Legislator Case Law & Legislation
DU_1934_864 PL

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o pośrednictwie ubezpieczeniowem.

23 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (23)

Statutory Text (23 Articles)

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 1. W rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. o monopolu spirytusowym, opodatkowaniu kwasu octcwego i drożdży

oraz sprzedaży napojów alkoholowych (Dz. U. R. P.

Nr. 63, poz. 586), zmienionem rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października

1933 r. (Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 615), wprowadza się

zmiany następujące

1) wart. 43 w ust. 1 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie następujące

"W opłacie monopolowej od 1 litra 100% spirytusu na cele konsumcyjne mieścić się będzie udział

na rzecz związków komunalnych i samorządu wojewódzkiego w wysokości 12 % obowiązuj ącej w każdym czasie opłaty monopolowej (art. 14).";

. .

2) wart. 60 ustęp 1 otrzymuje brzmienie następujące

,,1. Na sprzedaż wszelkich napojów alkoholowych oraz spirytusu na cele domowo - lecznicze,

z wyjątkami, o których mowa w ust. 2 i 3, potrzebne jest zezwolenie władzy skarbowej.";

3) wart. 60 ustęp 3 otrzymuje brzmienie nastę­

pujące

,,3. Sprzedaż napojów alkoholowych o zawartości do 4,5 % alkoholu oraz sprzedaż piwa odbywa

się w trybie zgłoszenia (rejestracji) na warunkach,

ustalanych przez Ministra Skarbu.";

4) w art. 62 ustęp 10 otrzymuje brzmienie na.

stępujące

,,10. Minister Skarbu jest upoważniony do

przeprowadzania w drodze rozporządzeń zmian w

opłatach od hurtowej i detalicznej sprzedaży spirytusu i napojów alkoholowych, ustalonych w załączo­

nej taryfie, pod warunkiem nieprzekraczania wysokości tych opłat, określonej w taryfie. VI miejscowościach, liczących do 5.000 mieszkańców, Minister

Skarbu może uchylać pobieranie tych opłat. ...

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 2. (1) Uchyla się art. 1, 3, 4 lit. e), art. 6,

7, 24 i 25 ustawy z dnia 21 marca 1931 r. o ogranicżeniach w sprzedaży, podawaniu i spożyciu napojów alkoholowych (przeciwalkoholowej) (Dz. U. R.

P. Nr. 51, poz. 423); wart. 4 lit. a} tej ustawy skreśla się wyr,azy: "i przystani statków", wyrazy: "kolejowych pierwszej i drugiej klasy na stacjach wę­

złowych,

końcowych i granicznych" oraz wyrazy

"na stacjach końcowych i granicznych".

(2) Przepisy art. 2, 4 i 5 tejże ustawy nie dotyczą piwa.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 3. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Skarbu.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

z dniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki

Prezes Rady Ministrów: L. Kozłowski

Minister Spraw Wewnętrznych

Marjan Zyndram-Kościalkowski

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: WI. Zawadzki

M-inister Sprawiedliwoś. ci: Czeslaw Michałowski

Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar-Rajehman

M.inister Komunikacji: M. Bufkiewiez

Minister . Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

Minister Poczt i Telei!rafów: E. Kaliński

życie

864.

ROZPORZADZENTE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 24 października 1934 r.

o pośrednictwie ubezpieczeniowem.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 15 marca 1934 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 221) posta-·

nawiam co następuje

Przepisy ogólne.

Art. 1.

(1) Za pośredniczenie ubezpieczeniowe

uważa się

1) zawieranie za wynagrodzeniem umów ubezpieczenia w imieniu zakładu ubezpieczeń,

2) pośredniczenie za wynagrodzeniem w zawieraniu umów ubezpieczenia.

(2) Pośredniczenie to wolno wykonywać tylko

z zachowaniem przepisów rozporządzenia niniejszego.

(3) Pośredniczenie mogą wykonywać wyłącznie

l) ajenci ubezpieczeniowi (art. 4),

2) maklerzy ubezpieczeniowi (art. 10).

Art. 2. Wyłącza się z pod działania rozporzą­

dzenia niniejszego

1) zawieranie umów ubezpieczenia w charakterze członka zarządu zakładu ubezpieczeń lub na podstawie . prokury;

2) pośredniczenie w ubezpieczeniach na życie

przez władze zrzeszeń i związków na rzecz ich człon­

ków, rodzin członków, osób zatrudnionych w tych

zrzeszeniach i związkach oraz u ich członków - w

zakresie umowy zawartej z zakładem ubezpieczeń;

3) pośredniczenie przez urzędy i instytucje pań­

stwowe i samorządowe oraz pracowników tych instytucyj w zakresie umowy zawartej przez urząd lub

instytucję państwową albo samorządową z zakładem

ubezpieczeń;

4) pośredniczenie

w zakresie działalności pracowniczych kas ubezpieczeniowych, podleJ!ających

nadzorowi Ministra Opieki Społecznej;

5) pośredniczenie przy zawieraniu umów reasekuracyjnych.

Art. 3. Rozporządzenie niniejsze w niczem nie

narusza zobowiązań Państwa, wypływających z umów

międzynarodowych.

Ajenci.

•

.

Art. 4. (1) Ajentem ubezpieczeniowym jest osoba, której zakład ubezpieczeń powierzył stałe pośre­

dniczenie ubezpieczeniowe (art. 1).

(2) Zakład ubezpieczeń obowiązany jest zgło­

sić ajenta do rejestru ajentów ubezpieczeniowych

(art. 5) w . ciągu 7 dni od dnia powierzenia ajentowi

stałego pośredniczenia ubezpieczeniowego.

Prawo

zgłoszenia do rejestru służy również ajentowi.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 5. Reiestr ajentów ubezpieczeniowych prowadzi władza nadzorcza (art. 12). Zakład ubezpieczeń

ma prawo otrzymania za opłatą wypisu z rejestru.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 6. (1) Władza nadzorcza odmówi wpisania

do rejestru, jeżeli zgłoszona osoba nie posiada

1) obywatelstwa polskiego,

2) dostatecznych kwalifikacyj moralnych,

3) dostatecznych kwalifikacyj do wykonywania

zawodu ajenta ubezpieczeniowego, w szcze15ólności

znajomości języka pąlskieRo w mowie i piśmie.

.

(2) Jeżeli władza nadzorcza w ciągu 6 tygodm

od daty otrzymania zgłoszenia nie zawiadomi zakła­

du ubezpieczeń o odmowie wpisania do rejestru, uważa się, że wpis został dokonany.

(3) O odmowie wpisania do rejestru władza nadzorcza zawiadamia ajenta.

(4) Imię i nazwisko osoby, której odmówiono

wpisania do rejestru, władza nadzorcza podaje do wiadomości wszystkim zakładom ubezpieczeń.

Osoby

takiej nie wolno zatrudniać w charakterze ajenta

ubezpieczeniowego od daty otrzymania tego zawiadomienia.

(5) Władza nadzorcza skreśla ajenta z rejestru,

jeżeli okaże się, że nie posiadał on lub utracił którykolwiek z warunków, wskazanych w ust. 1. W tym

przypadku stosuje się odpowiednio przepisy ust. 3 i 4

artykułu niniejszego. Skreślenie może nastąpić również w razie niewykonywania zawodu ajenta dłużej

niż przez przeciąg jednego roku.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 7. (1) Ajent obowiązany jest

1) mieć wywieszone w swym lokalu pełnomoc­

nictwo do pośredniczenia;

2) okazać stronie przy pierwszej czynności

zmierzającej do zawarcia umowy ubezpieczenia dokument, stwierdzający poruczony mu zakres uprawnień;

3) przesyłać zakładowi ubezpieczeń sprawozdania, dokumenty, zainkasowane skł adki i zaliczki na te

składki - w sposób i w terminach, umówionych z zakładem ubezpieczeń;

4) zwrócić zakładowi ubezpieczeń pełnomocnic­

two oraz wszelkie wydane mu legitymacje, akty, księ­

gi, druki i t. p., o ile pełnomocnictwo z jakichkolwiek

powodów wygasło, aibo w całości lub w części zostało

cofnięte, tudzież gdy ajent został skreślony z rejestru;

5) zachować tajemnice handlowe i techniczne

zakładu ubezpieczeń , a w szczególności zachować

w tajemnicy wszystkie wiadomości o zakładzie ubez-

, ł, '

2043

Dziennik Ustaw. Poz. 864.

Nr. 96.

pieczeń,

zdobyte przezeń w czasie trwania umowy

ajencyjnej z tym zakładem, o ile wiadomości te były zastrzeżone przez zakład ze względów konkurencyjnych jako poufne lub o ile ujawnienie ich może narazić zakład na szkodę; zachowanie tajemnicy obowiązuje zarówno podczas trwania stosunku ajencyj nego, jako też i po rozwiązaniu tego stosunku.

(2) Ajentowi nie wolno udzielać ubezpieczającemu ani ubezpieczonemu żadnych korzyści z wynagrodzenia za pośredniczenie.

Pomocnicy ajentów ubezpieczeniowych.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 8. (1) Pomocnikiem ajenta ubepieczeniowego jest osoba, którą ajent posługuje się przy wykonywaniu pośredniczenia ubezpieczeniowego.

(2) Do pomocnika ajenta ubezpieczeniowego

stosuje się odpowiednio przepis art. 7 ust. 1 pkt. 2).

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 9. (1) Ajent ubezpieczeniow.y jest obowią­

zany zgłosić każdego swego pomocnika bezpośred­

nio władzy nadzorczej, która prowadzi wykaz pomocników.

(2) Do czasu zgłoszenia pomocnika nie wolno

ajentowi posługiwać się pracą pomocnika przy wykonywaniu pośredniczenia ubezpieczeniowego.

(3) Władza nadzorcza może zakazać ajentowi

zatrudniania danego pomocnika, jeżeli uzna, że pomocnik ajenta ubezpieczeniowego nie posiada dostatecznych kwalifikacyj moralnych lub że działalność

jego wpływa ujemnie na prawidłowy rozwój ubezpieczeń.

Maklerzy.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 10. (1) Maklerem ubezpieczeniowym jest

osoba, która nie pozostając w stałym stosunku

umownym z zakładem ubezpieczeń działa na podstawie zlecenia zawarcia lub zapośredniczenia umowy ubezpieczenia.

(2) Zawód maklera ubezpieczeniowego można

wykonywać wyłącznie za zezwoleniem władzy nadzorczej.

(3) O udzieleniu zezwolenia władza nadzorcza

decyduje według swobodnego uznania.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 11. Maklerowi nie wolno udzielać ubezpieczającemu ani ubezpieczonemu żadnych korzyści z wynagrodzenia.;-;a po średniczenie.

Nadzór państwowy.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 12. (1) Władzą nadzorczą nad pośredni­

kami ubezpieczeniowymi jest Minister Skarbu. którego organem w tym zakresie jest Państwowy Urząd

Kontroli Ubezpieczeń ..

(2) Władza nadzorcza ma prawo kontroli działalności pośredników oraz żądania od nich wyjaś­

nień.

Władza nadzorcza po wysłuchaniu

·Państwowej Rady Ubezpieczeniowej może

ustalać maksymalne normy wynagrodzenia za pośre­

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 13.

opinji

dniczenie przy zawieraniu umów ubezpieczenia w

poszczególnych działach ubezpieczeń.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 14. Ajenci ubezpieczeniowi, ich pomocnicy oraz maklerzy obowiązani są do uiszczania opłat

za nadzór nad ich działalnością. Wysokość tych

oołat, sposób ich określania i tryb ściągania oraz

" ',-, r

Nr. 96.

Dziennik Ustaw. Poz. 864.

udział zakładów ubezpieczeń W poborze tych opłat

ustala Minister Skarbu w drodze rozporządzeń.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 15. (1) W razie naruszenia przez pośred­

nika ubezpieczeniowego przepisów prawa, obowiąz­

k6w starannoś<:i sumiennego kupca lub zasad dobrej

wiary oraz w przypadku świadomego zatrudnienia

pomocnika, do którego został zastosowany przepis art. 9 ust. 3, może być - niezależnie od ewentualnej odpowiedzialności karno - sądowej - nałożona

na pośrednika w postępowaniu dyscyplinarne m jedna z następujących kar

1) ostrzeżenie,

2) upomnienie,

3) nagana,

4) kara pieniężna do 1.000 zł,

5) skreślenie ajenta z listy ajentów lub też cofnięcie maklerowi zezwolenia na działalność.

,

(2) Kary dyscyplinarne orzeka komisja dyscyplinarna. Od orzeczenia komisji dyscyplinarnej słu­

ży odwołanie do wyższej komlsji dyscyplinarnej.

Skład tych komisyj oraz tryb ich postępowania określa w drodze rozporządzenia Minister Skarbu w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości.

(3) Kary pieniężne podlegają ściągnięciu w

trybie administracyjnym. Kwoty z tego źródła pły­

~ce będą użyte przez Państwowy Urząd Kontroli

' Ubezpieczeń na cele, związane z kształceniem zawodowem pośredników ubezpieczeniowych.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 16. Decyzje władzy nadzorczej, wydawane na podstawie roz p orządzenia niniejszego, są ostateczne w toku ins tancyj. Decyzje w sprawie nałoże­

nia kar dyscyplinarnych nic podlegają zaskarżeniu

do Naiwyższe~o Trybunału Administracyjnego.

Zr zeszenia ajentów.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 17. Jeżeli władza nadzorcza uzna, że zawodowe zrzeszenie ajentów ubezpieczeniowych ze

względu na swą liczebność, organizację i wytyczne

działalności może być uznane za ogólną reprezentację ajentów ubezpieczeniowych danego terenu lub

danej dziedziny ubezpieczeniowej, może powierzyć

temu zrzeszeniu prowadzenie l:I,kcji kształcenia ajentów, zapewnić mu udział w komisjach egzaminacyjnych oraz zasięganie opinji zn:eszenia przed wpisanfem ajenta do rejestru i skreśleniem z rejestru pod warunkiem jednak, że statut zrzeszenia zostanie uzgodniony z władzą nadzor<!zą i będzie zawierał

przepisy, że n:e może być zmieniony bez zezwolenia władzy nadzorczej oraz że władza nadzorcza

ma prawo delegować do zrzeszenia na jego koszt

specjalnego komisarza, upra\vnionego do wglądu we

wszystkie akty zrzeszenia, do udziału w posiedzeniach wszystkich władz zrzesienia i zawieszania ich

uchwał.

Przepisy karne.

A~t. 18. (1) Kto, będąc członkiem władzy zakładu ubezpieczeń, wykracza przeciwko przepisowi

art. 4 ust. 2 przez niezgłoszenie ajenta do rejestru,

albo korzysta z usług po ś rednika nie posiadającego

uprawnień do pośrednicz e nia ubezpieczeniowego

podlega karze grzywny do 3,000 zł.

(2) Tej samej karze podlega

1) kto, będąc a,jentem ubezpieczeniowym, wykracza przeciwko przepisowi art. 9 ust. 1 przez niezgłoszewe pomocnika do wykazu,

2) kto bez zezwolenia władzy wykonywa zawód maklera ubezpieczeniowego.

(3) Sprawy o wykroczenia, określone w artykule niniejszym, należą do właściwości władz administracji ogólnej.

Przepisy przejściowe.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 19. (1) Minister Skarbu może w drodze

rozporządzeń dopuszczać na okres czasu, w jakim

według jego uznania będą wymagały tego warunki

gospodarcze, formy pośredniczenia, nie wymienione

wart. l, i określać warunki ich dopuszczenia.

(2) Do pośredników ubezpieczeniowych, dopuszczonych w drodze rozporządzer'! !\linisŁra Skarbu,

będą stosowane przepisy o odpowiedzialności karnej i dyscyplinarnej takie same, jak co do ajentów

i maklerów ubezpieczeniowych.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 20.

(1) Zakłady ubezpieczeń obowiązane

są w ciągu dwóch miec;ięcy

od dnia wejścia w życie

rozporządzenia niniejszego zgłosić do rejestru zatrud-

nionych u siebie ajer,tów.

(2) Jeżeli władza nadzorcza w ciągu trzech

miesięcy od daty otrzymania z&loszenia nie zawiadomi zakładu ubezpieczeń o odmowie wpisania ajenta do rejestru ajentów - uważa się, że wpis został

dokonany.

(3) Osoby nie zgłoszone do rejestru w tym terminie oraz osoby, które nie zostaną wpisane do rejestru, tracą prawo do wykonywania pośredniczenia

ubezpieczeniowego.

(4) Osoby, które zostaną wpisane do rejestru

ajentów ubezpieczeniowych, obowiązane są w cią­

gu dwóch miesięcy od daŁy zawiadomienia ich o wpisie zgłosić władzy nadzorczej sw)ch , pomocników.

Do niezgłoszonych w tym terminie pomocników bę­

dzie zastosowany przepis a :-t. 9 ust. 2.

(5) Osoby, wykonywujące zawód maklera ubezpieczeniowego w dniu wejścia w życie rozporządze­

nia niniejszego, winny w cią~u trzech miesięcy od tego dnia wnieść do władzy nadzorczej podanie

o udzieleqie zezwolenia na dalszą działalność.

W razie niewniesienia podania tracą one prawo

z upływem tego terminu do 'wykonywania zawodu

maklera ubezpieczeniowego.

Przepisy końcowe.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 21. Upoważnia się Ministra Skarbu do

ustalania w drodze rozporządzeń formy zgłaszania

ajentów ubezpieczeniowych do rejestru i pomocników ajentów do wykazu, trybu prowadzenia rejestru ajentów, treści pełnomocnidw i legitymacyj, wydawanych przez zakłady ubezpieczeń ajentom, treści legitymacyj, ,vydawanych pomocnikom ajentów,

zasad rachunkowości i sprawozdań ajentów, kwalifikacyj moralnych i zawodowych, potrzebnych do

wykonywania zawodu pośrednika ubezpieczeniowego, oraz do określania sposobu kształcenia ajentów

i tworzenia komisyj egzaminacyjnych dla pośredni­

ków, jak również postępowania przed temi komisjami i programu egzaminów.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 22. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się .Ministrowi Skarbu w porozumieniu z interesowanymi ministrami.

•

Dziennik Ustaw. Poz. 864 i 865.

Nr. 96.

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Art. 23. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

tycie z dniem 1 stycznia 1935 r.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościckt

Prezes Rady Minis trów: L. Kozłowski

Minister Spraw Wewnętrznych

Marjan Zyndram-Kościalkowskl

Minister Spraw Za ~ranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zaw adzki

Minister Spra wiedli w o ści: Czesław Michałowski

Minister Wyznań Reli2ijnych

i Oświecenia Publiczne~o: W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar-Rajchman

Minister Komunikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Jerzy Pacźorkowskt

Minister Poczt i Telegrafów: E. Kalińskl

865.

ROZPORZADZENlE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 24 października 1934 r.

o _ p~2:eracho'W'aniu

niektórych należności.

- '-~ -

- ~ ._- - _.------~

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy

z dnia 15 marca 1934 r. o upoważnieniu Prezydenta

Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 221) posŁana­

wiam co następuje

Art. 1. Należności z wszelkie~o rodzaju rachunków bieżąc y ch, wkłady (lokaty) terminowe

i bezterminowe obywateli polskich, istniejące przed

dniem 1 stycznia 1919 r. w byłych rosyjskich i ukraińskich oddziałach banków polskich, przerachowuje

się na 5 % z zastosowaniem przepisów § 17 ust. 5 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

14 maja 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań prywatno-prawnych (Dz. U. R. P. z 1925 r. Nr. 30,

poz. 213) ze zmianami, wynikającemi z rozporządze­

nia niniejszego.

Art. 2. (1) Zobowiązania, wyrażone w karbowańcach i hrywnach ukraińskich, uważa się za wyrazone w rublach w stosunku

1 rubel = 1 karbowańcowi = 2 hrywq.om.

(2) W przypadkach zastosowania zdania trzeciego ust. 5 § 17 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 maja 1924 r . o przerachowaniu

zobowiązań prywatno-prawnych przerachowuje się

sumy, wyrażone w rublach, karbowańcach lub hrywnach, na marki polskie według stosunku

1 rubel

2,16 markom polskim.

=

Art. 3. Przerachowanie dokonywa się na

dzień 30 czerwca 1924 r. z doliczeniem odsetek zaległych, a nieprzedawnionych, zgodnie z przepisami

tomu X cz. I Zwodu Praw.

Art. 4. W przypadkach udowodnionego żąda­

nia zapłaŁy przed dniem 1 lutego 1919 r. należności

wymienione wart. 1 przerachowuje się według skali

następującej ~

przy sumie do 5.000 rubli - 1 rubel rosyjski=O,20 zł,

przy sumie do 100.000 rubli - pierwsze 5.000 rb. =

1.000 zł, każdy dalszy rubel = 0,10 zł,

przy sumie ponad 100.000 rubli - pierwsze 100.000 rb.

= 10.500 zł, każdy dalszy rubel = 0,05 zł.

Art. 5.

Do należności, wymienionych wart. 1

rozporządzenia nin iejszego, nie stosuje się przepisów

§ 29 lit. d) rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 maja 1924 r. o przerachowaniu zobowią­

zań prywatno-prawnych oraz§ 41 lit. b) co do winy

dłużnika.

Art. 6. (1) Należności przerachowane nie ulegają oprocentowaniu od 30 czerwca 1924 r. do dnia.

wejścia w życie rozporządzenia niniejszego.

(2) Od dnia wejścia w życie rozporządzenia niniejszego przerachowane należności będą oprocento '

wane na 3% w stosunku rocznym.

Art. 7. Z należności, przerachowanych na

podstawie rozpon:ądzenia niniejszego, powinno być

spłacone

20 % należności przerachowanej

pada 1935 r.,

30 % należności przerachowanej

.pada 1936 r.,

50% należności przerachowanej da 1937 r.

do dnia 1 listodo dnia l Iistodo dnia 1 listopa-

Art. 8. Przepisy rozporządzenia niniejszego

stosuje się również do spraw, toczących się w sądzie .

Jeżeli zosŁała wniesiona skarga kasacyjna, a Sąd

Najwyższy nie uchyla zaskarżonego wyroku sam

dokona przerachowania należności w myśl przepisów

rozporządzenia niniejszego.

Art. 9. Należności, wymienione wart. 1, należy, pod rygorem ich utraty, zgłosić w banku listem

poleconym do dnia 1 lutego 1935 r., a jeżeli bank w

ciągu 3 miesięcy od zgłoszenia nie uzna ich na piś­

mie, - wytoczyć o nie powództwo w ciągu dalszych

3 miesięcy.

Art. 10. Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrom: Skarbu i Sprawiedliwości.

Art. 11.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

~cle z dniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes R.ady Ministrów: L. Kozłowski

Minister Spraw Wewnętrznych

Marjan Zyndram-l(ościałkowski

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł . Zawadzki

Minister Sprawied1iw0ści: Czesław Michałowski

Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia P ublicznego: W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform RoJnych: J. Poniatowski

Minister Przemysłu i Handlu: II. Floyar-Rajchman

Minister Komunikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

Minister Poczt i Telegrafów: E. Kaliński

Dz.U. 1934 nr 96 poz. 864 notInForce

Dziennik Ustaw. Poz. 863 i 864.

Nr. 96 .

•

863.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 24 października 1934 r.

w sprawie zmiany przepisów o monopolu spirytusowym i o sprzedaży napojów alkoholowych.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 15 marca 1934 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 221) postanawiam co następuje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →