Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. w sprawie zmiany ustaw: z dnia 12 lutego 1931 r. o poborze 10% dodatku do niektórych podatków i opłat stemplowych oraz z dnia 22 października 1931 r. o kryzysowym dodatku do państwowego podatku dochodowego.

Art. 2. Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrowi Skarbu w porozumieniu

z Ministrem Sprawiedliwości.

, Art. 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: t M ościckt

Prezes Radv Ministrów: L. Kozłowski

Minister Spraw Wewnętrznych

Marjan Zyndram-Kościałkowski

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw WOislwwy"h : J , Piłsudski

Minister Skarbu: W/. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Wyznań Religi jnych

i O ś wiecenia Publicznego: W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar-Rajchman

Minister Komunikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

Minister Poczt i Telegrafów: E. Kaliński

868.

.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 24 października 1934 r.

w sprawie zlniany ustaw: z dnia 12 lutego 1931 r.

o poborze 10 % dodatku do niektórych podatków i

opłat stemplowych oraz z dnia 22 października

1931 r. o kryzysowym dodatku do państwowego podatku dochodowego.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 15 marca 1934 r. o upoważnieniu ' Prezydenta Rzeczypos,politej do wydawania rozporządze,ń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 28. poz. 221) postanawiam co nast@uje

Art. 1. W ustawie z dnia 12 luteg,o 1931 r. o

pobone 10% dodatku do niektórych pod'atków

i opłat stemplowych (Dz. U. R. P. Nr. 16, poz. 82)

wprowadza się zmiany następujące

l) art. 1 uzupełnia się ustępem trzecim o brzmieniu następującem

'

,,(3) Ustanowiony dla związków samorządo­

wych w art. 9 ust. 1 i 2 ustawy z dni'a 11 sierpnia

1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych (Dz. U, R. P. z 1932 r. Nr. 106, poz. 884)

udział we wpływach z państwowego podatku dochodowego nie s.łuży tym związkom. o ile chodzi o wpły­

wy z 10% dodatku do państwowego podatku dochodowego. pobieranego na za sadzie ustawy ninkiszej."j

2) po art. 1 wstawia się nowy artykuł 1 a

o brzmieniu następującem

"A rt. la. 10% dodatkowi, o którym mowa

w art. 1 ust. (1). służą te same przywileje, jakie slu,żą poszczególnym daninom, do kt6rych jest o.n 1"0biernny."

Art. 2. Art. 4 ustawy z dnia 22 październik,a

1931 r. Q kryzysowym dodatku do państwowego podatku dochodowego (Dz. U. R. P. Nr. 99. poz. 760)

uzupełnia się nowym ustępem .drugim o ,brzmieniu

nast.ępują cem

,,(2) Ustanowiony dl'a związków samorządo­

wych wart. 9 ust. 1 i 2 ustawy z dni'a 11 sierpnia

1923 r. Q. tymczasowe m uregulowaniu finansów komunalnych (Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr. 106, poz. 884)

udział we wpływach z państwowego podatku dochod'Owego nie służy tym związkom, Q He chodzi o wpły­

wy z nadzwyczwjneg'Ododatku do państwowego podatku dochodowego ....

Art. 3. (1) Nie służy związkom samorządowym

udział we wpływach

l) z na,d zwyczainego dodatku do państwowego

po.datku dochodowego, pobranego po dzień wejśda

w żyde rozporządzenia niniejszego na podstawie

ustawy z dnia 22 października 1931 r. Q kryzysowym

dodatku do państwowego podatku d'Ochodowego (Dz.

U. R. P. Nr. 99, poz. 760) j

2) z 10% dodatku do państwowego podatku dochodowego.. pobranego po dzień wejśda w życie rozporządzenia niniejszego na podIStawie

a) art. 5 ustawy z dnia l lipca 1926 r. o uzupeł­

nieniu prowizorium budżetowego na czu od

1 maja do 30 czerwca 1926 r. i Q prowizo,r-

Nr. 96.

Dziennik Ustaw. p.oz. 868,869 i 870.

jum budżetowem na czas od l lipca do 30

września 1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 63,

poz. 376) i

b) rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 grudnia 1926 r. w sprawie pobierania w r,. 1927 nadzwyczajnego 10 % -go

dodatku do podatków bezpośrednich, podatków pośrednich, opłat stemplowych, podatku spadkowego i od darowizn, j,a ko też

do wpłacanych, względnie przymusowo ścią­

ganych zaległości wyżej wymienionych danin (Dz. U. R. P. Nr. 121, poz. 697);

ej rozporządzenia Prezydenta Rzeczyp.ospolitej z dnia 19 grudnia 1927 r. w sprawie po,bierania w okresie od 1 stycznia 1928 r. do

31 marca 1929 r. nadzwyczajnego 10 % dodatku do podatków bezpośrednich, podatków pośrednich, opłat ste~plowych, podatku spadkowego i od darowizn, jako też do

wpłacanych, wz, ględni'e przymus,o wo ściąga­

nych zaległości wyżej wymienionych danin

(Dz. U. R. P. Nr. 114, poz. 972);

d) art. 10 ustawy skarbowej z dnia 25 marca

1929 r. na okres od 1 kwietnia 1929 r. do 31

marca 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 20, poz. 183);

ej art. 12 ustawy skarbowej z dnia 29 marca

1930 r. na okres od 1 ,kwietnia 1930 r. do

31 marca 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 24,

poz. 221);

f) ustawy z dnia 12 lutego 1931 r. o poborze

10 % dodatku do niektórych podatków i

opłat stemplowych (Dz. U. R. P. Nr. 16,

poz. 82).

(2) Przepis ust. (1) stosuje się również do

spraw, zalatwionych ostatecznie w postępowaniu'

administracyjnem przed wejściem w życie rozporzą­

dzenia niniejszego. Sprawy te , będą ponownie rozpoznane i z,a.łatwione na zasadach rozporządzenia

niniejszego.

Art. 4. Wykonanie rozporzą<lzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Skarbu.

Art. 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady M inistrów: L. Kozłowski

Minister Spraw Wewnętrznych

Marjan Zyndram-Kościałkowski

Minister Spraw Za,ranicznych: Beck

Minister Spraw Woiskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar-Rajchman

Minister Komunikacji: M. Bufkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

Minister Poczt i Telegrafów: E. Kaliński

869.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 24 października 1934 r.

w sprawie rozrachunku pomiędzy Skarbem Państwa

.

a gminą m. st. Warszawy.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy

z dnia 15 marca 1934 r. o upoważnieniu Prezydenta

Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą ustawy lDz. U. R. P. Nr. 28, poz. 221) postanawiam

co następuje

Art. 1. Upoważnia się Ministra Skarbu do przeprowadzenia rozrachunku pomiędzy Skarbem Pań­

stwa a gminą m. st. Warszawy z tytułu wzajemnych

roszczeń.

Art. 2. Wynikające z rozrachunku dochody

i wydatki winny być zarachowywane w budżecie

i wykazywane w zamknięciach rachunków państwo­

wych począwszy od roku 1935/36.

Art. 3. Upoważnia się Ministra Skarbu do wydania gminie m. st. Warszawy 3 7:; % skryptów dłuż­

nych Skarbu Państwa na pokrycie należności, jaka

przypadnie gminie m. st. Warszawy po potrąceniu

wzajemnych roszczeń. Skrypty dłużne płatne będą

w 20 równych raŁach półrocznych, poczynając od

1 kwietnia 1935 r. Suma wydanych skryptów dłuż­

nych łącznie z odsetkami nie może przekraczać

20.000.000 zł.

Art. 4. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Skarbu.

Art. 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: 1. Mościcki

Prezes Rady Min[strów: L. Kozłowski

Minister Spraw Wewnętrznych

Marjan Zyndram-Kościałkowski

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar-Rajchman

Minister Komt'nikacji: M. Bulkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

Minister Poczt i Telegrafów: E. Kaliński

870.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

·z dnia 24 października 1934 r.

w sprawie zatwierdzenia niektórych umów polsko.

. gdańskich.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy

z dnia 15 marca 1934 r.o upoważnieniu Prezydenta

.~.

· Nr. 96.

Dziennik Ustaw. pez. 867 i 868.

ciw dłużniI<owi a:apadła decyzja Zarządu

Towarzystwa o wszczęciu egzekucji;

2) na obszarze mocy obowiązującej kodeksu

cywilnego z 1811 r. - uprawnienia. wskazane w rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1932 r.

o uprawnieniach niektórych towarzystw

kredytowych ziemskich i miejskich oraz

banków hipotecznych przy przeprowadzaniu egzekucji z nieruchomości (Dz. U. R. P.

Nr. 94, poz. 812), prawo żądania zwrotu usuniętych przedmiotów zabezpieczenia od

osób trzecich według zasad § 367 kodeksu

cywilnego ,z 1811 r. bez potrzeby udawadniania złej wiary i art. 503 § 2 kodeksu

handlowego oraz prawo zwracania się do

sądu o zarządzenia tymczasowe w myśl

przepisów kode ksu postępowania cywilnego

bez potrzeby wytaczania powództwa. o ile

przeciw dłużnik owi zapadła decyzja zarzą­

du Towarzystwa o wszczęciu egzekucji;

3) na obszarze mocy obowiązującej kodeksu

cywilnego z 1896 r. - uprawnienia. wska-

zane w rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej ' z dnia 27 paźdz i ernika 1932 r.

o uprawnieniach niektórych towarzystw

kredytowych ziemskich i miejskich oraz

banków hipotecznych przy przeprowadzaniu egzekucji z nieruchomości (Dz. U. R. P.

Nr. 9-1, poz. 812); prawo żądania zwrotu usuniętych przedmiotów zabezpieczenia od

osób trzecich według zasad § 935 kodeksu

cywilnego z 1896 r. i art. 503 § 2 kodeksu

handlowego oraz prawo zwracania się do

sądu o zarządzenia tymczasowe w myśl

przepisów kodeksu postępowania cywilnego bez potrzeby wytaczania powództwa.

o ile przeciw dłużnikowi zapadła decyzja

zarządu Towarzystwa o wszczęciu egzekucji. ...