Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. - Przepisy o kosztach sądowych.

Art. 77. W razie uchylenia układu, wypłacone

na jego podstawie sumy nie będą zwrócone, lecz będą

zarachowane na poczet wierzytelności, a zabezpieczenia, dane na pewność wykonania układu, pozostają w mocy, chyba że z warunków zabezpieczenia co

innego wynika.

Art. 83.

1935

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem 1 stycznia 1935 r.

Prezydent Rzeczypóspolitej: I. Mościcki

Prezes Rady Ministrów: L. Kozłowski

Minister Spraw Wewnętrznych

Marjan Zyndram-Kościalkowsld

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesiaw Michalowski

Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

R () z d z i a ł VII.

Ukończenie postępowania.

Art. 78. § 1. Sąd na wniosek dłużnika lub kuratora po stwierdzeniu, że wszystkie zobowiązania,

wynikające z układu, zostały wykonane, uzna postę­

powanie za ukończone.

§ 2. Postanowienie o ukończeniu pos-tępowania

będzie podane do publicznej wiadomości przez obwieszczenie.

§ 3. Na podstawie prawomocnego postanowienia o ukończeniu postępowania będą wykreślone

z ksiąg hipotecznych i rejestrów wpisy o zabezpieczeniu wykonania układu.

R o z d z i a ł VIII.

Przepisy przejściowe i koń-=owe.

Art. 79. Postępowanie w przedmiocie odroczenia wypłat i postępowanie układowe, wszczęte na

podstawie dotychczasowych przepisów prawnych, bę­

dą ukończone według tychże przepisów. Jednakże

udzielenie dalszego odroczenia wypłat po wejściu w

życie prawa niniejszego jest niedopuszczalne.

,.

Art. 80. Z dniem wejścia w życie prawa niniejszego tracą moc dotychczasowe przepisy w zakresie,

przez prawo to unormowanym. \XI szczególności

uchyla się

1) rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 23 grudnia 1927 r. o zapobieganiu upadłości

(Dz. U. R. P . z 1928 r. Nr. 3, poz. 20);

2) rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 6 marca 1928 r. o zapobieganiu upadłości (Dz.

U. R. P. Nr. 27, poz. 244);

3) austrjacką ordynację u g odową wraz z przepisami wprowadzającemi, wyd2,ną rozporządzeniem cesarskiem z dnia 10 grudnia 1914 r. (Dz. u . p. austr.

Nr. 337).

Art. 81. § 1. Minister Sprawiedliwości może w

drodze rozporządzenia wydać przepisy o wynagrodzeniu za całość czynności nadzorcy i kuratora w postę­

powaniu układowem.

§ 2. Do czasu wydania tych przepisów wynagrodzenie nadzorcy i kuratora b ę d z i e wyznaczane

. w sumie nie wyższej od przewidzianej w przepisach

o wynagrodzeniu adwokatów za takie czynności.

Art. 82. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Sprawiedliwości.

Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar-Rajchman

Minister Komunikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

Minister Poczt i Telegrafów: E. Kaliński

837.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 24 października 1934 r.

Przepisy o kosztach sądowych.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 15 marca 1934 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania ro zporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 221) postanawiam co następ uje

Rozdział

I.

Przepisy ogólne.

Art. 1. W sprawach cywilnych i karnych, wymienionych w rozporządzeniu ninie jszem, pobiera się

opłaty sądowe na rzecz Skarbu Państwa oraz koszty

postępowania . Oplaty sądowe i koszty postępowa­

nia stanowią koszty sądowe.

Art. 2. Jeżeli rozporządzenie niniejsze nie stanowi inaczej, do uiszczenia ' kosztów sądowych obowiązana jest strona, która dokonywa czynności, powodującej opłatę sądową lub koszty postępowania.

Przepis powyższy nie uchybia przepisom kodeksu postępowania cywilnego i innych ustaw co do

ponoszenia kosztów sądowych.

.

Art. 3.

Uwobienieod

kosztów

sądowych

służy

1) stronie, które:j sąd przyznał prawo ubogich;

2) kuratorowi, wyznaczonemu przez sąd do danej sprawy.

Za stronę ubogą koszty PO'stępowania uiszcza

tymczasowo Skarb Państwa, a za kuratora - jeżeli

obowiązujace przepisy nie stanowią inacze j, strona,

dla której kurator został ustanowiony, lub też, gdyby

to było niemożliwe, strona, która swym wnioskiem

lub swą czynnością spowodowała ustanowienie kuratora.

Do przyznania prawa ubogich stosuje się przepisy kodeksu postępowania cywilnego, a w sprawach

karnych - przepisy kodeksu postępowania karnego.

Dziennik Ustaw. Poz. 837.

Nr. 93.

A r t. 4. Uwolnienie od opłat sądowych służy

1) Skarbowi Państwa i p odmiotom prawnym, za

1\ tóre dział a Prokuratorja Generalna Rzeczypospolitej P olskie j;

2) instytucjom ubezpi e czeń społecznych w spraw a ch, związanych z ich u s tawową działalnością;

3) Pocztowej Kasie O sz czędności;

4) Ba nkowi Gospodarstwa Krajowego i Pań­

s twowemu Bankowi Rolnemu.

M.inister Sprawiedliwości może w porozumieniu

z M inistrem Skarbu i innymi zainteresowanymi minist r8mi przyznać według swego uznania uwolni~nie

od opłat sądowych instytucjom, stowarzyszemom

i fundacjom , zasługującym na to uwolnienie ze wzglę­

du na ich działalność dobroczynną, społeczną, naukową, oświatową lub samopomocową.

Uwolnienie

może być każdej chwili odwołane.

Art. 5. Koszty sądowe, od których strona

uboga była uwolniona, będą ściągnięte z urzędu po

uprawomocnieniu się orzeczenia sądu w danej sprawie od przeciwnika albo od strony ubogiej z zasą­

dzonego jelj roszczenia wedłu g p r zepisów art. 120 §§ 2

i 3 kodeksu post'~powania cywilnego.

Art. 6. Opłaty sądowe, 'o d których uwolniony

był kura tor (art. 3 ustęp 1 pkt. 2) lub podmioty, wymienione wart. 4, będą ściągnięte z urzędu po uprawomocnieniu się orzeczenia sądu w danej sprawie od

przeciwnika w takim stosunku, w jakim zostały wło­

żone na niego koszty procesu lub innego postępowania.

Jeżeli strona, zastąpiona przez kuratora, posi.a

da ma j ątek, opłaty, które. nie. zostały w~o~one. na Jej

przeciwnika lub też nieścqgmęte, będą sClągmęte od

tej strony.

Art. 7. W razie cofni ę cia prawa ubogich lub

uchylenia kurateli należne od strony ~ G szty sąd?we

będą ściągnięte z urzędu z zastosowamem odpo.wlednio przepisu art. 119 § 1 kodeksu post ę powama cywilnego.

Art. 8. Jeżeli o obowiązku uiszczenia kosztów

sądowych w myśl pr~episów ar.t. 5 - ~ sąd nie orz~kł

w toku postępowama w da nej spraWIe, postanowienie w tej mierze wyda sąd, w którym sprawa toczyła

się w pierwszej instancji.

Art. 9. Należności Skarbu Państwa z tytułu

pO\'Ilstałych w toku pr o ~esu kosztów są~ow'ych,

a włożonych na przecl\vlllka strony, uwolnIOnej od

kosztów sądowych lub opł a t sądowych.. h~dą w postępowaniu egzekucyjnem lub upadłośclOwem zaspokojone w tym samym stopniu i w tych samych granicach, jak koszty procesu, przyznane strome uwolnionej.

Art. 10. Postępowan i e o przyznanie prawa

ubogich i postępowanie przed sądem polubownym

wolne jest od opłat sądowych.

Pisma lub wnioski, dotyczące części przedIlliotu sprawy, podlegają opłacie tylko w stosunku do

wartości tej części.

Art. 13. Sąd nie pode:jmie żadnej czynnoscI na

skutek pisma, od którego ni~ została uiszczona należna opłata sądowa. Pismo taki·z będziezwrócon ,

7

jeżeli wnoszący je w terminie tygodniowym .od dma

c!o.ręczenia mu wezwania o uiszczenie należnej opła­

ty, opłaty tej nie uiści. Termin tygodniowy może być

odpowiednio przedłużony tylko wówczas, jeżeli pj,smo

wnio s ła oso ba, zamieszkała zagranicą, nie mająca

w kra;u zastępcy.

.

Sąd nie przYimie wniosku ustnego, podlegające­

go opłac ie , zgło.szonego bez jednoczesnego uiszczenia

Art. 11. Opłatę s ą d o wą należy uiścić przy

wniesieniu do sądu pisma lub przy złożeniu wniosku,

doręczenie.

podlegającego opłacie.

Art. 12. W każdem piśmie lub wniosku należy

p o dać wartość przedmio tu sprawy, jeże!i od tej wartości zależy wysokość opł a ty, a przedmIOtem sprawy

nie jest oznaczona kwota pieniężna.

należnej opłaty.

A rt. 14. Przepis artykułu poprzedza,jącego stosię odpowiednio, gdy w wyniku sprawdzenia

wa.rŁości przedmiotu sprawy albo wskutek zmiany

lub rozszerzenia żądania należy uiścić opłaŁę wyższą

od poprzednio wniesionej.

suje

Art. 15. Przewodniczący wydaje zarządzenia

co do: wezwania o uiszczenie opłaty, ;lwrotu pisma,

nieopłaconego należycie, zwrotu opłaty, wymiaru

opłaty z urzędu i ściągni,~cia opłaty.

Postanowienie co do zwrotu pisma wydaje sąd

na posiedzeniu niejawnem, jeżeli opłata przypada od

skargi kasacyjnej lub cd skargi o wznowienie, wniesionej do sądu drugiej instancji albo do Sądu Najwyż­

szego, lub wreszcie od zażalenia do Sądu Najwyż­

szego.

Na zarządzenie co do wezwania strony do

uiszczenia należnej opłaty niema zażalenia.

Art. 16. Opłatę, wymierzoną z urzędu, należy

pod rygorem egzekucji uiś.cić w t.erminie dw~tygo­

dniowym od dnia doręczema strome wezwanIa do

zapłaty.

Art. 17. W postę,powaniu, związanem z uiszczeniem i zwrotem, wymiarem lub ściągnięciem kosztów sądowych stosuje się przepisy ko~ek~u. ~ostęP?·

wania cywilnego, jeżeli rozporządzellle lllllle'jsze nie

stanowi inaczej.

.

W sprawach zaś, w których tryb postępowama

normują inne ustawy, przepisy kodeksu postępo~a­

da cywilnego stosuje się tylko w braku odpowled ..

nich .p rzepisów tych ustaw.

Ponadto obowiązują przepisy następujące

1) na zarządzenia i post~nowien.ia sąd~ pierw..

szej instancji, dotyczące obOWIązku Ulszczema kosz ..

Łów sądowych (art. 8) oraz wymiaru lub zwrotu kosz ..

Łów, służy zawsze zażalenie;

2) w sprawach, wymienionych w punkcie 1),

skarga kasacyjna nie służy.

Art. 18. Zażalenia, dotyczące wyłącznie wy ...

miaru opłaty sądowej w postępowaniu cywilnem, podlegają jedynie opłacie od podań i załączników i za

Podania o zwrot 'opłaty, jak również zażalenia

w tych sprawach wolne są .od wszelkich opłat sądo­

wych.

Art. 19. Opłatę, uchyloną w całości lub w czę­

ści prawomocnem orzeczeniem, zwraca się stronie

z urzędu.

~

..r -' ",.,-".

,

,.

"

Dziennik Ustaw. Poz~ 837.

Nr. 93.

Art. 20. Prawo Skarbu Państwa do żądania

nieuiszczonej opłaty sądowej przedawnia się z upły­

wem Lat trzech, licząc od dnia, w którym opłatę należało uiścić.

Prawo strony do żądania zwrotu opłaty sądo­

wej przedawnia się z upływem lat trzech od dnia

powstania tego prawa.

Ad. 21. Groszowe końcówki opłat, niepodzielne przez pięćdziesiąt, zaokrągla się wzwyż do kwoty, w ten sposób podzielnej. Końcówek do 25 groszy

. włącznie nie dolicza się.

Art. 22. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości określi sposób uiszczania opłat sądowych.

R o z d z i a ł II.

Opłaty sądowe w postępowaniu spornem

egzekucyjnem.

Art. 23. W postępowaniu spomem

egzekucyjnem pobiera się opłaty następujące

1) wpis;

2) opłatę od podań i załączników;

3) opłatę kancelaryjną;

4) opłatę za doręczenie;

5) kaucję kasacyjną.

Oddział

1.

Wpis.

Ąrt. 24. .W pis jest stosunkowy i stały.

Art. 25.

Wysokość wpisu stosunkowego zależna jest od wartości przedmiotu sprawy i wynosi

1) przy wartości przedmiotu do 5.000 zł .

włącznie

....... 2 %

2) przy wartości przedmiotu do 50.000 zł

włącznie

100 zł

od pierwszych 5.000 zł .

. od nad wyżki .

1 ~%

3) przy wartości przedmiotu ponad

50.000 zł

od pierwszych 50.000 zł .

:.

. 775 zł

od nadwyżki

.

.

..

.. 1 %

Każde rozpoczęte 100 zł, a w przypadku, gdy

wartość przedmiotu przewyższa 50.000 zł, każde rozpoczęte 1.000 zł liczy się za pełne.

Art. 26. Wartość przedmiotu sporu oznacza

się według przepisów kodeksu postępowania cywilnego.

W sporach o istnienie, unieważnienie albo rozwiązanie umowy najmu lub dzierżawy, których czas

trwania nie jest oznaczony, podstawą obliczenia wpisu stosunkowego jest suma czynszu, przypadająca za

okres, potrzebny do wypowiedzenia.

Jeżeli wartość przedmiotu sporu lub jego części

nie podlega oszacowaniu na pieniądze albo w chwili

wytoczenia powództwa nie da się określić, wpis stosunkowy oznaczy tymczasowo przewodniczący: w

sądzie okręgowym w wysokości od 20 zł do 500 zł,

a w sądzie grodzkim - od 2 zł do 40 zł.

Na zarządzenie co do tymczasowego oznaczenia

wpisu niema zażalenia.

Wpis, tymczasowo oznaczony, należy uiścić w

terminie tygodniowym od dnia doręczenia zarządze­

nia stronie interesowanej.

Sumę wpisu określi sąd z urzędu przy wydaniu

orzeczenia, kończącego postępowanie w pierwszej

instancji, przyczem zaliczy kwotę, tymczasowo pobraną·

1937

W postępowaniu egzekucyjnem i zaobliczenia opłaty jest suma roszczenia, które jest egzekwowane lub ma być

Art. 27.

bezpieczającem podstawą

zabezpieczon e~

Jeżeli jednak przedmiot, poddany egzekucji lub

zabezpieczeniu, ma mniejszą wartość, to ta mniejsza

wartość będzie podstawą obliczenia opłaty.

Jeżeli

egzekucja ma na celu zaspokojenie rowówczas wartość przedmiotu

sprawy, ustalona w postępowaniu, poprzedzającem

egzekucję, będzie także podstawą obliczenia opłaty

w postępowaniu egzekucyjnem, dotyczącem tego samego roszczenia.

Art. 28. Suma wpisu stosunkowego lub wszystkich wpisów stosunkowych, w razie zgłoszenia

równocześnie w jednem piśmie lub w jednem oświad­

czeniu kilku wniosków, podlegających opłaciewpi­

su stosunkowego, nie może wynosić w sprawach, należących w pierwszej instancji do właściwości sądu

grodzkiego, mniej niż 2 zł, w sprawach zaś, należą­

cych w pierwszej instancji do właściwości sądu okrę­

gowego lub wyższego - mniej niż 10 zł.

Art. 29. Cały wpis stosunkowy pobiera się od

1) powództwa głównego;

2) powództwa wzajemnego;

3) interwencji głównej;

4) apelacji;

5) apelacji wzajemnej;

6) skargi kasacyjnej;

7) skargi o wznowienie;

8) skargi o uchylenie wyroku sądu polubownego.

.W pisu stosunkowego nie pobiera się od apelacji na wyrok, wydany przez sąd pierwszej instancji

po uchyleniu poprzedniego wyroku (art. 412 § 1 ko~

deksu postępowania cywilnego), jeżeli założyła ją ta

sarna strona, któr~ zaskarżyła poprzedni wyrok.

Art. 30. Połowę wpisu stosunkowego pobiera

się od

1) sprzeciwu od wyroku zaocznego;

2) powództwa w trybie postępowania nakazowego lub upominawczego;

3) zarzutów w postępowaniu nakazowem;

. 4) wniosku o nadanie klauzuli wykonalności

tytułowi zagranicznemu ;

5) wniosku o wszczęcie egzekucji, skierowanego do sądu.

Jeżeli w postępowaniu upominawczem na skutek sprzeciwu ma nastąpić rozprawa, powód powinien uiścić dodatkowo drugą połowę wpisu. Jeżeli

powód nie uzupełnił wpisu w terminie tygodniowym

od dnia doręczenia mu wezwania, sąd umorzy postę­

powanie. Przez umorzenie postępowania zabezpieczenie powództwa traci moc.

Przepisy ustępu poprzedzającego stosuje się

odpowiednio w postępowaniu nakazowem i upominawczem w przypadku odmowy wydania nakazu

i skierowania sprawy do zwykłego postępowania.

Art. 31. Piątą część wpisu stosunkowego pobiera się od

1) zgłoszenia interwencji ubocznej, jeżeli zgło­

szenie nie jest połączone z czynnością procesową,

podlegając:-, opłacie wpisu stosunkowego takie go samego lub wyższego;

szczeń niepieniężnych,

Dzie;11nik Ustaw. Poz. 837.

2) zażalenia, jeżeli nie

ś ro dkiem odwoławczym;

jest połączone z innym

3) powództwa, apelacji, skargi kasacyjnej oraz

skargi o wznowienie w sporach działowych;

4) wniosku o nadanie klauzuli wykonalności

wyrokowi sądu polubownego lub ugodzie, zawartej

p rze d tym sądem.

Jeżeli zażalenie zostało złożone albo interwenc ja uboczna zgłoszona przed oznaczeniem wpisu,

w pis od zażalenia lub interwencji oblicza się według

tymczasowo oznaczonego wpisu od powództwa.

Art. 32. Dziesiątą część wpisu stosunkowego

p obiera się od

1) wniosku o zabezpieczenie dowodu;

2) wniosku o wydanie zarządzenia tymczasowego;

3) wniosku o nadanie klauzuli wykonalności

a k towi notarjalnemuj

4) sprzeciwu od wyroku zaocznego, zgłoszenia

in terwencji ubocznej i zażalenia w sporach działo­

w ych.

Wnioski o zabezpieczenie powództwa, zgłoszo­

n e w pozwie lub 'w toku sporu, wolne są od opłaty

wpisu stosunkowego.

Art. 33. Piątą część wpisu stosunkowego pob iera się od

1) wartości przedmiotu ugody, zawartej przed

sąd em bez uprzedniego wytoczenia powództwa, lub

t ej cz ę ści wartości przedmiotu ugody, zawartej w tok u sporu, która przewyższa wartość przedmiotu

spo ru;

2) tej części sumy, uzyskane j z egzekucji lub

s t a n owiąc e j odszkodowanie za wywłaszczenie, która w podziale sądowym przypada wierzycielom.

Opłatę tę pobiera się na podstawie urzędowe­

,go wymiaru. Jeżeli masa działowa znajduje się w

p rz echowaniu sądu, należy opłatę z niej potrącić.

Art. 34. Piątą część wpisu stosunkowego od

ceny nabycia pobiera się w razie wydania postanowienia o udzieleniu przybicia nieruchomości lub innych przedmiotów i praw, z których egzekucję prowadzi się według przepisów o egzekucji z nieruchomo ś ci.

Opłatę tę nabywca powinien wnieść w terminie miesięcznym od dnia uprawomocnienia się postanowienia o przybiciu. W razie uchylenia przybicia w nadlicytacji zwraca się uiszczoną opłatę .

W ydanie postanowienia o przysądzeniu włas­

no ś ci może nastąpić dopiero po wykazaniu przez nabyw c ę , ż e opłatę uiścił.

Art. 35. Podstawą obliczenia wpisu stosunkow ego od zarzutów w post ę po wa niu nakazowem,

s prze ciwu od wyroku zaocznego, apelacji, skargi kas '.lcyjnej, ska rgi o wznowienie, sk argi o uchylenie

wyroku sądu polubownego i zaż a lenia jest wartość

prz edmiotu zaskarżenia, objętego danem pismem

procesowem.

Art. 36. Wpis stały wynosi

1) od powództwa i apel acji w sprawie

o o chro nę zakłóconego lub przywrócenie utra10 zł

c,mego posiadania

. ',

od sprzeciwu od wyroku zaocznego w tej spraW Ie

••••

•

5 zł

0,1 z głos z e nia inte rwencji ubocz ne j i od zażal e ­

nia w tej sprawie

~

•

2 zł

Nr. 93.

2) od powódzlwa, apelacji, skargi kasacyjnej i skargi o wznowienie w sprawie o wyjawienie majątku pod przysięgą, jeżeli powód

nie żąda jednocześnie zasądzenia należności,

a sprawa jest wszczęta w sądzie okręgowym. 40 zł

w sądzie grodzkim.

.

..

15 zł

od sprzeciwu od wyroku zaocznego w tej sprawie, wszczętej w sądzie okręgowym

20 zł

g zł

w sądzie grodzkim.

.

.

.

.

.

od zgłoszenia interwencji ubocznej i zażalenia.

w tej sprawie, wszczętej w sądzie okręgowym

8 zł

w sądzie grodzkim.

.

.

.

•

.

3 zł

3) od wniosku o uznanie zapisu na sąd

polubowny za wygasły i od zażalenia na postanowienie w tej sprawie, jeżeli sprawa jest

wszcz ę ta w sądzie okręgowym

• 25 zł

w sądzie g r o d z k i m . 12 zł

4) od wniosku strony o wyznaczenie,

wezwanie opieszałego i usunięcie sędziego

polubownego, od wniosku sędziego polubownego o oznaczenie wynagrodzenia oraz zażalenia w tej sprawie i od wniosku sądu polubownego o wykonanie czynności przez sąd, jeżeli

wniosek został zgłoszony w sądzie okręgowym 10 zł

w sądzie grodzkim

.

.

.

•

.

5 zł

5) od wniosku o złożenie wykazu mająt­

ku i przysięgi w postępowaniu egzekucyjnem

oraz od wszelkich zażaleń w postępowaniu

o wyjawienie majątku w toku egzekucji

.

5 zł

, 6) od skargi na czynności komornika, jeżeli wartość przedmiotu sprawy nie przewyższa 1.000 zł

.

.

:.

~

1 zł

w innych przypadkach

.,

3 zł

Art. 37. Wpis, uiszczony od powództwa, odrzuconego z powodu niewłaściwości sądu, zalicza się

przy ponowne m wniesieniu tegoż powództwa, jeżeli

to nastąpi w terminie tygodniowym od daty uprawomocnienia się postanowienia o odrzuceniu powódz·

twa.

Wpis, uiszczony od powództwa cywilnego, pozostawionego w postępowaniu karnem bez rozpoznania , zalicza się przy wniesieniu powództwa o to samo roszczenie przed sąd cywilny, jeżeli to nastąpi

w c i ągu trzech lat od daty uprawomocnienia się orze·

czenia sądu karnego.

Art. 38. Na żądanie strony zwraca się

1) wpis od pisma, zwróconego lub odrzuconego

z powodów formalnych;

2) wpis od powództwa, które przed doręcze­

niem stronie pozwanej zostało odrzucone z powodu

niedopuszc z alności drogi procesu cywilnego, braku

zdolności procesowej, ustawowego zastępstwa (asy" ,

stencji) lub upoważnienia do prowadzenia sprawy;

3) wpis od apelacji wzajemnej, która utraciła

moc wskutek cofnięcia apelacji lub odrzucenia jej

z powodów formalnych;

4) wpis od powództwa, zarzutów w postępo­

waniu nakazowem, sprzeciwu od wyroku zaocznego,

apelacji, skargi kasacyjnej, skargi o wznowienie i zażalenia w razie' cofnięcia ich przed wysłaniem stronie przeciwnej.

Art. 39. Na żądanie strony zwraca się połowę

wpisu od powództwa, zarzutów w postępowaniu nakazowem, sprzeciwu od wyroku zaocznego, apelacji,

Nr. 93.

Dziennik Ustaw. Poz. 837.

skargi kąsacyjnej, skargi o wznowienie i zażalenia

w razie cofnięcia ich przed rozpoczęciem rozprawy,

jeżeli zaś rozprawa nie ma się odbyć - przed posiedzeniem, na które sprawa został a skierowana.

Połowę wpisu zwraca się również w razie zawarcia ugody w danej inst ancji.

Art. 40. Przepisy, dotyczące powództwa i apelacji, stosuje się odpowiednio do powództwa wzajemnego i apelacji wzajemnej.

O d d z i a l 2.

i załączników.

Opłata od podań

Art. 41. Od każde go podania i wniosku do protokółu, złoż on ego poza r ozprawą, i wogóle od k a żde­

go pisma, nie podl e gającego opłacie wpisu, pobiera

się opłatę

w postępowaniu przed sądami grodzkiemi i przed k omornikami w wys oko ś ci .

50 gr

w postępo w aniu przed wszystkiemi inne mi sądami .

2 zł

Art. 42. Od każd e g o załącznika do pisma lub

protokółu pobiera się o p łatę w wysokości 50 gr.

Opłaty nie p obiera się w post ępowaniu naka:łowem od dołączon ych do pozwu dokumentów, które uzasadniają żądanie pozwu.

Art. 43.

Od opłaty od podań i załączników

wolne są

l) pisma, odpisy i załączniki, składane przez

stronę z przeznaczeniem dla strony przeciwnej lub

innych uczestników pos tę powania;

2) pisma i wnioski do protokółu, zawierające

sprzeciw od nakazu z a pła t y w postępowaniu upominawczem;

3) pisma i wnioski do protokółu oraz załączni­

ki, składane przez świadków, biegłych i osoby trzecie, wezwane do złożenia dokumentów lub okazania

przedmiotu oględzin;

.

4) pisma stron, ~awierające wyłącznie wskazanie miejsca zamieszkania;

5) pisma stron, zawierające wyłącznie prośbę

o przyśpieszenie postępowania;

6} pisma sądu polubownego lub sędziów polubownych;

7) sprawozdania, pisma i załączniki, składane

przez nadzorcę sądowego.

O d d z i a l 3.

Oplata kancelaryjna.

Art. 44.

Za klauzulę wykonalnó ś ci, wypisy,

odpisy, zaświadczenia, wyciągi oraz inne dokumenty,

wydawane na wniosek na podstawie akt, pobiera się

opłatę kancelaryjną w wysokości l zł, a w sądzie

grodzkim w wysokości 50 gr.

Opłatę powyższą pobiera się za każdą stronę

wydanego dokumentu, licząc 25 wierszy za stronę.

Każdą rozpoczętą stronę liczy się za całą.

Jeżeli pismo jest sporządzone w obcym języku

lub zawiera tabelę, pobiera się opłatę w podwójnej

wysokości.

Art. 45. Nie pobiera się opłaty kancelaryjnej

za pismo, które doręcza się z urzędu.

Za wypis wyroku, doręczony na żądanie strony

(art. 354 kodeksu postępowania cywilnego), pobiera

się opłatę w wysokości 2 zł.

O d d z i ą l 4.

Oplata za doręczenie.

Art. 46. Opł a ta za doręczenie jest stosunkowa

lub stał a.

Art. 47. Wysokość opłaty stosunkowej zależna

jest od wysokości wpisu stosunkowego lub stałego .

Art. 48. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości określi

1) przypadki, w których pobiera się opłatę za

doręczenie;

2) osoby, obowiązane do jej uiszczenia;

3) wysokość opłaty;

4) sposób jej uiszczania;

5) sposób użycia sum, uzyskanych z tej opłaty.

Minister Sprawiedliwości może ponadto w drodze rozporządzenia określić przypadki, w których

niezłożenie opłaty za doręczenie powoduje skutki

odmienne, niż to przewiduje art. 13 i 14 rozporządze­

nia niniejszego.

O d d z i a l 5.

Kaucja kasacyjna.

Art 49. Wysokość kaucji, którą należy wpła­

przy wniesieniu skargi kasacyjnej, wynosi, jeżeli

jest z a s karżon e orzeczenie sądu okręgowego100 zł, jeżeli jest zaskarżone orzeczenie sądu apelacyjnego - 300. zł.

- Art. 50. Kaucję zwraca się z urzędu stronie

1) je ż e li skarga kasacyjna została uwzględniona

w całości lub w części;

2) je ż eli skarga kasacyjna została zwrócona lub

odrzucona z powodów formalnych, nie wyłączając

przypadku niedopuszczalności skargi kasacyjnej;

3) j e żeli sk arga kasacyjna została cofnięta przed

posiedzeniem, na k t órem miała być rozpoznana.

W innych przypadkach kaucję przelewa się do

Skarbu Państwa.

Art. 51. O zwrocie kaucji orzeka Sąd Najwyż­

szy, w przypadku zaś gdy przyczyna, usprawiedliwiająca zwrot kaucji, zaszła w sądzie drugiej instancji sąd drugiej instancji na posiedzeniu niejawnem.

Na postanowienie sądu drugiej instancji służy

stronie zażal enie do Sądu Najwyższego w termi'nie

tygodniowym od -daty doręczenia zawiadomienia

o odmowie zwrotu kaucji.

CIe

R o z d z i a ł III.

Opłaty sądowe

w postępowaniu upadłościowem

i układowem.

Art. 52.

W postępowaniu upadłościowęm

i układowem pobiera się opłaty następujące

1) wpis ;

2) opłatę stosunkową;

3) opłatę od podań i załączników;

4) opłatę kancelaryjną;

5) opłatę za doręczenie;

6) kaucję kasacyjną.

Art. 53. Uwolnienie od opłat sądowych w ,postępowaniu upadlosciowem i układowem służy

1) syndykowi, zarządcy odrębnego majątku.

członkom rady wierzycieli, zastępcom tych osóh.

nadzorcy sądowemu oraz kuratorowi celem nadzoru nad wykonaniem układu - od wszelkich opIat;

2) upadłemu i dłużnikowi w post<:po~aniu

układowe m - od opłat od podań i załączników. ·

Dzienniik Ustaw. Poz. 837.

Art. 54. Wpis stały pobiera się

1) w wysokości 40 zł

od wniosku wierzyciela o ogłoszenie upadło~ci;

2) w wysokości 20 zł

o d wszelkich zażaleń na postanowieni<t sądu i od

sk arg kasacyjnych w postępowaniu upadlościowem

i układowem, od zarzutów przeciw układowi i przeciw p lanowi podziału, jak równie ż od wniosków wierzy ciela o uchylenie układu ;

3) w wysokości 10 zł

od wszelkich zażaleń na postanowienia lub zarządze­

nia s ę dzi eg o - komisarza w postępowaniu upadłościow em i układowem.

.

Art. 55. Piątą czę ś ć wpisu stosunkowego pob iera s i ę od sprzeciwu co do uznania lub odmowy

u zn ania z głoszonych wierzytelno ś ci, jak również od

zaża l e ń na postanowienia w tej sprawie.

Podstawą obliczenia wpisu stosunkowego jest

wartość prze dmiotu zaskarż e ni a, objęte g o sprzeciw '~ m lub zażaleniem .

Za przepr owa dzenie postępowania

pobiera się opłatę st osunkową

1) w przypadku ukończenia postępowania przez

po dział masy - w wysokości całe g o wpisu stosunkow ego;

2) w przypadku ukończenia postępowania przez

zawarcie zatwierdzonego prze z sąd układu - w wys okoś ci dw óch pi ąty ch cz ę śc i w pisu stosunkowego;

3) w przypadku uchylenia lub umorzenia postę­

p owania z innych przyczyn - w wysokości od 10 zł

d o 5.000 zł według uznania sądu, który bierze pod

u w a gę majątek upadłego i czas trwania postępo­

Art. 56.

'upadłościowego

~ 'an l a.

Art. 57. Opłaty stosunkowej nie pobiera się

przypadku umorzenia postępowania z powodu

b raku majątku masy na zaspokoj enie kosztów po-

w

stę powania.

Art. 58. Opłatę stosunkową oblicza się

1) w przypadku, wymienionym w punkcie 1)

art. 56 - od sumy, przypadającej według każdorazo­

w e go planu podziału na zaspokojenie wierzytelności;

2) w przypadku, wymienionym w punkcie 2)

a rt. 56 - od sumy, która według układu ma być wypłac ona na zaspokojenie wierzytelności.

Do podstawy wymiaru opłaty nie wlicza się

sum, potrzebnych na zaspokojenie wierzytelności,

na eżących do kategorji pierwszej i drugiej.

Art. 59. Opłatę stosunkową uiszcza: .

1) w przypadku ukończenia postępowania upadłc ści owego przez podział syndyk z majątku

ma sy ;

2) we wszystkich innych przypadkach - upadły

na p odstawie urzędowego wymiaru.

Art. 60. Zatwierdzenie układu, jak również

w yd ani e postanowienia o umorzeniu postępowania

mo;:e n astąpić dopiero po odpowiedniem zabezpiecze niu należnych opłat sądowych.

Art. 61. . Przepisy art. 54 - 60 stosuje się odpowiednio w przypadku wznowienia postępowania

upadł oś ciowego .

Art. 62. Od skarg na czynności komornika lub

notarjusza w toku postępowania upadłościowego po-

Nr. 93.

biera się opłatę, przewidzianą wart. 36 punkt 6) rozporząd :nmia niniejszego.

J

' . 63.

W postępowaniu o sprzedaż majątku,

która r .. być przeprowadzona wed ł ug przepisów kodeksu f,Ostępowania cywilnego (art. 118 prawa upadłościowe g o), pobiera się opłaty, przewidziane w rozdziale II rozporządzenia niniejszego.

Art. M. Wnioski wierzyciela o wydanie zarzą­

dzenia tymczasowego (art. 12 prawa upadłościowego)

oraz o zastosowanie do upadłego przymusu osobistego podlegają tylko opłacie od podań i załączników.

Art. 65. Za przeprowadzenie postępowania

układowego pobie ra się opłatę stosunkową

1) w przypadku ukończenia postępowania przez

zawarcie zatwitzrdzonego przez sąd układu - w wysokości piątej części wpisu stosunkowego;

2) w przypadku umorzenia postępowania w wysokości od 10 zł do 5.000 zł według uznania

sądu,

który bie rze pod uwagę majątek dłużnika

i czas trwania postępowania.

Opłatę, prz ewidzianą w punkcie 1) ustępu poprzedzającego, oblicza się od sumy, która według

układu ma być wypłacona na zaspokojenie wierzy-

telności.

Opłatę

uiszcza dłużnik na podstawie urzędo­

wego w ymiaru.

Zatwierdzenie układu może nastąpić dopiero po

odpowie clniem zabezpieczeniu należnych opłat są­

dowych.

Ar!. 66. Wnioski wierzyciela o nakazanie dłuż­

nikowi złożenia przysięgi (art. 10 prawa o postępo­

waniu układowe m) podlegają tylko opłacie od podań

i załączników.

Za dokonane w toku postępowania

i układowego wpisy w księgach hipotecznych i innych księgach, jak również w rejestrach pobiera się opłaty we~ług obowiązujących

w tej mierze przepisów.

Art. 67.

upadłościowego

Art. 68. W sprawach, wymienionych w roz·

dziale niniejszym, stosuje się odpowiednio przepisy

art. 25, 28 i 37 - 51 rozporządzenia niniejszego.

R o z d z i a ł IV.

Koszty postępowania.

Art. 69. Do kosztów postępowania należą

1) koszty opłat telefonicznych i telegraficznych;

2) diety i koszty podróży, należne sędziom,

urzędnikom i funkcjonarjuszom sądowym z powodu

dokonywania czynności poza bu dynkiem sądowym;

3) należności świadków, biegłych i tłumaczów;

4) koszty przewozu osób, zwierząt i rzeczy,

utrzymywania ich lub przechowywania;

5) koszty ogłoszeń w pismach;

6) ·opłaty, należne innym władzom i urzęd­

nikom;

7} koszty pobytu w areszcie.

Art. 70. Na pokrycie kosztów postępowania

obowiązana jest złożyć zaliczkę strona, która wnosiła o podjęcie czynności, połączonej z wydatkami;

jeżeli obie strony wnosiły o podjęcie czynności lub

sąd z urzędu czynność zarządził, zaliczkę powinny

uiścić obie strony w równych częściach lub w innym

stosunku według uznania sądu.

.•.. - '" -.

· ~

-.

~ '-.-

~ "

Dziennik Ust"a-w. P-óz. 837. '

1942

Art. 89. Wpis stały pobiera .5ię

1) w wysokości 20 zł

.'

od działów, prowadzonych w drodze incydentalnejj

od zatwierdzenia testaJ1lentów (art. 1060 i nast.

tomu X cz. 1 Zwodu praw;;

od zatwierdzenia rraw do spadku (art. 1408 u.

p. c., art. 1239 i nast. t,)mu X cz. 1 Zwodu praw);

od przyznania prawa własności na zasadzie

przedawnienia (::tri. 533 tomu X cz. 1 Zwodu praw);

2) w wysokości 8 zł

od każdego podania, rozpoczynającego postę­

powanie sądowe, nie podlegając e go opłacie wpisu

stosunkowego lub stałego w sumie wyższej-w sprawie, należącej do właściwości sądu okręgowego;

od podań, wymienionych wart. l, 7 i 12 ustawy

z dnia 26 lipca 1919 r. o utraconych tytułach na okaziciela (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 406) i od sprzeciwów osób trzecich, przewidzianych w tej ustawie;

3) w wysokości 3 zł

od każdego podania, rozpoczynającego postę­

powanie sądowe, nie podlegającego opłacie wpisu

stosunkowego lub stałego w sumie wyższej-w sprawie, należącej do właściwości sądu grodzkiego.

Art. 90. Wpis stały w tej samej wysokości

(20 zł, 8 zł i 3 zł) pobiera się od zażaleń i podań

o uchylenie wyroku w przedmiotach, "wymienionych

w artykule poprzedzającym.

Do podań o uchylenie wyroku stosuje się ponadto przepisy rozporządzenia niniejszego o kaucji

kasacyjnej.

Art. 91. Skargi członków rad familijnych na

decyzje tych rad wolne są od opłat.

Art. 92. W sprawach o uznanie za zmarłe

osób, zaginionych na wojnie (art. 1777 - 1777 10 u. p.

c.), wolne są od opłat wszelkie podania i pisma.

Nr. 93.

go wykazu hipotecznego lub nawet do różnych wykazów hipotecznych, pobiera się od niej opłatę stosunkową raz jeden, pozatern opłatę stałą.

Art. 97. Opłata stosunkowa nie może wynosić

mniej niż 3 zł.

Art. 98. Opłata hipoteczna od środków odwoławczych na orze czenia wydziałów hipotecznych

przy sądach grodzkich wynosić będzie 5 zł, przy są­

dach okręgowych - 20 zł, od skarg zaś kasacyjnych

w pierwszym przypadku - 20 zł, w drugim - 50 zł.

Art. 99. Od w szelk ich dokumentów, wydawanych przez pisarzów hipotecznych (kopij, świadectw

z wykazów i ksiąg hipotecznych i t. p.), nie pobiera

się opłaty stemplowej; dokumenty te podlegają opła­

cie kancelaryjnej w myśl przepisów art. 44 rozporzą­

dzenia niniejszego.

Zwolnienie od opłaty stemplowej nie stosuje się

do dokumentów, wydawanych na podstawie akt stanu cywilnego.

Art. 100. Op łaty od treś c i, sto~unkowe i sta ..

łe, pobiera proj ek tuj ący treść notarjusz lub pisarz hi ..

poteczny, a opł aty kancelaryjne i opłaty od środków

odwoławczych na orzeczenia wydziałów hipotecznych - pisarz hipoteczny z obowiązkiem przelewa ..

nia tych opłat do właściwych kas państwowych.

Art. 101. Na obszarze mocy obowiązującej

tomu X cz. 1 Zwodu praw nie pobiera się opłaty sto"

sunkowej od projektowanej przy pierwiastkowem

zaprowadzeniu hipoteki do wykazu treści, jeżeli dotyczy ona prawa, które było uprzednio zarejestrowa"

ne w rejestrze wieczystym.

Art. 102. IW sprawach, wymienionych w roz"

dziale niniejszym, stosuje się odpowiednio przepisy

art. 25, 28, 37 - 51 i 69 - 72 rozporządzenia niniejszego.

O d d z i a ł 2.

Opłaty

w postępowaniu hipotecznem.

Art. 93. Od każdej projektowanej do wykazu hipotecznego treści pobiera się opłatę hipoteczną

. stałą lub stosunkową.

Art. 94. Opłatę stałą w wysokości 3 zł pobiera się od każdej treści, której przedmiotem jest wpis

praw następujących: 1) prawa własności nieruchomości, 2) praw, opierających się wyłącznie na spadku, zap isie lub darowiźnie, 3) prawa, którego wartość pieniężna nie da się oznaczyć, 4) kaucji. Opłatę

w takiej samej wysokości pobiera się od treści, dotyczących ostrzeżeń, hipotek sądowych, prawnych,

wpisów, zwiąianych z egzekucją, i wykreśleń.

Od treści, niewymienionych w artykule poprzedzającym, pobiera się opłatę stosunkową

od wartości w wysokości 1/5 %. Wartość ustala się

w kwocie, która jest podstawą wymiaru opłaty

stemplowej od czynności prawnej, z której wynika

prawo, będące przedmiotem treści.

Art. 95.

Art. 96. Jeżeli treść, podlegającą opłacie stosunkowej, projektuje się do kilku miejsc tego same-

R o z d z i a ł VII.

Przepisy szczególne dla obszaru mocy obowiązującej

Kodeksu cywilnego z 1811 r.

Art. 103. Uwolnienie od kosztów sądowycn

służy obrońcy węzła małżeńskiego i innym zastęp­

com, zajmującym podobne stanowisko.

Art. 104. Piątą część wpisu stosunkowego

pobiera się za podział fizyczny wspólnej nieruchomości, dział spadku lub innej masy majątkowej, tudzież za odnowienie lub sprostowanie spornej granicy - od wartości przedmiotu działu.

Art. 105. Za czynności w księgach gruntowych oraz sądu, prowadząc e go rejestr, spowodowane w toku postępowania egzek ucyjnego, pobiera się

opłaty według obowiązujących w tej mierze przepisów.

Art. 106. W sprawach, wymienionych w roz~

dziale niniejszym, stosuje się odpowiednio przepisy

art. 25, 28, 37 - 48 i 69 - 72 rozporządzenia niniejszego.

Y 'Y""

~łt "

"

Nr. 93.

Dziennik Ustaw. Poz. 837.

1941

- - -_ .-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sąd oznaczy wysokość zaliczki i termin jej zło­

żenia .

Wykonanie czynności zależne jest od uiszczenia

zaliczki.

Art. 11. Koszty przeprowadze nia dowodu na

żądani e s ądu polubo'wnego pono s zą obie strony. Co

do złOlE:nia zaliczki i skutków jej nie zł ożenia stosuje

się ar!, 10 rozporządzenia niniejsze go .

Art. 72. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości określa

1) wysok ość należności świadków z tytułu

zwro tu wyda tków koniecznych, związanych ze stawiennictwe m do sądu;

2) wysokość wynagrodzenia biegłych za stawiennictwo w sądzie i wykonaną pracę;

3) wysokość nal eż ności strony z tytułu zwrotu

kosztów podróży i wynagrodzenia za utratę zarobku

w przypadk u wezwania strony do osobistego stawiennictwa,

W razie pod'Vyższenia wymiaru kary lub skazania dopiero w ins'cancji apelacyjnej na skutek apelac ji, założonej przloZ oskarżyciela, sąd wymierza

op taty za obie ins ta ncje według kary przez siebie wyrzeczon<:j, w jednakowej wysokości za każdą instancję (art. 74 78).

Art. 8a. Opłaty w Sąc1zie Najwyższym pobierane będą od skazanego jedyr.ie w przypadku oddalenia kasacji, zało żonej przei. skazanego lub jego

obrońcę.

Opłatę tę wymierzyć na]pży w takiej Samej wysok ości, w jakiej pobrać ją powinien sąd, który wyd ał zaskarżony wyrok.

.

Art. 81. W spraw1J.ch z oskarżenia prywatnego

lub w sprawach z oskarżenia publicznego, w których

wyłącznym oskarży cielem był pokrzywdzony (art. 67

kodeksu postępowania: karnego), nakłada się w razie

wyroku uniewinniającego na oskarżyciela prywatnego lub pokrzywdzonego opłatę sądową w wysokości od :> zł do 100 zł za kaidą instancję.

W tej samej wysokości pobiera się od oskarży­

R o z d z i ał V.

ciela prywatnego lub pokrzywdzonego opłatę za inOpłaty w postępowaniu karnem.

stancję odwoławczą w razie oddalenia środka odwoArt. 73. Wyrok skazujący w sprawie karnej ławczego, założonego przez nich lub ich pełnomoc­

pociąga za s o bą obowiązek uiszczenia przez każdego ników na niekorzyść oskarżonego.

skazan ego opłaty sądowej w zależności od wymieArt. 82. Wysokość przypadającej opłaty oznarzon ej mu k a ry według przepisów następujących.

cza sąd w wyroku. Nieuiszczona w terminie dwutyArt. 14. Skazany w pierwszej instancji obo- godniowym od. dnia uprawomocnienia się wyroku

wiązany jest tytułem opłaty uiścić w razie skazania . op łata będzie ściągnię ta z urzędu.

na kar ę pozbawienia wolności

Art. 83. Sąd może w wvrok u zwolnić skazado 1. mie s iąca

, 'i. i 'i. : . . .

5 zł

do 3 m i esięcy, , 'i. :, : .

10 zł nego, oskarżyciela prywatnego 'lub pokrzywdzonego

w cało śc i lub części od opłaty, jeżeli uzna, że uiszczedo 6 mi esi ęcy

:.: '. " ' i .

,

,.

20 zł

nie

jej będz ie dla nich zbyt uciążliwe.

do l r ok u

. . __

i...

'j

40 zł

Art. 84. Koszty postępowania karnego oraz

do 2 lat

:. ~

:.:.;:.;

:;:,

80 zł

do 4 lat

:.: :, '- :;: .. :;: 'i. :, , -. . : .

160 zł opłaty za odpisy wyroków i po s tanowień pobiera się

w e d ług obowiązujących w tej mierze przepisów. Do

do ' 6 lat . .. .. :.0: .: ~

-..

:i.:':'

'.

320 zł

ponad 6 l a t . . . ·. . . 6 0 0 zł. innych dokumentów stosuje się przepis art. 44 rozporządzenia niniejszego.

.

Art. 75. Skazany w pierwszej instancji na

Art.

85.

VI

razie

dochodzenia

w

procesie

kargrz y wnę (karę pieniężną) obowiązany jest uiścić tytułe m o płaty 10 % od kwoty wymierzonej mu grzywny nym roszczeń majątkowych, wynikających z przestępstwa , opłaty sądowe pobiera się według prze(kary pieniężnej), nie mniej jednak niż 1 zł.

Art. 76. W razie skazania łącznie na karę po- pisów rozdzi ał ów I i II rozporządzenia niniejszego,

pisma jednak i załączniki, wnoszone przez powoda

zba wienia wolności i karę grzywny (karę pieniężną)

cywilnego w tolm dochodzeń wstępnych, są wolne

pob iera si ę obie opłaty, przewidziane w artykułach

od opłaty od podań i załączników, nie pobiera się

poprz e dz ających,

opłaŁy za doręczenie, obowiązek zaś opłaty wpisu

Art. 71. W przypadku orzeczenia kary łącz­ od powództwa powstaje z chwilą wytoczenia ponej na podst awie kilku wyroków op ł aty sądowe, wy- wództwa cywilnego.

.

mi erz one w tych wyrokach, ulegają zsumowaniu,

R o z d z i a ł VI.

Art. 78. Jeżeli zostanie orzeczona grzywna

Przepisy szczególne dla obs~aru mocy obowiązującej

(kara pieniężna), a kara pozbawienia wolności była

Kodeksu Napoleona i tomu X cz. 1 Zwodu praw.

wyzna czona tylko na przypadek niemożności ścią­

Oddział 1.

gnięcia grzywny, opłat~ pobiera si~ według art. 75

Wpis.

ro z po rządzenia niniejszego,

Art. 86. Wpis stały w wysokości 10 zł pobieArt. 79. W razie nieuwzględnienia apelacji, za- ra się od skargi kasacyjnej w sprawie o ochronę założo n e j przez skażanego lub jego obrońcę, sąd wy- kłóconego lub przywrócenie utraconego posiadania.

mi e rz a za drugą instancję opłatę podwójną w stoArt. 87. Cały wpis stosunkowy pobiera się

sunku do należnej za instancję pierwszą.

od

sporów,

wynikłych w postępowaniu działowem,

W razie uwzględnienia apelacji, założonej przez

prowadzonem

w drodze incydentalnej.

skazanego lub jego obrońcę, sąd wymierza opłaty za

obie instancje według kary przez siebie wyrzeczonej,

Art. 88. Połowę wpisu stosunkowego pobiera

przycze m opłata za drugą instanc j ę wynosić będzie się od postępowania wykonawczego w sprawach

p ołow ę opiaty za pierwszą.

o działy spadkowe.

( .

j

(;, i -".

, ; .. . .

,

Dziennik Ustaw. Poz. 837.

Nr. 93.

R o z d z i a ł VIII.

Przepisy szczególne dla obszaru mocy. obowiązującej Kodeksu cywilnego z 1896 r.

Art. 107. Od opłat sądowych wolne jest postępowanie o uznanie za zmarłe osób, zaginionych na

wojnie (§.§ 960 - 970 u. p. c.).

Art. 108. Piątą część wpisu ' stosunkowego

pobiera się od podań o wszczęcie postępowania wywoławczego (§ 947 u. p. c.) oraz od podań o zamknięcie wypłat (§ 1020 u. p. c.).

Art. 109. Wpis stały w wysokości 20 zł pobiera się od wniosków o pozbawienie własnej woli

lub uchylenie takiego pozbawienia, jeżeli dla tych

spraw właściwe są sądy grodzkie.

Art. 110. Za czynności w księgach gruntowych

oraz sędziego, prowadzącego rejestr okrętowy, spowodowane w toku postępowania egzekucyjnego, nie

pobiera się żadnych opłat z wyjątkiem opłat za wpis

prawa własności nabywcy, wpis hipoteki zabezpieczającej oraz wpis prawa zastawu dla roszczeń przeciwko nabywcy.

~ ;'

Art. 111. W postępowaniu przymusowej Hl

kwidacji jednostki kolejowej pobiera się wpis stały

-~

1) w wysokości 40 zł od podań o otwarcie przymusowej likwidacji;

. 2) w wysokości 20 zł od zażaleń w tern postę­

pOwaniu.

Art. 112. Za przeprowadzenie przymusowej

likwidacji jednostki kolejowej (§ 49 ustawy z dnia

19 sierpnia 1895 r. w brzmieniu obwieszczenia z dnia

8 lipca 1902 r. Zb. ustaw pruskich str. 237) pobiera

się opłatę stosunkową w wysokości całego wpisu

stosunkowego, a jeżeli przymusowa likwidacja została umorzona (§ 50 tej ustawy) - w wysokości połowy wpisu stosunkowego.

\

i

Opłatę oblicza się od ogólnej wartości części

~r

składowych jednostki kolejowej, a uiszczenie tej

opłaty nastąpi z masy likwidacyjnej przez likwidato.ra. Uchylenie likwidacji lub jej umorzenie nie może

nastąpić przed zabezpieczeniem opłaty.

Art. 113. W sprawach, wymienionych w rozdziale niniejszym, stosuje się odpowiednio przepisy

art. 25, 28, 37 - 48 i 69 - 72 rozporządzenia niniejszego.

R o z d z i a ł IX.

Przepisy końcowe i przejściowe.

Art. 114. Do podań, świadectw urzędowych

w sprawa ch, nieobjętych rozporządzeniem niniejszem

i innemi przepisami o kosztach sądowych, stosuje się

art. 140 -145, 148 - 153, 157, 158, 160 i 161 ustawy

o opłatach stemplowych z - wyłączeniem przepisów,

które dotyczą notarjuszów.

Art. 115. Przepisy art. 22 i 48 rozporządze­

nia niniejszego dotyczą również postępowania w

sprawach cywilnych, niewymienionych w rozporzą­

dzeniu niniejszem.

Art. 116. Aż do czasu wydania jednolitych

przepisów o kosztach sądowych -w postępowaniu

niespornem pobiera się dziesiątą część wpisu stosunkowego od wniosku o ustalenie przez sąd odszkodowania za wywłaszczenie, przyczem stosuje sięodpo-

1943

wiednio przepisy art. 25, 28, 37 - 51 i 69 - 72 rozporządzenia niniejs zego.

Podstaw ~ ::lbliczenia wpisu stosunkowego jest

różnica między sumą odszkodowania, ustaloną orzeczeniem władzy administracyjnej, a sumą, której żą­

da z głaszający wniosek.

Art. 117. Upoważnia się Ministra Sprawiedliwości do umarzania zale gł ych w postępowaniu cywilnem a należnych Skarbowi Państwa kosztów sądo­

wych w granicach do 1.000 zł, jeżeli ściągnięcie ich

byłoby połączone z niewspółmiernemi trudnościami.

Minister Sprawiedliwości może prawo umarzania takich kosztów w granicach do 300 zł przekazać prezesom sądów apelacyjnych.

Tryb postępowania określi rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości.

Art. 118. Z dniem wejścia wżycie rozporzą­

dzenia niniejszego tracą moc dotychczasowe przepIsy o kosztach sądowych w zakresie, unormowanym

rozporządzeniem niniejszem, a w szczególności przepisy o kosztach sądowych, wydane rozporządzeniem

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października

1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 93, poz. 805) oraz punkt h)

pozycji 22 taryfy, stanowiącej załącznik rozporzą­

dzenia cesa rskiego z dnia 15 września 1915 r. o należnościach sądowych (Dz. u. p. austr. Nr. 279).

Art. 119. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczy.

pospolitej z dnia 3 października 1924 r. o opłatach

stemplowych i sądowych w sprawach, związanych

z przerachowaniem 'Yierzytelności prywatno-praw.

nych (Dz. U. R. P. Nr. 89, poz. 844), o ile dotyczy

opłat sądowych, utrzymuje się w mocy ze zmianami

następującemi

1) w § 4 ustęp 1 i w § 13 ustęp 2 otrzymują

brzmienie następujące

"W postępowaniu sądowem przed sądem

pierwszej instancji wartość przedmiotu sporu przy

wniesieniu powództwa należy uważać jako niedają­

cą się określić, przyczem tymczasowo oznaczony

wpis nie może przewyższać 100 zł";

2) uchyla się § 7 i

3) § 9 otrzymuje brzmienie następujące

"l) W postępowaniu sąclowem (spornem i niespornem) podstawę wymiaru opłaty sądowej w

pierwszej instancji stanowi kwota złotych, na którą

sąd orzeczeniem lub strony w ugodzie przerachowały -wierzytelność.

2) W postępowaniu spornem przed sądem

pierwszej instancji wartość przedmiotu sporu należy

uważać jako niedającą się określić, przyczem tymczasowo oznaczony wpis nie może przewyższać 100 zł";

4) w § 12 wyraz "zaliczki" zastępuje się wyrazem: "wpisu".

Art. 120. Ilekroć poszczególne przepisy prawne powołują się na dotychczasowe przepisy o kosztach sądowych, należy zamiast tych przepisów stosować odpowiednio przepisy rozporządzenia niniejszego.

Art. 121. Dotychczasowe przepisy o kosztach

sądowych stosuje się nadal w sporach cywilnych,

które wszczęto przed dniem wejścia w życie rozporządzenia niniejszego, aż do ukończenia postępowa­

nia w instancji, we wszystkich innych sprawąch,

. ...., . .

.1

~,~I -~-=f-~ -~ ~ .~ -"~.

..

,

1944 .

Dzie,n nik Usili""'. Poz. 837 i 838.

które wniesiono do sądu przed tym dniem, -

ukończenia tych spraw.

aż do

Nr. 93

Aż do czasu wydania przewidzianych w rozporządzeniu niniejszem rozporządzeń należy s t osować

przepisy dotychczasowe.

Art. 122. Całkowite lub . częściowe uwolnieArt. 128. Rozporządzenie niniejsze wchodzi

nie od opłat s<idowych, zawarte w poszczególnych

w

życie

z dniem 1 stycznia 1935 r. z wyjątkiem przeprzepisach, uchyla się w zakresie spraw, objętych

pisów, dotyczących kosztów sądowych w postępo­

rozporządzeniem nin,i ejszem.

waniu o ustalenie lub podział sumy odszkodowania

Pozostają jednak w mocy uwolnienia, wymienione w ustępie poprzedzającym, jeżeli , są zawarte za wywłaszczenie, które wchodzą w życie 'z dniem

29 października 1934 r.

w przepisach

1) o przebudowie ustroju rolnego;

, Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

2) o sądach pracy;

Prezes Rady Ministrów: L. Kozłowski

3) wydanych po dniu 26 października 1932 r.

Minister Spraw Wewnętrznych: ,

W sprawach o uchylenie orzeczenia komisji

Marjan Zyndram-Kościalkowski

rozjemczej (art. 21 ustawy z dnia 1 sierpnia 1919 r. Minister Spraw Zagranicznych: Beck

o załatwianiu zatargów zbiorowych pomiędzy pra- Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

codawcami a pracownikami rolnymi Dz. D. R. P. Minister Skarbu: Wł. Zo.wadzki

z 1931 r. Nr. 90, poz. 706) opłaty sądowe pobierane Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

nie będą, jeżeli uchylenia orzeczenia żąda pracownik . Minister Wyznań Religijnych

rolny, a przedmiot sporu nie przewyższa kwoty 500 zł.

i Oświecenia Publicznego: W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Art. 123, Minister Sprawiedliwości wyda w

J. Poniatowski

drodze rozporządzenia przepisy o kosztach sądo­ Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar-Rajchman

wych w postępowaniu przed sędzią pokoju.

Minister Komunikacji: M. Bu/kiewicz

Art. 124. Upoważnia się Ministra Sprawiedli- Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

Minister Poczt i Telegrafów: E. Kaliński

wości do wydania w drodze rozporządzenia w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych

przepisów, ustalających wysokość opłat sądowych

838,

hipotecznych, pobieranych

ROZPORZĄDZENIE

1) w związku z nabyciem gruntów przez właś­ MINISTRóW: SKARBU, PRZEMYSLU I HANDLU

cicieli gospodarstw rolnych w przypadkach, w któORAZ ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH

rych obszar tych gospodarstw łącznie z gruntem naz dnia 20 października 1934 r.

bywanym nie przekracza 10 ha;

.

2) w związku ze ' sprzedażą działek, nabytych

z parcelacji lub nadanych w trybie osadnictwa wojskowego.

.

-".- ....

Art. 125. Na obszarze mocy obowiązującej

kodeksu cywilnego z 1811 r. nie pobiera się, pOrzą­

wszy od dnia wejścia w życie rozporządzenia niniejszego, określonych patentem cesarskim z dnia

26 stycznia 1853 r. (Dz. u. p. austr. Nr. 18) należności

za przechowanie depozytów gotówkowych.

Art, 126. W okręgu Sądu Okręgowego w Katowicach ustaje z dniem wejścia w życie rozporzą­

dzenia niniejszego oprocentowanie gotówki, złożonej

do depozytu w urzędach ' depozytowych. Gotówka,

złożona do depozytu po tym terminie, nie będzie

oprocentowana.

Moc obowiązującą art. 2 ustawy z dnia

23 czerwca 1921 r. w przedmiocie zmiany ustawy depozytowej z dnia 21 kwietnia 1913 r, (Dz. U. R. P.

Nr. 57, poz. 358) rozciąga się na okrąg Sądu Okręgo­

wego w Katowicach.

Przepisy ustępu 1 nie uchybiają przepisom

ustaw szczególnych o oprocentowaniu gotówki, zło­

żonej do depozytu.

Art. 127, Wykonanie rozporządzenia mmeJszego porucza się Ministrowi SprawiedlJwości.

O

ulgach celnych na śledzie.

Na podstawie art. 7 punkt b) ustawy ·z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777), w brzmieniu, nadanem rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 października 1933 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 78, poz. 554), zarządza się co następuje

. § 1. Niżej wyszczególnione towary, sprowa-.

dzane przez porty polskiego obszaru celnego, podlegają cłu ulgowemu w następującej wysokości

Poz. taryfy celnej

Nazwa towaru

Cło

ulgowe

w złt)Łych

poz. 116 z p.

3 z uwagi Śledzie żywe, świeże nieżywe

(mrożone, śnięte) od 100 kg

1

poz. 117 p. 1

uwaga 1 a Sledzie solone w beczkach od

1/ 1 beczki

16

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia

25 października 1934 r. do dnia 29 października 1934 r.

włącznie.

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar-Rajchman

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

Warszawa, Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Cena 1 zł

72452

Nr. 93.

Dziennik Ustaw. Poz. 836 i 837.

układzie, każdy wierzyciel w ciągu dwóch lat od daty

prawomocnego zatwierdzenia układu może w drodze

powództwa żądać solidarnie od dłużnika i wierzyciela, który osiągnął niedozwoloną korzyść, uiszczenia

sumy, o jaką w układzie zmniejszona została wierzytelność żądającego.

Wierzyciel, który osiągnął niedozwoloną korzyść, odpowiada tylko do wysokości

tej korzyści.