Oświadczenie rządowe z dnia 9 listopada 1934 r. w sprawie przystąpienia Wolnego Państwa Irlandji do międzynarodowej konwencji z dnia 4 maja 1910 r., dotyczącej zwalczania handlu żywym towarem.

Dziennik Ustaw. POL. 934, 935 i 936.

934.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 5 listopada 1934 r.

w sprawie rozciągnięcia na Nową Fundlandję konwencji między Polską a Wielką Brytanją o postępo­

waniu w sprawach cywilnych i handlowych.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że zgodnie z art. 15 (a) i (h) konwencji między Prezydentem

Rzeczypospolitej Polskiej a Jego Królewską Mością

Królem Wielkiej Brytanji, Irlandji i Brytyjskich Dominjonów Zamorskich, Cesarzem Indyj, w przedmiocie postępowania w sprawach cywilnych i handlowych, podpisanej w Warsza wie dnia 26 sierpnia 1931 r.

(Dz. U. R. P . z 1932 r. Nr. 55, poz. 533), Ambasador

Jego Brytyjskiej Mości w Warszawie notą z dnia

27 września 1934 r., zawiadomił Rząd Polski o rozciągnięciu działania wymienionej konwencji na Nową Fundlandię, oraz że władzą, do której powinny być

kierowane wnioski o doręczenie lub przeprowadzenie dowodu, jest Sekretarz Sądu Najwyższego Nowej

Fundlandji (the Registrar of the Supreme Court of

Newfoundland) i że językiem, w jakim mają być sporządze :1e wszelkie zawiadomienia i przekłady, jest

język angielski.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

935.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 9 listopada 1934 r.

w sprawie przystąpienia Wolnego Państwa Irlandji

do międzynarodowej konwencji z dnia 4 maja 1910 r.,

dotyczącej zwalczania handlu żywym towarem.

Nr. 104.

niu art. 8 międzynarodowej konwencji, dotyczącej

zwalczania handlu żywym towarem, podpisanej w

Paryżu dnia 4 maja 1910 r. (Dz. U. R. P. z 1922 r.

Nr. 87, poz. 783), zasŁał zło'żony dnia 2 czerwca

1934 r. w archiwach Rządu Francuskiego akt przystąpienia Wolnego Państwa Irlandji do wyżej wymienionej kon\V_encji.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

936.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 9 listopada 1934 r.

w sprawie przystąpienia Meksyku do konwencji, dotyczącej niewolnictwa.

Podaje się niniejszem do wiadomości, zgodnie

z odnośnym komunikatem Sekretarjatu Ligi Narodów, że w myśl postanowień art. 11 międzynarodo­

wej konwencji, dotyczącej niewolnictwa, podpisanej

w Genewie dnia 25 września 1926 r. (Dz. U. R. P. z

1931 r. Nr. 4, poz. 21) został złożony Generalnemu

Sekretarzowi Ligi Narodów w dniu 8 września

1934 r. w imieniu Rządu Stanów Zjednoczonych

Meksyku akt przystąpienia do powyższej konwencji.

Podaje się niniejszem do wiadomości, zgodnie

z komunikatem Rządu Francuskiego, że w wykona-

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

73199

Cena 25 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorjalnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdefo kwartału, półrocza lub roku.

..

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyńcze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych nUmerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych

niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewł8Ściwie nie

uwzględnia się.

.

Wlzelkie wpłaty na Dz. U. R. P. wnosić należy za pośrednictwem P. K. O. na konto czekowe Adm. Dz. Ustaw 30-130.