Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 9 sierpnia 1934 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 19 grudnia 1931 r. o nadzwyczajnym podatku od niektórych zajęć zawodowych.

Art. 6.

Podatek od lokali płatny jest w ciągu miesięcy

lutego, maja, sierpnia i listopada każdego roku,

W równych ratach kwartalnych, płatnych za bieżący

~wartał kalendarzowy.

Art. 7.

Za czynności, związane z wyJIliarem i poborem

Podatku od lokali, urzędy skarbowe uprawnione są

do pobierania odszkodowania w wysokości 3% sum,

Wypłacanych

Związkom Samorządowym, Państwo­

Wemu Funduszowi Rozbudowy Miast oraz Fundus?:o\Vi :Kwaterunku Wojskowego z tytułu udziału we

~ływach podatku od lokali wraz z karami za zwło­

kę lub odsetkami za odroczenie.

Przepisy ko~cowe.

Art. 8.

Z dniem 1 sierpnia 1926 r. tracą moc obowią­

~l1jącą przepisy części IV art. 21 -

26 ustawy z dnia

17 grudnia 1921 r. o zasileniu finansów miejskich

(Dz. u. R. P. z 1922 r. Nr. 2, poz. 6) oraz ustępów 1,

2 i 3 art. 7 ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymtfasowem uregulowaniu finansów komunalnych (Dz.

. R. P. Nr. 94, poz. 747).

Art. 9.

W ustawie z dnia 15 lipca 1925 r. o zakwaterOWaniu wojska w czasie pokoju (Dz. U. R. P. Nr. 97,

Poz. 681) wprowadza się następujące zmiany

a) wart. 16 punkt 1) wyraz "kwaterunkowego"

zastępuje się wyrazami "od lokali",

h) uchyla się przepisy, zawarte w art. 17, 18

i 19, o ile są zastąpione przepisami niniejszej ustawy, przyczem podatek od lokali pobierasię , począwszy od dnia l sierpnia

1926 r. do. dnia 31 grudnia 1942 r •.

: '

1431

Art. 10.

Wykonanie niniejszej ustawy por1l-czfl ~ię ,Mini,

strowi Skarbu.

Art. 11.

Ustawa niniejsza wchodzi w żYJ:i e z dniem ogło­

szenia i obowiązuje od dnia l sierpnia 1926 r. nacałym obszarze Rzeczypospolitej z wyjąt~ieJll woie~

wództwa śląskiego.

719.

OBWIESZCZEN1E MINISTRA SKARBU

z dnia 9 sierpnia 1934 r.

W ~riwię «>gł()sz~ni~ ~dQ()Utęg() te~stu . ust.-WY

z dnia 19 grudnia 1931 r. o nadzwycząjnym pPd~tkp.

od niektórych zajęć zawodowych.

Na podstawie art. 211 § 2 Ordynacji Podatkowej ~ dnia 1:> marca 1934 r. (Dz. U. E.. P. Nr. 39,

poz. 346) ogłaszam jednolity tekst ustaWY z dnią

19 grudnia 1931 r o' o nadzwyczajnym podatku od nie~tórych zai~ć zawodowych (:Dz. U. R. P. Nr. 112,

poz. 882) z uwzględnieniem zmian, wprowaj:lzQnych

tą Ordynacją oraz z nową numeracją artykułów.

Podany w załączniku tekst ustawy obowiązuje

od dllia l października 1934 r.

Mioistęr $ika,r bu

WI. Zawad~hi

Załącr;nik do oowiesj!:czenia Ministra

Skarbu z dnia 9 sierpnia 193.4 r. h~~z. 719).

USTAW,Ą.

z dnia 19 grudnia 1931 r.

o nadzwyczajnym podatku od niektórych zajęć zawod9wy~b.

Art. 1•

(1) Osoby, osiągające dochqd z zajęc ?;awodp ..

wych, przy ktorych są pobierane opłaty, o~reślanla

w drodze publiczno-prawnej, będące wynagrodzeniem tych osób Za czynności o charakter.z e publicz"

no-prawnYJIl, a mianowicie: notarjusze (rejenci), 1'i,s arze hipoteczni i komornicy - opłacają t)ac1zwyczajny podatek od dochodu, osiągapego z tytułu

spełniania danego zajęcia zawodowego. .

.

(2) Za podstawę obliczenia wysokości nadzwyczajnego podatku u notarjuszów (rejentów) i pisarzy

hipotecznych służy dochód, osiągany z tytuł1l- opJąt.

pobieranych .za spęłnianię dane'g o zaJęcia zawpdoweito. · ·

·

.

Nr. 76.

-Dziennik Ustaw. Poz. 719.

(3) Za podstawę lohliczenia wysokości nadzwyczajnego podatku od komorników służy dochód,

osiągnięty przy spełnianiu

danego zajęcia zawodowego, a ustalony przy obliczaniu ogólnego dochodu

dla wymiaru państwowego podatku dochodowego

w myśl ustawy o pallstwowym podatku dochodowym.

(4) Pierwsze obliczenie nadzwyczaj~ego podatku uskutecznione będzie od dochodu, osiągniętego

z zajęć zawodowych w 1932 roku kalendarzowym.

Art. 2.

Nadzwyczajnemu podatkowi podlegają osoby,

których dochód roczny z danego zajęcia zawodowego przekracza kwotę 12.000 zł.

Art. G.

Opodatkowaniu podlegają dochody, osiągnięte

w ostatnim roku kalendarzowym, poprzedzającym

rok podatkowy.

Art. 4.

(1) Nadzwyczajny podatek oblicza się według

skali

następującej

Stopień

dochodu

Wysokość

dochodów

z danego zajęcia

zawodowego w złotych

ponad

do

I

Stopa

proce ntowa

podatku

5\"-

l

2

3

4

5

6

7

8

9

10

12.000

16.000

20.000

28.000

36.000

48.000

64.000

80.000

112.000

176.000

16.000

20.000

28.000

36.000

48.000

64.000

80.000

112.000

176.000

-

3010

4%

5,5%

7%

8%

10%

13%

16%

18%

20%

(2) Podatek należy jednak obliczać w ten sposób, aby z dochodu wyższego stopnia po potrąceniu

podatku nie pozostało hi gdy mniej, niż pozostaje

z największego dochodu bezpośrednio niższego stopnia po potrąceniu podatku, na ten stopień przypadającego.

(3) O ile z dochodu, miarodajnego dla obliczenia podatku, po potrąceniu przypadającej kwoty podatkowej pozostaje mniej niż 12.000 zł, należy podatek obliczyć i pobrać tylko w wysokości nadwyżki

dochodu ponad 12.000 zł.

Art. 6.

(1) Termin płatności nadzwyczajnego podatku

ustanawia się na dzień 1 listopada każdego roku po·

datkowego.

(2) Płatnicy nadzwyczajnego podatku są obo"

wiązani po upływie każdego miesiąca roku kalenda ..

rzowego najpóźniej do dnia 15 następnego miesiąca

ustalić dochód osiągnięty w ubiegłym miesiącu, i od

tego dochodu wpłacić zaliczkę miesięczną na pocze~

przyszłego podatku w wysokości stopy procentowej

podatku, jaka według skali art. 4 niniejszej ustaW)'

przypada od miesięcznego dochodu, obliczonego

w stosunku rocznym, t. j. pomnożonego przez 12~

O obliczeniu i wpłaceniu każdej zaliczki obowiąza·

ni są płatnicy zawiadomić właściwy urząd skar"

bowy.

(3) Dla należytego obliczenia dochodów, osią

gniętych w poszczególnych miesiącach, obowiązam

są płatnicy nadzwyczajnego podatku prowadzić spe"

cjalną księgę przychodów i rozchodów danego zaję:'

cia zawodowego, wraz z ·odpowiedniemi dowodam~~

(4) Urzędowi skarbowemu przysługuje prawd

sprawdzania terminowego i prawidłowego obliczenia

wysokości miesięcznych zaliczek.

O ile po spraw

dzeniu okaże się, -że zaliczki wcale niedbliczono l

nie wpłacono lub też wpłacono ją po terminie.

względnie w kwocie za niskiej, urząd skarbowY

uskutecznia z urzędu obliczenie zaliczki i wzywa)

płatnika do jej uiszczenia w terminie dni 7-mili.

(5) Nieuiszczone w terminie zaliczki stają si~

zaległością i podlegają egzekucyjnemu ściągnięciu ­

wraz z karami za zwłokę od ustawowych terminóWi

płatności zaliczek.

(6) Pierwszą zaliczkę na powyższych zasadacli

należy wpłacić do dnia 15 lutego 1932 r.

Art. 7.

Upoważnia się Ministra Skarbu do zwalniania

płatników od obowiązku uiszczania zaliczek z art. 6

w przypadkach, w których przyjąć należy, że roCZ·

ny dochód, służący za podstawę ob1iczenia nadzwY

czajnego podatku, nie przekroczy 12.000 złotych

rocznie.

Art. 8.

Podatnicy, którym nakazy płatnicze doręcza"

no po 15 października, ,powinni uiścić cały podate~

w ciągu dni 30 po dniu doręczenia nakazu płatn 1 "

czego.

Art. 9.

Nadzwyczajny podatek wolny jest od 10 % ao"

datku, uiszczanego w myśl ustawy z dnia 12 lutegO .

1931 r. o poborze 10% dodatku do niektóryc~ P6~­

datków i opłat stemplowych (Dz. U. R. P. Nr. 1 ' _

poz. 82) oraz jest potrącalny od dochodu przy wY" ,

miarze państwowego podatku dochodowego"

I

Art. 5.

Obowiązek podatkowy zaczyna się po nastaniu

&tosunków,

uzasadniających obowiązek

podatkowy.

Nr. 76.

Dziennik Ustaw. Poz. 719

720.

Art. 12.

Ustawa niniejsza wchodzi w życie na całym

obszarze Rzec zypospolitej z dniem 1 stycznia 1932 r.

i traci moc obowiązującą w terminie, który określi

rozporządzenie Rady Ministrów.

720.

OBWIESZCZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 9 sierpnia 1934 r.

\Y

sprawie ogłoszenia

jednolitego tekstu ustawy

o państWowym podatku

od energji elektrycznej.

z dnia 17 grudnia 1931 r.

Na podstawie art. 211 § 2 Ordynacji PodatkoWej z dnia 15 marca 1934 r. (Dz. U. R. P. Nr. 39,

Poz. 346) ogłaszam jednolity tekst ustawy z dnia 17

grudnia 1931 r. o państwowym podatku od energii

elektrycznej (Dz. U. R. P.

Nr. 112, poz. 880)

Z uwzględnieniem zmian wprowadzonych

,

1) art. 5 rozporządzenia Prezydenta RzeczypoSpolitej z dnia 21 maja 1932 r. w sprawie zniesienia

~;zędu Ministra Robót Publicznych (Dz. U. R. P.

~'r. 51, poz. 479);

2) ustawą z dnia 25 stycznia 1933 r. o zmianie

~ozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

~2 marca 1928 r. w sprawie ulg dla przedsiębiorstw

f;zemysłowych i komunikacyjnych (Dz. U. R. P.

~~r. 18, poz. 118);

3)

ustawą z dnia 23 marca 1933 r . o częścio­

Uej. R.zmianie

ustroju samorządu terytorialnego (Dz.

P. Nr. 35, poz. 294);

1

4) Ordynacją Podatkową z dnia 15 marca

934 r. (Dz. U. R. P. Nr. 39, poz. 346),

oraz z nową numeracją artykułów.

Podany w załączniku tekst ustawy obowiązuje

od dnia 1 października 1934 r.

lt1inister Skarbu

Wł. Zawadzki

USTAWA

z dnia 17 grudnia 1931 r.

,

Art. 2.

(1) Od podatku zwolnione jest zużycie energji

elektrycznej dla celów . własnych

a) przez władze, urzędy, instytucje i zakłady

państwowe, przedsię biorstwa państwowe niewydzielone oraz Fundusz Kwaterunku Wojskowego,

b} przez władze, urzędy, instytucje i zakłady

samorządu terytorjalnego z wyjątkiem przedsię­

biorstw samorządowych o charakterze przemysło­

wym i handlowym,

c} przez przedsiębiorstwo "Polskie Koleje Pań­

stwowe" oraz przez przedsiębiorstwo "Polska Poczta, Telegraf i Telefon",

d) przez przedsiębiorstwa, którym udzielone

zostały ulgi na podstawie rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. w sprawie

ulg dla przedsiębiorstw przemysłowych i komunikacyjnych (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 329) oraz ustawy

z dnia 25 stycznia 1933 r. o zmianie rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 18, poz. 118).

(2) Od podatku zwolnione jest również zużycie

energji elektrycznej na cele oświetlenia ulic i placów publicznych.

Dziennik V~taw. Poz. 718 i 719.

Nr. 76.

rych 4 % przypada na rzecz odnośnych

miast, 2% na rz ecz Państwowego Funduszu

Rozbudowy Miast i 296 na rzecz Funduszu

Kw aterunku Wojskowego, które z dniem

31 grudni a 1942 r. przypadną również na

rzecz Pańs twowego Funduszu Rozbudowy

Miast;

b) dla lokali czŁeroizbowych i wyżej ogółem

12 % podstawy wymiaru (art. 4), z których

4 % przypada na rzecz odnośnych miast,

5 )/2 % na rzecz Państwowego Funduszu Rozbudowy Miast i 2 )/2 % na rzecz Fundmlzu

Kwat.erunku Wojskowego, które z dniem

31 grudnia 1942 r. przypadną również na

rzecz Państwowego Funduszu Rozbudowy

Miast.

Terminy płatności podatku.

Załącznik do obwieszczenia Ministra

Skarbu z dnia 9 sierpnia 1934 r. (poz. 720).

Art. 10.

Upoważnia się Ministra Skarbu do zaliczania

na poczet zaliczek, o których mowa wart. 6, dobrowolnych wpłat, uskutecznianych przez płatnikpw

nadzwyczajnego podatku na rzecz Naczelnego Komitetu dla Wiałki z Bezrobociem przy Prezesie Rady

Ministrów.

O państwowym podatku od energji elektrycznej.

Art. 11.

Art. 1.

Wykonanie niniejszej ustawy porucza się Ministrowi Skarbu.

(1) Państwowemu podatkowi od energji elektrycznej podlega energja elektryczna, pobierana odpłatnie na niskiem napięciu przez poszczególnych

odbiorców dla celów oświetleniowych oraz dla innych celów, o ile jest mierzona wspólnie z energją

dla światła. Podatek wynosi 10 % wartości zużytej

energji.

(2) Nie podlega jednak podatkowi energja elektryczna, pobierana przez odbiorców dla celów oświe­

tleniowych, mierzona wspólnie z energją elektryczną, pobieraną dla innych celów, o ile na cele oświe­

tleniowe zużywana jest tylko nieznaczna część pobieranej energji. Bliższe w tym względzie przepisy

wyda w drodze rozporządzenia Minister Skarbu

w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu.

(3) 'VI gminach miejskich, liczących ponad

25.000 mieszkańców, do określonego w niniejszym

artykule państwowego podatku od energji elektrycznej i łącznie z tym podatkiem może być pobrany

w razie uchwalenia przez stanowiące organa samorządowe dodatek komunalny w wysokości, nie przekraczającej 25 % podatku państwowego; dodatek

przypada tej gminie, w której znajduje się miejsce zużycia energji.

(4) Przepis art. 12 ust. 3 ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów

komunalnych (Dz. U. R. P. Nr. 94, poz. 747) uchyla się.