Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 3 września 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw Wojskowych z dnia 24 marca 1927 r., wydanego w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Spraw Wewnętrznych o uprawnieniach do otrzymania kwatery stałej, przejściowej lub nagłej przez formacje i osoby wojskowe oraz osoby cywilne, pracujące w wojsku na stanowisku etatowem.

Art. 7. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrom: Skarbu i Sprawiedliwości.

rozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Spraw

Wewnętrznych o uprawnieniach do otrzymania kwatery stałej, przejścłowej lub nagłej" przez formacje

i osoby wojskowe, oraz osoby cywilne, pracujące

w wojsku na stanowisku etatowem (Dz. U. R. P.

Nr. 37, poz. 333), wprowadza się następujące zmiany

a) pkt. d) otrzymuje następujące brzmienie

"d) osoby cywilne, pr a cujące w wojsku na stanowisku etatowem i pobierające uposaże­

nie .od IX grupy upos a żenia wzwyż " j

b) pkt. e) otrzymuje następujące brzmienie

"e) osoby cywilne w stanie małż e ńskim, pracujące w wojsku na stanowisku etatowem

i pobierające uposażenie od X do XII grupy uposażenia z wyjątkiem separowanych

i przytem bezdzietnych, tudzież wdowcy

(wy) dzietni (e)".

Art. 8. (1) Rozporządzenie niniejsze wchodzi

W życie czwartego dnia po dniu ogło szenia i ma zastosowanie również do przestępstw podatkowych,

CQ do których w chwili jego wejścia w życie nie za, padło jeszcze orzeczenie w I instancji.

'. (2) Z dniem wejścia w życie rozporządzenia ninIeJszego tracą moc przepisy dótychczasowe, dotyczące przedmiotów unormowanych w rozporządzeniu

niniejszem.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów: L. Kozłowski

M.inister Spraw Wewnętrznych

Marjan Zyndram-Kościalkowski

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

M.inister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

'Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

M-iQister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

§ 1. W § 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wojskowy~h z dnia 24 marca 1927 L, wydane go w po-

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 lutego 1934 r.

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Wyznań Religijnych

'

i Oświecenia Publicznego: W. Jędrzejewicz

'M,inister Rolnictwa i Reform Rolnych

J. Pcwiatowski

Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar-Rajchman

M-iQister Komunikacji: M. Butkiewicz

:Minister Opieki Społecznej: Jerzy Paciorkowski

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

767.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRĄ W WOJSKOWYCa

z dnia 3 września 1934 r.

w porozumieni~ z Ministram.i: Skarbu, Spraw Wewnętrznych, Rolnictwa i Reform Rolnych, Komunika-

766.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW ,W OJSKOWYCH

z dnia 3 września 1934 r,

~idane w porozumieniu z Ministrem Ską!'bu i Mini.

::elll Spraw Wewnętrznych w sprawie zmiany roz ..

2 rządzellia Ministra Spraw Wojs~owych z dn::a

lllarca 1927 r., wydanego w porozumieniu z Mini·

e reDl Sk~rb,! i Ministrem Spr.aw Wewnętrznyc;l

uprawruenlach do otrzymarua kwatery stalej,

:':zejściowej lub nagłe; przez forma.;:je i osoby woj·

OWe oraz osoby cywilne, pracujące w wojsku na'

stanowisku etatowem.

st

t925' Na podstawie art ..3 ust~wy z dnia 15 lipca

r.. o zakwaterowamu WOjska w czasie pokoju

cji, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

i Sprawiedliwości, w sprawie wykonania art. 48 i 49

ustawy z dnia 15 lipca 1925 r. o zakwaterowaniu woj·

s~a w czasie pokoju.

Na podstawie art. 48, 49 i 53 ustawy z dnia

t5 lipca 1925 r. o zakwaterowaniu wojska w czasie

pokoju (Dz. U. R. P. Nr. 97, poz. 681) zarządza się

co następuje

§ 1. Rozporządzenie nimeJsze dotyczy przypadków wynagrodzenia szkód, wyrządzonych przez

oddziały wojska lub marynarki wojennej

z tytułu

przejściowego używania do celów przeprowadzenia

ćwiczeń terenów państwowych, samorządowych lub

prywatnych, nie będących w administracji wojska lub

marynarki wojennej.

§ 2. (1) Za szkody w rozumieniu rozporządze­

nia niniejszego uważa się straty rzeczywiście poniesione i wyrządzone skutkiem uiywania terenów, wymienionych w § 1, w czasie ćwiczeń wojskowych, za-

•

Dziennik Ustaw. Poz. '765, 766 i 767.

Nr. 85.

"1601

przepisy rozporządzenia niniejszego będą miały zastosowanie tylko w zakresie wykroczeń podatkoWych oraz w zakresie przestępstw, przewidzianych

Wart. 40 ustawy o opłatach stemplowych.

(Dz. U. R. P. Nr. 97, poz. 681) zarządza się co nastę­

puje