Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 listopada 1934 r. w sprawie regulaminu wyborczego do wydziałów powiatowych.

§ 1. Przez artykuły ustawy, powołane w rozporządzeniu niniejszem bez bliższego określenia, należy rozumieć artykuły

ustawy z dnia 23 marca

1.933 r. o częściowei zmianie ustroju samorządu terytorjalnego (Dz. U. R. P. Nr. 35, poz. 294). Przez paragrafy, powołane bez bliższego określenia, należy

rozumieć paragrafy rozporządzenia niniejszego.

§ 2. Członków wydziału powiatowego w liczbie 6-ciu wybiera rada powiatowa (radni powiatowi

i dotychczasowi członkowie wydziału powiatowego)

. w głosowaniu tajnem i stosunkowem.

§ 3. Do ważności wyborów członków wydzia łu powiatowego konieczna jest obecność co najmniej

połowy więcej jeden ustawowej liczby radnych powiatowych.

§ 4. Wybrany na członka wydziału powiatowego może być każdy obywatel polski bez różnicy

płci, który ukończył do dnia zarządzenia wyborów

30 lat, ma w myśl art. 3 ustawy na terenie danego

powiatowego związku samorządowego ogólne prawo wybierania do organów ustrojowych związków

samorządowych bez względu na to, czy jest człon­

kiem rady powiatowej, czy nim nie jest, włada języ­

kiem polskim w słowie i piśmie oraz posiada przygotowanie praktyczne, o którem mowa w § 8 rozpo'. r~ądzenia II Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia

, 15 grudnia 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr. 100, poz. 769).

. Qgraniczenia, wynikające z art. 5 ustawy, będą stosowane.

§ 5. (1) Wybory członków wydziału powiatowego zarządza wojewoda, któremu przysługuje ogólriy nadzór nad przeprowadzeniem wyborów. Z tego tytułu wojewoda korzysta analogicznie z uprawnień, określonych wart. 67 ustawy. W zarządze­

niu wyborów wojewoda podaje dzień zarządzenia

. wyborów i dżień głosowania.

(2) Zarządzenie wyborów wojewoda przesyła

staroście powiatowemu.

.

(3) Na podstawie zarządzenia wojewody starosta powiatowy zawiadamia wszystkich uprawnionych

wyborców (§ 2) o miejscu, dniu i godzinie zebrania

wyborczego, podając cel zebrania. Zawiadomienie to

. powinno być dokonane co najmniej na 6 dni przed

terminem zebrania na piśmie za potwierdzeniem odbioru.

(4) Wybory nie mogą się odbywać w dniach

uroczystych świąt.

2149

§ 6. Wybory członków wydziału powiatowego

przeprowadzają: starosta powiatowy jako przewodniczący zebrania wyborczego oraz najstarszy i najmłodszy wiekiem z pośród obecnych na zebraniu

wyborców w charakterze asesorów.

§ 7. (1) Przed rozpoczęciem wyborów przewodniczący zebrania wyborczego po stwierdzeniu obecności wymaganej liczby radnych powiatowych (§ 3)

i odczytaniu §§ 2 ~ 14, 17 - 19 wzywa zebranych

do zgłaszania list kandydatów, wyznaczając w tym

celu co na jmnie j 15 minutowy okres czasu.

(2) Listy powinny być zgłoszone w wyznaczonym przez przewodniczącego okresie czasu.

§ 8. (1) Lista kandydatów powinna być zgłoszo­

na na piśm ie i podpisana własnoręcznie p rzez obecnych na zebraniu wyborców w ilości, odpowiadającej

cyfrowo co najmniej 1/6 ustawowej liczby wyborców

i powinna zawierać nazwiska (;0 najmniej 2-ch kandydatów. Ułamek, powstały przy ustalaniu 1/6, zaokrągla się w górę do pełnej jedynki. Jeżeli liczba

wszystkich wyborców, reprezentujących gminy miejskie, stanowi mniej aniżeli 1/6 ustawowej liczby

wszystkich wyborców, . wówczas wszyscy wyborcy,

reprezentulący gminy miejskie bez względu na ich

łączną liczbę, mogą zgłosić iedną listę kandydatów .

Wyborca moż e podpisać tylko jedną listę. W razie

podpisania więcei list podpisy na wszystkich listach

są nieważne.

\Vyborca ma prawo cofnąć złożony

pod listą podpis, jednakże tylko w okresie czasu,

przeznaczonym przez przewodniczącego na zgłasza­

nie list.

(2) Lista powinna zawierać imię, nazwisko, wiek

i miejsce zamieszkania każdego kandydata. W razie

zgłoszenia kandydatów o jednakowem nazwisku,

imieniu, wieku i miejscu zamieszkania, przewodniczący wzywa zgłaszających wyborców do podania

cech, ściśle określających osobę kandydata (imiona

rodziców, zawód i t. p.).

(3) Kandydaci powinni oświadczyć, iż zgadzają

się na wystawienie ich kandydatury, że posiadają

prawo wybieralności (§ 4) oraz że zapoznali się z treścią art. 6, 8 i 9 ustawy. Uczynić to mogą bądź przez

podpisanie deklaracji na piśmie, którą dołącza się do

listy, bądź przez oświadczenie ustne na zapytanie

przewodniczącego, co należy zaznaczyć w protokóle

wyborczym.

(4) Za pełnomocnika listy, upowainionego do

porozumiewania się z przewodniczącym zebrania wyborczego, uważa się osobę, podpisaną na pierwszem

miejscu, o ile przy zgłaszaniu listy nie wskazano

wyraźnie jako ; pełnomocnika innej osoby .

(5) Zmia!la kandydatury lub dopisanie nowej

już po podpisaniu listy przez wymaganą liczbę wyborców są niedopuszczalne i powodują nieważność

zlJlienionej lub dopisanej kandydatury.

§ 9. (1) Kandydować można tylko z jednej listy. W razie umieszczenia kandydata na paru listach kandydat na zapytanie przewodniczącego powinien oświadczyć, z której listy chce kandydować.

W braku oświadczenia kandydata kandydaturę zachowuje się jedynie na tej liście, do której dołączona

jest deklaracja z datą najpóźniejszą. :w.. przypadku

f "

".:'

D'ziE;nnik Ustaw. Poz. 918.

f~dnakowych dat nazwislw kandydata skreśla się ze

wszystkich list.

,

(2) W razie z:;:łoszenia jednej tyłko ważnej listy,

albo gdy łączna liczba nazw isk kandydatów, umieszczonych na wsży s thich waźniezgłoszonych listach,

nie przekracza 6-ciu - g łosowanie nie odbywa się,

a za wybranych na członków wydziału ' powiatowego

uznaje się: w pierwszym przypadku- sześciu kandydatów w kolejności umieszczenia ich nazwisk na

liście, w drugim przypadku wszystkich 'Ważnie zgło­

szonych kandydatów.

(3) W przypadku, gdy łączna liczba ważnie z gło­

szonych kandydatur stanowi mniej niż 6, pozostałe

do obsadzenia mandaty obsadza się w drodze wyborów uzupełniających (§ 15).

,

{4) Łączenie (blok) list jest niedopuszczalne .

(5) Z)!łoszona lista kandydatów ot rzymuje numer porządkowy w kolejno ś ci zgłoszęnia.

§ 10.

(1) Po zgłoszeniu list kandydatów prze-

wodniczący bada, czy zgloszenia były prawidłowe.

Przewodniczący ma prawo wezwać wyborcę do potwierdzenia własnoręczności poduisu, zgłoszone g o na

liście oraz uznać za nie ważn e podpisy tych w ybor-

ców, 'którzy nie potwierdzą własnoręczności podpisu

lub uchylą się od p0twierdzenia.

(2) W razie zauważenia istotnych braków lub

wad, mogących spowodować unieważnienie listy w

całości lub unieważn i en i e poszczególnych kandydatur, przewodniczący wzywa pełnomocnika lisŁy d::>

ich usunięcia, wymieniając wszystkie braki i wady

i wyznaczając co najmniej lO-minutowy okres czasu

na ich usunięcie ; W przypadku nieusunięcia braków

i wad w wyznaczonym okresie czasu przewodniczą­

cy łącznie z asesorami stwierdza nieważność całej listy lub nieważność poszczególnych kandydatur w formie uchwały, zapadłej większością głosów. Od tych

uchwał niema odwołania.

(3) Następnie przewodniczący ustala ważnie

zgłoszone listy kandydatów i ogłasza je zebranym.

§ 11. (1) Głosowanie odbywa się zapomccą kart

do głosowania i kopert.

(2) Każdy wyborca może głosować tylko na jedną z ważnie zgłoszonych list kandydatów.

(3) Koperty ' do głosowania powinny być ostemplowane pieczęcią starosty powiatowego i posiadać

jeden kształt, kolor i gatunek papieru.

(4) Karta do głosowania powinna zawierać tylko

humer bądź nazwę jednej ważnie zgłoszonej listy kandydatów, przyczem numer może być . wy rażony sło­

wem lub cyfrą, pisany lub odbity " mechanicznie.

W razie, gdy karta zawiera numer i nazwę różnych

list, głos zalicza się tej liście, na którą wskazuje numer.

§ 12. (1) Nieważne są

.

a) karty do głosowania, włożone do kopert

" urzędownie nieostemplowanych;

b) karty koloru oczywiście innego niż biały;

cl karty niewypełnione lub wyraźnie nieczytelne;

d) karty, zawierające prócz numerU bądź nazwy listy dopiski, jednakże znaki pisarskie nie

powoduiąnieważnosci karty i

Nr. 101.

e) karty, nie wskazujące niewątpliwie na jedną

z ważn ie zgłoszonych list kandydatów.

(2) Z kilku znalezionych w kopercie prawidło­

wo wype łnionych i o jednakowej treści kart do gło~

sowania uznaje się za ważną tylko jedną kartę. Jeże li zaś w kopercie znalezioQo dwie lub. więcej kart

do głosowania o różnej treści, wszystkie znajdujące

się w kopercie karty uznaje się za nieważne.

§ 13.

(1) Przed przystąpieniem do głosowania

przewodn i.czący łącznie z asesorami sprawdzają czy

urna wyborcza jest próżna, poczem urnę zamykają.

Od tej chwili aż do ukończenia głosowania urny

otwierać nie wolno.

(2) Głosowanie odbywa się w sposób następu­

jący: przewodniczący odczytuje nazwiska członków

ra dy powiatowe j w porządku alfabetycznymi człon­

kowie rady powiatowej w miarę wywołania nazwisk,

podchodzą do stołu, przy którym urzęduje przewodniczący i, otrzymawszy od przewodniczącego kopertę, wkładają do niej kartę do głosowania,

zwracają

ur-

kopertę przewodniczącemu, który wrzuca ją do

ny wyborczej w obecności wyborcy, poczem odno'towu je w wvkazie wyborców oddanie głosu.

.

(3) Gło sow anie uznaje przewodniczący za " ża­

kończone po oddaniu głosów przez wszystkich obec"

nych wyborców" biorących udział w głosowanh.L

§ 14. (1) Po zamknięciu głosowania przewodniczący zebrania wyborczego ustala liczbę oddanych

głosów. W tym celu na podstawie notatek w wyk~­

zie wyborców ustala liczbę głosujących,następnic zaś

liczy zgłoszone koperty. Ewentualna niezgodność

liczby kopert z liczbą głosujących powinna być w

miarę możności wyjaśniona w protokóle wyborczym.

Następnie przewodniczący

wyjmuje z kopert karty

do ~łosowania i odczytuje ich treść, dwaj zaś aseso- ,

rowie wpisują do 2-ch kart obliczenia głosy, oddane

ważnie na poszczególne listy kandydatów. W trakcie odczytywania karty do głosowania przewodniczą­

cy bada jej ważność. O nieważności karty do glo' sowa~ia decyduje przewodniczący łącznie z asesprami w drodze uchwały, powziętei większościągło­

sów. Od tych decyzyj niem:t odwołania.

(2) Po ustaleniu, ile każda z list kandydatów

otrzymała ważnie oddanych głosów, przewodniczs,cy dokonywa podziału mandatów pomiędzy listy.

(3) Mandaty członków wydziału powiatowego

rozdziela się pomiędzy ważnie zgłoszone listy kandydatów w stosunku do ilości głosów, ważnie oddanych

na poszczególne lisŁy.Łączną sumę głosów, ważnie

oddanych na wszystkię ważnie zgłoszone listy kandydatów, dzieli się przez liczbę mandatów. Otrzymany

w ten sposób iloraz jest dzielnikiem wyborczym,

przyczem ułamek zaokrągla się w górę do pełnej jedynki. Każda lista otrzymuje tyle mandatów, ile tazy dzielnik wyborczy mieści się w liczbie głosów,

ważnie oddanych na daną listę,

nie uwzględniając

ułamków. Jeżeli po tym podziale pozostaną jeszcze

wolne mandaty, dzieli się ilość głosów każdej listy

przez lietbę mandatów już jej przyznanych, powięk­

szoną o j<:!den. Tej liście kandydatów, która wykaże

największy iloraz, licząc wraz z ułamkiem, przyznaje

się dalszy mandat. ' W ten sposób postępuje się dalej

w miarę potrzeby. YIl razie, gdyby parę list miało

Nr. 101.

Dziennik Ustaw. Poz. 918.

jednakowe prawo do tego samego mandatu, rozstrzyga los, wyciągnięty przez przewodniczącego zebrania wyborczego.

,

(4) Uzyskane przez poszczególne listy mandaty

przypadają kandydatom danej listy w kolejności zajIńowanego miejsca na liście.

(5) Jeżeli liczba mandatów, uzyskanych przez

daną listę, jest większa aniżeli liczba ważnie zgło­

sz<mych na tej liście kandydatów, wówczas pozostałe w ten sposób mandaty obsadza się w drodze wyborów .uzupełniających przy zastosowaniu postano,'wień, tawartych w § 15 rozporządzenia niniejszego.

Wybory uzupełniające.

, § 15. (1) W razie unieważnienia wyboru poszczególnych członków wydziału powiatowego lub

,gdy . vi okresie kadencji członek wydziału powiatowego umrze, złoży lub utraci mandat, - zwolniony

:mandat przypada kolejnemu ważnie zgłoszonemu

kandydatowi tejże listy . . Jeżeli obsadzenie manda~u,.,w powyższy sposób jest niemożliwe z powodu wyczerpania listy kandydatów lub gdy zajdzie przypadek, przewidziany w ust. (3) § 9 lub w ust. (5) § 14

rozporządzenia niniejszego, wówczas wojewoda zarządza w ciągu 30 dni, licząc od dnia, od którego

mandat został opróżniony, wybory uzupełniające.

,

(2) Wybory uzupełniające jednego lub dwóch

członków wydziału powiatowego przeprowadza sie

przy zastosowaniu postanowień rozporządzenia ni~

,niejszego na zgłoszonych kandydatów, przyczem wyJborcy w liczbie, określonej w § 8, mogą zgłosić tylu

kandydatów, ilu członków wydziału powiatowego ma

być wybranych, a każdy wyborca może głosować

tylko na jednego z ważnie zgłoszonych kandydatów.

Za wybranego uznaje się: przy wyborze jednego

członka wydziału powiatowego - tego z pośród waż­

nie zgłoszonych kandydatów, który uzyskał najwięk­

szą ilość ważnych głosów, przy wyborze dwóch człon­

ków wydz.iału powiatowego - tych dwóch z pośród ważnie zgłoszonych kandydatów, którzy uzy. skali kolejno największe ilości ważnych głosów.

W razie równości głosów rozstrzyga los, wyciągnię" ty, przez ,przewodniczącego ze brania wyborczego.

, . (3) Wybory uzupełniające 3-ch lub więcej człon­

ków wydziału powiatowego przeprowadza się na

tych samych zasadach, na jakich przeprowadza się

wybory główne.

. (4) Postanowienia, zawarte w §§ 2 - 14, 16 19, stosuje się analogicznie przy wyborach uzupeł­

niających.

(2) Protokół podpisują przewodniczący i asesorowie (wzór Nr. 1).

(3) Do protokółu dołącza się zgłoszone listy kandydatów, wykaz uprawnionych do głosowania wyborców, karty obliczenia oraz karty do głosowania

(ważne i unieważnione).

,

(4) Odpis protokółu przewodniczący przesyła

bezzwłocznie wojewodzie.

. . .

Protesty wyborcze i uniewazmenie wyborów

z urzędu.

§ 17. Wybory są nieważne

a) jeżeli zostanie stwierdzone, że przy wyborach dopuszczono się przekupstw, fałszu lub

jakiegokolwiek podstępu, a popełnione przestępstwa mogły wpłynąć na wynik wyborów;

b) jeżeli wybory przeprowadzone zostały niezgodnie z przepisami rozporządzenia niniejszego, a popełnione uchybienia mogły wpły~

nąć na wynik wyborów.

§ 18. (1) W ciągu siedmiu dni po dniu ogłosze­

nia wyników wyborów ta sama liczba wyborców, jaka jest uprawniona do zgłoszenia listy kandydatów

(§ 8), ma prawo wnieść na piśmie uzasadniony protest przeciwko wyborom z żądaniem unieważnienia

wyborów w całości albo wyboru poszczególnych

osób.

(2) Protesty wnosi się na ręce starosty powiatowego, który w terminie 3-dniowym przesyła je

z odpowiedniem wyjaśnieniem i .aktami wyborczemi

wojewodzie. Wniesienie protestu przeciwko wyboro.m wstrzymuje ukonstytuowanie się wydziału powlatowej!o.

'

(3) Decyzje lub uchwały, od których w myśl rozporządzenia niniejszego niema odwołania, mogą być

zaskarżone jedynie łącznie z protestem wyborczym.

§ 19. (1) O nieważności wyborów w całości lub

z urzędu lub na skuteK protestu orzeka wojewoda, stosując postanowienia, zawarte wart. 42

i 58 ustawy, na terenie zaś województw pomorskiego

i poznańskiego - zawarte wart. 97 ustawy.

.

(2) Unieważnienie z urzędu może nastąpić w

ciągu 60 dni, licząc od dnia .ogłoszenia wyniku wyborów.

(3) W razie unie-a ażnienia wyborów w całości

wojewoda w ciągu 30 dni (licząc od dnia unieważnie­

nia) zarządza nowe wybory. W razie unieważnienia

wyboru poszczególnych członków wydziału powiatowego będą stosowane postanowienia, zawarte w § 15

rozporządzenia niniejszego.

części,

Ogłoszenie wyników wyborów i protokół wyborczy.

§ 16. (1) Przewodniczący bezpośrednio po

!-1stal~niu wyniku wyborów ogłasza go

zebranym

1 sporządza. pr?to~ó,ł, który po~inien zawierać: datę,

czas trwama 1 mIejsce wyborow, nazwiska przewo. dniczącego i as~sorów, lic~bę uprawnionych, liczbę

obecnych o.raz hczbę głOSUjących wyborców, ważnie

zgłoszone lIsty kandydatów, liczbę głosów unieważ­

,nionych, liczbę ważnie oddanych głosów na poszczególne listy, imię, nazwisko, wiek i miejsce zamieszkania wybranych.

Postanowienia końcowe.

§ 20. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia i obowiązuje na obszarze całego Państwa z wyjątkiem województwa śląskiego .

Jednocześnie tracą moc obowiązującą dotychczasowe przepisy, wydane w sprawach, unormowanych

rozporządzeniem niniejszem.

Minister Spraw W e wnętrznych

Marjan lyndram-Kościalkowski

Dziennik Ustaw. p.oz. 918.

Nr. 101.

Nr. 101.

Dziennik Ustaw. Poz. 918.

918.

ROZPORZADZ~NIE MINISTRA

WEWNĘTRZNYCH

SPRAW

z dnia 3 listo!,"ada 1934 r.

w sprawie regulaminu wyborczego do wydziałów powiatnwych.

Na podstawie art. 57 ust. (6) i art. 129 ustawy

z dnia 23 marca 1923 r. o częściowej zmianie ustroju

samorządu terytorjalnego (Dz. U. R. P. Nr. 35,

poz. 294) zarządzam co następuje

Postanowlenia ogólne. '

Załącznik do rozp. Ministra Spraw Wewnętrz­

nych z dnia 3 listopada 1934 r. (poz. 918).

Wzór Nr. 1

do § 16.

Protokół wyborczy.

Dnia .

~

Wydziału Powiatowego.

.. 193

,

'III

'"

~ odbyły się

r. \V -.

wybory członków

• do godz. ~ i iI

Czas trwania wyborów: od godz. . . •. do godz. . • ., z przerwami od godz. il

Przewodniczący zebrania wyborczego

ił

Asesorowie:.

,.

•..

...

~

Liczba uprawnionych do głosowania

Liczba obecnych radnych: ~

Liczba wyborców, uprawnionych do zgłoszenia listy kandydatów: .

Zgłoszone listy kandydatów

Lista Nr. 1 (. .

.)

Lista Nr. 2 (. .. ..

:.

'.

.

i

~

.)

iI

•

"

•

iI

~

~

~

..

~

iI

•

"

listy, braki i wady oraz wyznaczony do usunięcia termin)

..

,

"

..

,,'

r.,

I

•

li

•

.'

'i

~

',,'

'II

'i

Braki i wady zostały usunięte w terminie przez pełnomocników następujących list: Nr. Nr . .

Nie usunęli w terminie braków i wad pełnomocnicy list

;;

~

li

i

~

(wymienić

,

•

I

~

i t. d.

Przewodniczący wezwał pełnomocników list' do usunięcia braków i wad

(wymienić Nr.

li

li

II

Nr. Nr. list oraz braki i wady, które nie zos:"dy usunięte)

•

•

,

,

,

,

,

"i

'J

..

..

i

Przewodniczący łącznie z asesorami w drodze uchwały powziętej większością głosów (jednomyśl'

)

'

Nr. Nr.

'

'k an d y d a t ury: z l'IS t y N r. (wymienić

me ,umeważm'ł l'IS t y w ca ł'

OŚCI

oraz nas t ępu)ące

numer listy i imiona i nazwiska kandydatów)

uznając jednocześnie,

Z

jako ważnie zgłoszone

..•

ListęNr...

..

~

'

listy Nr.

.

iI

Listę Nr ...

~

a

'.,

II

i t. d.

Ponieważ liczba ważnie zgłoszonych kandydatów nie przekracza liczby mandatów, głosowanie

nie odbyło się, a zgłoszonych ważnie kandydatów uznano za wybranych na członków wydziału powiatowego. Do obsadzenia pozostało . . . . . mandatów. Przed przystąpieniem do głosowania przewodniczący

łqcznie z asesorami sprawdził, że urna wyborcza była próżna, poczem urnę zamknęli i opieczętowali.

Wynik głosowania

Li:::zba głosujących według wykazu wyborców: "

•

iI

~

Liczba kopert, wyjętych z urny wyborczej: , .

Niezgodność powyższych liczb tłumaczy się tern, że

II

II

~

a

iI

1.

,

,

,

..

".

'i

Liczba głosów unieważnionych: •

,

,

,

,

,

" '.

~

~

~ Powody unieważnienia

'j-;

Liczby głosów ważnych, oddanych na poszczególne listy

Lista Nr, .

. otrzymała.

. głosów; Lisia Nr. .

. otrzymała. iI .. •

\Vobec tego za wybranych na członków wydziału powiatowego uznano

z listy Nr. • • • •

z listy Nr .. " .. iI iI

. głosów i t. d.

.,

i t. d.

Wynik wyborów został należycie ogłoszony.

Przewodniczący zebrania wyborczego: li

Asesorowie: ;

U wag a

,.

Przy wypełnianiu niniejszego wzoru okoliczności, które nie zaszły przy wyborach, należy

skreślić.

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Cena 40 gr

72833