Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 8 sierpnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Komunikacji w sprawie przywozu z zagranicy niektórych zwierząt, surowców i przetworów pochodzenia zwierzęcego.

§ 1. Zezwala się na przywóz z zagranicy, pod

warunkami, określonemi w rozporządzeniu niniejszem, następujących przedmiotów

1) wszelkiego rodzaju ryb morskich i raków,

przyczem za ryby morskie nie uważa się ryb słodko-

1387

1388

1389

1390

1390

1390

1391

139 t

1398

1398

wodnych, chociażby pochodziły one z połowów mor- '

skich,

2) tranu i tłuszczu ryb, wielorybów i innych

zwierząt morskich,

3) pierza i puchu,

4) pranej lub wywapnionej wełny,

5) suchej sierści królików, zajęcy i wielbłądów,

6) suchych skór królików i dzikich zwierząt,

7) garbowanych skór futrzanych,

8) wygotowanych lub wywapnionych albo

poddanych działaniu pary sierści, szczeciny, włosia,

włosienia i odpadków skór,

9) zupełnie suchych kopyt, racic, rogów i części rogów,

'

10) prasowanych racic, kopyt i rogów,

11) mąki kopytowej, racicowej i rogowej.

Przy przewozie kolejami przedmiotów, budzą­

cych odrazę i wydzielających woń przykrą (pkt. 8

i 9), powinny być stosowane przepisy, obowiązujące

dla przewozu tych przedmiotów. Przedmioty, wymie-

Dziennik Ustaw. Poz. 704

nione w pkt. 3 - 6 poprzedniego ustępu, powinny

być w szczelnych workach lub innem szczelnem opakowaniu.

§ 6. Rozporz ąr: ."e nie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dn iem ogłoszenia .

Minister Rolnictwa i Rd0 i. m Rolnych

J. Poniatowski

§ 2. Przesyłki, zawierające przedmioty, wymienione w pkt. 9, 10 i 11 § 1, powinny być zaopatrzone w świadectwo miejsca pochodzenia, . wystawione przez państwowego lub przez państwo upoważnionego lekarza weterynaryjnego państwa, z którego przedmioty przesyłki pochodzą.

Świadectwo

mIejSCa pochodzenia przedmiotów, wymienionych w pkt. 9 i 10 § 1, powinno stwier-

705.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA l REFORM ROLNYCH

z dnia 8 sierpnia 1934 r.

dzać

a) że przedmioty przesyłki pochodzą ze ZWIerząt, wolnych od zaraźliwych chorób zwierzęcych,

b) że

w

miejscu

pochodzenia

przedmiotów

nie za-

przesyłki w ciągu ostatnich 14 dni

chodziły wypadki wąglika, oraz

c) że przedmioty przesyłki nie 'pozostawały po

ich przerobieniu (wygotowaniu, wywapnieniu, poddaniu działaniu pary, wysuszeniu)

w styczności z osobami lub rzeczami, mogą­

cemi być rozsadnikami zarazy.

Swiadectwo miejsca pochodzenia przedmiotów,

wymienionych w pkt. 11 § 1, powinno stwierdzać, że

przedmioty przesyłki odpowiadają warunkom, określonym w pkt. c) poprzedn.iego ustępu.

W świadectwie powinno być podane oznaczenie towaru lub poszczególnych jego colli, umożliwia­

jące stwierdzenie tożsamości towaru.

Świadectwo powinno posiadać oprócz tekstu

w jęz yku kraju pochodzenia, również tekst w języku

polskim lub francuskim, w razie zaś braku takiego

świadectwa - uwierzytelnione tłumaczenie na język

polski lub francuski.

§ 3. Przywóz z zagranicy przedmiotów, wymienionych w § 1, odbywa się przez graniczne stacje

wejściowe, przy których znajdują się urzędy celne

I klasy i przez inne stacje wejściowe może się od.bywać wyjątkowo i to za każdorazowem zezwolemem

Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych.

§4.

Przepisy rozporządzenia niniejszego nie

naruszają postanowień rozporządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 24 marca 1928 r. w s~rawie wprowadzania (przywozu) i przeprowadzania (pr~ewo~u)

zwierząt, surowców i przetworów pochodzema ZWIe-

rzęcego, paszy objętościowej oraz niektórych przedmiotów z obszarów Związku Socjalistycznych Republik Rad, Łotwy i Litwy (Dz. U. R. P. Nr. 42, poz. 411).

§ 5. Przepisy rozporządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 4 września 1929 r . w sprawie wprowadzania (przywozu) i przeprowadzania (przewozu)

z zagranicy niektórych zwierząt, surowców i przetworów pochodzenia zwierzęcego (Dz. U. R. P. Nr. 76,

poz. 572) z chwilą wejścia w życi~ rozp;orządzenia niniejszego tracą moc w przedmlOcle, objętym tern rozporządzeniem.

.Nr. 75.

705,

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem KomunikLlcji w sprawie przewozu z zagranicy

przez terytorjum polskie ryb, raków i innych skorupiaków oraz surowców i przetworów, pochodzenia

zwierzęcego.

Na podstawie art. 11 i 112 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r.

o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych (Dz. U.

R. P. Nr. 77, poz. 673) zarządza się co następuje

§ 1. Zezwala się na przewóz z zagranicy kolejami przez terytorjum polskie pod warunkami,

określonemi w rozporządzeniu niniejszem, wszelkiego rodzaju ryb, raków i innych skorupiaków oraz surowców i przetworów pochodzenia zwierzęcego .

Rozporządzenie niniejsze nie obejmuje mięsa

i jego przetworów z wyjątkiem jelit i tłuszczów skażonych.

§ 2. Przesyłki skór surowych, ich odpadków

i jelit powinny być zaopatrzone w świadectwa miejsca pochodzenia, wystawione przez państwowego lub

przez państwo upoważnionego lekarza weterynaryjnego państwa, z którego przesyłki pochodzą.

Świadectwo miejsca pochodzenia dla skór surowych i dla ich odpadków powinno stwierdzać

a) że skóry surowe lub ich odpadki, pochodzą

ze zwierząt wolnych od zaraźliwych chorób

zwierzęcych,

b) że w miejscu pochodzenia skór surowych

lub ich odpadków w ciągu ostatnich 14

dni nie zachodziły wypadki wąglika.

Świadectwo miejsca pochodzenia dla jelit powinno stwierdzać

aj że jelita pochodzą ze zwierząt, poddanych

ubojowi w rzeźniach, pozostających pod stałym nadzorem lekarza weterynaryjnego, i że

zwierzęta, z których jelita pochodzą, zostały

przed ubojem i po uboju urzędowo zbadane

przez lekarza weterynaryjnego i mięso

uznane za zdatne do spożycia bez ograniczeń,

b} że jelita nie miały styczności ze zwierzętami

podejrzanemi lub przedmiotami, które mogą

być rozsadnikami zarazy.

W świadectwach powinno być podane oznaczenie towaru lub poszczególnych jego colli, umożliwia­

jące stwierdzenie tożsamości towaru.

Jeżeli skóry surowe, ich odpadki lub jelita pochodzą z większej przesyłki, zamiast świadectwa

miejsca pochodzenia może być przedstawione urzę-

USr

4 It

N275.

28 sierpnia

Rok 1934.

T R E Ś C

ROZPORZĄDZENIA

Poz.

MINISTRóW

704-Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 8 sierpnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu

i Ministrem Komunikacji w sprawie przywozu z zagranicy niektórych zwierząt, surowców i prze.

tworów pochodzenia zwierzęcego.

70S-Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 8 sierpnia 1934 r. wydane w 'porozumieniu z Ministrem Skarbu

i Ministrem Komunikacji w sprawie przewozu z zagranicy przez terytorjum polskie ryb, 'raków

i innych skorupiaków oraz surowców i przetworów, pochodzenia zwierzęcego .

706-Przemysłu i Handlu z dnia 8 sierpnia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa

i Reform Rolnych w sprawie ustalenia punktów granicznych dla wywozu kurzych jaj zagranicę

707-Przemysłu i Handlu z dnia 18 sierpnia 1934 r. o częściowej zmianie rozporządzenia Ministra

Przemysłu i Handlu z dnia 22 lipca 1932 r. o koncesjonowaniu wyrobu, naprawy i sprzedaży

narzędzi mierniczych i o nadzorze nad niemi.

70S-Przemysłu i Handlu z dnia 18 sierpnia 1934 r. w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie rejestracji przed~ip.biorstw sprzerb:i.v i wynaimu filmów .

709-Skarbu z dnia 16 sierpnia 1934 r. w sprawie znaczków stemplowych

710-Skarbu z dnia 18 sierpnia 1934 r. w sprawie utraconych obli~acvj 6 % pożyczki wewnęlrznej

711-Skarbu z dnia 23 sierpnia i 1934 r. w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa

Reform Rolnych

w sprawie wyłączeń z Ordynacji Zamoyskiej •

712-Skarbu z dnia 23 sierpnia 1934 r. w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa

Reform Rolnych

w sprawie wyłączeń z Ordynacji Zamoyskiej.

713-Skarbu z dnia 23 sierpnia 1934 r. w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych

w sprawie przedłużenia terminu na zawieranie układów dobrowolnych pomiędzy Ordynatem Zamoyskim a jego wierzycielami.

704.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH

-,

z dnia S sierpnia 1934 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Komunikacji w sprawie przywozu z zagranicy

niektórych zwierząt, surowców i przetworów pochodzenia zwierzęcego.

Na podstawie art. 11 i 112 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r.

o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych (Dz. U.

R. P. Nr. 77, poz. 673) zarządza się co następuje