Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 grudnia 1934 r. w sprawie regulaminu wyborczego do zarządu gminnego na obszarze województw: krakowskiego, lwowskiego, pomorskiego, poznańskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego.
Table of Provisions (25)
Statutory Text (25 Articles)
§ 1. (1) Przeż artykuły ustawy, powołane w 1'oż
porządzeniuhiniejszembez bliższego określenia, należy rozumieć artykuły ustawy z dnia 23 marca
19.3.31'. o częśGiowej zmianie tlstroju sain
. . orżądu tery,to:rjalnego{Dz. U; R. P. Nr. 35, poz. 294). Przez powołane bez blizsżego okreslćnia paragrafy należy rożtimie~ paragrafy rozporządzenia niniejszego. .
.
(2) Użyte Vi riiniejśzein rozporządzeniu określe
nie "gniina" oZnacza gmirię, powstałą na podstawie
art. 103 ustawy. CZYluiośei przewidziane w § 3 ust. (2)
.i § ó ust. (2) dla wójta spelniająprzy pierwszych wyborach na terenie województw krakowskiego, lwowskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego -'- dotychczasowi wójtowie, na terenie zaś województw
pomorskiego i poznańskiego - dotychczasowi soł
tysi, a na terenie obszarów dworskich - dotychcza'sowi przełożeni tychobsżarówj w braku tych organów wymienione czynności spełniają organa tymczasowe, powołane w mysI przepisów art. 20 ust. (5)
art. 50, art. 55 ust. (2), art. 72 i 73 ustawy bądź przepisów dotychczasowych. Każdy z wymienionych organów spełnia czynności wyborcze na terenie sWego urzędowania.
§ 2. Członków zarządu gminnego (wójta, podwójciego i ławników) wybierają radni na zebraniu,
specjalnie w tym celu zwołanem.
(1) ,Wybory członków zarządu gminnego
starosta powiatowy, któremu przysługuje
ogólny nadzór nad przeprowadzeniem wyborów.
tego tytułu starosta powiatowy korzysta analogicz'nie z uprawnień, określonych wart. 67 ustawy. W zarządzeniu wyborów starosta powiatowy podaje dzień
zarządzenia wyborów, termin ,zebrania wyborczego,
nazwisko przewodnicZącego komisji wyborczej oraz
liczbę ławników, przypadającą na daną gminę (wzór
§ 3.
żarządza
.z
Nr. 1).
(2) Na podstawie zarządzenia starosty powiatowego (ust. (1)) wójt zawiadamia wszystkich radnych
o miejscu, dniu i godzinie zebrartia wyborczego, podając cel zebrania, liczbę ławników, mających być
wybranymi, oraz nazwisko przewodniczącego komisji
wyborczej. Zawiadomienie radnych powinno być dokonane co najmniej na 6 dni przed zebraniem, na
piśmie, za potwierdzeniem odbiorU. Do tego okresu
rl~~:l
i
22i5
czasu nie wlicza się dnia iawiadoihienia i d.nia zebrania wyborczego (wzór Nt. 2).
(3) Wybory nie mogą być zarządzone w czasie
pilnych robót polnych oraz w dniach uroczyśtych
świąt.
§ 4. (1) Celem przeprowadzenia wyborów tworzy się koniisję wyborczą, złożorią z przewodniczą
cego i dwóch członków.
(2) Przewodniczącego mianuje starosta powiatowy. Członków powołuje przewodnicźący z pośród
obecnych na zebraniu radriych. Łączenie kandydatury na członka zarządu gi:ninnego z godnością przewodniczącego lub członka komisji wyborczej jest niedopuszczalne w tej sainej gminie (wzory Nr. 3 i 4).
(3) Uchwały komisji wyborczej zapadają więk
l?Z9ścią !iksów.
§ 5. Przewodniczący komisji wyborczej przed
zebraniem '.i'lYborczem sporządza wykaz radnych w
układzie alfabetycznym (wiór Nr. 5).
§ 6. (1) Do ważności wyborów konieczna jest
obecność więcej niż połowy ustawowej liczby radnych.
.
.
(2) W braku wymaganej liczby radnych wójt na
źarządźenie przewodniczącego komisji wyborczej
zwołuje pO\'ltói"ne zebniriie wyborcze radnych, które powinno odbyć się najpóźniej w7 drii po pierwsżem
zeoniniti, Jeżeli na powtórne zebranie również nie
przybędzie Wymagana liciba radnych, przewodniczą
ey komisji wyborczej stwierdza I1iedokonanie wyborUj o czem bezzwłocznie donośi staroście powiatowemu. Wówczas stosuje się art. 50 ust. (4) ustawy
oraz § 18 rozporządzenia II Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 grudnia 1933 r. w sprawie wykonania ustawy o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego (Dz. U. R. P. Nr. 100, poz. 769).
§ 7. Radni wybierają najpierw wójta, potem
podwójciego, w końcu ławników.
§ 8. (1) Wybory członków zarządu gminnego
przeprowadza się w głosowaniu tajnem zapomocą
kart do głosowania i kopert.
(2) Karty do głosowania nie mogą być koloru
oczywiście innego niż biały.
(3) Koperty do głosowania powinny byc ostemplowane pieczęcią starosty powiatowego i muszą posiadać jeden kształt, kolor i gatunek papieru .
§ 9. (1) Przed rozpoczęciem wyborów ptzewodniczący komisji wyborczej po stwierdzeniu obecności wymaganej liczby radnych i odczytaniu wyborcom §§ 4, 6 - 18, 26 - 30, nadto w gminach
o dwóch ławnikach §§ 19 i 20, w gminach zaś O trzech
ławnikach §§ 21 25 rozporządzenia niniejszego
wzywa zebranych
a) przy wyborach wójta, podwójciego i dwóch
ławników do zgłaszania kandydatów,
b) przy wyborach trzech ławników - do zgła
szania list kandydatów, wyznaczając w obu
wypadkach co najinniej 15 minutowy okres
czasu na zgłoszenie.
,.
Dziennik Ustaw. Poz. 960.
(2) Zgłoszenie kandydatów bądź list kandydatów powinno być uskutecznione w czasie, wyznaczonym prze z przewodniczącego w myśl ustępu poprzedniego.
§ 10. (1) Przed przystąpieniem do głosowania
komisja wyborcza sprawdza, czy urna wyborcza jest
próżna, poczem urnę zamyka. Od tej chwili aż do
ukończe nia głosowania .urny otwierać nie wolno.
(2) Głosowanie odbywa się w spos ób następu
jący: przewodniczący komisji w yborczej odczytuje
wykaz r adnych w porządku alfabetycznym; radni,
w miarę wy wołania ich nazwisk, pod chodz ą do stołu i, otrzymawszy od przewod nicz ące g o kopertę,
wkładają do niej kartę do głosow ania , poczem zwracają prz e wodniczącemu, który wrzuca ją do urny
wyborczej w obecności' wyborcy. Oddanie głosu
zaznacza przewodniczący w wykazie radnych.
§ 11. (1) Po oddaniu głosów przez zebranych
przewodniczący komisji wyborczej zapytuje, czy
wszyscy już głosowali i uprzedza, iż głosowanie zostanie zamknięte, poczem, w braku zg ł aszających
się, zamyka głosowanie.
(2) Po zamknięciu głosowania komisja wyborcza
ustala liczbę oddanych głosów. W tym celu przewodniczący komisji wyborczej wyjmuje z urny wyborczej
koperty, liczy je i porównywa ich ilość z liczbą wyborców, którzy oddali głos według wykazu radnych.
Jeżeli powyższe liczby nie są jednakowe, należy to
zaznaczyć w protokóle wyborczym z podaniem przyczyn, mog ą cych ewentualnie wyjaśnić powyższą nie zgodność. Następni e przewodniczący w yjmuje z kopert karty do głosowania i odczytuje ich treść, dwaj
zaś członkowie komisji wyborczej wpisują do dwóch
kart obliczenia głosy oddane ważnie
a) przy wyborach wójta, podwójciego i dwóch
ławników na poszczególnych kandydatów,
b) przy wyborach trzech ławników - na poszczególne listy kandydat6w.
.
(3) W trakcie odczytywania karty do głosowa
nia przewodniczący komisji wyborczej bada jej waż
ność. O nieważności karty do głosowania decyduje
komisja wyborcza. Od tych decyzyj niema odwoła
nia (wzór Nr. 6).
(4) Przewodniczący komisji wyborczej czuwa
llad zapewnieniem porządku w czasie wyborów. Przewodniczący może zarządzić usunięcie z lokalu wyborczego osób, które zakłócają spokój, oraz może wydać zarządzenia zdążające do zapewnienia wyborcom
dostępu do lokalu wyborczego i do urny wyborczej.
Wybór wójta.
§ 12. (1) Zgłoszenie kandydata na wójta uskutecznia się na piśmie lub ustnie do protok ółu; może
ono zawie rać nazwisko tylko jednego kandydata i powinno by ć podpisane lub zgło szone przez co najmniej 1/4 ustawowe j liczby radnych. Zgłosz e nie może podpisać lub zgłosić tylko obe cny na zebraniu
radny, przyczem każdy obe cny radny moż e podpisać lub z g łosić tylko je dno zgłoszenie . Zg łoszenie
może podpisać lub zgłosić również kandydat, o ile
Nr. 108.
jest radnym. W razie podpisania przez radnego
dwóch lub więcej zgłoszeń podpisy jego na wszystkich z głoszeniach są nieważne.
(2) \VI z głoszeniu należy wymienić imię, nazwisko, wiek i miejsce zamieszkania kandydata. W razie zgłoszenia kandydatów o jednakowem imieniu
i nazwisku oraz wieku i miejscu zamieszkania przewodniczący komisji wyborczej wzywa radnych, zgła
szaj ących kandydata, do podania cech, ściśle określających osobę kandydata (imiona rodziców, zawód
i t. p.).
(3) Kandydat powinien oświadczyć, że: zgadza
się na wystawienie je,go kandydatury, posiada prawo
wybieralności, zapoznał się z treścią art. 8 i 9 ustawy. Uczynić to może bądź przez podpisanie deklaracji na piśmie, którą dołącza się do zgłoszenia, bądź
przez oświadczenie ustne na zapytanie przewodniczącego komisji wyborczej, co należy zaznaczyć w
protokóle wyborczym (wzór Nr. 7).
§ 13• . (1) Po zgłoszeniu kandydatów komisja
wyborcza bada, czy zgłoszenia były prawidłowe i czy
zgłoszeni kandydaci mają prawo wybieralności.
(2) W razie zauważenia braków lub wad, mogących spowodować nieważność zgłoszenia, przewodniczący komisji wyborczej zwraca się do zgłaszają
cych, wymieniając jakie braki i wady zawiera zgło
szenie i wyznaczając odpowiedni termin na usunię
cie tych braków i wad. W wypadku nieusunięcia
w wyznaczonym okresie czasu braków i wad komisja
wyborcza stwierdza nieważność zgłoszenia. Powyż
sze decyzje komisji wyborczej powinny być wpisane do protokółu. Od tych decyzyj komisji wyborczej
niema odwołania. Zmiana kandydatury już po podpisaniu zgłoszenia powoduje jego nieważnoś~. O nie.
ważności decyduje komisja wyborcza. Od tej decyzJI
komisji wyborczej niema odwołania. Następnie komisja wyborcza ustala listę ważnie zgłoszonych kandydatów, którą przewodniczący ogłasza zebranym
(wzór Nr. 8).
§ 14. (1) Każdy wyborca może oddać głos
przy każdem głosowaniu tylko na jednego z ważnie
zgłoszonych kandydatów.
(2) Wyborca na karcie do głosowania wpisuje
ImIę, nazwisko i ewentualnie imiona rodziców kandydata (§ 15 ust. 1 lit. f)).
(3) Karta do głosowania może zawier~ć tylko
jedno nazwisko kandydata.
(4) Karta może być pisana lub odbita mechanicznie.
§ 15. (1) Nieważne są
a) karty do głosowania, włożone do kopert
urzędowo nieostemplowanych,
b) karty koloru oczywiście innego niż biały,
c) karty niewypełnione,
d) karty, zawierające więcej niż jedno nazwiskp
kandydata,
e) karty, zawierające prócz imion i nazwiska
dopiski, przyczem znaki pisarskie przy nazwisku nie powodują nieważności karty;
f) karty wyraźnie nieczytelne lub nie wskazu~
jące niewątpliwie na jednego z ważnie zgło-
;,.':, ,1 1 ,
Nr. 108.
Dziennik Ustaw. Poz. 960.
2217
szonych kandydatów; wymienienie imienia komisji wyborczej. Jeżeli w ściślejszem głosowaniu
kandydata jest niezbędne tylko wówczas. kandydat nie uzyskał wymaganej vi! ust. (1), ilości gło
gdy zgłoszono więcej kandydatów tego sa- sów komisja wyborcza stwierdza niedokonanie wy_o
mego nazwiska; w razie z głos zenia dwu lub boru przyczem mają zast osowanie postanowienia
więcej kandydatów tego samego nazwiska
końcowe ust. (5).
i imienia należy wymienić im iona rodziców
bądź zawód i t. p. (§ 12 ust. (2)); bł ę dy i nieWybór p odwójciego.
dokładno ś ci pisowni nie powodują nieważ
§ 17. Postanowi enia zawarte w §§ 12 - 16
ności karty do głosowania, jeżeli nie zachomają analogiczne zastosowanie przy wyborze poddzi wątpliwość co do tożsamości kandydata.
wó jciego z tern uzupełn ieniem , że kandydat na pod(2) Z kilku, znalezionych w kopercie, prawidło , wójciego - poza przewidzian emi w § 12 ust. (3) arwo wypełnionych i o jednakowej treści kart do gło tykułami ustawy - p owinien z apo znać się również
sowania komisja wyborcza uznaje za ważną tylko z art. 6 ustawy.
jedną kartę. Jeżeli w kopercie znaleziono dwie lub
więcej kart do głosowania o różnej treści, komisja
Wybór ławników.
wyborcza wszystkie znajdujące się w kopercie kar§ 18. (1) Wybrany na ławnika może być każdy
ty uznaje za nieważne.
(3) Skreślenie nazwiska i dopisanie innego nie obywatel polski, bez różnicy płci, który ukończył
powoduje nieważności karty do głosowania.
do dnia zarządzenia wyborów 30 lat i ma w myśl
art. 3 ustawy na terenie danej gminy ogólne prawo
§ 16. (1) Za wybranego na wójta komisja wy- wybierania do organów ustrojowych związków saborcza uznaje tego z pośród ważnie zgłoszonych morządowych, bez względu na to czy jest radnym
kandydatów, który uzyskał taką ilość ważnych gło gminnym, czy n im nie jest.
sów, jaka cyfrowo odpowiada co najmniej połowie
(2) W gminach wiejskich, liczących do 10.0GO
więcej jeden ustawowej liczby radnych.
mieszkarlców, radni wybier ają dwóch ławników,
(2) Jeżeli żaden z kandydatów nie uzyskał wy- w gminach zaś liczących ponad 10.080 mieszkańc9w
maganej ilości głosów, Komisja przeprowadza bez- trzech ławników. Liczbę ławnikó w w gminie ohezwłocznie głosowanie ściślejsze.
śla starosta powiatowy.
(3) W głosowaniu ściślejszem wyborca może gło
sować tylko na jednego z tych dwóch, ważnie zgło
Wybór dwóch ławni!rów.
szonych kandydatów, którzy w pierwszem głosowa
§ 19, (1) Zgłoszenie kandydatów na ławników
niu uzyskali najwięcej głosów . W razie równości gło
uskutecznia
się na piśmie lub ust nie do protokółu;
sów o skreśleniu rozstrzyga los, wyciągnięty przez
może ono zawierać nazwiska najwyżej dwóch kandyprzewodniczącego komisji wyborczej.
(4) Jeżeli w głosowaniu ściślejszem żaden z kan- datów i powinno być podpis ane lub zgłoszone przez
dydatów nie uzyskał wymaganej w ust. (1) ilości gło obecnych na zebraniu radnych w ilości odpowiadasów, komisja wyborcza przeprowadza powtórne gło jącej cyfrowo co najmniej 1/4 ustawowej ich liczby.
sQwanie ściślejsze. W powtórnem głosowaniu ści Wyborca moż e podpisać lub zgłosi ć tylko jedno zgło
szenie. Zgłoszenie może podpisać iub zgłosić również
ślejszem wyborca może głosować tylko na tego kandydata, który w pierwszem głosowaniu ściślejszem kandydat, jeżeli jest radnym. W razie podpisania
przez radnego dwóch lub więcej zgłoszeń podpisy jeuzyskał większą ilość głosów. W razie równości gło
go
na wszystkich zgłoszeniach są nieważne. Nazwiska
sów o skreśleniu rozstrzyga los, wyciągnięty przez
kandydatów, umieszczone na zgłoszeniu w ilości poprzewodniczącego komi,sji wyborczej .
(5) Jeżeli w powlórnem gło so waniu ściślejszem nad dwa, komisja wyborcza skr eś la.
(2) Postanowienia, zawarte w § 12 ust. (2) i (3)
kandydat nie otrzymał wymagane j w ust. (1) ilości
oraz
~3
13-15 maj ą analogiczne zastosowanie z tern
głosów, komisja wyborcza stwierdza niedokonanie
uzupełnieniem, że k andydat na ławnika - poza przewyboru, o czem przewodniczący bezzwłocznie donosi staroście powiatowemu. Wówczas stosuje się widzianemi w § 12 ust. (3) artykułami ustawy - powinien za.poznać się z art. 6 ustawy (wzór Nr. 7).
art. 50 ust. (4) ustawy.
(3) W razie z gł oszenia ważnie tylko jednego lub
(6) Jeżeli zgłoszono ważnie tylko jednego kan- dwóch kandydatów głosowanie nie odbywa się; w tym
dydata, głosowania ściślejszego niema, a w razie nie' przypadku ławnikami zostają zgłoszeni ważnie kanotrzymania w pierwszem głosowaniu wymaganej dydaci.
w ust. (1) ilości głosów, komisja wyborcza stwierdza
niedokonanie 'Xyboru, przyczem mają zastosowanie
§ 20. (1) Za wybranych na ławników komisja
postanowienia końcowe ust. (5).
wyborcza uznaje tych dwocn z pośród ważnie zgło
(7) Jeżeli zgłoszono ważnie tylko dwóch kan- szonych kandydatów, którzy uzyskali kolejno najdydatów i żaden z nich nie otrzymał w pierwszem większe liczby ważnych głosów. W razie równości
głosowaniu wymaganej w ust. (1) ilości głosów, wówgłosów rozstrzyga los, wyciągnięty przez przewodniczas komisja wyborcza przeprowadza głosowanie ści czące g o komisji wyborczej.
ślejsze. W głosowaniu ściślejszem wyborca może gło
(2) Jeżz1i wszystkie głosy padły na jednego tył
sować tylko na tego z dwóch w ażn ie zgłoszonych
ko kandydata, komisja wyborcza uznaje go za wykandydatów, który w pierwszem głosowaniu uzyskał branego na ławnik a. W tym przypadku oraz gdy zgło
więcej głosów. W razie równości głosów o skreśleniu
szono ważnie tylko jednego kandydata. wybór drurozstrzyga los, wyciągnięty przez przewodniczącego giego ławnika przeprowadza komisja natychmiast w
Dżiennik Ustaw.
ribwein giosowaniu na pozostałych bądź na ponownie
. wa ż ~ie zgłosżoiiych karidydatów. Głosowanie powtórne odbywa s ię na tych samych zasadach, jak
i pierwsźe; Za wybrane~o komisja użnaje tego kandydat a, który uzyskał największą ilość waźnych
gło s ów.
Wybór trzech ławników.
§ 11. (1) Lista kandydatów na ławników powirina być zgłoszona na piśmie lub ustriie do protokółu, p odpisana lub zgłoszona przez co najmniej 1/5
ustawowej liczby radnych i może zawierać nazwiska
najwyż e j sześciu kandydatów. Listę może podpisać
lub z głosić tylko obecny na zebraniu radny, przyczem
każdy z nich może podpisać lub zgłosić tylko jedną
Ilstę . Listę może podpisać lub zgłosić również i kandydat' jeżeli jest radnym. W razie podpisania przez
radneao dwóch lub więcej list, podpisy jego na wszystkich listach są nieważne . Nazwiska kandydatów,
umieszczone na liście w ilości ponad sześć, komisja
wyborcza skreśla.
(2) Postanowienia zawarte w § 12 ust. (2) i (3)
oraz § 13 ust. (1) i (2) mają analogiczne zastosowanie
ż tem uzupełnieniem, że komisja wyborcza ustala
waznie żgłosżone listy kandydatów, nadaje każdej liście riumer, poczem przewodniczący po ogłoszeniu
wywiesza je do przejrzenia (wzory Nr. 7 i 8).
§ 22. (1) Kandydować można tylko z jednej listy: W razie umieszczenia kandydata na paru listach
kandydat na zapytanie przewodniczącego komisji
wyborczej powinien: oświadczyć, z której listy chce
kandydować. W razie nieobecności kandydata kandyda t urę zachowuje się jedynie na tej liście, do której d oł ączona jest deklaracja z datą najpóźniejszą.
\VI razie jednakowych dat kandydata skreśla się ze
wszystkich list.
(2) W razie zgłoszenia jednej tylko ważnej listy
głosowanie nie odbywa się, a komisja wyborcza
uznaje za wybranych na ławników trzech kandydatów, umieszczonych na trzech pierwszych miejscach
zgłos z onej listy. W przypadku, gdy lista zawiera
mnie j aniżeli trzech kandydatów, komisja wyborcza
uznaje za wybranych na ławników umieszczonych
na liście kandydatów a pozostałe mandaty ławników
obsadza się w drodze wyborów uzupełniających
(§ 26).
(3) Łączenie (blok) list jest niedopuszczalne.
§ 23. (1) Każdy wyborca może głosować tylko
na jedną z ważnie zgłoszonych list kandydatów, wpisując na karcie do głosowania tylko numer listy.
(2) Karta do głosowania może być pisana lub odbita me.chanicznie, przyczem numer listy może być
oznaczony słowem lub cyfrą.
§ 24. (l) Nieważne są
a) kady do głosowania, zawierające prócz numeru lisły dopiski, jednakże znaki pisarskie
nie powodują unieważnienia karty,
bl karty wyraźnie nieczytelne lub nie wskazujące niewątpliwie na jedną z ważnie zgło
szonych list kandydatów.
Poz. 960.
Nr. 1Oś.
(2) Postanowienia, zawarte VI § 15 ust. (1) lit. a),
h), c) oraz ust. (2), mają analogicźne żastósowanie .
§ 25. (1) Po ustaleniu; ile każda z list kandydatów otrzymała ważnie oddanych głósów, komisja
wyborcza dokonywa podziału mańdiitpw pomiędzy
listy.
(2) Mandaty ławników rozdziela się rriiędzy ważnie zgłoszone listy kandydatów VI stosun}m do ilości głosów, ważnie oddanych na daną lisŁę. Łączną sumę głosów, ważnie oddanych na wszystkie ważnie
zgłoSzone listy kandydatów, dzieli się przez liczbę
ławników, mających być wybranymi; powstały przy
dżieleniu ułamek zaokrągla się wgórę do pełnej jedynki. Otrzymany w ten sposób iloraz jest dzielnikiem wyborczym. Kazda lista otrzymuje tyle mai1~a
tów, ile razy dzielnik wyborczy mieści się w liczbie
głosóW, ważnie oddanych na daną listę, bez uwzględ
nienia ułamkóW. Jeżeli po tym podziale pozostaną jeszcze wolne mandaty, dzieli się ilość ważnych głosów
kaźdej listy przez liczbę miltll:;l.atów już jej przyzna_o
nych, powiększoną o jeden. Tej liście kandydatów,;
która wykaże najwyższy iloraz wraz z ułamkiem,
przyźnaje się dalsży mandat. W ten sposób postępuję
się dalej w miarę potrzeby. W razie gdyby parę list
miało jednakowe prawo do tego samego mandatu,
rozstrżyga los, wyciągnięty przez przewodniczącego
komisji wyborczej.
(3) Mandaty, uzyskane przez poszcżególne listy,
przypadają kandydatom danej listy w kolejności zajmowanego miejsca na liście.
p r z y kła d y
I. Przy obecności 18 radnych naldy wyhraP .
3 ławników. Zgłoszono ważnie 4 listy kandydatów.
Dzielnik wyborczy: 18: 3 = 6.
;
Lista Nr. 1 uzyskała 2 głosy i otrzymuje 3 : 6=0
mandatów.
Lista Nr. 2 uzyskała 3 głosy i otrzymuje :3 : 6=Q
mandatów.
Lista Nr. 3 uzyskała 6 głosów i otrzymuje 6: 6.:....1'
mandat.
Lista Nr. 4 uzyskała 7 głosów i otrzymuje 7 : 6=1'
mandat.
.
Pozostaje do rozdziału jeszcze l mandat; w tym .
celu dzielimy
dla listy Nr. 1 - 2 : 1 = 2
"
" Nr.2-3:1=3
"
" Nr.3-6:2=3
"
" Nr. 4-7 :2=3%.
Trzeci mandat przypada liście Nr. 4.
II. Przy obecności 17 radnych należy wyhrac
3 ławników. Zgłoszono ważnie 3 listy kandydatów.
Dzielnik wyborczy: 17: 3 = 51., t. j. 6.
Lista Nr. 1 otrzymała 9 głosów i otrzymuje
9: 6 = 1 mandat.
Lista Nr. 2 otrzymała 4 głosy
otrzymufe
4 : 6 = O mandatów.
Lista Nr. 3 otrzymała 4 głosy
otrzymuJe,
4 : 6 = O mandatów.
Pozostają do podziału 2 mandaty
Lista Nr. 1 - 9 : 2 = 4Yo
"
Nr. 2 - 4 : 1 = 4
"
Nr. 3 - 4: l = 4.
Nt. 105.
Dzientiik Ustaw. Poz. 960.
Dtu~i mandat otrzymuje lista Nr. 1.
PozosŁajejeszcze 1 mandat
Lista Nr. 1 - 9: 3 = 3
"
Nr. 2 - 4 : 1 = 4
"
Nr.3-4:1 = 4.
Ponieważ listy Nr. 2 i Nr. 3 mają jednakowe
prawo do trzeciego mandatu, przeto postępuje się
w myśl § 25 ust. (2); o tern, która z tych dwóch list
otrzyma trzeci mandat, rozstrzyga los, wyciągnięty
przez przewodniczącego komisji wyborczej. '
Wybory uzupełniaJące.
§ 26. (i) W przypadku, przewidzianym w § 22
ust. (2), lub w razie unieważnienia wyborów poszczególnych członkow zarządu gminnego, albo gdy w
okresie kadencji ubędzie członek zarządu gminnego,
starosta powiatowy zarządza w ciągu 14 dni wybory
użupełniające.
(2) Wybory uzupełniające wójta, podwójciego;
dwoch i trzech ławników przeprowadza się na tych
samych zasadach, jak wybory główne.
, . {3} Wybory uzupełniające jednego ławnika przeprowadza się tak, jak wybory dwóch ławników, przyciem Y. ustawowe] liczby radnych moze zgłosić tylko
jednego kandydata, a za wybranego na ławnika uznaje
się tego z pośród zgłoszonych ważni2 karidydatów,
który uzyskał największą ilość ważnych głosów.
W razie równości głosów rozstrzyga los, wyciągnięty
przez przewodniczącego komisji wyborczej.
(4) Postanowienia zawarte w §§ 27 - 31 mają
analogiczne zastosowanie przy wyborach uzupełnia
jących.
Ogłoszenie wyników wyborów i protokół wyborczy.
stępstwa mogły wpłynąć
na wynik wybo-
rów,
b) jeżeli wybory przeprowadzone zostały niezgodnie z przepisami rozporządzenia riiniejszego, a popełnione l!chybienia mogły wpły
nąć na wynik wyborów.
§ 29. (1) W ciągu 7 dni po dniu ogłoszenia wyniku wyborów ta sama liczba , wyborców, jaka jest
uprawniona do zgłoszenia kandydatów albo listy
kandydatów (§ 12 ust. (1), albo § 19 ust. (1), albo § 21
ust. (1)), ma prawo wnieść na piśmie uzasadniony protest przeciwko wyborom z żądaniem unieważnienia
poszczególnych wyborów w całości albo wyboru poszczególnych osób.
(2) Protesty wnosi się na ręce przewod-niczące
go komisji wyborczej, który w terminie 3-dniowym
powinien je przesłać z odpowiedniemi wyjaśnieniami
kom~sji wyborczej do starosty powiatowego wraz
z aktami wyborczemL
(3) Decyzje, od których w myśl rozporządzenia
niniejszego niema odwołania, mogą być zaskarżone
jedynie łącznie z protestem wyborczym.
(1) O nieważności aktu wyborczego w
z urzędu, lub na skutek protestu
orzeka starosta powiatowy, stosując postanowienia,
zawarte wart. 31 ustawy, na terenie zaś województw
pomorskiego i poznańskiego - zawarte wart. 97
ustawy.
(2) W razie unieważnienia wyborów starosta
powiatowy w ciągu 14-tu dni, licząc od unieważnie
nia, zarządza nowe wybory. W razie zaś unieważnie
nia wyboru poszczególnych członków zarządu gminnego mają zastosowanie postanowienia, zawarte
w § 26.
(3) W razie niewniesienia protestu przeciwko
wyborom w przepisanym terminie przewodniczący
komisji wyborczej przekazuje wszystkie akta wyborcze wójtowi gminy, utworzonej na podstawie art. 103
ustawy, do ptżechowania w archiwum. Po uprawomocnieniu się aktu wyborczego władza, mianująca
przewodniczących komisyj wyborczych, rozwiązuje
komisje.
§ 30.
całości lilb części,
(1) Przewodniczący komisji" wyborczej
po ustaleniu wyniku wyborów ogła
sza go zebranym wyborcom. Komisja wyborcza sporządza: protokół, który powinien zawierać: datę, czas
trwania (początek i koniec) oraz miejsce wyborów,
skład komisji wyborczej, liczbę uprawnionych, liczbę obecnych i liczbę głosu i ących wyborców, ważnie
,zgłoszonych kandydatów albo ważnic zgłoszone listy
kandydatów, liczby ważnic oddanych głosów na poszczególnych kandydatów albo na poszczególne listy
kandydatów, imię, nazwisko, wiek i miejsce zamiesz- .
Post~nowieitia koiitowe.
kania wybranych.
(2) Protokóły wyborcze sporządza się oddziel~ 31. (1) Koszty wyborów pokrywa na rachunie dla wyboru wójta, oddzielnie dla podwójciego, nek danej gminy powiatowy związek samorządowy.
oddzielnie zaś dla wyboru ławników (wzory Nr. 9, Dotychczasowa gmina obowiązana jest dostarczyć
10 i 11).
komisjom wyborczym lokali wraz z potrzebnem urzą
(3) Protokół podpisują przewodniczący i człon dzeniem.
kowie komisji wyborczej.
(2) .Kom~sje ~yborcze mogą korzystać z pomo(4) Do protokółu dołącza się zgłoszenie kandycy funkcJ.onarJuszo~ dotychczasowej gminy przy wydatów albo listy kandydatów, wykaz radnych, karty konywamu wszelklch czynności wyborczych.
do głosowania (ważne i unieważnione) oraz karty obli(3) Podania i świadectwa w sprawach wyborczenia.
czych są wolne od opłat stemplowych oraz opłat ad,
(5) Odpis każdego protokółu przewodniczący ministracyjnych związków samorządowych.
komisji wyborczej przesyła bezzwłocznie staroście
powiatowemu.
.
§ ~2. Rozporz~d~enie n!niejsze wchodzi w ży
Protesty wyborcze i uniewaźnre:uie wyborów z urzędu. Cle z dmem ogłoszema l obowlązuje na obszarze wojewód:tw.: krakow~kiego, lw?wskiego, pomorskiego,
§ 28. Wybory są nieważne
poznansklego,
stamsławowsklego i tarnopolskiego.
a) jeżeli zostanie stwierdzone, że przy wyborze dopuszczono się przekupstw, fałszu lub Minister Spraw Wewnętrznych
,\
jakiegokolwiek podstępu, a popełnione przeMarjan Zyndram-Kościalkowski
§ 27.
bezpośrednio
Nr. 108.
DZiennik Ustaw. Poz. 960.
Dziennik Ustaw. Poż. 960.
Nr. 108.
960.
ROZPORZĄDZENIE .
. ..
MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH
a: driia 6 grudnia 1934 r.
'fil sprawie regulaminu wyborczego do żarządugmin
Ilego nil obszarze województw: krakowskiego, lwowsldego, póDioi"skiegoi pozDltńśkiego; stanisławowskiego i tarnopolskiego.
Na podstawie art. 12 ust. (3) i art. 129 ustawy
o częściowej zmianie ustroju samorządu terytotjalnego z dnia 23 marca 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr. 35,
poz. 294) zarządzam co llIistępuje
Postanowienia ogóln~.
Załączniki
Wewn ę trzn y ch
do ro<zp. Mini.stra Spraw
z dnia 6 gr.udnia 1934 r.
(p oz. 960).
Wzór Nr. 1
do § 3.
STAROSTA POWIATOWY
w ................. --....... __ .... __ ... ________ ....................
L .. -. ____________________.
dnia .. --------------.--.--.----.--... --.----.. 193.----.. r.
DO
PA NA
W ó J TA
(S O L T Y S A)
,v --_____ .. ____ .... ____________ .......... _............. ______ ....__......... _ ......... _ _
Na podstawie § 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych Z dnia 6 grudnia
zarządzam
1934 r. (Dz. U. R. P. Nr. 108, pOZ. 960)
wybory
członków
zarządu
gminnego
w ...................... __ .. __ ........................................................ __________________ .... ______ ............................................................. __ ........................~
Dniem zarządzenia wyborów jest dziell ____________ ..____ .... ____ .____ .. ______ .__________________ .... ____ ... 193------ r.
Dniem zebrania wyborczego jest dzień __________________________________________ ,________________________ .__ 193 ______ r.
Na przewodniczącego komisji wyborczej mianuję--·------ .. ------.--------·----.... --__ .. __ .......... ______ ................
Na gminę przypada--... --.. --.... ------... ławników.
STAROSTA POWIATOWY
Wzór Nr. 2
do § 3.
Z A W I A D O M I E N I E.
Na podstawie § 3 rozporządzenia Ministra Spraw
Wewnętrznych
z dnia 6 grudnia 1934 r.
(Dz. U. R. P. Nr. 108, poz. 960) oraz zarządzenia Starosty Powiatowego w ..------------.--.---.----.--.----------.----------------.------.--------.--------.....
z dn ... ----................... __ .. ______ 193--. __ . r. Nr .. __ .. ____ ... zawiadamiam,
iż
w ......... __ .......... ______ .. __ ..... __ __ .. ____ .____ __ w dniu -----------------.. ______ ._______ ..
o godzinie ______________________ . odbędzie się zebranie wyborcze radnych celem dokonania wyboru wójta, podwójciego
i .. ---... ----__ .... ____ . ławników.
Przewodniczącym
..... u
~~~~.i.~~~~~~.~~. ..... .. ............. .. ..
.....................
Powyższe przyjąłem
komisji wyborczej jest
dn,....... -----................... ---.. 193 ..... r ~
do wiadomości
dnia ..____ ............. __ .__ .______ .. __ ..... __ ..........~J,l_o~J,l.i'.l .......................... .. ........... ........... .
'ł
-... ----.. --.... ----.... --.----..... ----..... ----.............. --..... --.............................. --...........
" ._................................................................................ __ .................... __ ......... i t. d.
W ÓJ T
(SO Ł T Y S)
•___ ... .... __ ... __ ... __ . __ ... ______ . .. __ __ ......(rodp_isJ...... __ ..... --... .... --.. --.... --...... ----..... ..
t-"r, 108.
Dziennik U staw. Poz. 960.
,
2221
Wzór Nr. 3
STAROSTA POWIATOWY
do § 4.
w ................................................. ..
Nr ...................... ..
dn ............................................. 193 ..... 1'.
DO
P A N A ..................... ... .................................
Na podstawie § 4 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 grudnia
1934 r. (D z. U. R. P. Nr. 108, poz. 960)
W yborczej przy wyborach
członków zarządu
mIanUJę
Pana
na
Przewodniczącego
Komisji
gminnego w .....................:............................................................ _
STAROSTA POWIATOWY
PRZEWODNICZĄCY
KOMISJI
Wzór Nr. 4
do § 4.
WYBORCZEJ
w ....... ··· ..... ·.. ····· .. ·· .... ·.. ········.. ·.... ·.. ····.. ·.. ·...... dn ................................................ 193 ..... r.
DO
P A N A .................................................................
w ............................................................ _.....__........... _
Na podstawie § 4 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 grudnia
1934 r.
(Dz.
U.
R.
P.
Nr.
103,
poz.
960)
oraz
zarządzenia
Starosty
powiatowego
w ......... ·................ ·· .. ·...... ·.... ·· ............................... ·...... ·· .... z dnia................................................ 193 ......r. Nr............................. ..
powołuję
Pa na na członka Komisji Wyborczej
przy wyborach członków zarządu gminnego
w ........................................ ·................................................... .
PRZEWODNICZĄCY KOMISJI
WYBORCZEJ
Nr. 108.
Dziennik Ustaw. p.oz. 960.
Wz6r Nr. 5
do § 5.
ALFABETYCZNY WYK AZ RA DNYCH
w gmin:e W ......... .... ........... .... ............ ................... ...... .......................... ..... .......... .......... Zaznaczenie oddania głos u w gło sowaniu
na
L. p .
Nazwisko
-I-
l
Imię
Mie jsce
zamieszkania
~tów -
iI śśc
l cj -
ści ś l ej -
głów -
ś ciI ślej
-
ślej -
oe
sze
sze
oe
sze
sze
l
11
l
II
-
2
3
4
podwójciego
wójta
5
-
- -
6
7
-
-
- 8
-
-
9
ławników
'.
. Uwagi
ści -
- -
10
I
II
---11
12
13
,
.............................................. c~:~~ . . . . . . . ................ . ........... 193. ..... r.
Przewodnicz ący
Komisji W yborczej
"
ł
':'
.. ' ~
",-'
Nr. 108.
Dziennik Ustaw. Poz. 960.
Wzór Nr. 6
do § 11.
KARTA OBLICZENIA Gł.OSóW
----I
- I- I- I- I-I-I- 'I
-, , !
I- I- I
--1=1= =1= 1= ;- .i~I=I=i = l = .
- 1- = 1'=1=1
= 1=1=1=1_1= 1= =
I
=1= - 1--1-1-1-1--1-1- 1-1-
,
--
'I
I
'
i
i
I
t. d.
dn ..................................... 193 ...... r.
(:niejscowość)
Przewodniczący
Komisji Wyborczej
Członkowie
Wzór Nr. 7
do §§ 12. 20 i 21
DEKLARACJA
Niniejśzetn
. k o ()
"t a,
WIS
a wOJ
Wyrażam (y) zgodę
" .
po d
WO)Cleg<:>,
ł
na postawienie mojej (naszej) kandydatury na stano-
' ) w gmmle
. . ............................................................................................
. .
awm'ka (ow
(nie potrzebne skre ś li ć )
Równocześnie
wymienione stanowisko i
ustroju
samorządu
oś.wiadczam (y),
znaną
iż
posiadam (y) prawo
wybieralności
na
powyżej
mi (nam) jest treść art. 6, 8 i 9 ustawy o częściowej zmianie
terytorjalnego z dnia 23 marca 1933 r.
(Dz. U. R. P. Nr. 35, poz. 294)
---............... -..... ---_. __ ....... -------_ .., dnia...............................................193...... r.
(miejscowoścI
(własnoręczne
u wag a
podpisy kandydatów)
Zapoznanie się z tre śc ią art. 6 ustawy dotyczy tylko kandyd atów n a podw6i c i e~o i hW:Jik6w .
Dziennik Ustaw. Poz. 960.
Nr. 108.
Wzór Nr. 8
do § § 1 3 i 21.
w y K A Z
ważnie zgłoszonych
(list) kandydatów na wójta, podwójciego (ławników)
w gminie. ................................................................._
(Lista Nr. 1) """'_"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""_
'\
i t. d.
(Lista Nr. 2) ........................ _............................... ;.................................. .
i t. d.
(Lista Nr. 3) . .......................................................................................... _
i t. d•
............................................. dnia................................... 193. ..... r.
(mie j s cowość)
PRZEWODNICZĄCY KOMISJI WYBORCZEJ
. ' .'
.~ ~
Nr. 108.
Dziennik Ustaw. P,oz. 960.
Wzór Nr. 9
do § 29.
PROTOKÓŁ WYBORCZY
przy wyborze wójta (podwójciego)
Dnia _......................................................... 193....... r. w ....................._........_..... _................... pow ................... _..........._..............
odbyły się
wybory wójta (podwójcip-go) w czasie od godz ............. do godz ............. z przerwami od godz ............
do godz ....... _....
Liczba uprawnionych do głosowania ........................................
Liczba obecnych radnych ..................................Skład
Kom. Wyborczej: Przewodniczący ............ _.....................~!~~~. ~..':'.a~~.i.•k.o!.............. ...••••.•.••.•.....•
Członkowie
1) .............................................................................................
2) .............................................................................................
Ważnie zgłoszeni
kandydaci: 1) .. _...................................J!~!~ ... ~~~::vi~~? ..~i~_k ~. ~iei •.ce. .za.~ie.sz~a_ni~.J.. ............. ... ...... ...... ........ .
2) ..._................................................................................................................._..................-
i t. d.
Powody unieważnienia zgłoszonych kandydatów ....................................................................................................... __
Liczba oddanych głosów................................... Liczba unieważnionych głosów ...................................
Liczba głosów ważnie oddanych na poszczególnych kandydatów
_............................................. ~~~.i~ . !..':':':~~.i.~~.~!..... .. ....................................... otrzymał ................................._ głosów
"
"
i t. d.
Wynik wyborów.
II.
Żaden z kandydatów nie uzyskał w głosowaniu pierwszem wymaganej liczby głosów.
przeprowadzono głos owanie ściślejsze na następujących ,dwóch kandydatów
1)................................. _..................... Ji.r::.ię. i...'!.~.~~~ i_s~~!........... _ ..._........... _..._._.............. _
2) ....................................................................................................................
Wobec tego
'....
~
"'':'.
'"
;~;:·':ł1:j..
, . '~.'
.~l
~.
2226
Nr. 108.
Dziennik UstalW. POt. 960.
,. ;
.•.
~
(dalsz)! ciąg wzora Nr. 9).
W głosowaniu śc:iślejszem
·:'":"t'
1:\-
1). ..............................................S!~!.~.~..'!~~.i.~~.'!!.............................................. otrzymat ............_.................. głosów
2)........................_ .........................................-_........................_....._.........-
"
"
al wybrany na wójta (podwójciego) został ......................._..............J~!~!..~~.'?! ..~~.. ~~~~~L ...................._ __
I
bl ponieważ żaden z kandydatów w głosowaniu ściślejszem nie uzyskał wymaganej do wyboru liczby
głosów
Komisja
Wyborcza
przeprowadziła
powtórne głosowanie ściślejsze.
W głosowaniu tern
__............................_.................................... otrzymał głosów .........._ i został wybrany na wójta (podwójciego).
III.
Ponieważ
w powtórnem głosowaniu ściślejszem kandydat nie otrzymał wymaganej ilości głosów, Komisja Wyborcza stwierdza, że wybór wójta (podwójciego) nie został dokonany.
IV.
Ponieważ
jedyny ważnie zgłoszony kandydat nie uzyskał w pierwszem głosowaniu koniecznej do wy-
boru liczby głosów - Komisja Wyborcza stwierdza, iż wybór wójta (podwójciego) nie został dokonany.
V.
Ponieważ żaden
z dwóch ważnie zgłoszonych kandydatów nie uzyskał wymaganej ilości głosów Ko-
misja Wyborcza przeprowadziła głosowanie ściślejsze.
W głosowaniu tem...................__ .__.. __..._.__.__
otrzymaL........ głosów i został wybrany na wójta (podwójciego).
VI.
Ponieważ w głosowaniu
ściślejszem
kandydat nie otrzymał wymaganej Hojci głosów -
Kom. Wyb.
stwierdza iż wybór wójta (podwójciego) nie zosŁał dokonany.
Wynik wyborów został należycie ogłoszony.
PRZEWODNICZĄCY
KOMISJI WYBORCZEJ
__....__.........~~p.~!........._. _ _
Członkowie
Uwaga
Kom. Wyb .........___._.__..._ _ _.. _._
Przy wypełnianiu rubryki protokółu p. t... Wynik Wyborów" przewidziano następujące motliwe ewentualności
1) ~dy wyboru dokonano w pierwszem głosowaniu. należy wypełnić pkt. I a) pozostałe skrdlić,
2) gdy wyboru dokonano w głosowaniu ś ciślejsze m, należy wypełnić pkt. II a) pozostałe skreślić.
3) gdy wyboru w głosowaniu ściślejszem nie dokonano, należy wyp e łnić pkt. II b) wzgl. III. pozostałe skreślić ,
4) gdy zgłoszono ważnie jednego tylko kandyt!lała i wyboru w pierwszem głosowaniu nie dokonano -
należy wypełnić
pkt. IV pozostałe skreślić.
5) gdy zgłos zono ważnie tylko dwóch kandydatów i wyboru w pierwsze m głosowaniu nie dokonano. należy wypełnić
pkt. V wzgl. VI.
f'.4r. 108.
Dziennik Ustaw. Poz. 960.
Wzór Nr. 10
do § 27.
PROTOKóŁ
WYBORCZY
(przy wyborach 2 ławników)
Dnia .............................................. 193...... r. w............................................... pow ................................... _...........
wybory dwóch
ławników
odbyły
się
w czasie pd godz .......... do godz . ..........- z przerwami od godz ............. do godz ..........
M.
Liczba uprawnionych do głosowania ...............................................
Liczba obecnych radnych ................ _.............................
Skład
Komisji Wyborczej
Przewodniczący : ..................................................................... _.........~
Członkowie
1)......................................................•................
2) ......:...............................................................
2) .............................................................................................
3) ..................................................•••••......................................
i t. d.
Powody unieważnienia zgłoszonych kandydatów
_....................................................................................................................................................................................................................................................................
ł
Liczba oddanych głosów ..................._........................_ ..._
Liczba głosów unieważnionych ........____._........___ _
Liczba głosów ważnych, oddanych na poszczególnych kandydatów
_ _.. _
.... _. __............ ~~.'..I..~~>.
........_........•._......................... otrzymał ..... __._........_..............głosów
"
i t. d.
Wynik wyborów
Wybrani na ławników zosŁali 1) .........................J~~,!..~z\V.b.k~ •.. \V.i.~!<•.. 1D!~i.~~.~ . ~~1D.i.e~~.a~I'!') .. .........................
2) .......___••.• _._..
,---_........._._-----,
Wynik wyborów został należycie ogłoszony
Przewodniczący
Członkowie
Kom . Wyborcz ..............................!!'.'?~!'.i.~! .............•.............•
Kom. Wyborczo
Dziennik Ustaw. Poz. 960.
Nr. 108.
Wzór. Nr. 11
- CiO§n:-PROTOKóŁ
WYBORCZY
(przy wyborach 3 ławników)
Dnia ___ _........ _...... _.................... _._... _193 ..... _r. w __............................................. pow ................................. _...................... odbyły się wy~
bor y 3 ławników w czasie od godz. .
do godz. _........... z przerwami od godz . ... -... do godz ............ . Liczba uprawnionych do gło sowania ......... :.....................................
Liczba obecnych radnych ...__........ __ .__ ............................
Skład Komisji Wyborczej: Przewodniczący: ........................................................................................... ..
Członkowie
Ważnie zgłoszone
1)..............................................................................................
2) .............................................................................................
listy kandydatów
Lista Nr. 1
Lista Nr. 2
1J
1) ................................................................................. _. _ __
21
3)
'lI
5)
2) .............................................................................................
3) .............................................................................................
4) ............................ _ ............................ _ ................................................. _
5) ........................................................................................... ..
ó) .. ................................ ........................................ ,................. .
6) .............................................................................................
i t. d.
Powody unieważnienia zgłoszonych list kandydatów
...................... ... ..................................................................................................._-- ...... . ............. _........................................ . ..-.............................................................................
Liczba oddanych głosów ...............................................
Liczba głosów unieważnionych .. _.......................................... .
L~czba głosów ważnych : oddanych na poszczególne listy kandydat6w
LIsta Nr. 1 otrzymała ................................. gło.sów
" Nr. 2
II
"
i t. d.
Wynik wyborów
Lista Nr. 1 otrzymała ................................... mandat6w
" Nr. 2
"
.__ ............................... .
"
Na ławników zostali wybrani
z listy Nr. 1. ................................._
"
Nr. 2 ...................................
Wynik wyborów został należycie ogłoszony
i :' >
i t. d.
Przewodniczący Komisji
Wyborczej
········· . ·············t·············· .. ·_·············.............................................................
Członkowie
Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.
73 202
Cena 60 gr
Prenumerata Dz. U. R. P. wyuosi w luaju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe
oraz władze samorządu terytorjalnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł
kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zllóry przed początkiem każdello kwartału, półrocza lub roku.
Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyncze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należno ści.
Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych nUmerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych
niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnello numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie
uwzględnia się.
Wszelkie wpłaty na Dz. U. R. P. wnosić należy za pośrednictwem P. K. O. na konto czekowe Adm. Dz. Ustaw 30-130.
~