Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 września 1934 r. o wyborach członków izb wojewódzkich w województwach pomorskiem i poznańskiem.

§ 1. Z okręgu administracyjnego Urzędu

Skarbowego w Samborze wyłącza się gminę wiejską

~ ołoszcza i włącza się ją do okręgu administracyjnego 1 Urzędu Skarbowego w Drohobyczu.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

z dnia 17 września 1934 r.

o wyborach członków izb wojewódzkich w woje...

wódz twa ch pomorskiem i poznańskiem.

Na podstawie art. 63 ust. 2 i 98 ust. 1 rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 stycznia 1928 r. o organizacji i zakresie działania władz

administracji ogólnej (Dz. U. R. P. Nr. 11, poz. 86)

oraz art. 94 i 129 ustawy z dnia 23 marca 1933 r.

o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego (Dz. U. R. P. Nr. 35, poz. 294) zarządzam co następuje

§ 1. Trzech członków izby wydziału wojewódzkiego (izby wojewódzkiej), o których mowa w

ust. 1 art. 98 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 stycznia 1928 r. o organizacji i zakresie działania władz administracji ogólnej (Dz. U.

R. P. Nr. 11, poz. 86), oraz ich trzech zastępców wybiera wydział wojewódzki w głosowaniu stosunkowem z pośród mieszkańców województwa, posiadających prawo wybieralności do sejmiku wojewódzkiego.

§ 2. ,W ybory członków izby wojewódzkiej

i ich zastępców zarządza wojewoda,

Nr. 87.

Dziennik Ustaw. Poz. 796.

Wybory c·złonków izby wojewódzkiej i wybozastępców członków odbywają się oddzielnie,

jednakże na tem samem posiedzeniu wyborczem.

W zaproszeniach na to posiedzenie należy wska-

zgłoszonych

kandydatów,

którą

przewodniczący

ry

ogłasza zebranym.

zać wyraźnie cel zebrania.

§ 7. Głosować można tylko na kandydatów,

zgłoszonych przed rozpoczęciem głosowania, ustalonych przez komisję wyborczą i ogłoszonych wyborcom przez przewodniczącego komisji.

Do ważności wyboru konieczna jest obecność

więcej niż połowy ustawowej liczby członków wydziału.

Wybory członków izby wojewódzkiej

przeprowadza komisja wyborcza,

złożona z przewodniczącego wydziału wojewódzkiego i dwóch członków wydziału wojewódzkiego, wyznaczonych przez przewodniczącego.

Przewodniczący wydziału wojewódzkiego jest

z urzędu przewodniczącym komisji wyborczej.

§ 3.

i ich

zastępców

§ 4. Prawo zgłaszania kandydatów na człon­

ków izby wojewódzkiej oraz na zastępców członków

izby wojewódzkiej przysługuje każdemu członkowi

kolegjum wyborczego.

Liczba zgłaszanych kandydatów tak na człon­

ków izby wojewódzkiej, jak i na ich zastępców nie

podlega ograniczeniu, z tem zastrzeżeniem, że do wyborów można przystąpić tylko wtedy, gdy lista waż­

nie zgł o:::;z onych kandydatów wynosi co najmniej po

trzech na czł o nków i tyluż na zastępców.

T "kże nie ograniczona jest liczba zgłaszanych

kandydatów z pośród członków wydziału wojewódzkiego i sejmiku wojewódzkiego.

Wybranymi do składu członków i zastępców

członków izby wojewódzkiej mogą być łącznie najwyżej dwaj członkowie wydziału i sejmiku wojewódzkiego.

§ 5. W razie zgłoszenia tylko tylu kandydatów na cz ł onków izby wojewódzkiej lub na ich zastępców, ile osób jest do wybrania, głosowanie nie

odbywa się, a za wybranych uważa się wszystkich

zgłoszonych kandydatów, z zastrzeżeniem jednak,

wyrażonem w § 4 ust. 4.

Zgłoszeni tylko trzej kandydaci na członków

izby wojewódzkiej będą uznani za wybranych bez

głosowania, jeżeli wśród nich albo niema żadnego

członka wydziału i sejmiku wojewódzkiego, albo

najwyżej dwaj zgłoszeni kandydaci są członkami wydziału i sejmiku wojewódzkiego.

Zgłoszeni tylko trzej kandydaci na zastępców

członków izby wojewódzkiej będą uznani za wybranych bez głosowania, jeżeli wśród nich niema

żadnego członka wydziału i sejmiku wojewódzkiego,

albo jeże li w wypadku wybrania jJlż jednego członka

wydziału lub sej miku wojewódzkiego na członka izby

wojewódzkiej, jest wśród nich tylko jeden członek

wydziału lub sejmiku wojewódzkiego, albo jeżeli w

przypadku niewybrania żadnego ~ członków wydziału i sejmiku wojewódzkiego na członków izby wojewódzkiej, jest wś ród nich najwyżej dwu członków

wydziału i se ;miku wojewódzkiego.

We wszystkich innych przypadkach, choćby

zgłoszeni zostali tylko trzej kandydaci na członków

lub zastępców członków izby wojewódzkiej, głoso­

wanie musi się odbyć po odpowiedniem uzupełnieniu

liczby kandydatów.

. § 6. Komisja wyborcza bada, czy zgłoszeni

kandydaci mają prawo wybieralności, i ustala listę

§ 8. Głosowanie odbywa się zapomocą kart

do głosowania z wyjątkiem przypadku, o którym

mowa w § 5 ust. 1).

Każdy wyborca ma prawo oddać tylko jedną

kartę do głosowania, zawierającą imiona i nazwiska

dwóch kandydatów. Gdyby karta do głosowania zawierała więcej naz'wisk niż dwa, to przy obliczaniu

głosów uwzględnia się tylko nazwiska dwu kandydatów w tej kolejności, w jakiej, poczynając od

pierwszego, zostali wymienieni na karcie do głoso­

wania.

§ 9. Nieważne są

a) karty do głosowania niewypełnione,

b) karty całkiem nieczytelne lub niewskazują­

ce niewątpliwie na żadnego z ważnie zgło­

szonych kandydatów,

c) karty zawierające zastrzeżenia,

d) karty z nazwiskami osób, które nie zostały

zgłoszone jako kandydaci.

§ 10. Głosowanie odbywa się w ten sposób,

że wyborca, wywołany przez przewodniczącego komisji wyborczej, w obecności komisji wyborczej

wrzuca kartę do głosowania do _urny wyborczej.

Wyborcy, przybyli w toku głosowania już po

odczytaniu ich nazwisk ale jeszcze przed zamknię­

ciem głosowania, mogą oddać karty do głosowania

na końcu, po wszystkich innych wyborcach.

§ 11. Po skończonem głosowaniu przewodniczący komisji wyborczej uznaje wybory za zamknię­

te, poczem komisja wyborcza przystępuje bezzwłocz­

nie do obliczenia głosów.

Komisja wyborcza decyduje zwyczajną więk­

szością głosów o ważności kart do głosowania.

Wynik wyborów ogłasza przewodniczący na

tem samem posiedzeniu wyborczem.

§ 12. Za wybranych uznaje się trzech kandydatów, którzy w kolejnym porządku otrzymali największą liczbę głosów, z zastrzeżeniem jednak, wyrażonem w § 4 ust. 4.

.

W razie równości głosów rozstrzyga los mię­

dzy tymi kandydatami, którzy uzyskali równą liczbę

głosów. Losowania dokonywa przewodniczący komisji wyborczej. W przypadku, gdyby wybrani zostali tylko dwaj kandydaci na członków bądź na zastępców, przewodniczący celem obsadzenia trzeciego mandatu zarządzi niezwłocznie na tern samem

posiedzeniu wybory uzupełniające w myśl § 19.

§ 13. Jeżeli przy wyborze trzech członków

izby wojewódzkiej największą w kolejnym porządku

liczbę głosów otrzymało więcej niż dwóch członków

wydziału wojewódzkiego i sejmiku wojewódzłtiego,

wówczas za wybranych uznaje się z pośród nich tylko dwóch, którzy mają za sobą największą ilość lat

pracy w służbie publicznej w Państwie Polskiem.

Przy jednakowej ilości lat pracy o prawie do mandatu rozstrzyga losowanie, dokonane przez przewodniczącego komisji wyborczej. Mandat trzeciego człon-

.,'\'

"i

Dziennik Ustaw. Poz. 796.

Nr. 87.

§ 17. Każdy wyborca ma prawo w ciągu 7-miu

dni po dniu ogłoszenia wyniku wyborów wnieść za

pośrednictwem przewodniczącego komisji wyborczej

i wojewody należycie umotywowany protest do Ministra Spraw Wewnętrznych z żądaniem unieważnie­

§ 1ii. W razie wybrania dwóch członków izby nia wyboru.

wojewódzkiej z pośród członków wydziału wojewódzDecyzja Ministra Spraw Wewnętrznych w sprakiego i sejmiku wojewódzkiego żaden' członek . wy~ wie protestu wyborczego jest ostateczna.

działu wojewódzkiego lub sejmiku wojewódzkiego nie

§ 18. Minister Spraw Wewnętrznych uznaje

może już być wybrany zastępcą członka izby wojeza nieważny wybór danej osoby lub orzeka nieważ­

wódzkiej.

W razie wybrania jednego członka izby woje- ność całego aktu wyborczego w następujących przywódzkiej z pośród członków wydziału wojewódzkie- padkach

1) jeżeli pogwałcono obowiązujące przepisy

go i sejmiku wojewódzkie go tylko jeden zastępca

prawne, w szczególności jeżeli wyboru dokonano bez

członka izby wojewódzkiej może być wybrany z poprzestrzegania przepisów rozporządzenia niniejsześród członków wydziału wojewódzkiego i sejmiku wogo, a popełnione uchybienia . mogły wpłynąć na wyjewódzkiego.

nik wyborÓw;

Jeżeli żaden z członków wydziału wojewódzkie2) jeżeli przy wyborach dopuszczono się przego i sejmiku wojewódzkiego nie został wybrany na

kupstw, wymuszeń, fałszu lub jakiegokolwiek podstę­

członka izby wojewódzkiej, wówczas na zastępców

pu, a popełnione przestępstwa mogły wpłynąć na wyczłonków izby wojewódzkiej można wybrać łącznie

nik wyborów.

najwyżej dwóch członków wydziału wojewódzkiego

i sejmiku wojewódzkiego . .

§ 19. Jeżeli Minister Spraw Wewnętrznych

uzna

za

nieważny wybór tylko jednej lub dwóch osób,

§ 15. Jezeli przy wyborze trzech zastępców

takim

razie w ciągu 14 dni od dnia zawiadomienia

w

członków izby wojewódzkiej największą w kolejnym

o tern wydziału wojewódzkiego powinien odbyć się

porządku liczbę głosów otrzymało więcej niż jeden

(§ 14 ust. 2), bądź więcej niż dwóch członków wy- . wybór uzupełniający, który przeprowadza się na tych

działu wojewódzkiego i sejmiku wojewódzkiego (§ 14 samych zasadach, co wybór główny, z tą jednak

ust. 3), wówczas za wybranych uznaje się z pośród zmianą w razie wybierania w wyborze uzupełniają­

nich tylko jednego bądź dwóch, którzy mają .za sobą cym tylko jednej osoby, że każdy wyborca może gło­

sować tylko na jednego kandydata.

największą ilość la~ pracy w służbie publicznej w

Państwie Polskiem. Przy jednakowej ilości lat pracy

§ 20. Służbą publiczną w rozumieniu art. 94

o prawie do mandatu ~astępcy członka izby woje- ustawy z dnia 23 marca 1933 roku oraz §§ 13 i 15 rozwódzkiej rozstrzyga losowanie, dokonane przez prze- porządzenia niniejszego jest sprawowanie mandatu

wodniczącego komisji wyborczej. Mandat trzeciego

posła lub senatora oraz każda zarówno zawodowa

bądź drugiego i trzeciego zastępcy członka izby wojak i niezawodowa, płatna i honorowa służba w injewódzkiej przypada .kandydatowi bądź kandydatom, stytucjach państwowych, samorządu terytorjalnego,

nie będącym ani członkami wydziału wojewódzkie- samorządu gospodarczego (izby rolnicze, rzemieślni­

go, ani członkami sejmiku wojewódzkiego, którzy w cze, przemysłowo - handlowe), ubezpieczeń społecz­

dalszym kolejnym porządku otrzymali największą nych oraz w innych instytucjach publiczno - prawnych, jako też w obywatelskich albo obywatelskoilość głosów.

urzędniczych ciałach zbiorowych (rady, komisje i t.

§ 16. Z przebiegu wyboru tak członków izby p.), współdziałających ' z władzami państwowemi

wojewódzkiej jak ich zastępców należy sporządzić z głosem stanowczym lub doradczym.

protokół, który powinien zawierać także stwierdze§ 21. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

nie wyniku głosowania. Protokół podpisuje przewodcie

z

dniem ogłoszenia i obowiązuje na obszarze woniczący i członkowie komisji wyborczej.

jewództw poznańskiego i pomorskiego.

Protokół wraz z kartami głosowania nalezy

przesłać za pośrednictwem wojewody Ministrowi

Minister Spraw Wewnętrznych

Spraw Wewnętrznych;

. Marjan Zyndram-Kościalkowski

ka izby wojewódzkiej przypada kandydatowi, nie bę­

dącemu ani członkiem wydziału wojewódzkiego, ani

członkiem sejmiku wojewódzkiego, który w dalszym

kolejnym porządku otrzymał największą ilość głosów.

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Minis~ra Sprawiedliwości.

72449

Cena 60 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwart~lnie (32 zł rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorjalnego opłacają 6 zł kwartalnIe (24 . zł rocznie). Do prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdego kwartałIJ. półrocza lub roku.

.

.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyńcze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych nUmerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych

niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie

uwzględnia . się.

'

Wszelkie wpłaty na Dz. U. R. P. wnosić należy za pośrednictwem P. K. O. na konto czekowe Adm. Dz. Ustaw 30-130.

Dzknnilt Usław. Poz. 794, 795

79ó.

Nr. 87.

-------------------------------------------------------------------------------------------,

794.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 14 września 1934 r.

w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych oraz zgłoszenia przystą­

pień kilku państw do konwencji o ujednostajnieniu znaków drogowych, podpisanej w Genewie dnia ·

30 marca 1931 r. wraz z załącznikiem.

I.

Podaje się do wiadomości, że w wykonaniu postanowień art. 8 konwencji o ujednostajnieniu znaków drogowych, podpisanej w Genewie dnia 30 marca 1931 r. wraz z załącznikiem, złożony został Sekretarzowi Generalnemu Ligi Narodów dnia 5 kwietnia 1934 r. w imieniu Rządu Polskiego dokument ratyfikacyjny powyższej konwencji.

II.

Jednocześnie podaje się

do wiadomości, zgodnie z komunikatem Sekretarjatu Generalnego Ligi Na-

rodów, że

1) w wykonaniu postanowień art. 8 konwencji o ujednostajnieniu znaków drogowych, podpisanej

w Genewie dnia 30 marca 193'1 r. wraz z załącznikiem, złożone zostały Sekretarzowi Generalnemu Ligi

Narodów dokumenty ratyfikacyjne tej konwencji w imieniu Rządów niżej wymienionych Państw w datach następujących

.

Hiszpanja

dnia 18 lipca 1933 r.

" 25 września 1933 r.

H o l a n d j a " 16 stycznia 1934 r.

za Królestwo w Europie, Cura<;ao i Surinam

2) w wykonaniu postanowień art. 9 wspomnianej konwencji zgłoszone zostało Sekretarzowi Generalnemu Ligi Narodów przystąpienie do niej w imieniu Rządów

Monaco

dnia 19 stycznia 1932 r.

Portugalji

" 18 kwietnia 1932 r.

przystąpienie nie rozciąga się na kolonje portugalskie.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Włochy

796.

795.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 15 września 1934 r.

w

sp~awie

zmiany granic 1 Urzędu Skarbowego

w Drohobyczu.

Na podstawie art. 4 i 15 ustawy z dnia 31 lipca 1919 r. o tymczasowej organizacji władz i urzę­

dów skarbowych (Dz. P. P. P. Nr. 65, poz. 391) zarządzam co następuje