Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1934 r. w sprawie złożenia przez Polskę i inne Państwa dokumentów ratyfikacyjnych oraz zgłoszenia przez kilka państw przystąpień do konwencji międzynarodowej o zwalczaniu fałszowania pieniędzy.

§ 1. Rozporządzenie niemieckie Ministra Pracy

o przyjmowaniu i wydalaniu robotników i pracowników podczas okresu demobilizacji gospodarczej z dnia

12 lutego 1920 r. (Dz. U. Rzeszy Niem. str. 218) zmienia się, jak następuje

1) § 12 w brzmieniu nadanem mu przez rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia

30 kwietnia 1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 53, poz. 312)

otrzymuje brzmienie następujące

"Wydalenia celem zmniejszenia liczby pracowników są dopuszczalne, o ile Komisarz Demobilizacyjny zawczasu zawiadomiony został na piśmie o tych

wydaleniach i w ciągu dni 10-ciu od otrzymania zawiadomienia nie zgłosił sprzeciwu. Wydalenia te

przeprowadzone być mogą tylko w wypadkach, gdy

pracodawca z powodu warunków produkcji nie może zatrudnić dotychczasowej liczby robotników przy

jednoczesnem skróceniu ich czasu pracy (rozłożeniu

pracy) nie poniżej 24 godzin tygodniowo.

W razie rozłożenia pracy pracodawca jest

uprawniony do odpowiedniego zmniejszenia płacy

lub poborów pracowników, zatrudnionych przez czas

skrócony. Zmniejszenie to jednak nastąpić może dopiero od chwili, w której w myśl obowiązujących

ogólnych przepisów ustawowych lub umownych, poza przepisami ustępu l, dopuszczalne byłoby wydalenie danych pracowników.

Przepisy ustępu 1 nie mają zastosowania przy

wydalaniu pracowników, przyjętych tylko do chwilowego zastępstwa lub dla jakiegoś celu przejścio­

wego._

Przepisy te nie dotyczą również osób, które mają zapewnioną, wystarczającą na utrzymanie, rentę

inwalidzką lub stałą zapomogę, rentę zastępującą.

Kategorje pracowników, które podlegają ternu przepisowi, określi Minister Pracy i Opieki Społecznej lub

osoba do tego upoważniona.

Przepisy ustępu 4 nie ograniczają praw inwalidów, zastrzeżonych w obowiązujących w górnoślą­

skiej części województwa śląskiego ustawach i przepisach prawnych o zaopatrzeniu i zatrudnieniu inwalidów wojennych.

Postępowanie przewidziane w paragrafie niniejszym w niczem nie narusza postępowania przewidzianego w ustawie o radach załogowych z dnia 4 lutego 1920 r. (Dz. U. Rz. Niem. str. 147); postępowanie

przewidziane w powołanej ustawie o radach załogo­

wych nie wpływa na tryb załatwiania spraw uregulowanych w rozporządzeniach, dotyczących demobilizacji gospodarczej".

2) W § 21, w brzmieniu ustalone m w załączniku

do rozporządzenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej

z dnia 15 lipca 1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 65, poz. 643),

w ust<!pie 1 w zdaniu przedostatniem z pośród cyfr, .

znajdujących się w nawiasie, skreśla się cyfrę ,,12".

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

72834

Cena 60 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wVliOSj w kraju 8 zł kwarl~lnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorialnego opłacają 6 zł kwartalnIe (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdego kwartalu, półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyńcze wykonywa się jedynie po wplaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych nUmerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych

niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie

uwzględnia się.

Wszelkie wpłaty na Dz. U. R. P. wnosić należy za pośrednictwem P. K. O. na konto czekowe Adm. Dz. Ustaw 30-130.

..

\

,

Dziennik Ustaw. Poz. 919 i 920.

Nr. 102.

- - --- - - - - - - - - - - - - -- - - ----------- - - -

Na dowód czego, wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

W Warszawie, dnia 12 maja 1934 r.

f-) l. Mościcki

2175

En foi de Quoi Nous avons donne les Presentes, revetues du Sceau de la Republique.

A Varsovie, le 12 mai 1934.

f-) l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

f-) J. Jędrzejewicz

Le President du Conseil des Ministres

Minister Spraw Zagranicznych

f-) Beck

Le Ministre des Affaires Etrangeres

f-) Beck

f-) J. Jędrzejewicz

920.

OśWiADCZENIE

RZĄDOWE

z dnia 30 września 1934 r.

w sprawie złożenia przez Polskę i inne Państwa dokumentów ratyfikacyjnych oraz zgłoszenia przez kilka

państw przystąpień do konwencji międzynarodowej o · zwalczaniu fałszowania pieniędzy.

1.

Podaje się do wiadomości, że w wykonaniu art. 20 konwencji międzynarodowej O zwalczaniu fałszo­

wania pieniędzy, podpisanej w Genewie dnia 20 kwietnia 1929 r., oraz postanowień protokółu fakultatywnego podpisanego tegoż dnia w Genewie, został złożony Sekretarzowi Generalnemu Ligi Narodów

dnia 15 czerwca 1934 r., w imieniu Rządu Polskiego dokument ratyfikacyjny powyższych: konwencji,

protokółu stanowiącego jej część składową i protokółu fakultatywnego.

II.

Równocześnie podaje się

do wiadomości, zgodnie z komunikatem Sekretarjatu Generalnego Ligi

Narodów, że

l) w wykonaniu postanowień art. 20 konwencji międzynarodowej o zwalczaniu fałszowania pienię­

dzy, podpisanej w Genewie dnia 20 kwietnia 1929 r., oraz postanowień protokółu fakultatywnego podpisanego tegoż dnia w Genewie, zostały złożone Sekretarzowi Generalnemu Ligi Narodów dokumenty ratyfikacyjne

a) powyższej konwencji wraz z protokółem oraz protokółu fakultatywnego w imieniu Rządów

w dniu 28 kwietnia 1930 r.

Hiszpanji

Bułgarji

"

22 maja 1930 r.

Portugalji

"

18 września 1930 r.

Jugosławji

"

24 listopada 1930 r.

Grecji

"

19 maja 1931 r.

Austrji

"

25 czerwca 1931 r.

Czechosłowacji

"

12 września 1931 r.

Kolumbji

"

9 maja 1932 r.

Kuby

"

, 13 czerwca 1933 r.

b) powyższej konwencji wraz z protokółem w imieniu Rządów

w dniu 19 lutego 1931 r.

Danji

Zgodnie z oświadczeniem Rządu Duńskiego,

złoionem przy składaniu dokumentu ratyfikacyjnego, konwencja miała obowiązywać Rząd Duński

dopiero od chwili wejścia w życie kodeksu karnego duńskiego z dnia 15 kwietnia 1930 r. Ponieważ

powyższy kodeks wszedł w życie w dniu l stycznia

1933 r., konwencja obowiązuje Danję od tej daty.

Norwegji

w dniu 16 marca 1931 r.

Z uwagi na postanowienia art. 176, alinea 2,

norweskiego kodeksu karnego powszechnego i artykułu 2 ustawy norweskiej o ekstradycji przestępców, ekstradycja przewidziana wart. 10 niniejszej konwencji nie będzie mogła mieć miejsca

za przestępstwo przewidziane wart. 3 Nr. 2, w wypadku, gdy osoba, która puszcza w obieg fałszywy

pieniądz, sama otrzymała go w dobrej wierze.

Z. S. R. R.

w dniu 13 lipca 1931 r.

Monako

21 października 1931 r.

" " 30 kwietnia 1932 r.

Holandji

" " 6 czerwca 1932 r.

Belgji

" " 14 czerwca 1933 r.

Węgier

" II" 3 października 1933 r.

Niemiec

Dziennik Ustaw. Poz. 920 i 921.

Nr. 102.

c) protokółu fakultatywnego w imieniu Rządu Rumunji w dniu 10 listopada 1930 r.

2) w wykonaniu postanowień art. 21 wymienionej pod I) konwencji oraz postanowień wymienionego

pod I) protokółu fakultatywnego zostało zgłoszone Sekretarzowi Generalnemu Ligi Narodów

a) przystąpienie do powyższej konwencji wraz z protokółem oraz do protokółu fakultatywne~o

w imieniu Rządu Estonji w dniu 30 sierpnia 1930 r.

b) przystąpienie do powyższej konwencji wraz z protokółem w imieniu Rządu Wolnego Państwa

Irlandji dnia 24 lipca 1934 r.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

921.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OPIEKI

SPOŁECZNEJ

z dnia 8 października 1934 r.

O zmianie przepisów o demobilizacji gospodarczej w

górnośląskiej części województwa śląskiego.

Na podstawie §§ 4 i 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 1924 r. w sprawie zmiany

względnie uzupełnienia niektórych postanowień niemieckich rozporządzeń, dotyczących demobilizacji

gospodarczej w górnośląskiej części województwa

śląskiego (Dz. U. R. P. Nr. 58, poz. 587) zarządzam

co następuje