są ważne na okres obowiązywania rozporządzenia niniejsze.go.

§ 5. l) Urząd celny położony najbliżej zakła­

du przemysłowego obowiązany jest przeprowadzić

kontrolę, czy towar odprawiony za cłem zniżonem

lub bez cła został użyty przez zakład przemysłowy,

wymieniony w zaświadczeniu, do celu określonego

. dla danego towaru w wykazie Nr. 2. Jeżeli przeprowadzenie kontroli, nie należy do urzędu celnego odprawiającego, to urząd ten, w celu dokonania kontroli, przesyła dane dotyczące odprawionego towaru urzędowi celnemu położonemu najbliżej zakładu

(;.

\,

.

'/ .

przemysłowego.

2) Zakład przemysłowy obowiązany jest pro-

wadzić rejestr wykazutący dokładnie przychód i roz-

,.

I

chód towarów, do których zastosowano zwolnienie

od cła lub zniżono cło przewidziane w wykazie Nr. 2.

3) Postanowienia ust. 1 pkt. b) i cI § 18 przepisów wykonawczych do prawa celnego mają tu zastos'owanie.

§ ,6. 1) Gdy towar wyszczególniony w wykazie

Nr. 1 został odprawiony ostatecznie za cłem normalnem, przed złożeniem przez stronę podania o wydanie pozwolenia na zastosowanie cła zniżonego lub

zwolnienie od cła tego towaru, Minister Skarbu moie następnie wydać takie pozwolenie i zarządzić

zwrot różnicy pom:ięd:zy należnościami celnemi pobrane mi a przypadającemi na zasadzie rozporządze­

nia niniejszego. jenu

- -_.-

Nr; 32.

------~------------

a) tożsamość towa,ru została przed wydaniem

do wolnego obrotu ustalona w sposób określony

przepisami wykoilawczemi do prawa celnego;

b) strona złoży podanie o zastosowanie do odprawionego towaru cła zniżonego lub zwolnienia

od cła oraz o zwrot wspomnianej wyżej różnicy

należności celnych; . podanie takie powinno być

złożone w ciągu 30 dni od ostatecznego ustalenia

wyniku rewizji przez urząd celny lub, w razie wniesienia zażalenia, od doręczenia s tronie orzeczenia

ostatecznego w administracyjnym toku instancji.

2) W przypadkach, gdy przed ostateczną odprawą celną towaru wymienionego w wykazie Nr., l

strona złożyła podanie o wydanie pozwolenia na zasŁosowanie da zniżonego lub zwolnienia od. cła, lecz

towatf został odprawiony ostatecznie przed wydaniem tego pozwolenia, Minister Skarbu może zarzą"

dzić zwrot różnicy pomiędzy należnościami celnemi

pobranemi a przypaclającemi na zasadzie rozporzą­

dzenia niniejszego, jeżeli tożsamość towaru zcastala przed. wydaniem do wolnego obrotu ustalona w

sposób określony przepisami wykonawczemi do prawa celnego i strona złoży podanie o zwrot tej róż­

nicy w ciągu 30 dni od. daty wydania pozwolenia.

3) Podania wymienione w ustępie l i 2 paragrafu niniejszego strona powinna złożyć wraz z kwitem celnym w urzędzie celnym, który dokonał odprawy ostatecznej. Urząd celny prześle otrzymane

podanie do decyzji Ministerstwa Skarbu wraz ze

sprawozdaniem i dowodami stwierdzającemi Ło'żsa­

mość towaru.

§ 7. Od towarów, które na zasadzie rozporzą~

dzenia Minist.ra Skarbu w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform RoI:'

nych z dnia 25 października 1934 r. o zniżkach celnych (Dz. U. R. P. Nr. 96, poz. 875) lub rozporządze­

nia z dnia 11 grudnia 1934 r. o zniżkach celnych na

śledzie (Dz. U. R. P. Nr. 109, poz . 966) mogłyby być

odprawione za cłem zniżonem lub zwolnieniem od

cła, lecz które zostały odprawione ostaŁecżnie za

cłem normalnem, Minister Skarbu może zarządzić

zwrot różnicy nale'żności celnych na warunkach

ustal-onych w powołanych rozporządzeniach .

§ 8. 1) Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem 1 maja 1<}35 roku i obowiązuje do dnia

31 października 1935 roku włącznie. Jednocześnie

uchyla się rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia

11 grudnia 1934 roku w porozumieniu z Ministrami

Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżkach celnych na śledzie (Dz. U. R. P.

Nr. 109, poz. 966).

21 Pozwolenia na zastosowanie cła zniżonego

bądź zwolnienie od cła wydane na podstawie rozporządzeń Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych: z dnia 25 pażdziernika 193:4 r. o znitkach celnych (Oz, U. R. P. Nr. %, poz. 875J lub z dnia

11 grudnia 1934 r. o zniżkach celnych na śledzie

(Dz. U, R. P. Nr. 109, poz. 9(6), zachowują swą. waż­

ność do dnia 31 października 1935 r. włącznie, jeżeli

dotyczą towarów wyszczególnionych w wykazie

Nr. 1 i Nr. 2; w tych przypadkach cło zniżone lub

zwolnienie od cła stosuje się według norm udalonych w rozporządzeniu niniejszem.

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

,

,

.,

Nr. 32.

..

Dziennik OsŁaw. PoZo 233~

535

"'

I

\ ~ ~ N, I K Us

1'4

1> .

.

It

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Rok 1935.

1 maja

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRO~

232-z dnia 29 kwietnia 1935 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

1934 r. w sprawie zakazu przywozu niektórych towarów. .

Poz.

12 października

533

ROZPORZĄDZENIA

Poz.

MINISTRA

233- Skarbu z dnia 26 kwietnia 1935 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rol-

... .

nictwa i Reform Rolnych o zni7kach celnych i zwolnieniach od cła . . . .

234-Skarbu z dnia 30 kwietnia 1935 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 26 marca 1935 r. o opodatkowaniu tłuszczów, wydane co do §§ 13-17, 24-31 i 45-47 w porozumieniu z Ministrem

Przemysłu i Handlu

. '.

533

542

Nr. 107, poz. 951), z dnia 13 marca 1935 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 17, poz. 94) oraz z dnia 11 kwietnia 1935 f.

RADY MINISTRóW

(Dz. U. R. P. Nr. 26, poz. 195), są ważne w te,r minach

z dnia 29 kwietnia 1935 r.

w tych pO'zwoleniach oznaczonych.

O zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

Prezes Rady Minisbrów: W ,. Sławek

12 października 1934 r. w sprawie zakazu przywozu Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

'

niektórych towarów.

Minister Przemysłu i" Handlu: H. F/oyar-Rajchman

Na podstawie art. 30 ust. 6 rozpO'rządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października

233.

1933 r. o prawie celne m (Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 610)

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

I

zarządza się co następuje

Z dnia 26 kwietnia 1935 r.

Załączniki do § ' 1 rozp. Min. Skarbu z dnia

w y k a z Nr. 1.

26 kwietnia 1935 r. (poz. 233).

Cło zniżone '

Pozycje i punkty

·t. ·c. przywozowej

z 12

z23p.l

24 Z p.2

82 Z p. S ai b

83 p. 2z lit. a

z 89 p. 1

.117 z p. 1 i z

uwagi 1 oraz

z p. 2

134 p. 2.

134 z p. 3

z 219

254 z p. 3

z 255

z 255

z 311

396 z p. 2

397 z p. 4

z 397 z p. 8

z 411 Z .p. 2

423 z p. 3

z 479

487 z p. 1

487 p. 2

488 p. 1 z lit. .

a i p. 2 z lit. a

490 z p. 2

490 z p. 2

z 493

z 508 p. la

z 508 p. 2a

z stOp. 1

571 · p.l .

606 p. 1

611 z p. 2

z 613 p. la

Nazwa

towaru

w ~% cła normalnego (autonomiczne~o)

Lubin - do siewu

.

.

•

•

.

.

.

Pestki chleba świętojańskiego - do celów przemysłowych.

Nasiona lnu - do siewu.

.

.

.

.

Pieprz turecki w suchych strączka' ch niemielony, sprowadzany do przerobu

.

.

.

.

Sadzonki ukorzenione wino'rośli

..

Używane w lecznictwie rośliny i ich części, nierozdroibnione, inne mz

wymienione w wykazie Nr. 3 do niniejszego rozporządzenia,

w kraju niehodowane

.

.

.

.

.

.

.

Sledzie solone'- o ile 10 kg tych śledzi zawiera nie więcej niż 60 sztuk

Szczecina oc'z yszczona - do celów przemysłowych .

•

Szczecina sodowana, czarna - do celów przemysłowych .

.

Kwas stearynowy, sprowadzany przez fahryki - do wyrobu opon

samochodowych

.

.

.

.

Stynki suszone (osmerus eperlanus L) .

Sledzie wędzone t. zw. "stromiingi"

.

.

.

.

.

Sledzie wędzone t. zw. "stromlingi" - do przerobu fabrycznego.

Chlorek cynowy ~ do celów przemysłowych .

Antrachinon

Pa.ranitroanuina

..

. . . . .

.

F enylotbetanaftyloamina, sprowadzana przez fabryki - do wyrobu

opon samochodowych

.

.

.

.

.

.

.

Biel cynkowa o zawarŁoś·ci tlenku cynku (Zn. O) 99,8% i wyżej - do

celów przemysłowych.

.

.

.

.

.

.

.

lakiery asfaltowe z za wartością benzyny - do izolowania cewek transforma,t orów

.

.

.'

.

.

.

.

.

.

Siarczan potasu, oprócz osobno wymienionego - do celów p,r zemysłowych

. . . . . .

.

Celuloid nieobrohiony, chociażby zabarwiony, w kawałkach

Celuloid w blokach, płytach, arkuszach, prętach, rurach .

.

.

Materja,t y plastyczne sztuczne na podstawie kazeiny, żelatyny, ,k rochmalu, fenoli, mocznika, formaliny i t. p. - w proszku -do celów przemysłowych

F os,foran trójkrezylu

.

.

.

.

.

.

.

P.rzyśpieszacze wulkanizacyjne (Vulcacit F i Vulcacit Thiuram), sprowadzane przez fahryki - do wyrobu opon samochodowych

Skóry baranie surowe, odwłosione

.

.

.

.

.

.

Skóry kozie, wyprawy mineralnej, koloru naturalnego, czarne, w całości, połówkach

.

.

.

.

.

.

.

Skóry kOozie, wyprawy minera:lnej, ko,lorowe, w całości, połówkach .

. Skóry lakierowane, W całości, połówkach.

•

.

•

Włókna sztuczne cięte (vis tra)

al niebarwione

li

b) barwione

.

.

Przy przywozie odpadków bawełnianych drogą lądową z państw, sprowadzających bawełnę surb,wą przez porty polskieg'o obszaru celnego, pOobiera się cło zniżone w wysOokości zł 1 od 100 kg netto .

P'nędza bawełniana surowa nitkowana z dwóch lub więcej nici pojedyńczych do wyrobu sieci rybackich .

Tkanina bawełniana surowa o wadze 1 ni2 powyżej 160 g i o gęstości

osnowy i wątku w 1 cm2 do 40 nitek - do wyr,obu opon samochodowych

bez cła

30

bez cła

5

bez cła

20

331/.

35

20

2

S

40

20

5

8

10

2

2

50

bez cła

25

25

40

10

2

50

13,5

15,5

11

6

20

bez cła

' }

I,

'.

:,...

/

/'

~' I "

:,...:~=-:r .- . :,., ' ~ ~;:;"'(

' ,o ,

.

~ ~

t •• -'

'- , "

.'

Dziennik UŚtilW. ,POZ. 233.

536

Nr• .32.

.\.

,

Pozycje i punkty

Nazwa

t. c. przywozowej

Cło zniżone

w % .~ cła nor-

towaru

malnego (autonomicznego)

' ;."

z 613 p. la i b

z 630 ·p.3c

;...

z 631

648zp.l

z 769

810 z uwagi

836 z p. 1

z 838

z 839

z 842 pp. 1 i 2

842 z p. 3

!

z 843

897 z p. 3

900 z p. 3

904 z p. 1

997 z p. 3

997 p. 3 z lit. a

z grup 67, 68, 69

i 73

z 1058. 1059, 1060,

1061 i 1064

108,8 p. 1 c II

1088 p. 2 f II

1088 p. 2 m II

,, '

/

1090 p. 6 z lit. a

: 1092 p. 1 z lit. a

; 1092 p. 1 b z II

1092 p. 8

Tkanina bawełniana surowa o wadze 1 m 2 powyżej 160 g i D gęstości

osnOowy i wątku w 1 cm2 do 55 nitek, o wiązaniu satynowem do wyrobu welwetów ciętych

.

.

.

.

.

Przędza rami do Nr. 35 (wyłącznie) w motkach o wadze motka POoWYżej 100 g oraz Nr. 35 i wyżej w mOotkach, o wadze motka powyżej 50 g, surowa nitkowana do przerobu fahrycznego .

Przędza rami w kłębkach, na -rurkach, lub na szpulkach, bielona, nienitkowana - dOo przerobu fabrycznego .

Sieci dl) rybołówstwa, wszelkie.

.

.

Ćwieki, kołki, szpilki do obuwia, nie we wstęgach .

.

.

.

Stare gazety i czasopisma w języku niemieckim, niepodziurawione i niepokrajane w myśl uwagi do poz. 792 - dla celów kulturalnych

ludności obszaru W. M. Gdańska.

.

.

.

.

.

Książki obrazkowe dla dzieci nawet z przeważającą ilością rysunków,

z tekstem lub napisami w języku niemieckim, również w oprawach . introligatorskich - ,clla użyfku ludności obszaru W. M.

Gdańska

. . . . .

.

..

.

Kalendarze z tekstem niemieckim, również książkowe z działem literackim ,- dla celpw kulturalnych ludności ohsza.ru W.,M. Gdańska

. Nuty kompozytorów niemieckich nawet bez tekstu oraz wszelkie z tekstem niemieckim lub napisami niemieckiemi, również w oprawach

introligatorskich ,- dla użytku ludności obszaru W. M. Gdańska

Reprodukcje dzieł artystów malarzy niemieckich, również w oprawach

introligatorskich ---:- dla użytku ludności obszarp W. M. Gdańska

JW ielobarwne: obrazy, tablice, atlasy przyrodnicze i techniczne, okład­

ki do takichże atlasów, tahlice i obrazki rozkładane na papierze.

kartonie, tekturze, również podklejone oraz inne tym podobnewszystko o charakterze pomocy szkolnych i naukowych z tekstem

lub napisami w języku niemieckim, chociażby w oprawach introligato,r skich - dla , użytku ludności obszaru. W. M. Gdańska

.

Mapy, plany, również w atlasach, chociażby podklejone, oprawione,

w połączeniu z listwami, oprócz osobno wymienionych, z ·tekstem

lub napisami w języku niemieckim - dla celów kulturalnyoh ludności obszaruW. M.' Gdańska

.

Emalja w proszku - do Wyrobu wanien żeliwnych emaltowanych

Rurki ze szkła białego - do wyrobu ampułek i t. p. opakowań .

Rurki zabarwione w masie - dOo wy.robu ampułek i t. p. opakowań .

Metal płatkowy aluminjowy, sprasowany nieodłącznie z papierem, pod,

gumowany - do wyrobu etykiet . '

.

.

.

.

,

Metal płatkowy aluminjowy w rolach, niczem nie pokryty - do przer·o bu fabrycznego

.

.

. \

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju maszyny i aparaty - do celów produkcyjnych

Niewyrabiane w kraju maszyny -

50

10

15

10

66 2/8

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

bez cła

6

, 30

50

13

50

35

. 10.

do przeróbki lnu i konopi

I

Rę'czne opryskiwacze ple~akowe ,

"

~

•

i

i

Sprzężajowe siewniki do nawozów sztucznych,

.

•

•

.

Sprzężajowe . obsypniki jedno i wielorzędowe, pielniki, obsypniki - piel-

;: 17-

niki - o wadze sztuki 100 kg i mniej

.

.

Bukowniki do koniczyn: o jednytn bębnie, o wadze powyżej 1500 kg

Sieczkarnie bębnowe o szerokości gardła powyżej 310 mm .

"

Sieczkarnie toporowe, również z wydmuchiwaczami, o szerokości gardła powyżej 310 mm do 340 mm włącznie,

60

65

80

Śrutowniki

aj proste o tarczach lub walcach metalowych •

b) ko;m binowane · z gniotownikami

•

.'

65 ,·

71

' 45

49

'. '

' .

.

.~:.

...'

Nr. 32.

Dziennik Ustaw. Poz. 233.

Cło zniżone

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

z 1099

1115 p. 2 i z p. 4

Z 1124 p. 1

z 1124 p. 2

1133p. 1d

1133 p. 2 C

1137

Z

1137 p. 1

1145 Z p. 9

1145 Z p. 9

65, 66, 67,

69, 70 i 71

Z grup

1154

Z

grup

67, 69 i

Z 73-poz.

1160

pp. 5 i 6

Z grup: 63, 64, 65

z grup: 66, 67, 69,

70. 71 i 73

1168 p. 7 z lit. e

1168 p. 7 z lit. e l

z 1260 p. 1

537

Nazwa

w %%cła normalnego (autonomicznego)

towaru

Niewyra biane w kraju silniki elektryczne, sprowadzane celem wmont owania ich do obr abiarek do drzewa .

Łącznic e t elefoniczne i ich czę ś ci.

.

.

Niewyrabiane w k raju elektrody z masy węglowej oraz ich części

do celów przemys ł o wych

Niewyrabiane w k raju elektr ody z masy grafitowej oraz ich części do celów prz emyslewych

.

.

.

.

.

•

Lok omot ywy n ormalno torowe elektryczne, silnikowo-elektryczne

Lokomot ywy wąskoto rowe elek tryczne.

.

.•

~

Ciągówki (traktory) do celów prz e mysłowych .

Ciągówki (traktory) z silnikiem 6 cylindrów i mniej, oprócz gąsienicowych

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Niewyrabiane w kraju k oła samochodowe, sprowadzane przez fabryki

opon samochodowych

.

.

.

.

•

"

•

Niewyrahiane w kraju k oła tarczowe samochodowe, sprowadzane przez

wytwórnie przycz ep samochodowy ch

.

Części zamie nne do samo chod ów i mo tocykli: kla mki, korki do chłod­

nic, korbki (poz . 99'4 z pp. 2 i 3), t aś m y hamulcowe (z po-z . 103'5),

k o ła zębat e (p oz. 1-084 z p. 8), cz ęś ci silników (poz. 1085 p. 8J,

pi e rścienie tł o k o we (poz . 1085 z p. 9), tłoki (1085 z p. lOb Ul),

prądnice , magneto, sygnały akustyczne i ich części, rozrusznikistartery (z p oz. 1099), ś wi ece do silników (z po z. IBl), części

metal'o we samochodów i motocykli (poz. 1145 pp. l, 2, 3, 4, 5, 6,

7, 8, 9, 11, 12, 13, 14) - sprowadzane do zamiany zużytych części

na nowe w gotowych samochodach i motocyklach .

Statki mo-rsk ie i rz e czne , łodzie

Niewyrabia ne w kra ju ma sz yny i apar a ty. sprowadzane przez przemysł

w yrobu samochodów, p odw ozi samochodowych i motocykli

.

Półfabrykaty -

do wyrobu

samochodów,

podwozi

35

20

10

5

35

35.

35

16

5

bez cła

30

bez cła

10

samochodowych

i mo'tocykli, sprowadzane pr.,zez przemysł wyrobu samochodów,

podwozi samochodowych i mot ocykli

5

GoŁow e części. sprowa dz a ne prze z prz e m ys ł wyrobu samochodów, pod-

wozi samochodo'w ych i motocykli do wyrobu : samochodów i podwozi samochodowych ciężar'owych o pojemności cylindrów silnika powyżej 2300 cm" .

innych samochodów. p odwozi samnch odowych oraz motocykli.

Naśw ie tlone pozytywy k roniki filmowej .

Wstęgi kinematograficzne, dźwi ękowe, naświetlone negatywy .

KamIenie półszlachetne. naturalne i syntetyczne, sprowadzane w stanie

surowym do obróbki (szlifowania)

25

5

bez cła

40

20

,w y k a z N r. 2.

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

Z

101

152 p. 4

z 157 p. 2

Z

z 159 p. 2

Z 165 p. 3

z 170 p. 2

Nazwa

towaru

Olej talowy - do wyr obu środków dla ochrony roślin

Gips mielony - do fabrykacji porcelany i fajansu •

Szpat ciężki mielony - do wyrobu litoponu .

Skaleń mielony - . do celów przemysłowych .

Kwarc i pegmat yt - mielone - do celów przemys łowych.

Elektra-korundy i węglokrzemy w ziarnkach, rozdrobnione lub zmielane - do wyrobu tarcz szlifierskich

Cło zniżone

cła nor-

w

%%

malnego (autonomicznego)

10

55

20

bez cła

bez cła

Dziennik Ustaw, Poz, 233.

Nr. 32.

Cło zniżone

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

200 z p. 6

z 202

p, 1

p.2

213 z p. 3

299 z p . 22

305 p. 4

317 Z p. 1

332 p. 2

Z 356

360 Z p. 3

390 p. 2 b

396 z p, 1

397 7 p. 12

399 z p. 6

Z 408

410 Z p. 2

410 Z p. 2

486 p. 2

Z

lit. a I

490 Z p. 1

490 z p. 1

490 z p. 2

490 z p. 2

490 z p. 2

z 674 p. 1

z 674 p. 4

z 720 p. 2

z 815 p. 2 b

z 746 z p. 2 c

842 p. 4

845 z p. 1 a

900 p. 4 z lit b

900 z p. 3

904 z p. 1

927 z p. 1

927 z p. 1

N a z w' a

t o war u

Olej smarowy, zmies za n y z olejami i tłuszczami zwierz«cemi i roślin­

nem! - pfLCZnaCZOl1y do u życia przy wytłaczaniu z porc elany

a rtykuł6w elektrotechnicznych

.W osk bitumiczny o punk c ie topliwośc i 75" C i wyżej do celów przemy:;lowych

b ielony ,

inny

•

•

Substrat bi Łumi nowo - olejowy - do wyrobu farb rdzochronnych

-.

Fosforan dwus odowy -- do wykań cz a n ia tkanin z jedwabiu naturalnego

Siarczan baru strąc ony - do wy,robu papieru .

N admanganian potasowy - - do celów przemysłowych

Bezwod ni k oel owy - do celów prze mysłowych.

•

.

Estry kwasu malonDw ego pły nne, oraz następujące estry pochodnych

kwasu malonowe go pł ynne : fenyloetylomalonran i fenylometylomal onian - do produkcj i związków barbiturowych

Lecytyna ro ślinn a - do wyrobu czeko lady ,

Struny jelitowe - d o wyrob u rakiet ten isowych

Benzaldehyd - do wyrobu barwników syntetycznych

Izatyna - do w yrobu kwasu fenylocynchoninowego •

~

Fenetydyna - do wyrobu fe nacetyny ,

~

Sadze gazowe - do wyrobu opon samochodowych.

Łupek b itumiczny w k awałkach, palony (skoksowany), czarny do

wyrobu fa r b

.

.

,

.

.

,

•

•

•

Braunsz tyn w p roszku - do produkcji cynku elektroHtycznego i bateryj eleldrycznych

•

.

..

..•

Acetoceluloza w arkuszach niebarwfonych - do wyrobu niepalnych

błon rentgenologicznych

Nieorg aniczne przetwory chemiczne, osobno niewymienione, używane

jako katalizator do syn tezy amonjaku .

.

.

.

•

Masy konta'k towe, sporządzone z pumeksu, względnie z ziemi okrzemkowe j, przesyconych solami wanadu - do celów przemysłowych

Alkohol e : oleinowy, cetylowy i stea,rynowy - do celów przemysłowych

Organiczne przetwory chemiczne, osobno niewymienione, używane jak o odczynnik i chemiczne przy plókaniu rud cynkowych

Mo·c znik do produkcji związków ba rb itu r o w y c h .

Kręgi z szarpanych n ici' bawełnianych, luźno związane ~ do wyrobu

wałów kalandrowych

.

•

Krążki, płyty, t a,rcze z materjałów włóknistych impregnowanych bakelitem - do wyrobu kół zębatych

.

•

Kauc'luksurowy, myty: w płytach, płytkach, arkuszach, sprowadzany

przez porty po lskiego obszaru celnego przez fabryki - do wyrobu ·opon samochodowych

.

•.•.

Papier czerwono -cza,rny t. zw. "duplex" niedrukowany (bez zawartości

mi azgi drzewnej lub z zawartością je j 30 % i mniej), sprowadzany

przez wytwórnie błon fotogr aficznych - do opakowania błon fo,

t'o graficznych

Półfabrykaty z gumy twardej o' wadze sztuki 100 g i mniej z odciśnięte­

mi lecz nie,l"Ozciętemi zębami - do wyrobu grzebieni

Dekalk omanja do wyr obu porcelany i fajansu.

..

Papier czerwono-czarny L zw. "duplex" d rukowany jednobarwnie,

sprowadzany przez wytwórnie błon fotograficznych - do opakowania błon fotograficznych

.

Ampułki szklane do chl orku etylu.

.

•

..

:<

~

Pręty ze szkła białego - d o wyrobu wełny szklanej.

Pręty zabarwione w masie do wyrobu wełny szklanej .

-,

Łom żeliwny i odpadki żeliwne, sprowadzane przez huty żelazne

Opiłki żeliwne , sprowadzane przez fabryki chemiczne

w %

% cła normalnego (autonomicznego)

bez cła

20

35

10

50

50

33

20

30

10

10

15

bez cła

bez cła

2

25

bez cła

10

bez cła

10

30

5

30

10

40

2

40

20

50

10

62

15

bez cła

Nr. 32. _

Dziennik Ustaw. Poz. 233.

Cło zniżone

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

z 929 p. 1 z lit. d

i uwaga 2

z 930 p. 1 z lit. f

i uwaga 1 a

oraz z 929 p. 1

lit. d i uwaga 2

930 z p. 4 c

z 947 ewentualnie

uwaga 2

z 947 pp. l, 2

ewent. uwagi

l, 2 i 4

z 964 p. 1 a

978 p. 4 a z III

z 989 p. 3

z 994 p. 1 z lit. a I

z 994 p. 1 z lit. b I

z 1016 p. 1 a

z 1036 p. 3c ew.

uwaga 2

z 1160 z p. 3 a

1168 p. 7 d

1193 z p. 1 ew.

uwaga

1267 z p. 1

1267 z p. 2

Nazwa

towaru

%% cła normalnego (autonomicznego)

w

Żelazo taśmowe w rolach, na zimno walcowane, o grubo-ści powyze]

0,10 mm do 0,20 mm, o szerukości poniżej 700 mm - do wyrobu

taśmy obołowionej

.

Żelazo taśmow e o szerokości poniżej 700 mm oraz blacha żelazna wszystk,o na zimno walcowane, o -grubości 0,15 mm do 0,17 mm do wyrobu kółek do obuwia.

20

Blacha stalowa zwykła (ta ś mowa) ni k lowana, d ziurko wana o grubości

1 mm i mniej - do produkcji akumulatorów żelazo-niklowych

Drut stalowy hartowany - do wyrobu szczotek

40

15

Drut żela'Zlly i stalowy korytkowy, chociażby - nacięty, pokryŁy nieszlachetnemi metalami - do wyrohu mechanizmów parasolowych

50

40

Formy stalowe obrobione o wadze sztuki powyżej 100 kg - do wyrobu rur żeliwnych, lanych systemem odśrodkowym .

Blacha aluminjowa, prosŁ-okątna, surowa o szerokości powyżej 300 mm

i o -grubości 0,1 mm i mnie j - do wyrobu folji aluminjowej .

Zamknięcia niklowe do ampułek szklanych

Szyny miedziane lane, surowe, o wadze sztuki powyżej 500 g - do

wyrobu cynku elektrolitycznego

Bloki lane cylindryczne z otworem, aluminjowe, o zawartości aluminjum

99,7 %, o wadze sztuki powyżej 150 g - do wyrobu rur aluminjowych

Pierścienie stalowe bez końca, wykonane z pojedyńczego drutu do

wyrobu opon kolowcowych t. zw. "drutówek" .

Wentyle do dętek samochodowych o wadze sztuki 1 kg i mniejdo wyrobu opon samochodowych .

Sprawdziany (kalibry gwintowane) o wadze sztuki powyżej 500 g d~ wyrobu rur - .

_

.

Wstęgi kinematograficzne nienaświetlone, sprowadzane do wyrobu

wstęg kinemato'graficznych naświetlonych

.

Wymby z drutu korytkowe'g o żelaznego o szerokości 6 mm i mniej,

względnie wyroby z korytkowej taśmy stalowej o szer- okości powyżej 6 mm - do wyrobu mechanizmów parasolowych.

.

Drut srebrny specjalny t. zw. topikowy o średnicy lub grubości powyżej 0,75 mm do wyrobu bezpieczników

.

Drut srehrny specjalny t. zw. topikowy o średnicy lub grubości 0,75 mm'

i mniej - do wyrobu bezpieczników

I

20

5

65

10

bez cła

30

2

10

15

10

20

40

w y k a z Nr. 3.

Pozycie i punkty

t. c. przywozowej

23 Z p. 1

89 p. 1

Z 89 p. 1

Z

Nazwa

towaru

Pestki morelowe

Cebula mO'rska nierozdrobniona

Używane w lecznictwie ro,śliny i ich części nierozdrobnione

Pączki kwiatowe Cytwaru (Anthoclium Cinae-Flosculi CinaeFlores Cinae),

Bulwy ,Jalapy (Tuhe,ra Jalapae),

DrewnO' Sasafranu lekarskiego (Lignum Sassafras offic.),

Korzeń ,W ymiotnicy lekarskiej (Radix IpecacuanhaeJ,

KOTa kaskarylana (Kaskaryla) - (eodex Cascarillae)~

Cło zniżone

%% cła nor-

w

malnego (autonomicznego)

bez cła

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

Dziennik Ustaw. Poz. 233.

Nazwa

Nr. 32

Cło zniżone

cła nor-

w

towaru

Kora Condurango(Cortex CondurangoJ,

Cortex Hamamelidis,

Kora Mydłoki (Cortex Quillayae).

Kwiat pomarańcz'owy (Flores Aurantii),

iKarzeń Goryczki żółtej (Rildix Gentianae luteae),

Korzeń Lukrecji (Rad-ix Liquiritiae - Glycy;rrhizae).

Korzeń Pastwinu (Rad ix Ratanhiae-Krameriae).

Korzeń Kolcowo.ju (Radix Sarsaparillae),

Korzeń Krzyżownicy cierpkiej (Radix SenegaeJ,

Kłącze Gorzknika (Rhizoma Hydrastis).

iKłącze C ytwa,ru (Rhizoma Zedoariae l,

Pączki kwiatowe Maruny szarolistnej (Flosculi Chrysanthemi

cin. Flosculi Parthenii cin.).

Pączki kwiatowe Maruny kaukaskiej (Flosculi Chrysanthemi ros.

Flosculi Pa'r thenii ros .l,

NasLona Orzesznika (Semina Colae),

Kora chinowa (Cor,lex Chinae - Cortex Sinchonae),

Liście Rozdębu kulistego (Folia Eucalypti),

Liście Gałecznika (Folia Jaborandil,

Liście Paczula (Folia Patshuli),

Liście Rozmarynu lekarskiego (Folia Rosmarini - Folia AnthosJ,

Nasiona Skrętnika - Strofantowca (Semina Strophanti),

Nasienie Kulczyty - Wroniego oka (Semina Strychni, Nux

Vomic.a)'

Nasienie Kichowca leka,rskiego (Semina Sabadil1ae)'

Ziele Sa,b iny (Herba Sahinae l,

Ziele Męczennicy (Herba Passiflorae incarnatae),

Liście Senesu (Folia SennaeJ,

Shączki senesowe (Folliculi Sennae)

.

Uwaga do flZ 89 p. 1" (nie dotyczy cebuli morskie j).

210

295 p. B

Z 297

Z

305 p. 2

350 p. 2

395 Z p. 1

395 p. 3

395 p. 4

396 Z p. 2

397 Z p. 1

397 Z p . 2

397 Z p. 4

397 Z p. 4

397 Z p. 6

397 Z p. 8

397 Z p. 8

397 Z p. 9

%%

malnego (autonomicznego)

•

Cło zniż'one s,t osuje się przy odprawie celnej jedynie w następują­

cych urzędach celnycoh: Gdynia, Katowice, Kraków, Po'znań, Lwów,

Łódź, Warszawa, Wilno oraz w Gdańsku w urzędach celnych: Packhof

i Post.

Olej drzewny

Fosfór.

.

Gaz świetlny, sprowadzany przewodami rurowemi •

Dwutlenek baru

.

.

.

Chlorek metylu (nie w ampułkach)

Chlorek kwasu paratoluolostilfonowego

Kwas ftalowy. i jego bezwodnik .

Chlorek benzoilu

.

..

Betametyloantrachinon, kwas antrachinonosulfonowy

Metatoluidyna, meta - iparaksylidyna

.

.

Ortoanizydyna, krezydyna, dwumetyloanilina, dwuetyloanilina, etylohenzyloanilina i jej sulfokwas, kwas antranilowy

Tioanilina

Aceloparafenylenodwuamina

.

.

Dwuchlorobenzydyna, dwuchlorotolidyna, dwuanizydyna

Betana.ftyloamina

.

..

. . . . .

F enyloalfanaftyloamina, e't ylo,a lfanaftyloamina i toliloalfanaftyloamina .

Kwasy naftyłoaminosulfonowe 1. 6 i 1. 7 (kwasy Cleve), kwas naftyloamino sulfonowy 1. 5, kwas naftyloaminodwusulfonowy 2, 4, 8 (kwas

Cl, kwas betanaftyloaminosulfqnowy 1. 2 (kwas Tobiasa), kwasy

dwuaminostylbenodwusuHonowe

20

50

bez cła

bez cła

20

30

12

7

35

8

10

30

45

10

20

Nr. 32.

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

541

Dziennik Ustaw. Poz. 233.

Cło zniżone

Nazwa

w %%d a norImaInego

(auto-

towaru

nomicznego)

I

397 p. 10

397 Z p. 12

397 Z p. 12

397 Z p. 12

397 Z p. 12

397 Z p. 12

398 Z p. la

398 Z p. 7

399 Z p. 1

399 z p. 3

399 z p. 5

399 z p. 6

400 p. 1

z 401

Z 402

405 z p. 2

z 408

422 z p. 2

461

z 486 z p. 1

z 486 p. 2 z lit. a II

490 z p. 1

721 p. 1

z 838

866

944 z pp. 1 i 2a

..

1000 p. 4

1018 p. lOb

1018 p. 10c

1018 p. 10d

z 1036 p. 3

1041 z p. 1

z 1042 pp. 1 i 2

1088 p. 1 z lit. a

1088 p. 1 b

1088 p. 1 c I

1088 p. 2 z lit. b

1088 p. 2 c

1088 p. 2 f II1

1088 p. 2 g

1088 p. 2 i

Aminoantrachinon

Kumidyna

.

Kwas fenylonaftyloaminosulfonowy l. 8 kwas tolilonaftyloaminosulfonowy l. 8

Kwas chlorotoluidynosulfonowy

4 nitrometylo 1. 2 benzimidazol

Kwas para,toluidynometasulfonowy

Rez·orcyna

.

.

.

.

.

Kwas naftolomonosulfonowy 2. 7, kwas naftolomonosulfonowy 1. 5

Aminofenol

.

.

.

Kwas paraaminosalicylowy .

Kwas amin5naHoIodwusulfonowy 2. 8. 3 . 6 (kwas 2 R). kwas aminonaftolosulfonowy 1. 8. 4 (kwas S), kwas aminonaftolosulfonowy

2. 5.7 (kwas I), kwas aminonaftolodwusulfonowy l. 8. 2. 4

(kwas 2 S)

.

.

.

.

.

.

.

Niiro:benzylidenometaamidofenol, parachloroortoaminnfenolosulfokwas,

kwas amidoazolowy ' (paraaminofenylo l. 2 naftiminoazolo - 5 oksy 7 - sulfokwas). pochodna mocznikowa kwasu aminonaHolosulfonowego 2. 5. 7 .

.

.

.

.

F enylometylopy,r azolon, fenylosulfometylopyrazolon •

Keton Michlera.

.

.

'.

.

~

Fenylohydrazyna

• •

..

II

il

li

Eks,trakt katechu

:<

..

i.

i

~

Sadze

.

Węgle do rysowania

.

W'o sk do szczepienia drzew

Acetoceluloza w ziarnkach i proszku

Acetoceluloza w prętach barwionych

Wodorotlenek kadmu, również z domieszką tlenków żelaza

Regenerat gumowy

Kalenda,r ze ks i ążkowe z dział e m literackim w języku słowackim

Sączki z g l i n y . . .

..

Walce hutnicze żeliwne utwardzone surowe lub z powierzchnię zgruba

obdartą" również z obtoczonemi czopami, frezowanemi rozetami

o średnicy 850 mm i wyż ej . .

..

Motyki, sapy, dziabki, grabie, grace, pazurki ogrodnicze, kantowniki

i szufelki ogrod owe - surowe, bejcowane, lakierowane, chociażhy z trzonami

.

Nożyce do strzyżen i a owiec

Nożyce ogrodnicze

Sekatory.

.

.

. Automatyczne rozdzielacze pary typu "Py 10", stanowiące część przyrządu "Pyram" dla instalacji na parowozach.

.

.

.

Walczaki do kotłów wodnorurkowych, t. j. zbiorniki pary i wody, wykute z jednego hloku, również spawane z jednym szwem podłuż­

nym - o ś rednicy powyżej 1199 mm i o długo'ś ci 6200 mm i wyżej

Dna wyg i ęte żelazne, stalowe dla t. zw. kotłów krakowych średnicy 2700 mm i wyżej o grubości ścianki 32 mm i wyżej

Ręczne walce, używane w ogr'odnicŁwie .

Siewniki ogrodowe ręczne .

;I.

Ręczne opryskiwacze: taczkowe, wózkowe

Sprzężajowe szufle

Sprzężajowe brony obrotowe

Sprzężajowe siewniki kombinowane do równocz es nego wysiewu nasion

i nawozów

.

.

.

Sprzężajowe opryskiwacze ogrodowe, polowe.

Sprzężajowe rozlewacze gnojówki rzutowe, rzędowe

o

5

30

22

20

27

20

5

30

20

5

35

35

5

20

30

. 17

55

25

32

30

15

30

12

bez cła

70

20

52

65

32

26

50

15

15

57

55

43

70

78

Dziennik U staw. ' Poz. 233

Nr. 32.

234.

----------~----------------------------------------------~-------Cło zniżone

Pozycje i punkty

t. c. przywozowej

Nazwa

towaru

I w :t% cła nor.·

malnego (auto·

I

1088 p. 3 C

1088 Z p. 4

1089 p. ta

1089 p. 1 b

1089 p. 2 a

1089 p. 2 b

1089 p. 2 c

1089 p. 3

1089 p. 5

1090 z p. 3

1090 p. 4

1090 p. 5

1092 p. 4

1095 p. 2

1095 p. 3

1095 p. 4

1095 p. 6

1095 p. 7

1096 p. 1

1096 z p. 7

1097

lG98 p. 6

1098 p. 7

nomiczne~o)

Silnikowe maszyny do upr awy roli zapomocą części obrotowych.

,Walce do uprawy roli, przysposobione do bezpośredniego łączenia

z ciągówkami

Kosia·rki ręczne

!Kosiarki sprzężajowe

Żniwiarki zwykłe, oprócz objętych p. 2 lit. b

Żniwiarki wiązałki

Przyrządy żniwne odkładające do kosiarek

Aparaty specjalne do ostrzenia noży maszyn żniwnych

.Wyorywacze do buraków, ziemniaków .

Samopodawacze do młocarń

Podnośniki s1.ertniki do słomy, siana, snopów

Wiązacze do słomy, Siana

Młynki do kości

Podkurzacze

Maski ochronne

Pułapki do wyłapywania trutni

Rojnice

Wszelkie inne przyrządy pszczelnicze o~obno niewymienione

Młynki do nawozów sztucznych .

Kwoki

Maszyny i apara ty rolnicze osobno niervymienione

Ostrza do pielników .

Inne części maszyn i narz~dzi rolniczych, oprócz osobno wymienionych

234.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 30 kwietnia 1935 r.

w sprawie wylwnania ustawy z dnia 26 marca 1935 r.

o opodatkowaniu tłuszczów, wydane co do §§ 1317, 24 - 31 i 45 - 47 w porozumieniu z Ministrem

Przemysłu i Handlu.

Na podstawie art. 2, 5,6, 7, 12, 13, 14, 15, 23

i 24 ustawy z dnia 26 marca 1935 r. o opodatkowaniu

tłuszczów (Dz. U. R. P. Nr. 22, poz. 130) zarządza się

co następuje

Postanowienia ogóllle.

§ 1. 1) Artykuły, wymienione w rozporządze­

tliu niniejszem bez bliższego określenia, oznaczają

postanowienia usta wy z dnia 26 marca 1935 r. o opodatkowaniu tłuszczów (Dz. U. R. P. Nr. 22, poz. 130) i

ustawa ta będzie oznaczana w rozporządzeniu niniejszem nazwą "usiawa o opodatkowaniu tłuszczów ....

83

80

13

87

87

87

87

18

80

84

84

32

49

37

26

22

44

22

7S

55

66

80

80

2) Paragrafy, wymienione w rozporządzeniu niniejszem bez bliższego określenia, oznaczają przepisy rozporządzenia niniejszego.

3) Skróty oznaczają

a) "izba skarbowa" - również Urząd Wojewódzki Śląski (Wydział Skarbowy) w Katowicach,

b) "urząd skarbowy" - urząd skarbowy akcyz

i monopolów państwowych,

cJ "wytwórnia" - wytwórnia tłuszczów,

d) "tłuszcze" - produkty podlegające opodatkowaniu w myśl art. 2 i 3 ustawy o opodatkowaniu tłuszczów.

§ 2.

Od wydanych w pierwszej instancji orze-

czeń władzy skarbowej można wnieść odwołanie do

władzy bezpośrednio wyższej, której decyzja w administracyjnym toku instancyj jest ostateczna. Odwoła­

nie powinno być wniesione za pośrednictwem wła­

dzy, która wydała orzeczenie, w ciągu 14 dni; licząc

od dnia następnego po doręczeniu orzeczenia.

§ 3. Rokiem obrachunkowym

jest rok kalendarzowy.

.

dla

wytwórni

•