Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 września 1934 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1924 r. o wymiarze i poborze państwowego podatku od nieruchomości w gminach miejskich oraz od niektórych budynków w gminach wiejskich.

§ 1.

czątkiem

1) Obowiązek podatkowy powstaje z pomiesiąca, następującego po miesiącu, w

którym

a) wykończono budowlę lub chociażby częścio­

wo rozpoczęto jej użytkowanie;

b) zajęto plac na przedsiębiorstwo handlowe

lub na skład towarowy;

e) zaszły okoliczności, które nieruchomość lub

budynek, korzystający ze zwolnienia od

opodatkowania w myśl art. 2 rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

17 czerwca 1924 r., pozbawiły prawa do

zwolnienia od podatku.

·

.

2) W miejscowościach nowoprzyłączonych do

gmin miejskich oraz w miastach nowoutworzonych

obowiązek opłacania podatku według postanowień

art. 1 ustęp A) rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1924 r. powstaje od

pierwszego dnia miesiąca, następującego po miesią­

cu, w którym powyższa zmiana zaczęła obowiązywać.

3) Obowiązek podatkowy

miesiąca, w którym

wygasa z końcem

aj budowla przestała istnieć albo też wskutek

złego stanu zaprzestano jej użytkowania na

cele mieszkalne, przemysłowe, handlowe

i t. p.;

b) zaprzestano użytkowania placu na przedsiębiorstwo handlowe lub skład towarowy;

c) zaszły inne okoliczności, które powodują w

myśl postanowień art. 2 rozporządzenia

Prezydenta

Rzeczypospolitej

z

dnia

Dzie nnik Ustaw. Poz. 771.

Nr. 85.

_-------

.

17 czerwca 1924 r. zwolnienie nieruchomoś­

ci lub budynku od podatku.

4) W miej s cowościach , które przes taŁy być

gminami miejskiemi, lub w c zę ściach mi as t, wJ:ączo­

nych do gmin wiejskich, obowiązek opłacania podatku według art. 1 ustęp A. ro zporządzen i a Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1924 r. wygasa z końcem miesiąca, w którym zaszła powyższa

zmiana, natomiast z początkiem nas tę pnego mi esiąca

powstaje obowiązek opłacania podatku według postanowień art. 1 ustęp B. rozporządze nia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1924 r.

5) W przypadkach wygaśnięcia obowiązku po'd atkowego w ciągu roku podatkowego umorz enia

podatku za pozos t ałą część roku dokonywa władza

wymiarowa we własnym zakresie dział ania ria

prośbę płatnika, popartą odpowiedniemi dowodami

i złożoną w terminie dni 30 od dnia zaistnienia okoliczności, uzasadniającej wygaśnięc ie obowiązku podatkowego.

.

W razie wniesienia podania po upływie t ego

terminu podatek umarza się, poczynając od nastę p­

nego miesiąca po wniesieniu podan ia.

Do art. 1 ustęp A.

§ 2. Za odrębny przedmiot podatkowy w gminach miejskich uważa się każdą własność (posiadłość), należącą do jednej lub kilku osób (firmy). lecz

nie przedzieloną zaułkiem, ulicą, placem lub cudzą

własnością.

Do art 1 ustęp B. i do art. 2 p. p. 8 i 9.

§ 3. 1) W gminach wiejskich podlegają opodatkowaniu

a) domy mieszkalne i budynki, wynajęte za

czynszem w całości lub w części, z wyłą­

czeniem domów i budynków gospodarczych, dzierżawionych wraz z gruntami;

b) niewynajęte za czynszem domy mieszkalne

osób nietrudniących się zawodowo rolnictwem i mieszkających w tych domach tylko

sezonowo;

c) niewynajęte za czynszem i niezwiązane

z produkcją rolną lub leśną domy mieszkalne, mające charakter mieszkaąia dla osób

nie trudniących się zawodowo rolnictwem;

d) budynki handlowe i przemysłowe bez wzglę­

du na to, czy znajdują się w użytkowaniu

samych właścicieli, czy też są oddane innym osobom bezpłatnie lub wynajęte za

czynszem z wyjątkiem budynków przemysłowych, związanych z produkcją rolniczą

lub leśną. Należące do budowli handlowych i przemysłowych budynki uboczne pociąga się pod podatek łącznie z budynkiem

głównym.

2)W gminach wiejskich budynki wynajęte za

czynszem, bez jednoczesnego wydzierżawienia gruntów, podlegają opodatkowaniu w całości, chociażby

za czynszem były wynajęte tylko części budynków.

3) Budynki, pozostające w związku z produkcją

rolną; niewynajęte w całości lub w części za czyn-

szem, lecz użytkowane przez ~łaścicieli w czę~c.i ~1

cele zarobkowe (np. w C ZęŚ CI budynku włascICI~

prow a~z i pr,z e dsi ębior,st.wo handlowe), pod~e~aJj

opodatkowamu w c ałoscl lub s ą wolne w całosCI o

podatku, zależnie od tego , czy wskutek czę ściowe'

go użytkowania budynku n a cele zarobkowe budynek t en zys ka ł charakter zarobkowy, czy też winien

być uważany za odpowiadający potrzebom gospo'

darstwa rolnego, prowadzonego przez właściciela,

i wobec tego korzysta ze zwolnienia od podatku.

4) Za związane z produkcją rolną uważa się

tylko takie zabudowania, przeznaczone na zakładY

przemysłowe , zw i ąza ne z produkcją rolną i leśną

(np. gorzelnie rolnicze, cukrownie, browary, młyny,

tartaki, krochmalnie i t. p.). w których przetwarza

się w przeważnej czę ś ci produkty własnego goSpo'

dars twa rolnego lub l eś ne g o.

Do art. 2 p. 3.

§ 4. 1) Przez "samorząd " rozumie SIę satnO'

t erytorjalny.

2) Wolne są od pIJdatku należące do o~ó~

prawnych kościelnych i zakonnych nieruchom osC1,

z których dochody są pr zeznaczone na cele kultu r~'

li,gijnego i nie przyczyniają się do dochodów osobt·

stych bBneficjarjuszów.

rząd

Do art. 2 p. 5.

§ 5. 1) Budynki lub ich części wybudow~ne~

nadbudowane lub przybudowane przed 16 wrzes{l~

1930 r. w czasie obowiązywania ustawy z~nt~

22 września 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 88, poz. 78",

korzystaj ą z ulg do upływu okresu czasu, tą usta~ą

przewidzianego, z mocy samego prawa na podstaWIe

odpowiednich zaświadczeń i dowodów.

2) Budynki lub ich części, wybudowa!~e, na~

budowane lub przybudowane w czasie od 16 wrze W

nia 1930 r. do 31 marca 1933 r., korzystają z ulg .

rozmiarze, określonym rozporządzeniem ftczyd(r,n

ta Rzeczypospolitej z dnia 12 września 1930 r. . zh

U. R. P. Nr. 64, poz. 508). do budynków Zd ·~ lub IC.

części wybudowanych, nadbudowanych luh przyb u•

dowanych od l kwietnia 1933 r. począwszy, ma

stosowanie ustawa z dnia 24 marca 1933 r. (Dz. .

R. P. Nr. 22, poz. 173).

Ulg względem tych budynków lub idi cz~ś~~

udziela się na skutek indywidualnych poclat't rła~i'

ków w trybie przewidzianym w rozporządzenluRl p

nistra Skarbu z dnia 7 czerwca 1934 r. (Dz. U. . .

Nr. 55, poz. 494).

ziI

Do art. 2.

' . . przewI'd'

w·

§. 6• P·oza zwo lBIenIamI,

Zlane mi . C.

a~t. 2, ~ależy ~tos~wać zwolni~nia! ,Przyznan,e s}ę.

CJalneml przeplsamt. W szczegolnoscl, WOl.1e są cC

dzy innemi od podatku nielUchomości stanowtą

.

rr

własność

a) Państwowego Banku Rolnego .- na fI;OC~ .

art. 32 ustawy z dnia 10 czerwca 1921 B~!l'

przedmiocie utworzenia PaństwowegO. Miku Rolnego, w brzmieniu obwiesz.:.:r.e0l a r.

nistra Skarbu z dnia 26 listopada 1932

(Dz. U. R. P. Nr. 117, poz. 966)j

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 77 L

----------------------------------------------------------------------bl izb przemysłowo -handlowych -- na mocy

art. 30 r ozp orządzenia P rezydenta Rze czyp ospolite j z dnia 15 lip ca 1927 r. o izbach

przemys ł owo - handlowych (Dz. U. R. P.

Nr. 67, poz. 591);

e) izb rzemieślnicz ych -- na mocy art. 12

ustęp 4 r oz p orządzenia P rezydenta Rze czyposp olite j z dnia 27 p aździ e rni k a 1933 r.

o izba ch rz e mieśln iczych i ich zwi ązku (Dz.

U. R. P . Nr. 85, poz. 638) j

d} Izb r olniczych -- na mocy art. 51 rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

22 m ar ca 1928 r. o izbach rolniczych w

brzmieniu obwieszczenia Ministra Rolnictwa i R eform R olnych z dnia 22 listopada

1932 r. (Dz. U. R. P. z 1933 r. Nr. 2, poz. 16);

e) przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwo­

we" -- na mocy a r t. 11 ro zporządz e nia

Prezydenta Rzeczyp ospolitej z dnia 24 września 1926 r. o u tworzeniu prz e ds iębiorstwa

"Polsk ie Kole je P a ństwowe" w brzmieniu

obwieszczenia Ministra Komunik a cji z dnia

5 grud nia 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 89,

poz. ~05)j

f) przedsi ębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf

i Teldon " -- na mocy art. 8 r ozporządze nia

Prezydenta Rze czypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o utwor zeniu państwowego przedsię biorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" w brzmieniu obwieszczenia Ministra

Poczt i Telegrafów z dnia 31 p aźdz iernika

1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. lOS, poz. 879);

g) Państwowego Monopolu Spirytusowego

na mocy art. 9 rozporządzenia Prezy denta

Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r.

o monopolu spirytusowym, opodatkowaniu

kwasu octowego i drożdży oraz sprze daży

napojów alkoholowych (Dz. U. R. P. Nr. 63,

poz. 586)j

h) Polskiego Monopolu Tytoniowego -- na mocy art. 6 ustawy z dnia 18 marca 1932 r.

o utworzeniu państwowego przedsiębior­

stwa "Polski Monopol Tytoniowy" (Dz. U.

R. P. Nr. 26, poz. 240).

0

0 art. 4.

l'Uch § 7. 1) Za podstawę wymiaru podatku od niellia l~rności, podlegających ustawie z dnia 11 kwietPaz 21 r. o ochronie lokatorów (Dz. U. R. P. Nr. 39,

'\Vą)' 406), przyjmuje się komorne (wartość czynszokaItl~ czerwca 1914 r. z następującemi jednak wyjąt-

a) przy opodatkowaniu nieruchomości lub ich

części,

wynajętych

na zasadzie art. 3

ustęp 1 ustawy o ochronie lokatorów za komornem wyższem od komornego (wartości

c~ynszowej) z czerwca 1914 r., przyjmuje

S1ę za podstawę wymiaru pełne umowne kornorne z roku, poprzedzającego rok podatkoWy,

b) przy opodatkowaniu nieruchomości lub ich

części, wynajętych za komornem niższem od

1645

komornego (wartości czynszowej) z czerwca 1914 r., przyjmu je się za podstawę wymiaru niż sze umow ne komorne z roku, poprzedzając e go rok podatkowy.

2) J e żeli nieruchomo ś ć budynk owa powstała

po 30 czerwca 1914 r., p ods tawę wymiaru stanowi

warto ś ć czynszowa, jaką nieruchomość ta posiadałaby

w czerwcu 1914 r . Za podstawę obliczenia bierze się

przytem komorne, przypadające za takie same lUD

podobne ni e ruchomości, położone w tej samej miejscowości (dzielnicy) i znajdujące się w analogicznych warunkach.

3) Podstawę wymiaru podatku od nieruchomości lub ich części, podl ega jących ustawie o ochronie lokat orów, a zajmowanych przez właścicieli nieruchomo ś ci, stanowi również komorne (wartość

czynszowa) z czerwca 1914 r.

4) Od komornego brutto z czerwca 1914 r. nie

mogą być potrącane opłaty , o których mowa wart. 7

ustawy o ochronie lokatorówj natomiast należy potrącić wartość świadczeń, wymienionych wart. 8

tejże ustawy,

Do art. 5.

l} Podstawę wymiaru podatku od nierulub ich części, niepodlegających ustawie

o ochronie lokatorów, stanowi pełne umowne komorne z roku, poprzedzającego rok podatkowy,

a więc zarówno zapłacone przez najemców, jak i za~

ległej przy opodatkowaniu zaś nieruchomości lub ich

cz ę ści, w roku ubiegłym niewynajętych (np. lokali

zajmowanych przez właściciela nieruchomości lub

członków jego rodziny, lokali niewynajętych i t. p.J.,

za podstawę wymiaru przyjmuje się pełną ich wartość czynszową z roku, poprzedzającego rok podat'

kowy.

.

§ 8.

chomości

Wartość czynszową oblicza się w wysokości

komornego, jakie uzyskaneby zostało w razie wynajęcia tej nieruchomości, uwzględniając jej położenie,

przeznaczenie, wielkość i urządzen ia oraz inne okoliczności, mające wpływ na wysokość komornego.

2) Jeżeli najemcy, oprócz czynszu dzierżawne­

go, określonego w pewnej kwocie, zobowiązali się

z tytułu najmu nieruchomości lub jej części także do

innych świadczeń na rzecz właściciela nieruchomoś­

ci, jednorazowych lub powtarzających się, w gotówce, w naturze, pracy czy też w innej formie, to przy

ustalaniu podstawy wymiaru podatku należy wartość

powyższych świadczeń, obliczoną w stosunku rocznym, doliczyć do czynszu dzierżawnego.

Natomiast, jeżeli nieruchomość lub jej częsc

wynajęta została z umeblowaniem, opałem, światłem

i t. p. świadczeniami ze strony jej właściciela, należy

wartość t ego rodzaju świadczeń potrącić od umownego komornego, jeżeli ono obejmuje również wynagrodzenie za te świadczenia.

Do art. 4 i ·5.

§ 9 • . Niewynajęcie nieruchomości lub jej czę­

ści, nieużytkowanie (nie z powodów jednak, przewidzianych w p. 7 art. 2 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1924 r.), jak rów- .

Dziennik Ustaw. Poz. 771 i 772.

Nr. 85.

----------------------------------------------------------------------------------------------

nież nie zapłacenie czynszów przez najemców nie

uzas adnia obniżenia podstawy wymiaru podatku.

Do art. 9.

§ 10. Przez wyrażenie "obecne umowne komorne względnie obecną czyns zową wartość" nal eży

rozumie;; komorne lub wartość czynszową z roku,

poprzedzającego rok podatkowy.

Do art. 10.

§ 11. Postanowienie art. 10 ma odpowiednie

zastosowanie również do nieruchomości lub ich czę­

ści, podlegających ustawie o ochronie lokatorów, w

przypadkach, gdy umówiono się o komorne niższe od

ustalonego, albo też o wyższe na zasadzie art. 3 ust. 1

ustawy o ochronie lokatorów.

. § 12. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 października 1934 r.

Równocześnie traci moc obwiązującą rozporzą­

dzenie Ministra Skarbu z dnia 30 kwietnia 1925 r., wydane w porozumieniu z Iviinistrem Spraw \fI ewnętrz­

nych celem wykonania postanowiell. u stawy z dnia

1 kwietnia 1925 r. o przedłuż eniu mocy obowiązującej

przepisów o wymiarze i poborze państwowego podatku od nieruch omoś ci W · gminach miejskich oraz

od niektórych budynków w gminach wiejskich (Dz.

U. R. P. Nr. 48, poz. 333).

2) Obowiązek podatkowy wygasa z końceIJl

w którym

a) lokal został opróżniony;

. "

b) zaistniały warunki, uzasadniające zwolnIenIe

lokalu od opodatkowania w myśl postano'

wicli art. 3 ustawy lub innych przepi~ówlb

c) miasto utraciło ustrój gminy miejskie) a. o

też jego część została włączona do gmInY

wiejskiej.

.

3) Lokal uważa się za użytkowany (nieoprot~

niony) nietylko wówczas, gdy w nim się mieszka.

prowa dzi przedsiębiorstwo lub wykonywa za~ód, flb'

równi eż i wówczas, gdy jest on wogóle wynajęty .u

pozostaje do użytku właściciela czy też jego rodZInY

na cele mieszkalne, przemysłowe i t. p.

4) W przypadkach wygaśnięcia obowiązku poŹ

datkowego z przyczyn, wymienionych w ust.

pp. a i b, w ciągu roku p odatkowego, umorzenia po'

datku za pozostałą część roku dokonywa wła.dza.

wymiarowa na prośbę płatnika, popartą odpoW1e~~

niemi dowodami i złożoną w terminie dni 30 od dn~e.

miesiąca,

zaist~ienia okoliczności, u~asad~iającej :vy~aśniędcI~

obowlązku podatkowego. W razle wmesIema po a

nia po upływie tego terminu podatek umarza się, po'

Na podstawie art. 10 ustawy z dnia 2 sierpnia

1926 r. o podatku od lokali w brzmieniu obwieszczenia Ministra Skarbu z dnia 9 sierpnia 1934 r. (Dz. U.

R P. Nr. 76, poz. 718) zarządzam co następuje

czynając od następnego miesiąca po w~1.iesieniu pOJ

dania , jeżeli prze dtem nie zaistniały warunki do wyJ

mierzenia podatku nowemu lokatorowi.

5) W razie zmiany lokatora w ciągu roku pOJ

datkowego władza wymiarowa po otrzymaniu z~ ..

wi adomienia o tern od właściciela domu lub podadtnr

ka odpisuje poprzedniemu lokatorowi część po ~ ,

ku, należną za czas od początku miesiąca następuJą,

cego po opróżnieniu lokalu, aż do końca roku, WYk'

mierzając równocześnie nowemu lokatorowi podat~

za czas od początku miesiąca, następującego po zaJę'

ciu lokalu, do końca roku podatkowego.

6) W przypadkach wygaśnięcia obowiązku

datkowego z przyczyn wymienionych w ust. 2 p .. e

władza wymiarowa umarza z urzędu podatek nalez~

za czas od początku miesiąca, następującego po z~la

nie zaszłej w ustroju gminy lub jej części, do konea.

roku podatkowego.

.

at

7) W przypadku podziału w ciągu roku P?d ;

kowego jednego lokalu na dwa lub więcej lokah f!1_

odpowiednie zastosowanie postanowienie ust. 4'bJeą,

żeli każdy z nowopowstałych lokali stanowi odrę n ~

całość, b ędącą przytem przedmiotem osobnej ul11o ·

wy najmu.

Do art. 1.

Do art. 2.

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

772.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 14 września 1934 r.

Vi sprawie wykonania ustawy z dnia 2 sierpnia 1926 r.

o podaHm od lokali.

§ 1. 1) Obowiązek podatkowy powstaje z początkiem miesiąca, następującego po miesiącu, w którym

a) rozpoczęto użytkowanie lokalu na cele

mieszkaniowe, prz emysłowe, handlowe i innej

b) przestały istnieć warunki, uzasadniające

zwolnienie loka lu od opodatkowania w myśl

postanowień art. 3 ustawy oraz innych przepisów;

.

c) miejscowość o charakterze gminy wiejskiej

została przyłączona do miasta lub otrzymała ustrój gminy miejskiej.

po;

• .

§ 2. Lokalami, stanowiącemi w rozumien~~

ust~wy prz 7dmiot ~podatko~ania, są wszelkie&i ~e,

dzaJu pon:ll;-szczema -- mIeszkalne,. prze~Ys o bu'

handlowe 1 mne -- wraz z należąceml do lllch .za l11i

dowaniami gospodarczemi, ogrodami, piwnIca tał

składami i t. p., bez względu na to, czy lokal Z?S \1wynajęty, czy też zajęty jest przez właściciela n 1e{ tchomości w budynku własnym lub oddany bezp a

nie do użytku osobom innym.

Do art. 3 p. 1.

§ 3. Przez "domy modlitwy" rozumie się p~

mieszczenia, przeznaczone wyłącznie na stałe JOl

sca modlitwy.

.

.,

Dziennik Ustaw. Poz. 770 i 771.

Nr. 85.

------------------------------------------------- ~----------

krotnej ceny świadectwa

Z wszelkiemi dodatkami.

przemysłowego

wraz

. \

1)0 części III lit. D kat. IV. taryfy,

stanGwiącej załącznik do

b) pochodzenia zagranicznego

kawa, herbata, cytryny.

2) Śiedzie solon e , wędzone, opiekane i marynowane tak krajowe, jak i zagraniczne.

art. 23.

' . § 105. Za pomocników podró żuj ących (komiw.0Jażerów) uważ a się osoby, zastępu jące przedsię­

blorstwa handlowe lub przemysłowe i zbierające dla

~Ych przedsiębiorstw zamówienia na podstawie próek, cenników i t. p.

Pomocnikom podróżującym (komiwojażerom)

lllogą być wydane świadectwa przemysłowe jedynie

Po <:>kazaniu w oryginałach lub w uwierzytelnionych

odPIsach świadectw przemysłow-y'ch, nabytych przez

przedsiębiorstwa przez nich zastępowane oraz po

przedstawieniu odnośnego pełnomocnictwa.

.

Pomocnik podróżujący (komiwojażer) może za

lkedn~m świadectwem przemysłowem zastępować kila f1rm.

..

.

Pracownik przedsiębiorstwa krajowego, czerP~ący swój zarobek głównie ze stałego wynagrodze~la służbowego, może zbiera ć zamówienia na rzecz

e~oż przedsię biorstwa i poza jego siedzibą bez oboWIązku wykupienia oddzielnego świadectwa przelllysłowego.

d' Również zbieranie zamówień nawet poza siezlbą zakładu przez właściciela przedsiębiorstwa,

~zględnie przez zarejestrowanych w rejestrze hand ~WYm współwłaścicieli, nie wymaga nabycia od~lI~lnego świadectwa przemysłowego.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

YCle z dniem ogłoszenia.

'z • § 106.

r

Równocześnie traci moc obowiązującą rozpo ..

cZ[dzenie Ministra Skarbu z dnia 29 marca 1932 r. w

s~ u wykonania ustawy z dnia 15 lipca 1925 r. o pań­

litowym podatku przemysłowym, której tekst jednon' y o~łoszony został w załączniku do obwieszcze~apM.lOistra Skarbu z dnia 27 stycznia 1932 r. (Dz. U.

. . Nr. 40, poz . 406).

~inister Skal1bu: WI. Zawadzki

Załącznik do art. 7 ustawy i § 46

rozpor,ządzenia

wykonawczego.

\W ykaz artykułów spożywczych

pierwszej potrzeby.

spo' 1) Zboże, ziemiopłody oraz jadalne produkty

zYwcze

a) pochodzenia krajowego

mąka, pieczywo, kasze, sól, cukier, nabiał,

namiastki kawy, mięso i drób z wyjątkiem

?Zkzyzny, tłuszcze i oleje jadalne, roślinne

l zwierzęce, wyroby masarskie, owoce, marmolady, miód pszczelny, grzyby świeże i suszone, drożdże, esencja octowa, ocet, pieprz,

makaron i wermiszel, jarzyny oraz ryby ży­

We, śnięte i wędzone,

771.

ROZPORZĄDZENIE

MINiSTRA SKARBU ··

z dnia 14 września 1934 r.

w . sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta

RzeczypnspoHtej z dnia 17 czerwca 1924 r. o wymiarze i poborze państwowego podatku od nieruchomości w gminach miejskich oraz od niektórych

budynków w gminach wiejskich.

Na podstawie art. 12 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dr, ia 17 czerwca 1924 r. · o wymiarze i poborze państwowego podatku od nieruchomości w gminach miejskich oraz od niektórych budynków w gminach wiejskich w brzmieniu obwieszczenia Ministra Skarbu z dnia 9 sierpnia 1934 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 76, poz. 717) zarządzam co nastę­

puje

Do art. 1.