Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 września 1934 r. w sprawie wykonania ustawy o państwowym podatku dochodowym.

§ 1. Stopę opłaty za nadzór nad związkami rewizyjnemi spółdzielni na roczny okres budżetowy

ustala się w wysokości 2 % sumy rocznych wpływó~,

osiągniętych przez związki ze składek spółdzieln 1 ,

składek i dotacyj central gospodarczych oraz zwro'

tów kosztów lustracyj i innych, z wyłączeniem wpły'

wów za wydawnictwa.

Za podstawę obliczenia opłaty przyjmuje się

sumę wpływów, wykazaną w zamknięciu rachunkowem związku za rok, poprzedzający okres budże'

towy .

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ŻYd'

cie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą o

dnia 1 lipca 1934 r.

M.inister Skarbu: Wł. Zawadzki

szym protokółem.

Poszkodowany nie zgodził się na wysokość

ustalonego odszkodowania, gdyż

.. .. ~ .. • .. 7).

769.

(podpis poszkodowanego)

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 14 września 1934 r.

(podpis przewodniczącego)

W sprawie wykonania ustawy o państwowym pods t -

ku dochodowym,

o b jaś n i e n i a.

1)

2)

3)

0)

f.)

6)

podać miejscowość i powiat,

podać nazwisko i imię poszkodowanego,

p'

podać nazwę i numer oddziału (pododdziału) lub

nazwisko i imię oraz przydział służbowy żołnie­

rża, który szkodę wyrządził,

podać nazwę i numer oddziału, u dowódcy którego z głoszono szkodę,

podać siedzibę władzy,

podać rodzaj i rozmiar stwierdzonej szkody(§ 2

ust. 2),

7)

Na podstawie art. 47 u~.tawy o państwowym p_~'

datku dochodowym, w brzmieniu ,obwieszczenia lVl

nistra Skarbu z dnia 9 sierpnia 1934 r. (Dz. U. R. .

Nr. 76, poz. 715), zarządzam co następuje

wypełnić VI przypadku, gdy poszkodowany nie

zgadza się na wysokość u stalonego odszkodowa-

nia i przytoczyć powody odmowy zgody.

Dział

I.

Osoby obowiązane do uiszczania podatku.

Do art. lp. 1.

§ 1. 1) Za miejsce zamieszk ania dla oceny obo'

wiązku płacenia podatku

należy uważać miej~cO

wość, w której dana osoba przebywa wśród okohc z

ności uzasadniających trwałe utrzymywanie mi~szka

nia (np. w celu prowadzenia gospodarstwa domowe,

go, kształcenia dzieci, studjów i t. p.). Za miejsce z~b

mieszkania pracowników państwowych oraz oso

wojskowych, pozostających w czynnej służbie--:-p02i;~

granicami Państwa, uważa się siedzibę ich riarWYz

szej władzy przełożonej.

1605 .

Dziennik Ustaw. Poz. 769.

. 2} Podatek dochodowy od całego dochodu opła­

caJą również osoby przebywające na obszarze Pań­

~twa dłużej niż rok. Jest przytem rzeczą oboJ.ę!ną czy dana osoba przebywa w jednej miejscowoI, czy też kolejno w różnych miejscowościach. Chwi-

r

~we przerwy w pobycie, spowodowane przemijającą

nIeobecnością, pozostają bez wpływu na obowiązek

POdatkOJWY.

Do art.lp. 2 b).

§ 2. Dochody osiągane z tytułu posiada,uia

akcyj, udziałów w spółkach z ogr. odp. i tym podobnych papierów wartościov.rych przez osoby fizyczne

~~ mające na obszarze Pastwa .miejsca zamieszkania,

~nl też nie przebywające w Polsce dłużej niż rok,

Jak również przez osoby prawne, .których siedziba

~rz;du znajduje się poza granicami Państwa nie podegaJą o~odatk?waniu .. Natomiast podlegają opoatkowanlU docnody, OSIągane przez powyższe osoby

Z tytułu udziału w spółkach firmowych (jawnych

SPółkach handlo\\rych), w spółkach .firmowo-komandytOWych (komandytoWych) lub też z tytułu innego rodzaju formy współwbsności w przedsiębiorstwach

handlowych wz,gl((dnie pTzemysło,wych.

d

Do art.

lp. 3.

przybyłych

~zynności

§ 3. Przy pobycie w Polsce osób

handlowych

zagranicy dla zarobku albo wykonywania

lub

czas trwania tego

przemysłowych,

rbytu nie ma wpływu na cbowiązek opłacania podatU przez te osoby.

Do art. lp. 4.

§ 4. W jakich przypadkach spadek należy

za wakujący (nieobjęty). określają przepisy

Pra'Va spadkowego. Rozmiar obowiązku podatkowego dla spadków wakujących (nieobjętych) określa się

'Według rozmiaru obowiązku opłacania podatku przez

UWażać

SPadkodawcę.

Do art. lp. Sa.

§ 5. Siedzibę !Zarządu osób prawnych określa

statut lub też inny dokument, na którym osoba praw~a. ~piera swe istnienie. W razie wątpliwo~ci, o sie.zlhie zarządu osoby prawnej decyduje wpis do re)es~ handlowego.

Dochód wolny od opodatkowania.

Do art. 2.

dOCh'§ 6. 1) VI związku z przepisami art. 13 ustawy,

\\r .od do 1.500 zł włącznie jest wolny od opodatkoniania także Wtedy, jeżeli został osiągnięty w ciągu

'W €pełnego roku . operacyjnego. Wyjątek z~ch?dzi

'\\r przypadku wymIaru podatku w sposób przewIdzIany

ustar~, 31 ustawy, dla osób wymieni'Onych wart. 30

OSi' .ustawy.. W t.ym ostatnim przypadk~, doc~ód

",()~nIęty w ClągU mepełnego roku operacYJnego, Jest

czo: Y od opodatkowania tylko wówczas, jeżeli .oblity 1Y W &tosunku do całego roku, nie przekracza kwo-

.5bO zł.

2) Przy częściowem zwo,l nieniu dochodu od podatku na zasadzie obowiązujących przepisów (art. 5

ustawy, przepisy ulgach dla nowowzniesionych budowli i t. p.)osohy, wobec których zastosowano czę­

ściowe zwolnienie, nie podlegają opodatkowaniu,

ile dochód pozostały [po zastosowaniu zwolnienia

nie przekracza 1.500 zł.

3) Wobec postanowień art. 27 i 29 ustawy, od

podatku mogą być zwolnione również osoby, które

osiągnęły dochód ponad 1.500 zł.

°

°

Do art. 3 ust. 3.

§ 7. 1) Dochody z uposaż.::ń służbowych, emerytur i wynagrodzeń za najemną pracę, wypłacane na

obszarze obcego państwa podlegają opodatkowaniu,

o ile o6oby otrzymujące te dochody mają na obszarze

Państwa miejsce zamieszkania lub przebywają na tym

'Obszarze dłużej niż rok. Podatek od powyższych do'chodów wymierza się na podstawie przepisów Działu I

ustawy, jednak, według skali art. 43 ustawy, bez stosowania odli czeń z art. 10 oraz zniżek i zwyżek podatkowych z art. 26, 27 i 29 ustawy.

Do art. 4.

§ 8. 1) Przepisy art. 4 ustawy mają Z1listosowanie w przypadku, gdy umowa między Państwem

Polskiem, a innem państwem o zapobieżeniu podwójnemu opodatkowaniu nie zawiera odmiennych postanowień.

2) Osoba żądająca na zasadzie art. 4 ustawy

wyłączenia od opodatkowania dochodów osiąganyc.h

zagranicą, obowiązana jest przed uprawomocnieniem

się wymiaru podatku udowodnić, że dochody te podlegają zagranicą podatkom tego samego rodzaju. Dochody powyższe wyłącza właściwa władza wymiarowa

z pods:taw opodatkowania, po stwierdzeniu, że pań­

stwo obce postępuje według zasad wzajemności co

do takich samych dochodów, płynących ze źródeł,

znajdujących się na obszan:e Państwa. Na wypadek

wątpliwości, czy opodatkowanie zagraniczne odpowiada wymaganym warunkom oraz czy jest 5.tosowana

zasada wzajemności, należy zasięgnąć wskazówek od

'M inisterstwa Skarbu.

Do art.Sp. 7.

§ 9. 1) Państwo, instytucje i przedsiębiorstwa pań­

stwowe nie posiadające odrębnej osobowości prawnej

nie podlegają opodatkowaniu. Posiadające odrębną

osobowość prawną przedsiębiorstwa państwOJWe podlegają obowiązkowemu opodatkowaniu, o ile obowią­

zujące przedsiębiorstwo przepisy ustawowe nie zawierają odmiennych postanowień.

2) Z podmiotowego zwolnienia od podatku ko'rzystaią również związki samorządowe, a więc zwią­

zki samorządu terytorjalnego (komunalne) oraz zwią­

zki samorządu gospodarczego.

rojęcie

dochodu.

Do art. 6.

§ 10. 1) Dochodem Vi rozumieniu art. 6 ustawy jest suma w szys t ki ch p rzyc hodów podatnika,

otrzymanych w pieniądzach lub wartościach pienięż-

Nr. · 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 769.

nychz każdego poszczególnego źródła dochodu, po

l>0trąceniu z przychodów poszczególnego żródła

aj wszelkich kosztów, poniesionych na osiągnię­

cie, zachowanie i zabezpieczenie tych przychodów;

hl corocznego prawidłowego odpisania na zużycie budynków, maszyn i wszelkiego rodzaju martwego inwentarza;

cJ wreszcie strat c.zę ś ciowych lub całkowitych

w przedmiotach, podlegających zuż yciu i słu­

żących do osiągnięcia dochodu, o ile odpisań na zużycie poci b) oraz strat pod ej nie

uwzględniono jui w ko,s ztach wymienionych

pod aj.

Koszty potrącalne z przychodów.

Do art. 6 ust. 1 i 2.

§ 11. 1) Potrącalność kOls ztów osiągnięcia, zachowania i .zabezpieczenia przychodów z poszczególnych źródeł należy oceniać w każdym przypadku

zosobna przy wzięciu pod uwagę następujących zasad ogólnych

aj kosztami, połączonemi z uzyskaniem przychodu są tylko wydatki, poniesione w tym

celu, aby z danego źródła osiągnąć dochód,

a nie wydatki związane z nabyciem samego

źródła dochodu, z jego powiększeniem lub

ulepszeniem i t. p.;

bJ z wyjątkami omówionemi w .§ 12, tylko takie koszty nadają się do potrącenia z przychodu,

które podatnik

już

rzeczywiście poniósł, a nie takie, które mógłby ponieść, lub wśród pewnych okoliczności musiałby ponieść, albo takie, które zaoszczędził

sobie własną pracą lub też pracą bezpłatną

członków rodziny, albo innych osób;

c) do potrącenia nadają się tylko koszty, które

płatnłk poniósł w pieniądzach lub naturze,

a nie takie, które jedynie zaliczył, a później

otrzymał je zpowrotem;

d) dostarczenie dowodu o. rzeczywistem poniesieniu kosztów, a na żądanie władzy wymiarowej również o ich potrcebie i celowości,

należy do podatnika; natomiast obowiąz­

kiem władz wymiarowych jest zbadanie

i ocena kwestji, czy koszty te są potrącallle;

e} z wyjątkiem przypadków omówionych w § 12,

przy ocenie kwestji, kiedy powstałe koszty

zostały rzeczywiśc,ie poniesione, decyduje

termin rzeczywistej zapłaty, a nie termin,

w którym ko,s zty te miały być zapłacone

w myśl przepisu prawnego, umowy, zwyczaju i t. p.

.

.

2) Wy~atki na wyżywienie członków mdziny są

potrącaln~ Jako kos.z t osiągnięcia dochodu, jeżeli

czł.onkowle rodziny są stale zajęci w przedsiębiorstwie

przemysłowem lub handlowem, gospodarstwie rołnem,

lub leśnem podatnika, a nie w jego gospodarstwie domowem.

3) Koszty związane z używaniem przedmiotów

IUlb pewnych urządzeń do celów wyłącznie lub przeważnie zbytkownych nie nadają się do potrącenia,

o ile te k?szty przek raczają .osiągnięte dochody; w tego rodza jU przypa dkach r:ie należy również brać p?d

uwagę dochodu (parki, s tajnie wyścigowe, polowa'Jlla,

cieplarnie, wille i t. p .).

Do art. 6.

§ 12. 1) Przy ustalaniu dochodu z poszCZegóJ"

nych źró deł na leży pr z e~ tr z eg ać zasady, że wszyst~le

przychody i koszty powinny być przyjęte w tej suml~,

w jakiej one w czasie miarodajnym zos tały rzeczyWi"

ście os iągnięte wzglę dnie poniesione.

2) Zasada ta jednak nie ma zastosowania przY

ustalaniu dochodu z przeds·i ębiorstw handlowych •.

przemysłowych lub gospoda rstw rolnych, które pro" ·

wadzą pra:w-idłowe k s ięgi handlowe lub księgi &O&POda rcze. W tych bowiem przypadkach należy kiero

wać się wyłąc znie zasadami buchalterji t . j. bra c

w ra chubę ró\,vnież ta kie zaksif,gowane przychOdy,

które ma ją dopiero wp łynąć na k o-rzyść płatnika, m:a~ .

takie k o~ zty, które zos tały już zarachowane, chOclaZ

ich jeszcze rzeczywi ś cie nie poniesiono, o ile tylko .

odnoszą się do danego roku operacyjnego (gospodar"

czego) "

Amortyzacja.

Do art. 6 ust. 1 i 3.

§. 13. 1} Z przychodu są równlez potrącal ne

cor-oczne prawidłowe odpisania z tytułu zużycia ~U"

dynków, maszyn i wsz elkiego rodzaju martwego l~"

wentarza, stanowiących własność podatnika. O~p~"

sania te powinny odp owiadać rzeczywistemu znalle)"

szeni~ się warto'ści, jakiemu uległy budynki, maszynY ·

oraz 11lwentarz martwy w okresie miarodajnym do

wymiaru podatku, wskutek używania ich według prze"

znaczenia w normalnym trybie.

2) Wysokość te,go 'Potrącenia zależy od naturY

przedmiotu, przyczem miarą wysokości dopuszczal"

nych odpisów jest wyłącznie faktyczne zużycie. Zu"

życie to ustala się w stosunku procentowym do wartO"

śc>i nabycia względnie wytworzenia przedmiotu. W ra"

zie trudności w ustaleniu tej wartości należy posił~o"

wać .się inną zbliżoną wartością, jak wartość ubezPl~"

czema od ognia, a w ostatecznym razie wartość nalezy

ustalić przez biegłych. Raz przyjęta względnie usta"

lona wartość przedmiotu jest podstawą odpisań z t y- .

tułu zużycia w latach następnych.

..

3) Nie należy z reguły kwestjonować wyso~ośC1

potrąceń z tytułu zużycia, jeż e li nie przekraczają

1) przy budynkach mieszkalnych muro1 %.

wanych

2) przy budynkach mieszkalnych drew2% .

nianych

3) przy budynkach gospodarczych murowanych

. . . . . . . . . . 1,.5%

4} przy budynkach gospodarczych dre.

h . . . . . . . . . ., 3%

wnlanyc

5) przy budynkach fabrycznych murowa,

nych . . . . . . . . . . . • 3%1

6} przy budynkach fabrycznych drewnia6%;

nych . . . . . . . . . . . .

7} przy ruchomościach (urządzenia biur,

5%1

kantorów, kancelaryj. sklepów i t. p.)

'J

Nr. 85.

8) przy lllwszynach, narzędziach, urządze­

niach fabrycznych kopalnianych, piecach fabrycznych i t. p. .

10%

Wartości przedmiotu.

4) Przy nabytych odpłatnie przywilejach i praWach terminnwych (wynalazki, prawa auto,r skie i t.

p.) należy wysokość rocznego odpisania ustalić w sto~unku do wartości i czasu korzystania z tych przywileJ?W i praw, np. z wartości 60.000 zł., przywileju trwaJącego 12 lat należy potrącać l10cznie 1/12 część t. j.

po 5.000 zł.

.

1607

Dziennik Ustaw. Poz. 769.

5) Wysokość odpisania tytułem zużycia zap~-

S?w kopalnianych należy ustala.ć przez przesłuchame

bległych.

6) Normy odpisów z tytułu zużycia przedmiotów

Illaj ątk owych , podane w ust. 3 mają charakter orjenta.~jny i nie wiążą ani pa d atni:k u , ani też władz wy~arowych w przypadkach, gdy rzeczywiste zużyc~e

Jest wyższe lub niższe od tych norm. Gdy żądame

P<>datnika wyższego potrącenia nasuwa wątpliwości

należy odpowiednie sumy ustalić przez biegłych.

7) W przypadkach prowadzenia ksiąg handloWYch lub gospodarczych odpisania z tytułu zużycia

tnog ą być uskuteczniane, bądź bezpośrednio z wartości przedmiotów, podlegających zużyciu, bądź t, eż

~r~ez wstawienie w pasywach bilansu kwoty, wyrazalącej zmniejszenie się wartości w ,danym roku operacyjnym (gospodarczym). W tym ostatnim przyaadk~, kwota odpisana, musi. być w ten sposób uwi

ocznlOna, aby władza wymIarowa mogła zbadac

stosowność tego potrącenia. Od podatników, którzy

W myśl obowiązujących przepisów są obowiązani do

~rowadzenia prawidłowych ksiąg handlowych, wła­

. Ze wymiarowe mogą żądać przedłoż,enia tabeli

amortyzacyjnej. W tabeli tej winna być uwidoczniona wartość poszczególnych przedmiotów majątko­

'!"Y<:h, od której są uskuteczniane odpisy z tytułu zuzYCla oraz coroczne odpisy z tytułu zużycia.

. 8) Straty częściowe lub całkowite na przedtnlotach majątkowych podlegających zużyciu i służą­

~Ych. do osiągnięcia dochodu, są potrącalne pod war~nklem, że nie wstały pokryte sumą ubezpiecze!lIOWą i odpisami z tytułu zużycia. Straty te można

~ednak potrącać tylko z dochodu osiągniętego z tefo samego źródł~, które poniosło str~~ę. i~ z doch?du

ego r'o ku, w ktorym strata rzeczywIscle nastąpIła;

Potrącanie takich strat z dochodu lat następnych nie

Jest dopuszczalne.

Nadzwyczajne przychody.

bo art. 7.

11

§ 14. 1) Nadzwyczajne przychody, wymieniorcie. w ~rt. 7 ustawy, nie podlegają opodatkowaniu,

w tle llle są osiągane przez osoby prawne opodatkoosa.ne na podstawie art. 21 ustawy. U tych bowiem

ga?b pr~wnych, nadzwyczajne przychody nie podlekt J•ą odhczeniu przy ustalaniu zysku bilansowego,

ory służy za podstawę wymiaru podatku.

\\>y 2) Jeżeli przychody wymienione wart. 7 ustane są perjodyczne względnie w wykonywaniu pewnago za~odu mają charakter częstotliwy, chociażby

te;'et Ole perjoayczny, wówczas zatraca·ją charakko na<;lzwyczajnych przychodów i podlegają opodat'\\rantu narówni z innemi zwyczajnemi przychoda-

mi (dobrowolne datki na rzecz dus.zpasterzy, datki

dla port jerów, kelnerów, woźnych i t. p.).

3) Zyski ze sprzedaży przedmiotów maiątko ...

wych tak ruchomych jak i nieruchomych, wyłącza

się z dochodu podlegająoego podatkowi; natomiast

zyski ze sprzedaży takich przedmiotów, osiągnięte

w wykonywaniu przedsiębiorstwa zarobkowego lub

interesu spekulacyjnego, zalicza się do dochodu. Dochodem z interesów spekulacyjnych jest zysk osią­

gnięty rzeczywiście z interesów, zawartych w celach spekulacyjnych i z uczestnictwa w takich interesach, po polrąceniu poniesionych strat. Samo

zwiększenie się wartości przedmiotów spekulacyjnych (zwyżka kursu, wartości obiegowej) nie stanowi dochodu, tak, jak zmniejszenie się wartości nie

uzasadnia potrącenia teg·o zmniejszenia, z wyjątkiem

przypadków prowadzenia ksiąg handlowych lub gospodarczych i uwidocznienia tego w księgach.

Do art. 8.

.§ 15. 1) Przepisy art. 8 ustawy są rozwinię ...

ciem zasady wypowiedzianej wart. 6 ustawy, iż potrąceniu podlega1ją tylko wydatki związane z osią­

gnięciem dochodu.

Postanawia on, że wydatki nie

związane z .osiągnięciem dochodu nie podlegają potrąceniu przy ustalaniu dochodu podatkowego. Zasadniczo zatem koszty, nadające się do potrącenia,

związane są zawsze z uzyskaniem dochodu, natomiast wydatki nie nadające się do potrącenia, zwią­

zane są ze źródłem dochodu, czyli majątkiem, dają­

cym przychody ·lub też mają charakter wydatków

osobistych płatnika.

2) Wydatkami na powiększenie lub ulepszenie

źródła dochodu, są wydatki, zwiększające zasadniczą zdolność przychodową źródła docho,du, zwię­

kszające trwałość tego źródła w porównaniu z poprzednim stanem, lub mające za skutek rozszerzenie tego źródła, chociażby nawet bez zwiększenia

zasadniczej zdolności źródła do dawania większych

przychodów.

Ustalanie ogólnego dochodu.

Do art. 9.

§ 16. 1) Dochód lub stratę ustala się zosobnal

z kaźdego źródła dochodu podl,eg,ai.ącego w zasadzie

opodatkowaniu. Po ustaleniu dochodu lub straty

z każdego źródła, sumu,je się dochody z tych źródeł,

które dały dochód oraz sumuje się straty z tych źró­

deł, które dały straty i po potrąceniu sumy strat

od sumy dochodów otrzymuje się ogólny dochód podatnika. Strat ze źródeł zwolnionych od opodatkowania nie bierze się pod uwagę przy ustalaniu ogólnego dochodu w myśl art. 9 ustawy.

2) Stratą z danego źródła dochodu w rozumieniu art. 9 ustawy jest suma potrącalnych w zasadzie

wydatków, które nie znajdują pokrycia w przychodach z tego samego źródła w tym samym okresie gospodarczym.

·Odliczenia.

Do art. 10.

być

§ 17. 1) Z ogólnego dochodu podatnika mogą

dokonane tylko te odliczenia, wymienione

Dziennik Ustaw. Poz. 769.

wart. 10 ustawy, które rze czyw iś cie zostały wypła­

cone lub poniesione w osŁa l.n im rol:u kalendarzowym lub prawidłowo wykazane w ostatniem zamknięciu roku operacyjnego (gospodarczego), poprzedzającego ro k podatkowy.

Odliczenia te powinny

być . należycie udowodnione np. oclpowiedniemi dokumentami woryginale lub wiarogodnym odpisie

i t. p. Dostarczenie dowodów jest obowiązkiem

płatnika.

2) Odsetki od dIngów oraz renty i trwałe ci,~­

opart,e na tytułach prawnych są odliczalne od

ogólnego dochodu, gdy ciążą na jednem ze źródeł

dochodu, a zaciągnięcie względnie ich powstanie, pozostawało w związku gospodarczym z podlegającemi

opodatkowaniu źródłami dochodu, będącemi w posiadaniu płatni:ka w okresie zaciągania zobowiązania.

3) Odliczenia wymienione wart. 10 ustawy,

o ile zostały już potrącone przy usta.laniu dochodu

z poszczególnego źródła nie mogą być odliczane po

raz drugi od ogólnego dochodu.

4) Za związek rewizyjny w rozumieniu art. 10

p. 6 ustawy uważa się związki spółdzielni, którym

na zasadzie przepisów ustawy o spółdzielniach

z dnia 29 października 1920 r. w brzmieniu obwieszczenia Ministra Skarbu z dnia 16 czerwca 1934 r.

(Dz. U. R. P. z 1934 r. Nr. 55, poz. 495) zostało przyznane prawo rewiz,ji zrzeszonych związków spół­

dzielni. Związki rewizyjne obowiązane są corocznie

przedkładać w terminie do dnia 1 lutego każdego roku Państwowej Radzie Spółdzielczej spis spółdzielni

należących do związku. Państwowa 'R ada Spółdziel­

cza przesyła corocznie w terminie do dnia 1 kwietnia izbom skarbowym spis spółdzielni w ich okręgu

należących do związków rewizyjnych. Spółdzielnie

należące do wymienionych wyżej związków rewizyjnych, o ile działają wyłącznie wśród członków wolne są od opodatkowania. Jeżeli zaś tego rodzaju

spółdzielnie rozszerzają swą działalność również na

nieczłonków, to z ulg korzystają tylko wówczas , gdy

a) członkowie otrzymują jedynie dywidendę od

udziałów w granicach oznaczonych w ustawie o spółdzielniach j

b) członkowie otrzymują wprawdzie, prócz dywidendy od udziałów dalszy jeszcze udział

w zyskach (nadpłaty i zwroty) na zasadach

przewidzianych w ustawie o spółdzielniach,

ale zarazem spółdzielnia przelewa do funduszów niepodzielnych co najmniej tę część

zysków jaka przypada stosunkowo na obroty z nieczłonkami. Nadwyżki bilansowe pochodzące z obrotów Z nieczłonkami podlegają zawsze opodatkowaniu.

Dla ustalenia

klucza podziału nadwyżek bilansowych

przypadających na obroty z członkami i na

obroty z nieczłonkami, miarodajny jest wzajemny stosunek tych obrotów, dokonany

w wykonywaniu podstawowej działalności

danej spółdzielni, przewidzianej statutem.

Podział ten winien być uskuteczniony w stosunku do ustalonego przez władzę wymi.arową ogólnego dochodu.

żary

Do art. 11.

§ 18. 1) Dochody członków rodziny rozróżnia

'l1Btawa takie~ co do których, na podstawie obowią-

zujący c h

Nr. 85.

przepisów prawnych lub zawartych umóW,

głowa rodziny ma prawo rozporządzania lub użytko­

wania, i takie, co do których głowie rodziny praw3te ni,:! przys ługują.

2) Dochody piCI wszej ka1:egorji dolicza się do

dochod u głowy rodziny; od dochodów zaś drugiej kategorji opodatkowuje się członków rodziny odrębnie.

3) Natomiast należy członków rodziny zawsze

odrębnie opodatkować od dochodów, płynących wy

łącznie z ich pracy fizycznej lub z pracy umysłowe).

tak najemnej, jako też samodzielnej zawodowej.

Do art. 12 i 22.

§ 19. 1) Dochody ze źródeł, będących współ­

własnością czy też będących we wspólnem posiad~­

niu lub użytkowaniu więcej osób ustala się łącZn1 e

i tak już ustalony dochód dzieli się w stosunku do

udziału każdego uczestnika lub spólnika.

Ustalony w ten sposób udział w dochodzie podlega opodatkowaniu u każdego uczestnika lub spólnika

zasobna. W przypadkach kiedy wysoko,ści udziałów nie można ustalić, dochód dzieli się w równych

częściach pomiędzy uczestników lub spólników. p.o·

wyższe zasady mają również zastosowanie przy opo·

datkowaniu dochodów spółek firmowych (jawnych

spółek handlowych) oraz spółek firmowo-komandy·

towych (jawnych spółek handlowych i komandyto·

wych).

2) W przypadkach, gdy ze źródeł będą<:yc;h

współwłasnością, czy też będących we wspólneIl1

posiadaniu lub użytkowaniu zamiast dochodu zosta ły ustalone straty, straty te dzieli się według zasa d

wyrażonych w ust. 1 j są one p'otrącalne przy ustala·

niu ogólnego dochodu uczestnika lub spólnika.

Do art. 13.

§ 20; 1) W poszczególnym roku podatko w YIl1

w zasadzie wymi,erza się podatek od dochodu os~ą­

gniętego w

ostatnim roku kalendarzowym. O l!e

jednak płatnik prowadzi księgi hancłlovve względn1 e

księgi gospodarcze, a przyjęty przez niego rok operacyjny gospodarczy nie pokrywa się z rokiem kaci

lendarzowym, wówczas podatek wymierza się o

dochodu osiągniętego w ostatnim roku opera<:yjnY

(gospodarczym) poprzedzającym bezpośrednio ro

podatkowy, Jeżeli księgi handlowe lub gospoda~­

cze nie obejmują wszystkich źródeł dochodu płatnt

ka, wówczas dochód ze źródeł nieobjętych księg.aIl1 1!

podlega opodatkowaniu w wysokości, osiągn1ęteJ

w ostatnim roku kalendarzowym poprzedz,ającY1l1

rok podatkowy.

2) W przypadkach przejścia przy księgach handlowych lub gospodarczych z roku kalendarzo~ego

na rok operacyjny (gospodarczy) nie pokrywającY

się z rokiem kalendarzowym lub też zmiany o~re~t1

roku operacyjnego (gospodarczego) i zaistn1enl~

w związku z tern faktu, że okres gospodarczy (o~e

racyjny) obejmuje mniej jak 12 miesięcy lub też wir

cej jak 12 miesięcy - dochód osiągnięty w okreSl~

operacyjnym (gospodarczym) podlega opodatko W

niu według tej stawki skali podatkowej z 1ł;rt. o

ustawy, jaka przypada od faktycznie osiągn1ęteg

w tym okresie dochodu.

k

;3

Nr.8S.

Dziennik Ustaw. Poz. 769.

------------------------------------------------------------------------~----

. . .3) U osób prawnych prowadzących prawidłowe

k S1ęg1 handlowe za okres operacyjny gospodarczy

Uważa się

okres objęty odrębnem zamknięciem rachunkowem.

Obliczenie dochodów w naturze.

Do art. 14.

§ 21. 1) Przy ustalaniu podstaw wymiaru podatku dochodowego dochody osiągnięte w naturze

przelicza się na wartość pieniężną według przecięt­

nych cen z roku gospodarczego przyjętego za podstawę opodatkowania, z uwzględnieniem czasu,

w ~~órym te dochody zostały osiągnięte. O wysoko scl przeciętnych cen decyduje to miejsce, w którem znajduje się źródło danego dochodu. W razie

bhakucen targowych w miejscu położenia źródła doc bodu, należy przyjmować ceny najbliższego rynku

z Ytu, przyczem w tego rodzaju przypadkach od cen y rynkowej potrąca się koszta dostawy do miejsca

zby tu.

2) . W przypadkach prowadzenia ksiąg handlotych lub gospodarczych przychody w naturze przel<:za. się na wartość pieniężną według cen w dniu

~l:=trodajnym dla zaksięgowania tych przychodów

. ). w dniu ich osiągnięcia.

Dochody z poszczególnych źródeł.

Do art. 15 do 22.

§ 22. l} Ogólny dochód podatkowy oblicza się

\vedług poszczególnych źródeł dochodu, wymienionYch Wart. 3 ustawy, przy zastosowaniu przepisów

art. 12 do 22 ustawy. Przepisy art. 12 do 22 ustawy

są rozwinięciem zasad ogólnych wypowiedzianych

Wart: 6 ustawy, a zatem w razie braku konkretnych

przepISÓW co do sposobu obliczania dochodu z poSZczególnego źródła należy stosować ogólne zasady

z art. 6 ustawy.

Dochód z nieruchomości gruntowej.

bo art. 15.

tn. § 23. Dochód Z nieruchomości gruntowej obej-

li Ule. wpływy ze wszystkich gruntów, któte są właś­

fi OSClą podatnika lub z których tenże czerpie dochód

z a mocy uprawnień jakiegokolwiek rodzaju,

praWa użytkowania, służebności i t. p.

np.

Dochód z gruntów we własnym zarządzie.

bo art. 15.

roI . § 24. l} Ce.lem ustalenia dochodu z g:untó'Y'

ni nYch, pozostających we własnym zarządzie, t. ).

'Pfe \'{YPuszczonych w dzierżawę, należy od ogólnych

st lYt!hódów potrącić koszty prowadzenia gospodat-

d:'a rolnego i uwzględnić zapasy produktów gospojęt~c~Ych z początkiem oraz z końcem okresu,przygo za podstawę opodatkowania.

1609

2) Do ogólnych przychodów należą

a) cena, uzyskana za produkty sprzedane ze

wszystkich działów gospodarstwa oraz za

wypożycze nie maszyn i sił poci ~Ulowy ch lub

innych środ k ów gospodarczych;

b) wartość pieniężna wszystkich produktów,

użytych na potrzeby domowe podatnika oraz

członków jego rodziny i słu g,

trzymanych

nie dla zatrudnienia ich w gospodarstwie

rolnem; tu należą produkty, użyte na wyży­

wienie służby do posłu g osobistych, na

utrzymanie koni zbytkowych i t. p. Wartości produktów, spotrzebowanych w gospodarstwie rolne m, a nie w gospodarstwie domowem nie nal eż y przyjmować ani w przychodzie, ani w kosztach;

cJ wartość pieniężna korzyści i użytków, pły­

nących z uprawnień

do cudzych gruntów

lub przynale żności do gruntów (serwituty,

prawo rybołówstwa, polowania, pobierania

wody i t. p.) i

d) wartość pieniężna zapasów produktów gospodarczych, znajdujących się z końcem

okresu gospodarczego , bez względu na to,

czy zapasy te przeznaczono na siew lub do

zbycia drogą sprzedaży, czy też do spożycia

w gospodarstwie domowe m i t. p.

3} Od sumy powyżej wymienionych przychodów należy potrącić koszty, połączone z prowadzeniem gospodarstwa rolnego.

4) Do tego rodzaju kosztów należą

aj konserwacja budynków, przeznaczonych do

celów gospodarczych, na mieszkania dla

służby folwarcznej, konserwacja innych budowli i urządzeń, które służą gospodarstwu

lub je zabezpieczają (groble, mury, płoty,

drogi, mosty, studa ie, wodocią gi , śluzy,

urządzenia do nawodnienia lub odprowadzania wody, dreny i t. p .); natomiast koszty, wyłożone na budowę, rozszerzenie lub

trwałe ulepszenie wspomnianych budynków

i urządzeń, nie mogą być potrącane;

h) utrzymanie w dobrym stanie oraz uzupeł­

nienie żywego i martwego inwentarza gospodarczego w granicach pierwotnego

stanu;

e) ubezpieczenie budynków gospodarczych, ży­

wego i martwego inwentarza gospodarczego, zapasów produktów gospodarczych,

oraz produktów polnych i ogrodowych

jeszcze nie zebranych od ognia, gradu i innych szkód; ubezpieczenie ruchomości gospodarstwa domowego nie nadaje się do potrącenia;

d) ogrzewanie (opał) i oświetlenia (światło)

budynków i innych pomieszczeń gospodarczych, lecz nie lokali użytych do gospodarstwa domowego;

e) nasiona, rozsada, pasza, nawóz, surowce

i inne materjały, które dokupiono na bieżące potrzeby gospodarstwa rolnego lub

przemysłu ubocznego, z gospodarstwem rolnem związanego;

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 769.

f} uposażenia służbowe, emerytury i wynagrodzenia za najemną pracę oraz inne świadcze­

nia służbowe, wypłacane osobom zajętym

w gospodarstwie, łącznie z podatkiem dochodowym i od tantjem, o ile służbodawca

przyjął na siebie zapłatę tych podatków;

koszty utrzymania lub wynagrodzenia osób,

przyjętych do pracy w gospodarstwie domowem lub do posług osobistych, nie należą do kosztów wyżej wymienionych, bez

względu na to, czy zostały pokryte produktami gospodarstwa rolnego, czy też gotówką; natomiast wyżywienie członków rodziny, stale zatrudnionych we własnem gospodarstwie rolnem, nadaje się do potrącenia;

g) opłaty do kas chorych, do kas zaopatrzenia

na starość i t. p., jakie służbodawca płaci

z ustawy lub z umowy za osoby, przyjęte do

pracy w gospodarstwie rolnem;

h) podatki pośrednie, które uiszcza się od

ubocznych przemysłów gospodarczych (od

cukru, wódki, piwa, drożdży i t. p.);

i} odpisania na zużycie budynków, maszyn

i wszelkiego rodzaju martego inwentarza,

oraz straty całkowite lub częściowe tych

przedmiotów, o ile odpisania lub straty nie

uwzględniono już w kosztach pod ust. 4

lit. b) niniejszego paragrafu;

j) wartość pieniężna zapasów, objętych z poprzedniego na teraźniejszy okres gospodarczy. W tych gospodarstwach rolnych i przedsiębiorstwach gospodarczych, w których

stan zapasów z końcem poszczególnych lat

gospodarczych nie zwykł ulegać istotnym

zmianom, można opuszczać ich wartość pieniężną tak w przychodach, jak i kosztach.

Dochód z lasów.

Do art. 15.

§ 26. 1) Przy obliczeniu dochodu z lasów nale'"

ży przyjąć

a} w przychodach: sumy uzyskane z wyręb~W

dokonanych w jednym roku według racJOnalnego planu gospodarczego, albo odpowiadających naturalnemu przyrostowi lub

z wyrębów zaoszczędzonych w latach poprzednich, wreszcie z wyrębów w lasach

bez racjonalnej gospodarki, oraz z wszelkich użytków leśnych i z wynagrodzeń za

odstąpione osobom trzecim prawa użytko­

wania lasówj

b) w rozchodach zaś: koszty kultury leśnej, z8;rządu lasu, ochrony lasu, wyrębu, obróbkl,

zbiórki i wywozu drzewa, tudzież koszty

konserwacji budynków i urządzeń leśnych

{leśniczówki, mosty, drogi i t. p.}.

2) Koszty zalesienia uwzględnia się tylko w tym

wypadku, gdy chodzi o przestrzeń wyrąbanego lasU,

natomiast koszty zalesienia. przestrzeni dotychczas

niezalesionych w celu powiększenia drzewostanu

i rozszerzenia przestrzeni lasu, nie nadają się do potrącenia.

3) Za nadzwyczajny wyrąb leśny uważa si~

w szczególności: wyręby dla zmiany kultury leśnej,

za zezwoleniem właściwej władzy, na inną kulturę

(łąka, rola i t. p.); wyręby niezależne od woli posiadacza lasu (zdjęcia pomiarowe, badania geologiczn~

i t. p;) wyręby, uskutecznione z powodu wydarzen

żywiołowych

(pożar, śnieżyca, huragan, owady

it. p.).

4) Sposób obliczania podatku do,C'hodowego od

dochodu z nadzwyczajnych wyrębów leśny,ch wyjaśniają następujące przykłady

Przykład I.

Dochód z ubocznego przemysłu gospodarczego.

Do art. 15.

§ 25. 1) Dochód z przemysłów, mających zwią­

zek gospodarczy z posiadłością gruntową, jak gorzelnie, browary, krochmalnie, młyny, cegielnie i inne rodzaje przemysłu gospodarczego, może być ustalony łącznie z dochodem z gospodarstwa rolnego.

Wartości pieniężnej surowców i produktów, wzię­

tych z jednego przemysłu dla celów drugiego przemysłu, nie należy wykazywać ani w rozchodach

pierwszego, ani w przychodach drugiego.

2} Jeżeli jednak tego rodzaju przemysł nie pozostaje w związku gospodarczym z posiadłością

gruntową, wówczas osiągnięty dochód ustala się według postanowień, odnoszących się do dochodu

z przedsiębiorstw handlowych lub przemysłowych.

3} W podobllY sposób należy postąpić przy

ustalaniu dochodu z wydobywania piasku, glinll, kamienia, torfu i innych ubocznych przemysłów, co do

których przychody czerpie się z substancji gruntu.

Przy tego rodzaju przemysłach jest dozwolone potrą­

cenie, odpowiadające zmniejszeniu się substancji

gruntu.

1) Dochód z nieruchomości gruntowej •

w tern 20.000 zł. z gospodarstwa rolnego i

z nadzwyczajnego .wyrębu lasu.

.W myś1 art. 15 ustawy (ustęp ostatni)

1/6 t. j. 10.000 z.ł dolicza się do

ogólnego dochodu, a przeto dochód

z gospoda,J,1s,twa rol'nego i lasu wynosi

. . " . . " " " " ,. "

Dochód z kruplitału • • ~ 'oi ~ ,

Razem

80.000 zł

60.000 zł.

30.000 zł.

10.000 fi

------40.000 zł.

OdUczenia (art. 10 us,t awy) . . . " 'O

Dochód podle,gający opodatkowaniu

Podatek według stopnia 46 . . . . •

Do tego podatelkz 5/6 nadzwyczajnego

4.000 zł.

36.000 zł.

3.708 zł.

wyrębu

od 36.000 zł - 3.708 zł przeto

" 50.000" --;- x

x

3.708 X 50.000

36.0Cfo·

Razem ,p oda tek "

--5.150 zł.

8.858 zł.

Dziennik Ustaw. p.o~. 769.

Nr. 85.

- ----- ~--- ---_._-_._-_ .

- --

-

Przykład II.

2) Dochód z nieruchomości gruntowej

wynosi

. . . . . . , .

w tem z nad2'wyczajnego wyrębu .

zaś z gospodarstwa rolnego. . . . .

~ myśi art. 15 ustawy (ustęp ostatnli)

1/6 z 18.000 zł t. j. 3.000 zł dolicza

się do ogólnego dochodu, przeto

dochód z gospodaris twa rolne.g o

i lasu. . , . . . .

OdlHczenia (art. 10 ustawy) .

Pozostaje dochód (wolny od podafku)

l'Wobec tego podatek od dochodu z nadzwyczajnego wyrębu obliczony w

myśl ustępu ostatniego art. 15 ustawy, wynosi (wedctug stopnia piel1wszego)

od 1.500 - 31 zł

...!:!.. 15.000 x

,p rzeto

x=

31 X 15.000

1500

= 310 zł

20.000 zł

18.0.00 zł

2.000 zł.

1611

- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - tością wszelkich innych świadczeń w pieniądzach

i naturze, obCiążających dzierżawcę na korzyść wła­

śdciiela, :O ile zaś te świadczenia pokrywa dzierżaw­

ca p roduktami swego gospodarstwa albo pracą wła­

sną, ' swo~ch krewnych, sług i sił zi wierzęcych, potrą­

cen ie ~chi'est tY'l!ko wĆiwc zasdopuszcza1ne, gdy

świadczenia te zostały zarachowane w przychodach.

B. Dochód wydzierżawiającego;

5.000 zł.

4.000 zł.

l) Co do wy;dzierżaw:ionych p os i <l1dłośoi gruntowych l'Uib praw z temi posiadłościami zrwiązanych

(prawo polowania. prawo rybołówstwa),przychód

1.000 zł.

wydzierżawiającego stanowią

310 zł.

a) czynsz dzierżawny;

b) wartość pieniężna wszeLkj!ch ś wiadczeń

i korzyśCli na rze,cz wydzierżawiającego, je~

żeli dZ'ierżawca jest do n~ch obowiązany.

2) Z tych przychodów nwleży potrącić

aj nałożone kontraktem na wydz.ierżawiające­

go ciężary, nadające się dQ potrącenia;

b)zni'żl,i czynszu dzierżawnego, spowodowane klęskam~ elementarnemi, nieurodzajami

i t. p.;

ej odpisania na zużyc:ie !przedmiotów wydzierżawiony<:h.

Dochód z gruntów nie służących dla celów gospodarstwa rolnego.

Dochód z budYhków w całości wynajętych.

Do art.1S.

§ 27. 1) Dochód z gruntów, których właściciel

uzyw~ nie do .celów ro.lniczych, lecz w inny sposób

n. p. lalk o place budowlane, pod obrabian~e drzewa,

~a, s:kłady drzewa, gruzu, żużE i t. p., albo które wła­

SCIClel użytkuje do jakichkolwiek innych celów zarobkowych (uprawa jarzyn, owoców, kwia tów i t. p.),

n~,le~y u'Wzgilędnić p r zy obl~czi eniu dochodu 'z przedS lę,b;1orstw , którym słiużą.

2) Podwórza i ogrod'y domowe bierze się w ra~huibę przy ustalaniu dochodu z budynków. do których nale'żą.

.

Dochód z gruntów wy.puszczonych w dzierżawę.

A. Dochód dzierżawcy.

Do art. 15.

§28.

1) Dochód dziedawcy gruntów nalety

,ustalić według tych samych zasad, które w

myśl

§§ 23 - 27 stosuje się do dochodu z gospodarstwa

\\te własnym 'zarządzie na własnych grunta.c h z dolidzeniem atoli wartości czy:nszowej miesz,k ania, do~

l'in:go do dzierżawy, a zaiętego przez dzierżawc,ę

Uo le,go rodz:inę.

.

2) Od dochodu te,g o nie należyie:i1nak potrącać

,a) tych, w myśl § 24 nin. rozp. po.fr'licalnych

koszlów, które .kontraktowo winien ponieść

sam właścicieli

'

Ib) odpisań na zużycie tych przedmiotów, wymienionych w ustępie 4 lit. i § 24 nin. rozp.,

które nie są własnością dz~erżawcY.

d' 3) D~ kosztów P!o~adzeni.a g'ospodarst~a,n~­

' jea}ą<:ych Się do potrącema u dZlerżawcy, zaheza Slę

szcze: zapłacony czynsz dziedawny łącznie z war-

Do art. 16.

. § ~9~ . 1) Za ~i ~zychó~ z ~udynków wynajętych

uwaz\l. Się rzeczywIscle oSl ą~męty czynsz najmu za

dumy, łą'cznie z wynagro dzeniem za dodane ruchomośCi, podwórza, .składy, place, ogrody i .t. p., oraz

odsZlkodowanie za używanie u rz ądzonej przez wła­

ścici'ela domu instalacji gazu, wodociągu, windy i t. p.

2) Do czynszu najmu należy doliczyć wartość

pIen~ężną świCl_dcze.~ ub.ocznych, obciążających najmoblercę na kmzysc naJmodawcy, jak również wartość pi'eniężną ws;z elkich 'korzyści, zastrzezonych

najmodawcy.

3) Nieściągnięteczynsze najmu nie stanowią

docho.du.

A) Od -przychodów powyżej wymienionych naIe'żypotrącić koszty rz~czywiście poniesione w czasie miarodajnym, a w s~cze!gólności

'a) Ikoszty na.JPrawyi u,Łrzymania hudynków

w dobrym stanile i w porządku (wywóz nieczystości, oświeHenie sc'hodów, podwórz.a

i t:&). łącz.niez kosztami utrzymania wynaJętych razem z budynkami ru<:homości,

o~ro.du, instalacji gazowej, wodociągowej,

ogrzewania centralnego, windy i t. p.; natomiasŁnie są poŁrącalne wydatki' na budowę,

przebudowę, trwałe ulepszenie i upiększe­

nie domu, na UTządzenie i pielęgnowanie

ogrodu domowego, s,łużącego dla przyjemności właściciela, na sprawienie ruchomości, przeznaczonych do własnego użytku;

b) wynagrodz.e nie administratora, rządcy i dozorcy domu\;

.

e) opłaty za ubezpieczenie budynku lub poszcze,g ólnych c'zęści telgoż od ognia i iIlillych

szkódj

Dzienni.k Ustaw Poz. 769.

d) stoso'..v:ny procent wartości budynku na zużycie tegoż; przyczem przy oce,nianiu tego

po trąc enia należy stosować

posta-nowien ia § 13.

5) Co do odliczeń tytułem trwałych oiężarów,

opartych na szczególriych tytułach prawnych i pro'

centów od długów, należy stosować postanowienia § 17.

.

Dochód z budynków zajmowanych w całości lub czę­

ści przez wł.'iŚcicieIa.

Do art. 16.

§ 30. 1) Nie należy obUczać osohno dochodu

z budY11Jków lub z części budynków, które posiadacz

używa wylą:cznie doce1ó,w własnego gospodarstwa

rolnego, leśnego lub do celów zarob!k.owych, a w

szczególnoś' ci: na mieszkania bezpłatne dla r,obotnij-

ków, na stodoły, obory, stajnie dla zwierząt pocią­

gowych, śpichlerze, składy, lokale fabryczne lub maszynowe, restauracje, gos.pody, zakłady szkolne lub

lecz:nkze i t. p.

2) Okoliczność jednak użycia wspomnianych

budYI1lków do powyższych celów zwiększa zyskowność odnośnego gospodarstwa lup przemysłu i w nastę(pis,twie tego, należy przy ustalaniu dochodu z tych

ostafni'c h źródeł zwrócić na to uwagę·

3) Z budynków lub częśrci tych budyn!k6w, które właściciel odlstąpił bezpłatni'e do użytku na cele

nau,kowe, wychowawcze, dobroczynne, oświatowe,

kulturalne, wyzna,uiowe i innej ogólnej użytecznośoi,

nie przY'jmuje się ani wartości użytkowej, ani Ikosztów, rponiesionych na te:g o rodzaju budynki.

4) Za dochód z budyników, zajętych w cało~ci

liub w części przez samego właścidela i człon!ków jego rodziny lub używanY'ch w inny sposób, niż wymieniony w poprzednich ustępach albo odstąpiony

do używania bezpłatnie innym osobom, uważa się

wartość użytkową, jaką budynki te lub części tych

budynków przedstawiają ze względu na stan budowy, położenie i wartość budynków, stosunki najmu,

komunikacje, miejsce lub okolicę, oraz ze względu

na czas i rozmiar rzeczywistego użytkowania. .

5) Przy ustalaniu tej wartości należy równi:eż

uwzig1ę.dnić należące do budynku podwórza, ogrody

domowe, parki i inne przynależności-.

6) Ustalenia wartości użytkowej dokonuje się

przez porówmanie z rzeczywistym 'czynszem najmu

domów lub mieszkań podobnego rodzaju w tej samej

lub sąsiedniej miejscowości.

.,1) Od t~stalo~ej :wartości użytkowej należy potrącłc koszty, wymlemone W § 29 nin. rozp.

Dochód z przedsiębiorstw nieprowadlzących ksiąg

handlowych, zajęć zawodowych i innych zatrudnień

o celach zarobkowych.

Do art. 17.

§ 31.

1) Dochód roczny ze źródeł w nagłówku

niniejsze~o paragrafu wymienionych oblicza się w ten

sposób, że z przychodów, osiągniętych z tych źródeł,

potrąca się wszelkie koszty, wymienione wart. 6

ustawy.

Nr. 85.

- -- ----

2) Do przychodów należą w szczególności

a) wynagrodzenia, prOWlZJe, odsetki i inne

wszeIkiego rodzaju umówi one lub przyznane świadczenia wzajemne za usługi i świad.­

czenia os obiste lub o chara kterze przemy'

słowym albo handlowym;

b) cena otrzymana ze sprzedaży surowcóW, to-

warów i wyrobów;

c) warto'ść pieniężna zapasu towarów i wyrobów, wziętych z przeds'iębiorstwa (handlOwego i przemysłowego) do jakiegokolwiek

bądź użytku lub spożycia przez podatnika,

jego rodz,inę, tudzież jego służbę, użytą wyłąc, znie do posłul~ osobistych i wszelkich

innych domowników;

d) wartość pieniężną zapasu towarów i wyrobów, znajdują,cY'ch się z końcem roku, miarodaj,nego do wymiaru podatku.

3) Od powyższych przychodów należy potrącić

następujące koszty prowadzenia przedsiębiorstwa

a) koszty utrzymania. w dobrym s;t anie i przywrócenia do pierwołnegostanu hudynkóW,

służących do wykonywania prze,dsiębior­

stwa i wszelkich innych zakładów, oraZ

koszty utr,zymania i uzupełnienia żywego

i martwego inwentarza; natomia's t koszty

nowej budowy, rozszerzenia lub trwałego

ulepszenia wspomnianych budynków, tudzież koszty powiększenia wymienionego

i,n wentarza, nie nadają się do< potrącenia;

b) koszty ulbezpieczenia przedmiotów pod aj

wymienionych, oraz zapa's u towarów i produ:któw od ognia i innych szkód;

cl stosowny procent wacrtośd na zużycie bu'

dynków, maszyn, narzędzi i t. p.;

d) czynsz dzierżawny i najmu za grunta, budynki, narzędzia, przybory i prawa;

e} koszty opału i oświetlenia w przedsiębior­

stwie (lecz nie w mieszkaniu l'rywatnem)i

f) koszty nabycia surowców, materjałów ~o·

mocniczych, towarów ,oraz wszelkich Innych przedmiotów, potrzebnych do prowadzenia przedsiębiorstwa;

g) płace i wynagrodzenia zajętych w przed~ię­

biorstwie urzędników, funkcjonarjusz ow •

oficjalistów, czeladników, pomocników, ''?botników, parobków, służby i t. p., łącZ~le

z wartością pieniężną dostarczonego Wy~~­

wienia i innych świadczeń w naturze, o J

nie użyto do tego produktów, wziętyc.

z wykonywanego przedsiębiorstwa; je.iedl1

zaś tego rodzaju wyżywienie i inne ŚwUJ. czeóia w naturze zostały pokryte produkt~­

mi przedsiębiorstwa, wówczas można dle

przyjąć w kosztach pod warunkiem, g y

równocześnie zaliczono je w przychodach;

h) opłaty, które podatnik uiszcza na mocY

ustawy lub umowy za osoby pracujące . ~

niego, do kas chorych i kas zaopatrz eUla ,

i) podatki pośrednie i opłaty, które stanowią

koszty przedsiębiorstwa albo są zawarte

w · cenie produktów l towarów, jako to: podatki spożywcze. akcyzowe, stemplow'.

b

-

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 769.

probiercze, cłow e , op ła t y od wyszynku i

trunków i t. p. j

jJ procenta od d lugów bież ących (r achun ki bieżące, towarow e, ka p itały w'ypożyczone do

prowadzenia przedsiębi orstwa );

k) wartość pieniężna zapaE.U towarów i w yrobów

przejętych z poprzedniego roku na rok miarodajny do wymiaru podatku.

. 4) Co do przedsiębiors tw, nie prowa dzących pro.Wldłorwyeh ksiąg handlowych, których stan zapasu

:z końcem pojedyńczych lat nie zwykł pod i ega ć znacznym zmianom, można nie uwzgl ędniać ich w artości

P.I~iężnej ani w przychodach, ani w kosztach przedsprzedaży

sIębiorstwa.

Obliczenie dochodu przedsiębiorstw prowadzących

prawid~we księgi handlowe.

Do art. 17.

§ 32. 1) Dochód z przedsiębiorstw prowadzą­

cych prawidłnwe księgi handlowe oblicza się na podstawie zamknięcia rachunkowego za miarodajny okres

O~eracyjny {gospodarczy}, przy zachowaniu postano'Wteń art. 6, 7, 8, 10 i 13 ustawy. W szczególności ustaWowo niedopuszczalne potrącenia, odliczenia i odpisania, o ile zostały przeprowadzone przez rachunek

strat i zy&ków lub w mny sposób zmniejszają wyniki

danego roku operacyjnego, dolicza się do zysku bilanSOwego, natomiast ustawowo dopuszczalne potrącenia,

odliczenia i odpisania, jeżeli nawet nie zostały przeProwadzone przez rachunek strat i zysków, należy

u.wz.ględniać przy ustaleniu dochodu z danego przedSlęblOrstwa. Zasady wyrażone wyżej należy stosować

Oc~ywiście jedynie wtedy, o ile niewłaściwy sposób

kSIęgowania nie dyskwalifikuje ksiąg z powodu narusdzenia przepisów kodeksu handlowego, zasad prawiłowej księgowości i zwyczajów kupieckich.

•

2) Dla szaoowania przedmiotów majątkowych

1 wierzytelności przy sporządzaniu inwentarza oraz

dla uwzględnienia stosowności odpisań wogóle dopus~czalnych, należy przy ustalaniu dochodu z przedSlę?iÓTstwa stosować przepisy kodeksu handl,owego,

a Jeżeli kodeks handlowy nie zawiera konkretnych

P?stanowień - zasady przyjęte przez zwyczaj ku'flecki w ramach prawi dłowej księgowości. ' Według

ych samych zasad należy postępo wać przy odpisy~aniu niepewnych wierzytelności, jak również przy

w?r:zeniu rezerw na pokrycie, dających się przewid Zleć i konkretnie ustalić strat.

SZczegÓlne uwagi co do sposobu ustalania dochodu

z niektórych przedsiębiorstw i zajęć.

Do art. 17.

. § 33. 1) Zasady przytoczone w §§ 31, 32 mają

~to.sowanie przy obliczeniu dochodu ze wszystkich

~tale wykonywanych przedsiębiorstw handlowych

1 przemysłowych, oraz z wszelkiego rodzaju zajęć

zaWodowych i innych zatrudnień o celach zarobkoWYch, bez względu, czy podlegają, czy nie podlegają

~tanQwieniom obowiązującej ustawy przemysłmvej.

ownież obojętnem jest, czy wymienione przedsię-

1613

biorstw<l, z a ję cia i zatru dnienia p o dleg a j ą podatkowi

prz emysł ow emu, albo też są wolne o d t e goż podatku.

2} Te same zasady nal eży st oSO \\Tać równ i eż

a) do stdych przedsiębiors tw, z atru dnień i zaj ęć, które opienlią się na bezp o' ś redni em wyk onywaniu praw autorskich, wynal 'lzk6w,

p rzy\,,rilejów i t. p . p rZ2Z samych a utorów,

wynalazców lub przez te osoby, które nabył y od nich wykonywanie tych pravI ;

b) do tych autorów i wynalazców i t. p., którzy

od" t ępowanie takich prav\'" osob om trzecim

(nakładcom i t. p.) wykonywują jako stale

z a j ęcie, zysk na celu mając e;

c) do prac artystycznych lub literackich, z których dochód osiąga si ę takie w inny spo,sób, niż pod aj i h) określono.

3) W przypa dkach, w których spieniężenie praw

autorskich, przywilejów i t. p. , czy to przez autorów,

wynalazców i t. p., czy też przez osoby, które nabyły

od nich te prawa, przedstawia się jako stałe, zysk

przynoszące zatrudnienie, dolic zyć należy do tego dochodu także dochód z wynagrodzeń bieżących, tantjem

i t. p. We wszystkich innych przypadkach, a w szczególności , gdy &padkobiercy autora lub trzecie osoby,

nie czyniąc zyskownego zatrudnienia z wykonania takiCh praw, pobierają dochody z wynagrodzeń bieżą­

cych, wówczas należy postępować, jak z dochodem,

który płynie z majątku w kapitałach.

4) Przy obliczaniu dochodów z kopalń postępo­

wać należy analogicznie w myśl przepisów, zawartych w §§ 31 i 32, z doliczeniem d o kosztów ustaWQWO

uzasadnionych, nadto odpisania, odpowiadającego

rocznemu zmniejszeniu wartości substancji, z ruchu

wynikającej.

5) Dochód z udziałów w kopalniach (kuksy

i udziały brutto) należy do dochodu z majątku w kapitałach.

6) Przy ustalaniu dochodu z tak zwanych zawodów wyzwolonych (wolnych): adwokatów, lekarzy,

artystów, uczonych i t. p., zaliczyć należy następują­

ce koszty

aj utrzymania biur, kancelarji, pracowni, pokoi

ordynacyjnych i t. p. (lecz nie koszty założe­

nia i pierwszego urządzenia) j

b} wynagrodzenia dla w&półpracowników, pomocników lub sług, przyjętych w celu wyko..

nywania za wodu;

c) zakupno materjałów, potrzebnych do wykonywania czynności zawodowych;

d) utrzymanie w dobrym sŁanie i uzupełnienie

potrzebnych przyborów w granicach pierwotnego stanu;

e) koszty podróży, wymaganych wykonywaniem

zawodu, koszty prowadzonej korespondencji

i t. p.;

f) koszty ubezpieczenia przedmiotów pod a),

e) i d} wymienionych;

g) stosowne odp~sanie na zużycie tych przedmiotów, o ile odpisań na zużycie nie uwzględnio­

no w kosztach utrzymania lub w kosztach

uzupełnienia.

7) Dochody notarjuszy. pisarzy hipotecznych,

lekarzy i weterynarzy urzędowych i t. p. funkcjonarjuszów publicznych, nie pochodzące z uposażeń

.

Dziennik Us't aw. Poz. 769.

służbowych, należy traktować

narówni z dochodami

~ zawodów wyzwolonych.

Dochód z tanłjem.

Do art. 18.

§ 34. 1) Tantjemy mogą wypłacać jedynie osoby prawne opodatkowane na zasadzie art. 21 ustawy.

Otrzymywać lantjemy mogą tylko członkowie zarzą­

du, rad, komitetów nadzorczych i komisyj r ev/izyjnych, przyczem za tantjemę uważa się wszelk iego rodzaju wynagrodzenia z wyjątkiem stałych, perj O'dycznych i zgóry w sumie abso.Iutnej cyfrowo określonych

poborów, wypłacanych tym osobom z tytułu ich stałego zatrudnienia w przedsiębiorstwiej procentowe

wynagrodzenia tych stale zatrudnionych osób uważa

się również za tantjemę. Członek zarządu, rady, komitetu nadzorczego i komisji rewizyjnej jest wtedy

stale zatrudniony w prz edsiębi Drstwie, jeżeli przez

flWą pracę wywiera stały i ~stotny wpływ na bieg interesów danego przedsiębiorstwa.

2) Dochód z tan tjem podlega opodatkowaniu

specjalnym podatkiem od tantjem VI myśl art. 25 ustawy, a ponadto podatko'wi dochodowemu według Działu I ustawy. Przy ust alIaniu dochodu z tantj em wcdług Działu I ustawy należy uwzględnić udowodnione

koszty służbowe związane z pełnieniem czynności

członka zarządu, rady, komitetu nadzorczego i komisji

rewizyjnej . Natomiast specjalny podatek Dd tantj zm

pobiera się od faktycznie przyznanej tan t jemy bez

~adnych pDtrąceń.

Dochód z kapitałów pieniężnych

praw

majątkowych.

Do art. 19.

§, 35. 1) W art. 19 wymienia ustawa dochody

z kapitałów pieniężnych rent i innych praw majątko­

wych, za które uważa wpływy pieniężne lub mając e

wartość pieniężną, osiągni ęte z tytułu umów i zobowiązań z wszelkiego rodzaju lokat kap.i tałów, periodycznych świadczeń i praw majątkowych, D ile wpły­

wy te nie pochodzą z kapitałów pieniężnych, umieszczonych w nieruchomościach i przeds iębiot'&twach podatnika.

'

2) Do dochodów z kapitałów pieniężnych należą

YI. szczególności

a) procenty od pożyczek, wkładów, rachunków

bieżących i innych podobnych lokat kapitałów pieniężnych, określone umową lub, w braku tejże, dozwolone ustawą; procenty od narosłych procentów i od innych nie otrzymanych w terminie sum; kary konwencj onalne

za niezwrócony w terminie kapitał lub niezapłacony w terminie pro·c (mt (odsetki za z wło ­

kę), przyczem przy obliczaniu dochodu z kapitałów pieniężnych, ulokowanych w celu

otrzymMlia procentów, nie mają i:ad!1ego

znaczenia okoliczności, czy przy lokacie kapitałów spor ządzono pisemną ummvę, czy

też nie, tudzież czy lokata jest odpowiednio

zabezpieczona czy też niezabezpieczon a ;

Nr. ' 85~

b) pmcenty z wszelkiego rodzaju papierów procentowych palls1wov/ych, publicznych i p~y­

wa tnych, choci.a żby pa piery te były uwolnlO~

ne od opł aŁy innego rodzaju podatków;

cj dywid en dy i inne udziały w zyskach, o·t rzymane z powodu uczes lnictwa w spółkach ak- .

cyjnych, spółkach z ograniczoną odpowiedzialności ą, t owarzystwach kredytowych,

w spó łdzie l niach wszelkiego rodzaju i t. p.,

wreszcie zysk i komandytariuszów w spół­

kach komandytowych. Zysków zaś spólników odp o wiadaj ących bez ograniczenia

w tych ostatnich spółkach nie wlicza się do

dochodu z kapitałów pieniężnych, lecz do

dochodu z prz eds'. ębiorsŁw handlowych,

przemysłowych lub innych na zysk obliczonych przcdsi~biorslw.

3) Dywidendy i inne zyski z udziałów w prz ed siębiorslwach han dlo<wych, prz 2I::.ysłowych i innych,

p od i egają opodatkowaniu i w tym wypadku, jeżeli

pr zeJsiębiorslwa te znajdują s:ę zagranicą, o ile VI

myś l art. 4 nic są zwolnione od poda tku.

4) DodlOdy z wkładów oszczę dn ościowych wno"

sz.onyc.h przez r odziców na imię dzieci małoletnich,

doliczają srię do doc!lOdu głowy rodziny.

5) Doc.hód ;z kapi tałów pieniężnych, wypoży­

czonych na weksle lub inne z obow~ąznnia pieniężne,

bez oznaczenia wy: ' okości pobieranych procentów, oh

Beza się w wysO I( o'ści odsetek prawnychj jeżeli zas

ud owo d nioną będzie rzeczywista wysokość pohieran ych procentów, to dochód przyjmuje się w tej ostatniej wysok cści. Prz ep~s ten nie dotyczy weksli handlowych, otrzymanyc~l za sprzedane towary, za wyświadczone usługi i wogól e przy tranzakcjach han

dlowych; w--pływy tego mdza ju dolicza się w całośCl

do dochodu z przedsiębio rs tw lub gospodarstwa.

6) Odsetki, zawarte w wierzytelnościach wekslowych lub innych nie oprocent owanych zobowiąz~­

niach pieniężnych, które jednak zwrócone być malą

w sumie, prz e wyż szające j pierwotną sumę kapitału.

doliczają s ię do do chodu t ego roku, w którym je razem z kapitałem odebrano.

7) Przy ratach ryczałtowych (annuitetach) czę­

ścią składową dochodu jest tylko kwota odsetek w

racie ryczałtowej zawarta.

8) Od d ochodu z kapitałów pieniężnych należY

potrącić rzeczywiście poniesione ' koszty przechow~­

nia i administracji (np . opłata za schówki) łącZ~l1~

z uiszczonemi opłatami stemplowemi, jak równ 1eZ

premje za ubezpieczenie od wylosowania.

9) Dochód z kapitałów pieniężnych podlega

opodatkowaniu bez względu na to, czy kapitały te

są własnością płatnika , czy też korzysta on z dochoci

du obcych kapitałów, jak również niezależnie o

tego, czy kap itały te są ulokowane w papierach wartościowych lub innych walorach krajowych lub za"

granicznych i bez względu na to, czy te kapitały są

przechowyw ane w instytuciach kredytowych Rzeczypospolitej lub zagranicznych.

10) Przy ust alaniu dochodu 7; papierów wartościowych nie bierze się pod uwagę różnicy ich wa :tości kursowej, a strat wynikłych z tego powodu. nl e

uwz ględnia się, z wyjąt kiem wypadków, gdy papIery

te sa w posiadaniu przedsiębiorstw, w ktÓrych obro-

Nr. 85.

Dziennik-U~t~~. Poz. 769.-

. ty temi papierami są przedmiotem interesu handlo~

\Vego .

.'

11) Do dochodów z rent i inny ch praw majątk oWych należą w szczególności

a) renty (dziedziczne, do żywotnie, terminowe),

jakie wypłacają zak ł ady ube zpie czenia i zaopatrzenia, kasy eme ryta lne, kasy wdowie

lub inne kasy i zakłady podobnego r odzaju,

albo których tytuł prawny polega na darowiźnie,

fundacji, rozporządzeniu ost atniej

woli lub na kupnie renty;

h) renty z tytułu wykupu lub odszkodowania,

świadczenia tytułem odstępnego i do żywo­

cia, dochody z praw użytkowania słu że b n o­

ści, jak użytkowania i prawa mieszkania,

Z ciężarów gruntowych i podobnych uprawnień;

e) udziały, których posiadacze przed s iębiorstw

skartelowanych (kartelem objętych) pobierają wtedy,

gdy ruch swego prz e dsiębior~

stwa wstrzymują lub ograniczają;

d) wszelkie inne powtarzające się perjodycznie

świadczenia i wsparcia wszelkiego rodz aju,

o ile świadczący zobowi ązał się ważnie do

ich wypłacania, albo t e ż jest do tego ob owiązany na mocy ustawy lub wyroku sądo­

wego, jak alimentacje, apanaże i t. p.;

e) powtarzające się perjodycznie dochody za

zaniechanie lub wykonywanie uprawnień,

patentów, przywilejów, wynalazków, praw

do przedstawień i wszelkich praw autorskich i t. p.; co do ostatnich jednak z ograniczeniem w myśl § 33.

Dochód Z uposażeń służbowych, emerytur

i najemnej pracy.

1>0 art. 20.

§ 36. 1) Główne zasady ustawy, dotyczące

OPodatkowania dochodu z uposażeń służbowych,

e~erytur i wynagrodzeń za najemną pracę są nastę­

pUJące

a) dochodów wyżej wymienionych nie włącza

się do ogólnego dochodu płatnika;

b) przedmiotem opodatkowania jest dochód

bieżący, a nie osiągnięty w roku ubiegłym,

poprzedzającym rok podatkowy;

c) za podstawę podatku przyjmuje się obliczo~

ną w stosunku rocznym wysokość uposaże­

nia, emerytury lub wynagrodzenia za najemną pracę przypadaj ącą do wypłaty za pewien okres czasu, przyczem wynagrodzenia

jednorazowe względnie wynagrodzenie za

wykonaną pracę przYPiidające do wypłaty

oprócz wynagrodzenia za pewien okres czasu dolicza się do wysokości ostatniego perjodycznego wynagrodzenia oblicz.onego w

stosunku rocznym;

d) do dochodu z uposażeń służbowych, emery~

tur i wynagrodzeń za najemną pracę stosuje

się wyższe minimum egzystencji aniżeli do

dochodów z innych źródeł;

e) przewidziane w dziale II dochody opodat~

kowuje się w całości i nie uwzględnia się odliczeń, zwyżek i zniżek podatkowych, o któ~

rych mowa wart. art. 10, 26, 27, 29 ustawy;

' -f) podatek od dochodu z uposażeń słuzbo-

1615

wych, emerytur i wynagrodzeń za najemną

pracę oblicza służbodawca i pobiera drogą

potrącenia.

2) Za dochód z uposażeń służbowych, emerytur

i wynagrodzeń za najemną pracę uważać należy

wszelkiego rodzaju wynagrodzenia w pieniądzach

lub w naturze, jakie p r acownik uzyskuje od służbo­

dawcy ze swego stosunku służbowego lub z tytułu

najmu pracy.

3) W szcze g ólności należą tu

a) uposaż e n ia służbowe, dodatki osobiste, do~

datki . służbowe, remuneracje,

tantjemy,

z wyjątkiem tantj em, wymienionych w ust. 1

§ 34, czesne, taksy egzaminacyjne, promocyjne, wynagrodzenia od sztuki, akordowe,

żetonowe,

prowizje i wszelkie inne do~

datki, jakąkolwiek bądź nazwę mające,

pobierane przez oficerów, duchownych,

wojskowych, urzędników wojskowych, pracowników państwowych, samorządowych

i innych instytucyj publicznych, o ile spe~

cjalne ustawy nie stanowią inacze j, oraz

przez pracowników pozostających w pry~

watnym stosunku służbowym lub stosunku

najmu pracy (urz ędnicy prywatni, pomocnicy, robotnicy, służący i inni podobnego rodzaju pracownicy prywatni); wspomniane

wynagrodzenia nal e ży uważać za dochód

bez względu na to, czy zapewnione są w sumach zgóry ustanowionych (rocznie, mie~

sięcznie,

tygodniowo, dziennie), czy te ż

otrzymywane według innych norm (przepisy służbowe, umowy, zwyczaje i t. p.), prz y ~

czem nazwa wyc a.gr odzenia ortiz okolicznosc, czy pobierane wynagrodzenie jest

związane z uprawnieniem do emerytury lub

nie, nie czyni ż adnej różnicy;

b) dopłaty, wyzna czone na uhzymanie księżom

świeckim i członkom zakonów regularnych

z funduszów Państwa , samorządów lub z innych funduszów publicznych (uzupełnienia

kongruy);

c} emerytury i zaopatrzenia, jakie pobierają

wyżej wymienione osoby z powodu czaso~

wego lub stał e go przeniesienia w stan spo~

czynku albo po wys tąpieniu z czynnej służ~

by, wzglę dnie po zaprzestaniu pełnienia

obowiązków z innych przyczyn, oraz z a op a ~

trzenia, jakie wdowy i sieroty po w spomnianych osobach pobi e rają od służbo dawcy,

albo też z funduszów i kas, do których służ~

bodawcy składają wkłady na e m e ryturę lub

zaopatrzenie,

d) oprócz świadczeń w gotówce uwzględnić na~

leży także warto ś ć dochodów w naturze,

otrzymywanych od słu żbodawców, tudzi eż

wartość czynszową udziel one go bezpłatnie

przez służbodawcę mieszkania, przyczem

wartość mieszkania w naturz e obliczyć na~

leży w myśl § 30 z uwzględnieniem postanowień części ostatniej art. 42 ustawy.

4) Natomiast wynagrodzenia z tytułu najmu

pracy, stanowiące świadczenia wyłącznie za wynik

pracy albo za wykonaną pracę a nie wytwarzające

w czasie trwania pracy stosunku zależności do pra~

_ _1_6_1_5_______

Dziennik Ustaw. Poz. 769.

----------------------------

codawcy i wskutek tego nie pochodzące od służbo­

daw~y,. należą do kategorji dochodów płynących

z zajęCia zawodowego lub zatrudnienia o celach zar<;>bkowych i podpadają pod dochód ze źródeł wymjemony ch wart. 3, ust. 3, lit. b) ustawy. Tu przedewszystkiem należą wynagrodzenia za roboty na zamówienie, wynagrodzenia za pracę płatną od sztuki,

a wykonaną dla potrzeb przedsiębiorstwa handlowego lub przemysłowego poza zakładem tegoż (przemysł domowy). następnie wszelkie świadczenia, jakie podatnicy otrzymują ze względu na swoje stanowisko od osób trzecich, bez względu na to, czy

świadczenia te mają charakter datków obowiązko­

wych lub podatków dobrowolnych, a w szcze-

---------------------

A) dodatków funkcyjnych i reprezentacyjnych, przyznanych osobom wo jskowym

i pracownikom państwowym;

.

B) ryczałtów na koszty podróży i diet lub

remuneracyj, wypłacanych osobom pod

A) wymienionym za podróże słu żbowe

i za zastępcze czynności służbowe, spdniane poza siedzibą miejsca służbowego;

C) ryczałtów na koszty podróży, diet i innych p odobnych wyn a grodzeń, przyznanych z kas publicznych tytułem odszkodowania za spełn i anie obowiązkówoby·

wa telskich.

gólności

a) dochód duchownych z opłat stuły, z opłat

za odprawianie mszy, stypendyj mszalnych

i t. p. oraz z innych darów, jakie duchowni

ze względu na swój urząd otrżymuja"

b) dochód, który słudzy publiczni i prywatni

słudzy, woźni, portierzy, dozorcy domów,

kelnerzy i t. p.) otrzymują, w postaci datków lub podarków nie od służbodawcy, lecz

od innych osób za usługi lub ze zwyczaju

przy pewnych sposobnościach.

5) Dochód duchownych z gruntów i budynków

kościelnych ustala się w myśl §§ 23 -- 30 i opodatkowuje się jako dochód ze źródeł wymienionych w ustę­

pie 1 i 2 art. 3 ustawy.

Koszty służbowe.

Do ar~. 20.

§ 37. 1) Ta część uposażenia służbowego, która jest przeznaczona na wynagrodzenie kosztów,

związanych z wykonywaniem obowiązków służbo­

wych, nie stanowi dochodu podatkowi podlegające­

go, pod warunkami niżej przewidzianemi, a w szczególności

a) u oficerów, duchownych wojskowych, urzęd­

ników wojskowych, pracowników państwo­

wych i samorządowych, którym wyraźnie

przyznano lub etatowo obliczono pewną sumę lub jakąś część uposażenia na pokrycie

kosztów służbowych, nie wlicza się do dochodu tej sumy lub tej części uposażenia,

bez względu na to, czy podatnik zaoszczę­

dził co z tych sum, lub nie;

h) osoby, nie pozostające w służbie wojskowej,

państwowej i samorządowej, a roszczące sobie prawa do uwolnienia od podatku takich

wynagrodzeń, które otrzymały na koszty

służbowe, winny na żądanie udowodnić, jaką kwotę z tego wynagrodzenia użyły na

koszty, połączone z ich czynnościami służ­

bowemi;

e) pom.inąwszy wypadek pod b). należy wydat~l. służbowe tylko wtedy obliczyć i potrącIe, gdy wynagrodzenie służbowe, na

podstawie zawartej umowy, mieści w sobie

zarazem odszkodowanie kosztów służbo­

wych, bez wyraźnego określenia sumy na te

koszty przeznaczonej;

d) narówni z kosztami służbowemi traktuje się

i ni~ bierze się w rachubę przy opodatkowanIu

Nr. 85.

Dochód osób prawnych.

Do art. 21.

§ 38.

1) Dochód osób prawnych zarówno obojak i nieobowiązanych do publicznego

składania ra.chunków, lecz prowadzących prawidło­

we księgi handlowe ustala się na podstawie bilansU,

rachunku zysków i strat oraz na podstawie uchwały

walnego zgromadzenia, zatwierdzającej zamknięcie

roczne i zawierającej postanowienia co do podziału

zysków. Zamknięcie roczne, zatwierdzone p rzez walne zgromadzenie dla ustalenia dochodu podatkowego danej osoby prawnej ulega sprost owaniu w my~I

postanowień art. 6, 8, 10, 13 i 21 ustawy przez dohczenie do zysku bilansowego, wykazanego w zatwierdzonem zamkni ęciu rocznem tych wydatkóW,

odpisań i odlicz e ń, które w myśl wymienionych wyżej artykułów ustawy nie są potrącalne przy ustalaniu dochodu podatkowego. Nie są natomiast potrą­

calne z zysku bilansowego, wykazanego w zatwie r dzonem zamknięciu rocznem wydatki, odpisania i odliczenia nie objęte tern zatwierdzonem zamknięciem.

2) Za fundusze rezerwowe w rozumieniu art. 21

ust. 2 ustawy uważa się wszelkie sumy nagromadza·

ne kosztem wyników danego roku operacyjnego

(gospodarczego), które są pomnożeniem majątku danej osoby prawnej; natomiast bez względu na nazwę

nie są funduszami rezerwowemi sumy, będące odr o wiedni1dem już istniejących konkretnych zobowHl,zań lub strat, powstałych w danym ok resie operacyjnym (gospodarczym) . Pomnożeniem m a jątku w ro

zumieniu niniejszego paragrafu będą między inn eml

również odpisania z tytułu amortyzacji, przekracz~­

jące normy faktycznego zużycia w danym okreSie

operacyjnym oraz t. zw. ciche rezerwy tworzone

przez za niską wycenę remanentu towarów, surowo

ców i półfabrykatów.

3) Wydatków w zasadzie niepotrącalnych nic

u

bierze się pod uwagę czyli nie dolicza się do zysk.

l

bilansowego, o ile są pokrywane nie kosztem wyn "

ków miarodajnego roku operacyjnego, lecz z nagraJmadzonych zysków z lat ubiegłych, opodatkowanyc 1

już w tych latach.

4) Pod normy wynagrodzenia z art. 21 ust. ~

ustawy podpadają wszelkiego rodzaju wynagrodzdt1

nia osób w tym ustępie wymienionych bez wzg 1ę

na to, czy są tantjemą w rozumieniu art. 18 ust,~WY~

czy też uposażeniem lub wynagrodzeniem za naje~

ną pracę w rozumieniu art. 20 ustawy. Natomiast !l'~

są. w?góle pohącalne kwoty, wYI?lacone osobo,~ wr8;

mIenIOnym w tym artykule, o de osoby te 'nIC

wiązanych

... \~~

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. p.oz. 769.

161 7

B. Osoby prawne.

CZynne w zarządzie przedsiębiorstwa, a to jako wydatek, nie związany z osiągnięciem dochodu.

Podlegający podatkowi dochód

405.000 zł

5) Za kapitał zakładowy w rozumieniu art. 21

Obliczenie podatku

~~t. 3 ustawy uważa się kapitał akcyjny, udziałowy

Od 200.000 zł podatek . . . . . .

50.000"

~Inne tym podobne kapitały . Za kapitał zakładowy

Od 'każdych następnych pełnych 8.000 zł

Instytucyj kredytowych, emitujących listy zastawne

po 2.000 zł czyli 2.000 zł razy 25 =

50.000 ff

lub ,ohligacje ł nie posiadających kapitału zakladq:vego uwaia się dziesiątą część listów zastawnych

Razem podatek 100.000 zł

l.obligacyj wypuszczonych w obieg przez te instytu5)

Podate

k

należ

y

jednak

wymierzać w taki spocJe. Ka.pitałem zakładowym przedsiębiorstw, należą­

sób,

aby

z

dochodu

wyższego

stopnia,

po pot rą c eni u

cych do towarzystw i spółek zagranicznych, których

za.rządy znajdują się poza obszarem Rzeczypospoli- : podatku na ten st opień przypadającego , nie zostawało

teJ, jest suma kapitału, przeznaczona na działalność nigdy mniej, niż zostaje z najwyższego dochodu, poW. Polsce . W razie wątpliwości co do wys Q1kości ka- przedniego stopnia, po potrąceniu p odatku na ten

o!itatni stopień przypadające go.

PItału zakładowego miarodajny jest 'kapitał zakłado­

6) O ile z dochodu ustalonego do wymiaru poWy ujawniony w rejestrze handlowym.

6) Dochód osób prawnych, których siedziba datku po potrąceniu przypadając e j kwoty podatkowej, pozostanie mniej, niż wynosi najwyższy dochód

zarządu znajduje się poza granicami Rzeczypospolitej, a -które w zw.iąz,ku, z działalnością zarobkową wolny od podatku, wówczas nale ży p odatek wymiew Polsce prowadzą prawidłowe księgi handlowe, rzyć i pobrać tylko w wys o kości nadwyżki dochodu

Obejmujące wyniki tej dz,jałalności, ustala się przy ponad. tę najniższą granicę.

z~stosowaniu przeop isów ohowiązuj. ących dla us talaPrzykłady

Ula dochodu krajowych osób prawnych. Tytułem 1) Dochód p o dlegający podatkowi

80.100 zł

udziału w kosztach ogólnych centrali należy uzna- Od 80.100 zł winien p rzypadać podatek 14.168 ff

Wać za potrącalną taką część tych kosztów, jaka odPo potrąceniu jednak tego podatku od

Powiada rozmiarom działalności zarohkowej prowapodle gającego podatkowi doch odu

dzonej w Polsce.

p ozostaje (80.100 - 14.168 zł) dochodu

65.932 fi

Stawki podatkowe.

Od

najwyższego dochodu poprzedniego

Do art. 23.

stopnia: t. j. od 80.000 zł przypada

§ 39. 1) Załączona do art. 23 skala poda tku

podatek

..... . .

12.480 fi

dochodowego służy do wyznaczania stawek podat- a ponieważ po potrąceniu tego podatku

ko:wych, przypadających od oO'gólnegodochodu, osią­

od podlegającego podatkowi do~U!ętego przez płatnika ze w5zystki'c h źródeł, z wychodu p ozostaje (80.000 zł - 12.480

Jątkiem uposażeii służbowych, emerytur i wynagrozłotych)

.

67.520 fi

dzeń za najemną pracę.

przeto od dochodu 80.100 zł wymi2rzyć

2) Przypadającą od ogólnego dochodu stawkę

należy rOZnIcę między 80.100 zł

POdatkową wyznacza się dla każdego podatnika wea

67.520 zł (80.100 zł-67.520 zł = 12.580"

dług skali, ustanowionej wart. 23 ustawy. Dla

zamiast

14.168 zł.

:vszyst'kich podatni!ków (osoby fizyczne, prawne

l spadki ' wakujące (nieobjęte), osiągających dochód

Ponad granicę minimum egzystencji, aż do dochodu

w sumie 200 .000 zł, wyznacza ustawa pod3.Łek w sL\łYch stawkach.

.

3) Przy dochodzie osób prawnych, przekraczaJącym 200.000 zł, podaŁek wynosi 50.000 zł i, opró(;z

tegu, 2.000 zł od każ'dych pełnych 8 .000 zł ponad

200.000 zł.

4) O ile zaś chodzi o dochód osób fizycznych

l spadków wakujących (nieohjętychJ, przekraczający

2?O.000 zł dolicza się do podatku, obliczone:go w s~o­

sa? powyższy, nadto 1 Y:! % do 15 96 od całego podlegaJącego podatkowi dochodu, zależnie od wysokości

tegoż dochodu.

Przykłady

A.

Osoby fizyczne i spadki wakujące.

POdlegający poda t'k owi dochód

I

I

I

I

\

•

.• ;.-"1

• • •

Obli'c zenie podatku

Od 200.000 zł wynosi podatek. . . .

Od >każdych następnych pełnych 8.000 zł

N po 2.000 zł, czyli 2.000 zł razy 25 =

adto od 400.200 zł 4 % = . . . • .

400.200 zl

Razem podatek

116.008 zł

50.000

ff

50.000 zł

16.008 ff

Specja:lny podatek od tantjem.

Do art. 25.

§ 40. 1) Od tantiem w rozumieniu a r t. 18 usta wy przypada do zapłaty specjalny podatek od tantjem oraz podatek dochodowy z Działu 1 ustawy. Do

uiszczania podatku dochodowego z Działu I ustawy

od dochodu z tantjem są obowiązane os oby otrzymujące tantjemy. Podatek ten wymierza się i pobiera na ogólnych zasadach.

2) Specjalny podatek od tantjem obliczają i potrącają przy każdej wypłacie tantjemy przedsi ębio r­

stwa.. dokonywujące wypłaty. Kwoty potr ącon e

w ciągu miesiąca winny być wpłacone w terminie

7 dni, po upływie tego miesiąca na konto kasy tego

urzędu skarbowego, w którego okręgu znajduj e się

siedziba przedsiębio rstwa wypłacającego tantiemę .

3) - Specjalnemu podatkowi od tantiem podlegają tantjemy, otrzymywane przez osobę w wysokości prz ekraczającej w ciągu roku kwotę 1.500 zł.

Specjalny podatek od tantjem wynosi 50 % sŁawki

podatkowej, przypadającej według skali art. 23 ustawy od rocznej sumy wypłat, dokonanych tytułem tantjemy, jednak nie mniej niż 16 zł. Należy mieć przytern na uwadze, że za tantjemę uważa się sumę wypłat w rozumieniu art. 18 ustawy, dokonanych w jed-

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 769.

nym roku przez to samo przedsiębiorstwo, na rzecz

tej samej osoby. Nie może zatem jedna i ta sama osoba, od t ego samego przedsiębiorstwa otrzymać w jednym roku dwie lub więcej tantjem, gdyż w razie

powtarzających się w ciągu roku wypłat tytułem

tantjemy, wypłaty te stanowią jedną tantjemę.

4) W przypadkach powtarzających się w ciągu

roku wypłat tytułem tantjemy, celem zastosowama

wła ś ciw ej stawki podatkowej, należy do bieżąco wypłacanej kwoty, dodawać kwoty wypłat dokonanych

uprzednio i na pods tawie łącznej sumy dokonanych wypł at należy obliczyć kwotę specjalnego podatku od tantjem. Od tej tak obliczonej kwoty podatku, należy potrącić podatek poprzednio potrąco­

ny i wpłacony, a poz os tała różnica stanowi specjalny podatek od tantjem, przypadający bieżąco do wypłaty.

Przykład

Niezatrudniony stale członek rady nadzorczej

przedsi ębiorstwa otrzymywał w ciągu 1932 roku ope-

7.860 zł polowa 3.930 zł mmeJ dotychczas

374 zł),

f) w sierpniu przy miesięcznej wypłacie nie

przypadała

do potrącenia żadna kwota

(58.500

500 = 59.000 zł, stawka podatku

według 53 stopnia skali z art. 23 - 7.860 zł,

połowa 3.930 zł mniej potrącone dotychczas 3.930 zł = O),

g) we wrześniu - przy miesięcznej wypłacie

nie przypada do potrącenia żadna kwota

(59.000 + 500 = 59.500 zł, stawka podatku

według 53 stopnia skali z art. 23 - 7.860 zł,

połowa 3.930 zł mniej potrącone dotychczas 3.930 zł = O),

,

h) w październiku - przy miesięcznej wypła­

cie nie przypadała do potrącenia żadna kwota (59.500

500 = 60.000 zł, stawka podatku według 53 stopnia skali z art. 23 7.860 zł, połowa 3.930 zł mniej potrącone

dotychczas 3.930 zł = O),

i) w listopadzie - przy miesięcznej wypłacie

przypada do potrącenia i zapłaty - 422 zł

(60.000

500 = 60.500 zł, stawka podatku

według 54 stopnia skali z art. 23 - 8.704 zł,

połowa 4.352 mniej potrącone dotychczas

3.930 zł = 422 zł),

j) w grudniu - ani przy wypłacie miesięcznej,

ani przy wypłacie gratyfikacji nie przypada

do potrącenia żadna kwota (60.500

500 =

= 61.000 3.000 = 64.000 zł, stawka podatku według skali art. 23 - 8.704 zł, połowa 4.352 zł mniej dotychczas potrącone

4.352 zł = O).

W ten sposób, zgodnie z przepisami art. 25

ustawy, od łącznej sumy tantjemy 64.000 zł otrzymanej w tym samym roku operacyjnym, przez człon­

ka rady nadzorczej w tem samem przedsiębiorstwie

został w ciągu 1932 roku potrącony specjalny podatek od tantjem, w wysokości połowy stawki podatku

według skali z art. 23 ustawy.

5) Zwraca się wreszcie uwagę, że przy obliczaniu specjalnego podatku od tan t jem mają odpowiednie zastosowanie postanowienia art. 23 ustęp czwar

ty ustawy o podatku dochodowym. W szczególnOŚCI

specjalny podatek od tantjem należy obliczać w ten

sposób, aby z dochodu (z tantjemy) wyższego stop

nia po potrąceniu podatku nie pozostało nigdy mniej,

niż zostaje z najwyższego dochodu (z tantjemy) bezpośrednio niższego stopnia po potrąceniu podatkU

na. ten stopień przypadającego.

potrącone 3.556 zł =

+

+

racyjne go

a) miesięcznie po 500 zł,

b) w czerwcu 1932 roku jednorazową wypłatę

obliczon ą w stosunku procentowym do zysków przedsiębiorstwa za 1931 rok operacyjny - 50.000 zł,

c) w lipcu jednorazową gratyfikację 5.000 zł,

d) w grudniu jednorazową gratyfikację 3.000 zł.

Specjalny podatek od tantjem obliczy się w powyższym przykładzie w sposób następujący

aj VI styczniu, lutym i marcu - nie przypada

do zapłaty żadna kwota tytułem specjalnego podatku, p onieważ kwoty w tym czasie

wypłacone nie przekraczają 1.500 zł,

h) w kwietniu przypadało do potrącenia i zap łaty 25 zł (500 X 4 = 2.000 , stawka podatku według 6 stopnia dochodu skali art. 23

ustawy 50 zł - połowa 25 zł),

c) w maju przypad ał o do potrącenia i zapła­

ty 12,50 zł (500 X 5 = 2.500 zł, stawka podatku według 10 stopnia skali art. 23 75 zł, połowa 37,50 zł mniej potrącone już

25 zł = 12.50 zł),

d) w czerwcu - przy miesięcznej wypłacie

przypadało do potrącenia i zapłaty 9 zł

(500 X 6 = 3.000 zł, stawka podatku według 12 stopnia skali art. 23 93 zł, poło­

wa. 46,50 zł mniej

potrącone d otychczas'

37,50 zł = 9 zł); przy jednorazowej zaś wypłacie przypadało do p otrą cenia i zapłaty

Przykład

3.509,50 zł (3.000

50.000 = 53.000 zł, staw- .

ka według 52 stopnia skali art. 23Przy dochodzie z tytułu tantjemy 60.000 zł spe7.112 zł, połowa 3.556 mniej potrącone do- cjalny podatek od tantjem wynosi 3.930 zł. Po potychczas 46,50 zł = 3.509,50 zł),

trąceniu podatku od dochodu, pozostaje kwota doe) w lipcu - przy miesięcznej wypłacie nie chodu 56.070 zł.

przypadała do potrącenia żadna kwota

Przy dochodzie z tytułu tan t jemy 60.200 zł spe

(500 X 7 = 3.500

50.000 = 53.500, stawka cjalny podatek według 54 stopnia skali wynOSI

podatku według 52 stopnia skali art. 23 4.352 zł. Po potrąceniu podatku od dochodu, po~o.­

7.112 zł, połowa 3.556 zł mniej potrącone staje kwota dochodu 55 .848 zł, czyli o 222 zł mn~eJ,

dotychczas 3.556 zł = O); przy wypłacie aniżeli w pierwszym przypadku. Wobec postano w1en

zaś jednorazowej gratyfikacji 5.000 zł, przyart. 23 ustęp czwarty ustawy o podatku dochodopadało do potrącenia i zapłaty - 374 zł

wym podatek 4.352 zł od 60.200 zł dochodu podle

(53.500

5.000 = 58.500 zł, stawka podat- ga redukcii o 222 zł, czyli zamiast 4.352 zł wynOSI

ku według 53 stopnia skali z art. 23 tylko 4.130 zł.

+

+

+

+

+

+

Dziennik Ustaw. Poz. i69.

Nr. 85.

Do art. 18.

,

I

,

§ 41. 1) Upoważnia się dyrektorów izb skarbowych do zezwalania prżedsiębiorstwom, dokonywującym powtarzających się w ciągu roku na poczet tantjemy wypłat nieprzekraczających każdor~­

zowo 1.500 zł na nie obliczanie i niepotrącame

specjalnego podatku od tantjem przy każdej wypła­

cie, pod warunkiem, że podatek ten będzie obliCzony i wpłacony od całorocznej sumy wypłaty tytułem tantjemy w ciągu dni 7 po upływie roku.

2) W powyższym przypadku, w razie niedotrzymania 7-dniowego terminu, od ustawowych terminów płatności do dnia upływu 7-dniowego terminu

będą pobrane odsetki za odroczenie, zaś po upływie

7-dniowego terminu - będą pobrane kary za

zwłokę.

Zwyżki i zniżki podatkowe.

Do art. 26, 27 i 28.

§ 42. 1) Za członka rodziny podatnika w rozumieniu art. 26 i 27 ustawy uważa się osoby wymienione wart. 28 ustawy.

2) Przygodne zasilanie członka rodziny, nie jest

równoznaczne z jego utrzymaniem, a zatem nie zwalnia podatnika od zwyżki, przewidzianej wart. 26

ustawy, ani też nie uzasadnia ulgi z art. 27 ustawy.

3) Członkowie rodziny, którzy, zgodnie z postanowieniami art. 11 ustawy, rozporządzają wła­

snemi dochodami i podlegają odrębnemu od głowy

rodziny opodatkowaniu, nie mogą być z 'reguły uważani za będących na utrzymaniu podatnika.

4) Pytanie, kogo z członków rodziny, w wyżej

podanem znaczeniu, można uważać za osoby, będące

na utrzymaniu podatnika, powinno być rozstrzygnię­

'te po stwierdzeniu odnośnych danych według ogólnych zasad prawnych.

5) Prawo do ulgi na zasadach art. 27 ustawy

przysługuje wyłącznie głowie rodziny.

I

6) W małżeństwach prawnie rozwiązanych lub

rozłączonych wymienione prawo przysługuje obojgu małżonkom, stosownie do ilości znajdujących się

na ich utrzymaniu , członków rodziny.

7) Dla stosowania przepisów art. 26 i 27

ustawy obojętne jest zupełnie, gdzie mieszkają człon­

ko.wie rodziny, czy razem z podatnikiem, czy też od~z.lelnie od niego (w innem miejscu lub miejscowoSCI),

ZniŻ2nie podatku z powodu nadzwyczajnych okoliczności.

Do art. 29.

§ 43. 1) Niezależnie od ulgi, przewidzianej

wart. 27 ustawy, może nastąpić zniżenie podatku ze

ł'zględu na nadzwyczajne okoliczności, jakie spotka>: samego podatnika lub członków jego rodziny, za~'owno tych, którzy są na utrzymaniu podatnika, jak

l tych, których dochodami podatnik rozporządza.

k

2) Dla przyznania ulgi na mocy art. 29 ustawy

oniecznem jest, aby

a) dochód podatnika nie przenosił 12.000 zł,

b) nadzwyczajne okoliczności, dające podatnikowi prawo do ulgi, istotnie osłabiały jego

zdolność płatniczą,

e) wydatki, wywołane nadzwyczajnemi okolicznościami, z powodu których może nastą­

pić przyznanie ulgi, były pokrywane z docho-

1619

dów podatnika, członkowie zaś rodziny,

których te okoliczności spotkały, nie podlegały samoistnemu opodatkowaniu podatkiem dochodowym.

3) Do nadzwyczajnych okoliczności, o których

mowa w poprzednich ustępach, zalicza się: powoła­

nie do służby wojskowej; nadmierne ciężary z powodu obarczenia liczną rodziną, wyjątkowe go obowiąz­

ku wspomagania niezamożnych członków rodziny,

długotrwałą chorobę, zadłużenie i inne szczególnie

krytyczne okoliczności, następnie wydarzenia żywio­

łowe, jak pożar, powódź, gradobicie, klęski z powodu działań wojennych i t. p., których skutków nie

uwzględniono już przy ustalaniu wysokości dochodu.

4) W celu przyznania ulgi z art. 29 ustawy, wła­

dza wymiarowa rozważa w każdym poszczególnym

wypadku, jak dalece utraconą została zdolność płat­

nicza, poczem powziąwszy przekonanie o istotnem

zmniejszeniu się zdolności płatnicze;' stosownie zniża podatek, lecz najwyżej o trzy stopnie.

Początek i koniec obowiązku podatkowego.

Do art. 30, 31 i 32 ustawy.

§ 44. Celem oznaczenia początku i końca obo-

wiązku podatkowego, należy z reguły · przestrzegać

następujących zasad

a) Osoby fizyczne i prawne, na które po raz

pierwszy spada obowiązek podatkowy, podlegają opodatkowaniu od początku tego roku podatkowego, który następuje po zaistnieniu stosunków, uzasadniających obowią­

zek podatkowy przyczem u osób prawnych,

wymienionych wart. 21 ustawy stwierdzenie zaistnienia tych stosunków następuje po

sporządzeniu

zamknięcia

rachunków za

pierwszy okres gospodarczy (operacyjny).

b) Osoby fizyczne i prawne przestają podlegać

obowiązkowi podatkowemu z końcem tego

roku podatkowego, który następuje po zaistnieniu okoliczności, uzasadniających zgaśnięcie obowiązku podatkowego.

§ 45. 1) Od zasady, wyrażonej w § 44 lit. al

przewiduje ustawa w części drugiej art. 30 następu­

jące wyjątki, omówione bliżej wart. 31 i 32

a) gdy osoby fizyczne i prawne, które mieszkały lub miały siedzibę poza obszarem Rzeczypospolitej i nie osiągały żadnych dochodów ze źródeł, znajdujących się na tutejszym obszarze, obrały sobie w Polsce miejsce zamieszkania lub siedzibę;

h) gdy osoby fizyczne i prawne, które mieszkały lub miały siedzibę poza obszarem Rzeczypospolitej i nie osiągały żadnych dochodów ze źródeł, znajdując ych się w kraju,

przybyły do Polski dla zarobku, lub otworzyły w Polsce przedsięhiorstwo i pobierają dochody w wysokości podlegającej opodatkowamu.

2) W wypadkach wyliczonych w ust. 1 a) i h),

osoby te podlegają podatkowi z początkiem najbliż­

szego miesiąca, który następuje po zaistnieniu tychże wypadków. Za podstawę wymiaru podatku w roku pierwszym dla wspomnianych osób fizycznych

i prawnych z wyjątkiem obowiązanych do puhHcz-

Dziennik Ustaw. Poz. 769.

nego składania rachunków, przyjmuje się dochód,

spodziewany w ciągu pełnych miesięcy, pozostałych

do końca tego roku. Z dochodu, obliczonego w stosunku do całego roku określa się przypadającą stawkę podatkową, podatek zaś wynosi tyle dwunastych

czę śc i tej stawki, ile pełnych miesięcy pozostało do

końca roku. Za p odstawę wymiaru podatku w roku

następnym p rzyjąć należy dochó d, obliczony w sposób powyższy za cały rok.

Przykłady

Podatnik przybył do Polski w lipcu 1925

i osią gnął w miesiącach sierpniu i wrz eśniu tegoż roku 4.000 zł dochodu, czyli miesięcznie 2.000 zł.

Wymiar za rok 1925.

Spodziewany dochód d~ końca roku wynosi (2.000 X 5) = 10.000 zł, czyli

24.000 zł

obliczony w stosunku do całego roku

Od tego dochodu przypadająca

1.992 zł

stawka podatkowa.

.

.

.

przeto podatek za czas od 1/8

1925 do 31 /12 1925 wynosi 5/12, t. j.

830 zł

1992 : 12 X 5

Wymiar podatku na rok 1926

Dochód osiągnięty od 1/8 1925 do

31 /12 1925, t. j. za pięć miesięcy

10.000 zł, czyli miesięcznie 2.000 zł,

przeto za 12 miesięcy 2.000 X 12

24.000 zł

Podatek 1.992 zł.

3) Je żeli podatek wymierza się dopiero po upły­

wie pierwszego roku kalendarzowego, wówczas dla

obliczenia dochodu w stosunku do całego roku przyjmuje się dochód rzeczywiście osiągnięty i oblicza się

podatek w sposób wyżej wskazany.

4) Nowop ows taj ące na obszarze Rzeczypospolitej towarzystwa i zakłady, obowiązane do publicznego składania rachunków (art. 32 ustawy) , których

siedziba prawna znajduje się zagranicą, podlegają

opodatkowaniu dopiero po złożeniu pierwszego

sprawozdania rachunkowego, które służy za podstawę do wymierzenia podatku zarówno za pierwszy

jak i za drugi rok podatkowy od czasu ich powstania, przyczem za pierwszy rok podatkowy podatek

wymierza się od dochodu, obliczonego w stosunku do

całego roku za czas od dnia powstania do końca tego

roku, za drugi zaś rok p odatkowy podatek wymierza

się za cały rok od doch odu , obliczonego w stosunku

do całego roku.

= .

Przykłady

L T owatzystwo rozpoczęło czynnoscl 4/5

z okresem operacyjnym od 4/5 1933 r. do 3/5 1934 r.

i osiągnęło za ten czas, wedle zamknięcia rachunkowego dochodu 131.547 zł.

,W ymiar za rok 1933.

Dochód za czas od 4/5 1933 do 3/5 1934,

t. j. za 12 miesięcy

131.547 zł

Podatek według skali

.

.

.

26.656 "

przeto podatek za cz.as od 4/5 1933 do

31 /12 1933 (t. j. za pełnych 7 miesi ęcy)

wynosi x : 7 = 26.656 : 12, czyli

7 X 2óh5ó

x = --~--i i --- =

= 15.547 zł

Nr. 85.

Wymiar za rok 1934.

Dochód osiągnięty od 4/5 1933 do 3/5

131.547 zł

1934, t. j. za 12 miesię cy .

przeto podatek według skali

.

.

26.656 "

Wymiar podatku za r. 1935 ma nastąpić wedle

ogólnych zasad, t. j. na podstawie zamknięcia roku

operacyjnego, poprzedzającego rok podatkowy.

II. Towarzystwo rozpoczęło czynności 4/5 1933

z okresem operacyjnym, zgodnym z rokiem kalendarzowym i osiągnęło wedle zamknięcia rachunkowego za czas od 4/5 1933 do 31 / 12 1933 - 68.000 zł dochodu.

Wymiar za rok 1933.

Dochód za czas od 4/5 1933 do 31 /12 1933, czyli

za 242 dni wynosi 68.000 zł, przeto za cały rok ,!,Ynosi z obliczenia

68.000 : 242

x: 365 dni (w roku przestępnym

366 dni)

63.000 X 365

x =

242

= 102.562 zł

Podatek według skali ?:a cały rok 17.888 zł,

przeto podatek za czas od 1/6 1933 do 31 / 12 1933 (t.

j. za pełnych 7 miesięcy) wynosi

17.888 X 7

- - ---12

= 10.434 zł

Wymiar za rok 1934.

Dochód za cały rok obliczony w

sposób przy wymiarze za rok 1933

wskazany

.

.

.

102.562 zł

Podatek według skali

.

.

17.888 "

Wymiar podatku za rok 1935 nastąpi na podstawie zamknięcia rachunkowego za rok operacyjny

1934.

Zgaśnięcie obowią2;ku podatkowego.

Do art. 34 i 35.

§ 46. 1) Dla osób, wymienionych wart. 30

ust. 2 ustawy obowiązek podatkowy gaśnie

a) z powodu śmierci podatnika, jeżeli wskutek

tego dochód jego zupełnie przestaje płynąć

b) z powodu wyprowadzenia się z obszaru

Rzeczypospolitej i utraty dochodów na tym

obszarze;

c) z powodu ustania lub zmniejszenia się stałych uposażeń służbowych poniżej wysokości, uzasadniającej obowiązek podatkowY;

d) z powodu zaniechania działalności w ciągu

roku podatkowego przez towarzystwa i z~­

kłady, obowiązane do publicznego składaDla

rachunków.

2) We wszystkich tych przypadkach gaśnie

obowiązek podatkowy z końcem tego miesiąca, .w,

którym wydarzenia te miały miejsce; umorzenie zas

podatku następuje od najbliższego miesiąca po zaistnieniu tychże w ydarze/L Z wymierzonego przeto podatku należy umorzyć tyle 12 części tego podatku,

ile pełnych mięsięcy pozostaje jeszcze do końca roku

podatkowego.

ę: 47. 1) UJ'10fzenie podatku w przypadkach, wymienionych w § 46 ust. 1 lit. a) i hl może nastąpić tylkopod warunkiem. że dochody ze źródeł znajdUJą-

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 769.

cych się na obszarze Rzeczypospolitej przesŁały zupełnie płynąć wskutek śmierci podatnika lub wyprowadzenia się jego z tego obszaru.

2) Umorzenie podatku w wypadku, przewidzianym w § 46 ust. 1 lit. al następuje również wtedy,

gdy osoba, podle gająca dotychczas podatkowi, nie

osi ągała żadnych innych dochodów, oprócz uposażeń służbowych, które utraciła, względn.ie które si~

z~niejszyły poniżej wysokości, uzasadniającej obowIąz ek podatkowy.

§ 48. Jeżeli wskulek śmierci podatnika dochód jaki tenże osiągał nie przestał zupełnie płynąć,

WÓWczas wymierzony podatek powinien być zapła­

Cony za pozostałą część roku przez masę spadkową,

w st osur:ku do pozostałej części dochodu, a zatem

w razie śmierci podatnika, osiągającego za życia dochód z nieruchomości, nie może nastąpić umorzenie

podatku. Wypadki częściowego umorzenia podatku zachodzą wtedy, gdy zmarły, oprócz dochodu

z nieruchomości, osiągał nadto rentę dożywotnią,

uposażenie służbowe i t. p.

§ 49. Pod względem początku i końca obowiąz­

ku podatkowego spadków wakujących (nieobjętych)

należy stosować analogiczne postanowienia, dotyczą­

Ce osób fizycznych.

Zmiany w ciągu . roku podatkowego,

Zniżenie podatku wskutek nieszczęśliwych okolicz·

nośd lub nadzwyczajnych wydarzeń.

Do art. 38.

§ 50. 1) Z wyjątkiem wypadków, przewidzianych w § 47 wszelkie zmiany, które zachodzą w cią­

gu loku podatkowego w wysok ości dochodu, lub we

ws~y stkich innych stosunkach podatnika, nie wpły­

waJą na zmianę podatku, wymierzonego za odnośny

rok pcciatkowy.

2) Tym c so bom fizycznym jednak, których

z~olność płatnicza w ciągu roku podatkowego znacznle osłabła wskutek nieszczęśliwych okoliczności lub

nadzwyczajnych wydarze.ń, mo ż e urząd skarbowy

ciIDorzyć odpowiednią część p odatku, gdy uzna, że

ana osoba lej ulgi rzeczywiście potrzebuje.

3) Uprawnienie, przysługujące urzędowi z mocy

fOwyższego postanowienia, powinno być slosowane

y1k o w wyjątkowych wypadkach, a mianowicie, gdy

Urząd uzna, że ulga taka dla podatnika jest konieczną, podatnik zaś udowodni, Że nieszczęśliwe okoliczblści. lub nadzwyczajne wydarzenia znacznie osłal y Jego zdolność płatniczą.

.

4) Za tego rodzaju ·nieszczęśliwe okoliczności

~ nadzwyczajne wydarzenia uważać należy długorwałe choroby,

śmierć członków rodziny, wojnę,

POwódź, grad, pożar i inne wydarzenia żywiołowe

wr~s~cie utratę źródła dochodu w skutek przymus'Jwe] hcy tacji i t. p.

ś'

. 5) Podatnik może wystąpić z prQśbą o czę­

gcl10We umorzenie podatku tylko pod wa~unkie m,i

z y wskutek nieszczęśliwych okoliczności lub nadZ wYcz~inych wydarzeń

nastąpiło już rzeczywiście

nnacz ll1 ejsze zmniejszenie się do chodu, spowodowai:.3łądż utratą, bądź też obniżeniem się wjdajności

o a dochodu. Samo przypuszczenie, że zmniejsze-

nie się do chodu nastąpi dopiero w przyszłości nie

daje jeszcze podstawy do zniżenia podatku.

6) Utrata źródła dochodu ma miejsce w wypadkach: utraty lub pozbycia siG prawa użytkowania,

pożaru, zawalenia się lub zburzenia budynku czynszowego, zaniechania przedsiębiorstwa handlowego

lub przemysłowego, utraty kapitału, zgaśnięcią prawa do renty, utraty pretensji z powodu licytacji przymusowej lub w postępowaniu konkursowem, utraty

z dolności do pracy z powodu starości lub trwałej

choroby i t. p.

7) Znaczniejsze obniżenie wydajności źródła

dochodu m oże być spowodowane gorszym urodzajem, nieściągalnością tenuty dzierżawnej, zmniejszeniem się obrolu w przedsiębiorstwie, ograniczeniem

ruchu przedsiębiorstwa, zmniejszeniem lub ubytkiem

dywidend od akcji i t. p.

8) Kwestję rzeczywistej potrzeby zastosowania

ulgi powinien urząd skarbowy osądzić z uwzględ­

nieniem ogólnego położenia ekonomicznego podatnika. Nie należy jednak umarzać więcej, aniżeli wypada ze stosunku pierwotnego podatku od podatku

od zmniejszonego dochodu.

9) W tym celu urząd oblicza stosunek ustalonego przy pierwotnym wymiarze dochodu do dochodu, osiąganego przez podatnika od czasu nastania

tych nieszczęśliwych okoliczności lub nadzwyczajnych wydarzeń, oraz stosunek pierwotnego podatku do podatku, przypadającego od pozostałego dochodu i umarza odpowiednią część pierwotnie wymierzonego podatku.

Przykład

Ustalony przy wymiarze dochód podlegający podatkowi

.

\Yv'ymierzony podatek.

.

Dochód zmniejszony wskutek nieszczęśliwych okoliczności lub nadzwyczajnych wydarzeń, a obliczony

na cały rok wynosi

.

.

.

.

Przypadający od tego dochodu podatek

w stosunku do podatku od dawne go dochodu wynosi x : 48.000 = 17.888

: 100.000

Różnica

podatku (17 .888 - 8.586)

wynosi

i tę różnicę można umorzyć.

= .

.

.

100.000 zł

17.888 /I

48.000 "

8.586 "

9.302 "

Posf·ępowanie przy przyznawaniu ulg wskutek

szczęśliwych okoliczności lub nadzwyczajnych

nie·

wy·

darzeń,

Do art. 38.

§ 51. 1) Prośby O zniżenie podatku w myśl

§ 50 należy wnosić do właściwej władzy skarbowej, najpóźniej do końca tego roku podatkowego,

w którym nastąpiły nieszczęśliwe okoliczności lub

nadzwyczajne wydarzenia.

2) Później wnoszone prośby nie mogą służyć

za p o dstawę do umorzenia podatku za ten rok podatkowy, w którym nastąpiły nieszczęśliwe okoliczności lub nadzwyczajne wydarzenia, lecz mogą być

wzięte pod rozwagę dopiero przy wymiarze podatku

na następny rok podatkowy.

3) Przeciw decyzjom na prośby o zniżenie podatku w myśl § 50 niema środka prawnego.

Dziennik: Ustaw. Poz. 769.

,O podatkowanie dochodów z uposażeń ' służbowych,

emerytur i wynagrodzeń za najemną pracę·

Nr. 85.

Stopa procentowa od rocznego dochodu 4.800 zł według skali art. 43 wynosi 2.8 9~ .

§ 52. 1) Przy każdej wypłacie uposażenia, któ Służbodawca

potrąca

zatem przy

33,6 zł

n ',go wysokość, obliczona w stosunku rocznym, wyno-. wypłacie 1.200 zł podatek w kwocie

.

si ponad 2.500 zł, pobiera się podatek według skalI

V) Wypłaca się pracownikowi tygoart. 43 ustawy, drogą potrącenia przez służbodawcę· dniowe wynagrodzenie w kwocie

100 "

.

2) O ile wysokość uposażenia ulegnie zmianie,

,Wysokość tego wynagrodzenia, oblinależy już przy najbliższej wypłacie uwzględnić zaczona w stosunku rocznym

szłą zmianę i za podstawę potrącenia przyjąć kwotę

(100 X 52) wynosi

5.200 "

zmienionego uposażenia, obliczoną w stosunku rocz Stopa procentowa od rocznego donym.

chodu 5.200 zł według skali art. 43 wyno3) Stopę procentową podatku, przypadającego si 2.9 % .

od jednorazowych wynagrodzeń, ustala się w t en

Służbodawca potrąca zatem przy

sposób, że jednorazowe wynagrodzenie dodaje się wypłacie wspomnianych 100 zł podatek w

do sumy dochodu, obliczonego w stosunku rocznym kwocie

2.90 "

.

.

.

.

na podstawie ostatniego perjodycznego uposażenia,

VI) Wypłaca się pracownikowi miepodatek zaś potrąca się według otrzymanej w ten sięczne uposażenie w kwocie .

300 "

sposób stopy procentowej od sumy jednorazowo wy- tudzież miesięczne świadczenie w natupłaconego wynagrodzenia.

rze, którego wartość pieniężna, obliczoPrzykłady

na podług cen w dniu 1 stycznia roku poI) Wypłaca się pracownikowi mie100 "

datkowego, wynosi

sięczne uposażenie za sty czeń w kwocie.

600 zł

Razem' 400źł

Wy sokość tego uposażenia obliczoWysokość dochodu z uposażenia w

na w stosunku rocznym '(600 X 12) wypieniądzach, obliczona w stosunku rocznOSI

•

•

•

•

•

•

7.200 "

3.600 zł

nym (300 X 12) wynosi

Stopa procentowa od rocznego doRoczna

wartość pieniężna świadcze­

chodu 7.200 zł według skali art. 43 wy1.200 "

ma w naturze (100 X 12) wynosi

nosi 3,4 %.

Razem

4.80oZl

,

Służbodawca

potrąca

zatem przy

wypłacie wspomnianych 600 zł podatek w

Stopa procentowa od rocznego dochodu 4.800 zł według skali art. 43 wynokwocie

.

.

.

.

.

20,4 "

.

II) Wypłaca się temu pracownikowi

si 2.8 %.

miesięczne uposażenie za luty podwyższoSłużboda~ca potrąca zatem przy

ne z 600 zł na 800 zł.

wypłacie

wspomnianego

uposażenia

ł

Wysokość tego up o sażenia obliczona

(300

100) podatek w kwocie.

.

• 13.44 z .

4) Wszystkie osoby fizyczne i prawne (służbo­

w stosunku rocznym (BOO X 12) wynosi . 9.600 "

Stopa procentowa od rocznego dodawcy), wypłacające osobom zamieszkałym na

chodu 9 .600 zł według skali, art. 43 wyobszarze Rzeczypospolitej uposażenia służbowe,

emerytury i wszelkiego rodzaju wynagrodzenia W

nosi 4,1 %.

pieniądzach lub w naturze, które wynikają ze sto'

Służbodawca potrąca zatem

przy

sunku służbowego lub z tytułu najmu pracy, są obo'

wypłacie wspomnianych 800 zł podatek

wiązane obliczać i potrącać podatek na zasadach,

w kwocie

.

.

.

32,8 "

III) Wypłaca się temuż pracownikowyłuszczonych wart. 43.

5) Obowiązek potrącania podatku ciąży na

wi miesięczne uposażenie za marzec

800 "

urzędach, względnie na instytucjach państwowych,

i jednorazowe wynagrodzenie .

1.000 "

Razem 1.800zł związkach komunalnych i innych instytucjach pU'

blicznych, również w wypadkach wypłacania up~saŹ

Ustalenie stopy procentowej

żeń służbowych ze źródeł, wymienionych w ustępIe

Wysokość perjodycznego uposaże­

lit.

d) art. 1 ustawy.

.

nia, obliczona w stosunku rocznym

6)

Potrącone przezsłużbodawcę w ciągu nli e '

(800 X 12) wynosi

•

i

9.600 zł

siąca kwoty podatku winp.y być wpłacone do kasY

Jednorazowe wynagrodzenie

.. '" 1.000 "

urzędu skarbowego w terminie do dni 7 po dokona'

Razem 10.600 zł niu potrącenia.

Stopa procentowa od rocznego doŁączne opodatkowanie uposażeń, otrzymywanych od

chodu 10.600 zł według skali art. 43 wyróżnych służbodawców.

nosi 4.6 % .

Do art. 45.

.

d

Służbodawca potrąca zatem przy

§ 53. 1) Osoby, otrzymujące wynagrodzenIa ~

wypłacie wspomnianych 1.800 zł podatek

82.80 zł różnych służbodawców, obowiązane są po upły~l~

w kwocie

.

.

.

.

.

.

IV) Wypłaca się pracownikowi w dniu

każdego roku kalendarzowego uiścić różnicę powt.

dzy podatkiem dochodowym od uposażeń, przypa ~.

1 kwietnia uposażenie za pierwszy kwartał danego roku

.

.

.

.

.

1.200 " jącym do zapłaty według skali art. 43 ustawy o pa~.

stwowym podatku dochodowym, od łącznego wyn d

Wysokość kwartalnego uposażenia,

grodzenia, otrzymanego w ciągu ubiegłego roku o

obliczona w stosunku rocznym (1.200 X 4)

wszystkich służbodawców razem, a sumą podatkU,

wynosi

4.800 "

+

,lI ,

Nr. 85.

Dziennik Ustaw. Poz. 769 i 770.

potrąconego w ciągu ubiegłego

roku przez poszczególnych służbodawców,

2) Jeżeli płatnikowi, który otrzymuje wynagrodzenie od więcej służbodawców, nie były u poszczególnego służbodawcy potrącane żadne kwoty tytułem

P?datku z tego powodu, że perjodyczne wynagrodzenIa, obliczone w stosunku rocznym, nie przekraczały kwoty 2500 zł - należy takie wynagrodzenia

rÓWni e ż uwz g lędnić przy obliczaniu różnicy, a oblie~enie zło żyć także w tym przypadku, gdy potrące­

nIa nie były dokonywane nawet u żadnego służbo­

dawcy, Niema obowiązku złożenia obliczenia różni­

cy tylko wtedy, jeżeli łączna suma wynagrodzeń,

otrzymanych w ciągu ubiegłego roku od wszystkich

służbodawców razem, nie przekracza 2.500 zł.

§ 54. 1) Różnicę w podatku dochodowym od

uposażeń należy obliczyć na przepisanym formularzu. Jest ona płatna w czterech równych ratach

kwartalnych: do dnia 5 marca, do dnia 5 czerwca, do

dnia 5 września i do dnia 5 grudnia każdego roku.

2) Płatnicy, obowiązani do złożenia obliczenia

różnicy i wpłacenia pierwszej raty kwartalnej, mogą wpłacić pierwszą ratę w terminie do 5 marca każ­

dego roku przez P, K. 0, na konto kasy urzędu skarb~wego, w którego okręgu mieli miejsce stałego zamIeszkania lub pobytu w dniu 15 grudnia roku ubieg~ego, a samo obUczenie, wraz z dowodem uskuteczklOnej wpłaty w oryginale lub odpisie przez płatniapodpisanym, przesłać wprost urzędowi skarboWemu.

.

§ 55. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

CIe z dniem 1 października 1934 r. Z dniem tym trac~ tUoc obowiązującą wszelkie dotychczasowe przeP~sy w sprawach uregulowanych rozporządzeniem'

nlDlejszem. .

M.ia:tj,gter Skarbu: WI. Zawadzki

770.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 14 września 1934 r.

lV sprawie wykonania ustawy z dnia 15 lipca 1925 r.

o państwowym podatku przemysłowym.

1

podstawie art. 47 ustawy z dnia 15 lipca

J25. R. Na

r. o państwowym podatku przemysłowym (Dz.

P . Nr. 79, poz. 55{}) , której tekst 'jednolity ogło­

st

ony został w załączniku do nbwieszczenia Ministra

p arbu z dnia 9 sierpnia 1934 r. (Dz. U. R. P. Nr. 76,

Oz. 716) zarządzam co następuje

r

§ 1. Artykuły powołane w niniejszem rozponząd~eniu bez bliższego określenia oznaczają postawOWlenia ustawy z dnia 15 lipca 1925 r. o państwo­

o Ym podatku przemysłowym, której tekst jednolity

n~łoSzony został w załączniku do obwieszczenia Mistra Skarbu z dnia 9 sierpnia 1934 r. (Dz. U. R. P.

r. 76, poz. 716).

Do art, 2 p. 1.

N

d

§ 2. Hodowla inwentarza, mleczarstwo, saownictwo, ogrodownictwo, pszczelarstwo i gospo-

1623

darstwo rybne nie podlegają państwowemu podatkowi przemysłowemu w myśl art. 2 p. 1 ustawy tylko

wówczas, gdy są związane z gospodarstwami rolnemi lub leśnemi.

Hodowla inwentarza, mleczarstwo, sadownictwo, ogrodownictwo, pszczelarstwo i ,g ospodarstwo

rybne, o ile są prowadzone samoistnie, podlegają

opodatkowaniu. Tego rodzaju przedsiębiorstwa winny być zaopatrzone w świadectwa przemysłowe według rozdziału XIX części II lit. C. taryfy, stanowią­

cej załącznik do art. 23 ustawy. Obrót tego rodzaju

przedsiębiorstw ustala się w myśl art. 5 ustęp pierwszy p. 7 ustawy.

Do art. 2 p. 1 lit. b.

§ 3. Mleczarstwo, ogrodownictwo, sadownictwo i rybołówstwo, związane z gospodarstwem rolnem lub leśnem, podlegają państwowemu podatkowi

przemysłowemu, o ile są prowadzone zawodowo

i zarobkowo, jako wyłączny lub przeważający rodzaj

gospodarstwa.

Podlegające opodatkowaniu przedsiębiorstwa,

wymienione wart. 2 p. 1 lit. b ustawy, winny być zaopatrzone w świadectwa przemysłowe według rozdziału XIX części II lit. C taryfy, stanowiącej załącz­

nik do art. 23 ustawy. Obrót tych przedsiębiorstw

ustala się w myśl art. 5 ustęp pierwszy p. 7 ustawy.

Do art. 2 p. 1 lit. c.

§ 4. Sprzedaż drzewa na pniu przez właści­

ciela obszaru leśnego . nie podlega opodatkowaniu,

chociażby właścicielem obszaru leśnego była spół­

ka o charakterze przemysłowym lub handlowym,

względnie osoba uznana przez kodeks handlowy za

handlującą.

Wyręby leśne, dokonywane przez właścicieli

obszarów leśnych na cudzy rachunek, podlegają zawsze opodatkowaniu, przyczem za obrót podlegają­

cy podatkowi przemysłowemu u właściciela obszaru

leśnego uważa się wynagrodzenie za wykonane roboty.

Do art. 2 p. 2.

Pojęcie osobnego zakładu handlowego,

oddzielnego składu w rozumieniu art. 2

p. 2 ustawy, określają postanowienia art. 11 i 22

ustawy.

W wypadku utrzymywania oddzielnego składu

przez właściciela lub dzierżawcę gospodarstwa rolnego, względnie właściciela gospodarstwa leśnego,

powstaje obowiązek wykupienia właściwego świa­

dectwa przemysłowego na przedsiębiorstwo handlowe oraz opłacania podatku przemysłowego od obrotu, uzyskanego ze sprzedaży produktów gospodarstwa rolnego lub leśnego, które przez dany skład

przeszły. Obroty, osiągnięte z tego rodzaju sprzedaży, podlegają opodatkowaniu według stawek, przewidzianych dla przedsiębiorstw handlowych, o ile

produkcja odnośnych artykułów jest zwolniona od

podatku przemysłowego.

Plac, utrzymywany czasowo przez właścicie­

la, względnie dzierżawcę gospodarstwa rolnego lub

właściciela gospodarstwa leśnego

poza obrębem

własnych lub dzierżawionych gruntów, wchodzących

w skład powyższych gospodarstw, służący wyłącznie

dla celów przeładowania produktów gospodarstwa

§ 5.

względnie

.

Dziennik Ustaw. Poz. 767, 768 i 769.

Nr. 85.

-------~------------------------------------~----~--.------------------------------------~

1)

jako

przewodniczą-

768.

cego,

2) .

.

.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

jako przedstawicie-

•

la wojska,

3) .

•

.

.

•

.

.

•

;;

;

,

.

.

O

• jako przedstawicie-

.

la samorządu

oraz poszkodowanego , ~ g ~ i! ~ i! ~ li 2 Pi rzeczoznawcy (biegłego) ~ ~ • • '- ~ i ~ ~

Poszkodowany

·, •• .. ;, ~ ~ ~ ~ " , '1

zamieszkały w. • , r. .. 'i. " • • " '1 zgłosił

w dniu . • • > ~ ~ ',

'i

.19 .. r.udowódcy

. . . . . . . . . . ') w powiatowej władzy

administracji ogólnej w

....

. 5),

iż.

. . .

. a) wyrządził mu następującą szkodę. " 0 '

" 7), którą określa na

kwotę .

. zł.

. gr.

Komisja po obejrzeniu miejsca, w któreni szkóda zosŁała wyrządzona, stwierdziła, iż. • • :.: ~ p.

.. "

• 6).

Rzeczoznawca ocenił szkodę na kwotę ~ l 11

. zł.

. gr.

Komisja ustala szkodę na kwotę. ~ ~ ~ .. zł

~

}i

"

z dnia 10 września 1934 r .

•' jako przedstawicie-

la władz skarbowych,

4) •

gr.

Poszkodowany oświadczył, że zgadza się na

wysokość odszkodowania, ustalonego przez komisję,

i zrzeka się wszelkich pretensyj do Skarbu Państwa

z tytułu wyrządzonych mu szkód, objętych niniej-

SKARBU

opłatach za nadzór nad związkami rewizyjneibi

spółdzielni.

Na podstawie art. 69 ust. 5 ustawy z dnia

29 października 1920 r. o spółdzielniach (Dz. U. R. P.

z 1934 r. Nr. 55, poz. 495) zarządzam co następuje