Ustawa z dnia 26 marca 1935 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 10 marca 1932 r. o spłacie zaległości podatkowych.

W ustawie z dnia 10 marca 1932 r. o spłacie zaległości podatkowych (Dz. U. R. P. Nr.

29, poz. 291) wprowadza się zmiany następujące

1)

w tytule po wyrazie „podatkowych” skreśla się kropkę i dodaje się wyrazy: „oraz zaległych składek i opłat na rzecz niektórych publiczno-prawnych instytucyj ubezpieczeń.”;

2)

w art. 1 w ust. 1) przepisy lit. a) i b) otrzymują brzmienie następujące

„

a)

do odraczania i rozkładania na raty oraz do umarzania w części lub w całości zaległości

w następujących państwowych podatkach wraz z wszelkiemi dodatkami państwowemi, samorządowemi

i na rzecz innych związków prawa publicznego: gruntowym, od nieruchomości, od placów

budowlanych, przemysłowym, dochodowym, majątkowym, od kapitałów i rent, od lokali,

od energji elektrycznej, od uboju, nadzwyczajnym podatku od niektórych zajęć zawodowych,

wojskowym, od spadków i darowizn oraz w nadzwyczajnej daninie majątkowej i daninie

lasowej,

b)

do obniżania oraz umarzania kar za zwłokę, odsetek za odroczenie i kosztów egzekucyjnych,

przypadających od zaległości, wymienionych w lit. a), oraz grzywien i kar pieniężnych,

nakładanych przez władze skarbowe w zakresie podatków, wymienionych również w lit.

a),

”

;

3)

w art. 1 dodaje się nowy ustęp, jako czwarty, treści następującej

„

4)

Uprawnienia, określone w ust. 1) i 3), przysługują Ministrowi Skarbu również w odniesieniu

do zaległości w składkach z tytułu ubezpieczeń od ognia w instytucjach publiczno-prawnych.

”

;

4)

art. 2 otrzymuje brzmienie następujące

„

Art. 2.

1)

Upoważnia się Ministra Spraw Wewnętrznych do stosowania w porozumieniu z Ministrem

Skarbu uprawnień, określonych w art. 1

ust. 1) i 3) - do zaległości w samoistnych daninach komunalnych.

2)

Minister Spraw Wewnętrznych władny jest przenosić w porozumieniu z Ministrem Skarbu

uprawnienia, określone w ust. 1), na wojewodów.

”

;

5)

art. 3 skreśla się, a w jego miejsce wstawia się nowy artykuł - jako trzeci, treści

następującej

„

Art. 3.

1)

Upoważnia się Ministra Opieki Społecznej do odraczania, rozkładania na raty i umarzania

w części lub w całości, w porozumieniu z Ministrem Skarbu, zaległych składek i opłat

oraz odsetek, kar i grzywien na rzecz instylucyj ubezpieczeń społecznych.

2)

Minister Opieki Społecznej władny jest przenosić w porozumieniu z Ministrem Skarbu

w drodze rozporządzeń uprawnienia, wynikające z ust. 1), na instytucje ubezpieczeń

społecznych.

3)

Rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej, wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu,

ustalą bliżej tryb i warunki stosowania ulg, wymienionych w ust. 1), oraz ich zakres.

4)

Wszystkim zaległym składkom i opłatom na rzecz instytucyj ubezpieczeń społecznych,

których spłatę uregulowano w myśl przepisów ustawy niniejszej, przysługują do czasu

całkowitego dokonania ich spłaty przywileje, przyznane składkom i opłatom na rzecz

instytucyj ubezpieczeń społecznych w postępowaniu egzekucyjnem i upadłościowem.

”

;

6)

art. 4 otrzymuje brzmienie następujące

„

Art. 4.

Okresu odroczenia na podstawie art. 1 ust. 1 lit. a) i ust. 4) oraz art. 2 nie wlicza

się do czasokresu, w ciągu którego należności, wymienione w tych artykułach, korzystają

w myśl obowiązujących przepisów z przywileju pierwszeństwa.

”

;

7)

art. 5 otrzymuje brzmienie następujące

„

Art. 5.

Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Ministrom: Skarbu, Spraw Wewnętrznych i Opieki

Społecznej każdemu we właściwym mu zakresie działania.

”

.

1)

Upoważnia się Ministra Spraw Wewnętrznych do stosowania w porozumieniu z Ministrem

Skarbu uprawnień, określonych w art. 1

ust. 1) i 3) - do zaległości w samoistnych daninach komunalnych.

2)

Minister Spraw Wewnętrznych władny jest przenosić w porozumieniu z Ministrem Skarbu

uprawnienia, określone w ust. 1), na wojewodów.

Upoważnia się Ministra Skarbu do ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 10 marca

1932 r. o spłacie zaległości podatkowych (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 291) z uwzględnieniem

zmian, wprowadzonych ustawą niniejszą.

1)

Upoważnia się Ministra Opieki Społecznej do odraczania, rozkładania na raty i umarzania

w części lub w całości, w porozumieniu z Ministrem Skarbu, zaległych składek i opłat

oraz odsetek, kar i grzywien na rzecz instylucyj ubezpieczeń społecznych.

2)

Minister Opieki Społecznej władny jest przenosić w porozumieniu z Ministrem Skarbu

w drodze rozporządzeń uprawnienia, wynikające z ust. 1), na instytucje ubezpieczeń

społecznych.

3)

Rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej, wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu,

ustalą bliżej tryb i warunki stosowania ulg, wymienionych w ust. 1), oraz ich zakres.

4)

Wszystkim zaległym składkom i opłatom na rzecz instytucyj ubezpieczeń społecznych,

których spłatę uregulowano w myśl przepisów ustawy niniejszej, przysługują do czasu

całkowitego dokonania ich spłaty przywileje, przyznane składkom i opłatom na rzecz

instytucyj ubezpieczeń społecznych w postępowaniu egzekucyjnem i upadłościowem.

Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Ministrom: Skarbu. Spraw Wewnętrznych i Opieki

Społecznej, każdemu we właściwym mu zakresie działania.

Okresu odroczenia na podstawie art. 1 ust. 1 lit. a) i ust. 4) oraz art. 2 nie wlicza

się do czasokresu, w ciągu którego należności, wymienione w tych artykułach, korzystają

w myśl obowiązujących przepisów z przywileju pierwszeństwa.

1)

Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

2)

Jednocześnie traci moc obowiązującą ustawa z dnia 15 marca 1934 r. o ułatwieniu spłaty

zaległych składek i opłat na rzecz instytucyj ubezpieczeń społecznych (Dz. U. R. P.

Nr. 29, poz. 237)

Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Ministrom: Skarbu, Spraw Wewnętrznych i Opieki

Społecznej każdemu we właściwym mu zakresie działania.