Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 września 1934 r. o wywłaszczaniu na cele kolejowe.

§ 2. Kto usuwa lub niszczy dokonywane prace pomiarowe,

podlega, jeżeli za czyn nie grozi kara suroWsZ{l,

karze aresztu do trzech miesięcy lub grzywny

do 3.000 złotych.

§ 3. Orzekanie należy clo władz admin,istracyjnych.

Art. 58. § 1. Kto wbrew orzeczeniu powiatowej władzy administracji ogólnej przeszkadia W poszukiwaniu i wydobywaniu materjałów, niezbędnych

do budowy urząd:;;:eń na cele obrony Państwa, dróg

lądowych i wodnych oraz kolei,

podlega, jeżeli za czyn w myśl ustaw karny(;h

nie grozi kara surowsza, karze aresztu do jednego miesiąca lub grzywny do 1.000 złotych.

§ 2. Kto wbrew zarządzeniu powiatowej wła­

dzy administracji ogólnej, przełożonego gminy, komendanta policji lub władzy wojskowej pn::eszkadza

W zajęciu nieruchomości w przypadkach siły wyższej

lub nagłej potrzeby,

.

podlega, jeżeli za czyn nie grozi kara surowsza,

karze aresztu do trzech miesięcy lub grzywny

do 3.000 złotych.

§ 3. Orzekanie należy do władz administracyjnych.

Nr. 86.

n,ię zostało ostatecznie ustalo~e. ądszkodowanie nale~y ustalić ze szczególnem uwzględnieniem wynikłej

stąd

straty.

.

Ąrt. 4Q. Wykonanie prawa niniejszego poru- ,

cza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych oraz innym

mini~tJ;om - stosown,ie do zakręsu ich działania.

Art. 61. § 1. Rozporządzenie niniejsze wchą­

dzi w życie

upływie miesiąca od dnia ogłoszenia.

§ 2. . dniem wejścia w życ;:ie rozporządzęnta

niniejszego tracą mOC wszelkię przepisy W sprawach,

unormowanych tern rozporządzeniem.

§ 3. Rqzporządzenię niniejsze nie narusza

10

i~dnak przepisó~, odrębnie normujących postępową­

n~ę ~y~łaszC?;e':l1o.w.e na cele reformy r91nej, iąk

rowmez odpowledmch przepisów ustawy wodnęj

(D~ . .0. R. p. z 1.9~8 r. Nr. 62, po~. 514) i ustawy

? dnIa 28 styczma 1932 r. w sprawie pomiarów Pań-

stwa (Dz. D. R. P. Nr. 19, poz. 125).

.

§ 4. Rozpor~ądzenie niniejsze nie narus~a

również przepisów dotychczasowych w zakresie w

jakim określają cele, dla których dopuszczalne lest

wywłaszczenie i zajęcie nieruchomości.

.

§ 5. Pozostają w mocy przepisy o wywłaszcze­

niu, zawarte w prawie górniczem (Dz. D. R. P.

z 1930 r. Nr. 85, poz. 654).

.

Prezydent Rzeczypospolitej: J. Mościcki

Prezes Ra,dy Ministrów: L. Kozłowski .

.Minis,ter Spr.aw W ewnęlrznych

Marjan Zyndram-Kościałkowski

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsuaski

Minister Skarbu: WI. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Poniatowski

Minister Przemysłu i Handlu: H. Flo.yw-Rajchm.al1

Minister Komunikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Jerzy PaciorkO.wski

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

R o z d z i a ł XIII.

Przepisy końcowe i przejściowe.

Art. 59. § 1. Wywłaszczenia, co do których

.postępowanie zostało wszczęte przed wejściem w ży­

cie prawa niniejszego, będą ukońq;one na zasadzie

przepisów dotychczasowych.

§ 2. Jeżeli jednak niema decyzji ostatecznej

w toku postępowania administracyjnego co do ustalenia odszkodowania, będzie ono ustalone w lllyśl

przepisów prawa niniejszego.

§ 3. Jeżeli postępowanie co do ustalenia odszkodowania nie zostało wszczęte do chwili wejścia

w życie prawa niniejszego, a strona nie zgłosi odpowiednie go wniosku w ciągu sześciu miesięcy od dnia

wejści a w życie prawa niniejszego,

wywłaszczenie

traci swa moc.

§

Jeżeli do chwili We]SCla w życie prawa

niniejszego odszkodowanie za wywłaszczony · gr~nt

4

777.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 24 września 1934 r.

o wywłaszczaniu na celę kolejowe.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ~~t~~

wy z dnia 15 marca 1934 r. o upoważn'ieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. D. R. P. Nr. 28, po~. 22.1) postą.­

naw~am co następuje

Art. 1. Wywłaszczać moina na cele budowy,

rozwoju i utrzymania linij kolejowych oraz budowli

i urzł\dzeń, potrzebnych do ęksploatacji kolei.

~~r

'~i~ .- . .

.~

" ' .

l663

DzienniK Ust~w.:rqi. 77ir118~

Ąrt.~.

(1) Prawo, wywłaszczenia na cele ko' lęjowę !iłl!ży: P!l.ń~tWlł, przeg,siębiorshvu "Polskie

Kqlęje P~ństwowe" i każdemu przeąsiębiorcy, który

uzyskał koncesję na budowę i eksploatację kolei

l!*Ytktl p-ubli~~.qęgo znacze~ia ogólnego lub miejscowęgQ, l;>ą<i~ tęż ~olei miejskich użytkq. publicznego.

(2) Prawo wywłaszczenia na celI'! kolęjowe słu­

'ty r~w:ę,ie~ pq:edsiębiorcy, który u~yskał pozwolePeię nę. bwłqwę kole~ w;ytku prywatnego o silniku

męc:hąni~zn,'Ym, jęi;ęh Min,istęr Komu~ikacii W poro~.\!:mie~.il! ?: Mi.qi~trąmi Spraw Wewnętrz~ych or~z

Vnsęmysłu i ll~.q<ilu uzna, że b.udqwą projektowanęj

kolei je~t WSką?iallc:l, ?;e względu ną wy~szą uży­

~ecz~o$ć.

Art. 3. Wykoną.n,ie rozporządzenia niniejszego

pCU'tu;z.a się Minis.trowi Komunikacji w porozumieąiu z interesQwąnymi ministrami,.

Art. 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

zycie po upłyWie miesiąca od dnia ogłoszenia. Równocześnie tracą moc obowiązującą przepisy w spra'"

wach, unormowanych rozporządzeniem niniejszem.

Art. 2. Ty~czasowę organa ustrojowe gminy,

m. st. Warszawy, określone w rozporządzen,iu niniej ...

szem, sprawują swe czynności do chwili ukonstytuowania się organów ustrojowych gminy po wydaniu

ustawy o stołecznym samorządzie wojewqdzkim, nie

dłużej jednak niż do dnia 31 marca 1936 r.

Art. 3. Do tymczasowych organów ustrojowych gminy m. st. Warszawy, określonych w rozporządzeniu niniejszem, stosuje się przepisy dekretu

z dnia 4 lutego 1919 r. o samorządzie miejskim (Dz.

P, P. P. Nr. 13, poz. 140) z późniejszemi zmianami

oraz przepisy ustawy samorządowej, o ile z przepisów rozporządzenia niniejszego nie wynika inaczej.

•

R o z d z i a ł II.

Tymczasowe organa ustrojowe gminy m. st. Warszawy.

Art. 4. (1) Zakres działania ustrojowych organów gminy, określony w ustawie samorządowej

i ustawach szczególnych, należy bez ograniczeń,

o których mowa wart. 72 i 73 ustawy samorządowej,

a ze zmianami, wynikającemi z rozporządzenia niniejszego, do Tymczasowego Zarządu Miejskiego.

Członkami tego Zarządu są: Prezydent Miasta oraz

5 Wiceprezydentów.

(2) Prezydenta Miasta powołuje i odwołuje na

wniosek Ministra Spraw Wewnętrznych Rada Ministrów, Wiceprezydentów zaś - Minister Spraw We~ętrznych .

Prezydent Rzeczypospolitej: l. M Qścźcki

Prezes Rady MiDlishów: L. Kozłowski

Ministęr Spraw ,Wewnętrznych

.

Marjan Zyndram-Koścźalkowski

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

M~n~ster Spraw Wojskowych: ~. Piłsudski

Mmlster Skarb.u: Wł. Zawadzkz

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

.Minister Wyz~ań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: W. J ędrzejewicz

Art. 5. (1) Przy Tymczasowym Zarządzię MiejMinister Rolnictwa i Reform Rolnych

skim . czynna jest pod przewodnictwem Prezydenta

J. Poniatowski Miasta lub wyznaczonego przezeń Wiceprezydenta

!Minister Przemysłu i Handlu: H. F1oyar-Rajchman

Tymczasowa Rada Miejska, złożona z 36 członków,

Minister Komunikacji: M,. Butkiewicz

powołanych z pośród osób, odpowiadających warunMJn.isŁer Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

. kom prawa wybieralności do rady miejskiej zgodnie

!Minister Poc,z t i Telegr,a fów: Kalińskl

.

z przepisami art. 3 i 4 ustawy samorządowej, ze

szczególnem uwzględnieniem osób, reprezentujących

sfery gospodarcze i zawodowe ludności m. st. ~War­

szawy.

778.

(2) Członków Tymczasowej Rady Miejskiej po"

wołuje i odwołuje Minister Spraw Wewnętrznych.

ROZPORZĄDZENIE

(3) Członkowie Tymczasowej Rady Miejskiej

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

sprawują swe czynności bezpłatnie.

.

z dnia 24 września 1934 r.

Art. 6. (1) Tymczasowa Rada Miejska jesf or..

O tymczasowych organach ustrojowych gminy

ganem opinjodawczym w sprawach, które zgodnie

m. st. Warszawy.

z dotychczasowemi przepisami należą do zakresu

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i usta~ działania rady miejskiej, a ponadto w sprawach, w

:wy ~ dnia 15 marca 1934 r. o upoważnieniu Prezy- których opinji powyższego organu zasięgnie Prezy"

denta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń dent Miasta.

(2) Tymczasowa Rada Miejska może wyłonić ze

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 221) postaswego

grona komisje, powołane do przygotowywanawiam co następuje

nia wniosków i opinii. Przewodnictwo tych komisyj

sprawuje Prezydent Miasta, który może je poruczyć

R,ozdział L

Wiceprezydentom albo przekazać osobom, wybranym w tym celu przez komisje ze swego grona.

Przepisy wstępne.

.

(3) Sposób obradowania Tymczasowej Rady

Art. 1. Używa.ny w tekście rozporządzenia ni- Miejskiej i jej komisyj określa regulamin, uchwalony

meJflzego skrót: "ustawa samorządowa" oznacza przez nią i zatwierdzony przez władzę nadzorczą.

\istawę ~ dn,ia ~3 marca 1933 r. o częściowej zmianie

Art. 7. (1) Funkcje organu stanowiącego gmiustroju samorządu terytorjalnego (Dz. U. R. P. Nr. 35,

BQ,z. 2~).

ny sprawuje TymczasowY Zarząd Miejski kolegjalnie,

Dziel11ltli U~taw. Pą!ę;. 776 i 777.

wniosek strony uchyli ze:z:wolewe n,a niezwłoczne

objęcie nieruchomości;

5) zarządzenia tymczasowe,

przewidziane w

art. 52 § 2, może wydawać włąd?,a wojskowa. oznaczona przez Ministra Spraw Wqjslwwych.

R o z d z i a ł XII.

Puepisy ~arnę.

Art. 57. § 1. Kto przeszkadza w wYkon,ywa,niu prac pomiarowych przęz osoby do tego upoważ­

nione, lub nie dopuszcza ich do mięjsc, wymienionych

w zezwoleniu, albo przes?kadza w dokonaJ;iiu czynności, objętych zezwoleniem,

podlega, jeżeli za czyn w myśl ustaw karnych

nie grozi kara surowsza, karzę aresztu do jeclnego miesiąca lub grzywny do 1.000 złotyc;h.