Rozporządzenie III Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 sierpnia 1934 r. w sprawie wykonania ustawy o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego (przepisy, dotyczące gminy wiejskiej).

§ 2.

rządowej

Do itt, to.

. § 3.

!1t)wlć

(1) Obszar gminy wiejskiej pOWInIen sb-

nieprzerwaną, ciągłą, powierzchnię. Gmina

'Wiejska, okalająca swym obszarem gminę miejską,

.'Warunkowi temu odpowiada.

(2) Granice obszaru gminy wiejskiej powinny,

b ' ile możności, pokrywać się z temi naturalnemi granitami, jakie dla terenu danej terytorjalnej jednostki

,,

administracyjnej wskazują jego warunki geograficz"

ne, gospodarcze i kulturalne.

(3) Granice obszaru gmirty wiejskiej muszą być'

w ten sposób ustalone, ażeby gmina mogła zaspokoić

najwięcej wspólhych dla ogółu jego mieszkańców za·

dań pli.blicznych, ciążących na gminie, mieszkańcy

taś gminy mieli, o ile lllożrtOści, najbardZiej ułatwia"

ny dostęp do siedziby urzędowej gminy.

§ 4. (1) Wielkość obszaru gminy wiejskiej po ..

winna zapewnić jej zdolność do wykortywania zadań~

jakie ciążą na gminie. W szczególności gmina powin"

na być samowystarczalna pod względem gospodarczym i Hnahsowym, dostatecznie żasobna w środki

materjalne, niezbędne do wypełnienia zadań gminy,

nie wyłączając przewidzianych ustawowo czynńoścl

wykonawczych władz rządowych zgódnie z wymaganiami potrzeb administracji pubHcżnej wsżystkith

jej działów, w szczególności w zakresieobtot1y Pań ...

stwa i bezpieczeństwa publicznego.

': (2) Wielkość obszaru gminy wiejskiej póWlnM.

ptHiadto przez dostateczny stan zaludnienia umożli ..

wić powoływanie z posród jej mieszkańców ludzi za"

znajómicJnyćh z zadaniami gospodarki samorzą ...

dowej.

§ 5. (1) Każda gmirta wiejska musi rtliećswoją

siedzibę urzędową.

(2) Siedz ibą urzędową gminy wiejskiej jest

miejsce urzędowania jej organów ustrojowych.

W Siedzibie urzędowej gminy mieści się też biuro jej

zarządu gminnego.

.

(3) Siedziba urzędowa gminy wiejskiej powinna

być wyznaczona w miejscowości, wyrozniającej się

położe niem korzystnem pod względem komunikacyjnym, gospodarczym i kulturalnym. Miejscowość ta

powinna być z reguły położona . na obszarze danej

gminy wiejskiej, a w wyjątkowych przypadkach na

obszarze gminy sąsiedniej.

§ 6.

(1) Każda gmina wiejska mti~i mieć swoją

nazwę urzędową·

(2) Nazwa gminy wiejskiej pochodzi z reguły

od nazwy miejscowości, w której znajduje się siedzi'"

ba urzędowa gminy.

(3) Gdy jedna i ta sama miejscowość ' jest siedzibą dwóch gmin wiejskich, wówczas do rtazwy ódnośnej

gminy dodaje się określenia: Ilpdłnoc'"

"wschód", "zachód", "południe", zależnie od poło·

:lenia geogntficznego danej gmirty w stosunku do jej

siedziby, bądź też dodaje się cyfrę I, II it. d.

§ 7. (1) Na przecięciu ważniejszych dróg pu~

blicznyt;h z granicą gminy wiejskiej powinien by~

ustawiony znak z tablicą, zwróconą napisem do drogi

i zawierającą w gói.-nej części napisu nazWę właści­

wegopowiatu, w dolnej zaś jego częśGi większemi literami '- nazwę urzędową gminy wiejskiej.

(2) Obowiązkiem gminy wiejskiej jest dbać o należyte utrzymanie i ochronę tablic orj~ntacyjnych

io' pta:widłowość oraz czytelność napisów na nich

umieszczonych,

Dziennik Ustaw. Poz. 688.

, , ' (3) Napisy powinny być sporządzone w języku

, polskim. W gminach wiejskich, położonych na obsza'rach, wymienionych wart. 2 ustawy z dnia 31 lipca

1924 r. o języku państwowym i języku urzędowania

rządowych i samorządowych władz administracyjnych (Dz. U. R. P. Nr. 73, poz. 724) mogą być na

,koszt gminy i na podstawie uchwały rady gminnej

umieszczone obok napisu w języku polskim, figurującego na pierwsze m miejscu, takie same napisy również , w ,języku, dopuszczonym w pismach i podaniach

'do władz na tych obszarach.

Doarł. 13.

§ 8. Jeżeli w myśl przepisu zawartego w zdaniu drugiem ust. (3) art. 13 wójt niezawodowy posiada kwalifikacje na sekretarza gminnego, czynności

~wójta - są głównem jego zajęciem, gdy wójt sprawuje

.te czynności przez cały czas wymaganych godzin

,urzędowych.

Do art. 14.

§ 9. (1) Na podstawie postanowień ust. (3)

,art. 14 gmina wiejska, przyjmując pracownika, zatrudnionego poprzednio w innym związku samorzą­

dowym, obowiązana jest uwzględnić jego prawa nabyte w poprzedniej służbie. W stosunku do pracowników gminnych, co do których charakter stosunku

'słuzbowego pozwala na zawieranie umów, postanowienie powyzsze stosuje się tylko wówczas, gdy sta'tut słuzbowy bądź odrębna umowa sluzbowa, zawarta z interesowanym pracownikiem, wy'raźnie nie stanowi inaczej.

(2) Prawa, nabyte w danej gminie i tym związ­

,k u samorządowym, gdzie pracownik poprzednio był

zatrudniony, ustala się na podstawie ustaw i wyda-nych na ich mocy rozporządzeń z uwzględnieniem

statutów miejscowych oraz umów służbowych, zawartych zgodnie z obowiązującemi przepisami przez

'gminę z pracownikami, których stosunek służbowy

pozwala na zawar~ie umowy.

.

,'

§ 10. Przed wniesieniem pod ' obrady rady

'gminnej projektu gminnego statti~u słu~bowego, .bąd~

projektowanych zmian w s~atucIe t;>roJ~kt mUSI ?yc

uchwalony przez zarząd gmmny, dZIałaJący kolegJalnie zgodnie z art. 44 ust. (1) lit. a).

Do art. 15,

§ 11.

(1) Każda miejscowość! jak wieś z p:~y­

kolonja, osada, mIasteczko, zaSCIanek, fol~ark i p., powinna w zasadzie stanowić odsiółkami

sioło

t.

rębną gromadę·

(2) Dwie lub więcej miejscowości mogą tworzyć

~spólną gromadę

' a) gdy pojedyńcza miejscowość (osiedle) stanowi nieznaczne skupienie ludności, wskutek

b)

czego trudno byłoby I znaleźć wśród jej

mieszkańców kandydatów na sołtysa i podsołtysa;

gdy słuszne mIeJscowe względy społeczne

i gospodarcze przemaWIaJą za łączeniem

z sobą w jedną gromadę dwóch lub kilku

drobnych miejscowości obok siebie położo-

Nr. 11.

nych, w szczególności gdy mają one wspólny

kataster gruntowy, wspólne urządzenia gromadzkie, albo gdy miejscowości objęte są

jednym planem scalenia i t. p.

(3) Łączyć we wspólną gromadę nalezy prze-.

dewszystkiem takie miejscowości, których domostwa

sąsiadują z sobą w ten sposób, że jedno osiedle jest

naturalnem przedłuzeniem drugiego. W szczególno-.

ści przy łączeniu miejscowości we wspólną gromadę '

należy

a} tworzyć, o ile mozności, zwartą, o ciągłej

powierzchni, naturalną podstawę terytorjalną dla utrzymania więzi społecznej mieszkańców oraz rozwoju potrzeb zbiorowyqh,

wynikających ze stosunków sąsiedzkich

(art. 17 ust. 2), a przytem

b) tworzyć odpowiedni, łatwy do obsłużen'ia

rejon działalności sołtysa, jako pomocnika

wójta w sprawach, o których mowa w art. 20

ust. (8) ustawy i § 20. ust. (1) I rozporzą­

dzenia Ministra Spraw Wewnęttznychz dnia

9 października 1933 r. w sprawie wykonania ustawy o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego (Dz. U. R. P. Nr. 80,

poz. 577).

(4) Ocena potrzeby łączenia dwóch lub więcej

miejscowości w jedną wspólną gromadę oraz decyzja

w tym zakresie należy do wojewody, z którym wspó,ł­

działa

wydział

wojewódzki " (izba wojewódzk'aj

z głosem stanowczym. Przed wydaniem decy*ii

wojewoda zasięga opinji rady gminnej i wydziału powiatowego,.

- -

§ 12. Każda gromada ma siedzibę urzędową

w miejscowości, w której znajduje się lokal urzędo­

wy gromady, a w braku takiego lokalu w miejsco-,

wości, w której mieszka sołtys.

§ 13. (1) Każda gromada musi mieć swoją nazwę urzędową, która pochodzi od nazwy miej~c()­

wości (osiedla), stanowiącej gromadę, bądź wchoJzą­

cej do jej obszaru.

(2) Nazwa gromady powinna w zasadzie odróżniać się od nazwy innej gromady w obrębie

tej samej gminy wiejskiej; gdy zaś tożsamości nazw

nie da się uniknąć, gromada powinna być oznaczona

nazwą miejscowości oraz obok niej cyframi rzym:skiemi (I, II, III i t. d.), bądź wielkie mi literami . (Ą.,

B, C, i t. d.).

§ 14. (1) Spory co do granic gromad, położo­

nych w obrębie jednej i tej samej gminy wiejskiej,

rozstrzyga starosta powiatowy po wysłuchaniu opinji wydziału powiatowego. Spory co do granic gromad, połoi:onych w różnych gminach wiejskich,rozstrzyga wojewoda po wysłuchaniu opinji wydziału

wojewódzkiego (izby wojewódzkiej).

(2) Od orzeczenia w sprawach, uregulowanych

postanowieniami ustępu poprzedniego, przysługuje

stronom w ciągu dni 14 po dniu otrzymania decyzji

prawo wniesienia odwołania do władzy bezpośredńio

wyższei, która rozstrzyga ostatecznie. WojewodlJ.

jako władza odwoławcza, wydaje decyzje po zasięg-

.,. . ;'

"

•

Nr. 71.

Dziennik Ustaw. Poz. 688.

ńięciu opinji wydziału wojewódzkiego (izby woje, wódzkiej).

(3) Decyzje w sprawie granic gromad, wydane

w myśl postanowieli list. (1) - (2), nie mogą naru'$zać stosunków prywatno - prawnych gromad oraz

i , ,praw osób trzecich.

; . ' (4) Postanowienia niniejszego paragrafu nie dotyc:~ą województw pomorskiego i poznańskiego (§ 4

>prdynacji gminnej z dnia 4 lipca 1891 r,).

, ,. ', § 15. Przed lokalem urzędowym gromady

' 9rąZ przed budynkiem, w którymI?ieszka sołt~~, mu.,si. być umieszczona tabliczka z napIsem "Sołtys ,spo. " rządzona kosztem gromady, gdy zaś nie ma ona środ­

,'ków finansowych - kosztem gminy wiejskiej. Postanowienia § 7 ust. (3) mają w tym zakresie odpowie d,nie

:z;astosowanie.

;...': '

,

,Do art. 16.

; F, '

§ 16. Nadanie nazwy urzędowej gromady o.raz

,. zmiana nazwy musi być dokonana z zachowamem

.po~tanowień § 13.

'

"

§ 17. (1) W celu dokonania rozrachunkó~ po-

' między gromadami i likwidacji ich spraw maJątkowych, powstałych przy zmianie gr.anic g.r<;>rpa?, i~te­

resowane gromady mogą powołac komISję hk":'lda' ćyjną, do której wchodzą sołtysi oraz po l-ym mlesz, kańcu każdej groinady, wybranym przez jej organ

. uchwalający (z~branie gromadzkie, ra~ę gromadzk~).

Komisja likwidacyjna pod przewodmctwem ':{óJta

albo wyznaczonego przezeń członka zarządu gmmnego lub pracownika gminy ustala protokólarnie

wzajemne zobowiązania i wierzytelności interesowa'nych gromad oraz sposób likwidacji spornych spraw

' majątkowych.

, (2) Warunki rozta<:hunków i lik,,:,idacjispra~

majątkowych pomiędzy mteresowaneml gromadami,

zawarte w protokóle postępowania układowego,

wchodzą w życie po przyjęciu ich przez or~ana

uchwalające interesowanych gromad zwykłą wlęk­

'szością głosów w obecności co najmniej połowy

uprawnionych do głosowania.

, "

(3) W razie niedojścia do ~kutku dobro~ol~e­

' go układu likwidacyjnego zgodme z postanowlemami ust. (1) i (2) albo winny sposób, jaki ustalą gro' mady w drodze porozumienia, warunki rozrach~n­

, ków i likwidacji spraw majątkowych ustala wydZIał

powiatowy, od którego decyzji służy k.ażdej g.romadzie w ciągu dni 14 po dniu zakomumkowama decyzji zebraniu albo radzie gromadzkiej l?rawo wniesienia odwołania dowoiewody, orzekającego osta'tecZnie przy współudziale wydziału wojewódz~iego

,(izby wojewódzkiej) z głosem stanowczym. . -Sołtys

: obowiązany jest zwołać w tym celu zebrame albo

radę gromadzką nie później, niż w ciągu dni 14 po

aor-ęczeniu mu decyzji władzy nadzorczej.

(4) W razie zniesienia gromady. i włączenia jej

obszaru do gromady sąsiedniej majątek i dobro gromadzkie oraz wszelkie wierzytelności i zobowiąza­

'nia po gromadzie zniesionej przechodzą na gromadę,

obejmującą obszar gromady zniesionej, bez potrzeby

przeprowadzenia jakiegokolwiek postępowania ukła­

dowego i zawierania układu likwidacyjnego.

1331

(5) Przy dokonaniu rozrachunków i likwidacji

spraw majątkowych w myśl art. 16 ust. (2) prawa'

osób trzecich nie mogą być naruszone.

Do art. 22.

§ 18. (1) O utracie stanowiska przez sołtysa

i podsołtysa lub zawieszeniu go w wykonywaniu

urzędu w przypadkach, przewidzianych w art. 7•.

orzeka wydział powiatowy.

(2) Ufratęmandatu przez radnego gromadzkiego lub zawieszenie go w sprawowaniu mandatu,

w przypadkach przewidzianych wart. 7, stwierdza

sołtys, który przed tern obowiązany jest porozumieć

się z władzą nadzorczą.

'

.

(3) Postanowienia ust. (1) i (2) paragrafu niniejszego marą analogiczne zastosowanie przy orzekaniu

w przypadkach, wymagających zastosowania postanowień art. 9 do członków rady gromadzkiej albo zebrania gromadzkiego.

Do art. 24.

, § 19. (1) Władzą nadzorczą w stosunku do

gromad jest wydział powiatowy. Wykonywa on cał­

kowity nadzór nad działalnością organów gromady

poza wyjątkami, gdy poszczególne czynności nadzorcze zastrzeżone są ustawą samorządową staroście

powiatowemu.

. .

.

(2) Od decyzyj wydziału powiatowego, albo starosty powiatowego, wydanych w I instancji w zakresie nadzoru nad gromadą, służy gromadzie w ciągu

dni 14 po dniu doręczenia bądź zakomunikowania decyzji odnośnemu organowi prawo wniesienia odwołania tło wojewody, który orzeka ostatecznie przy

współudziale wydziału wojewódzkiego (izby wojewódzkiej) z głosem stanowczym.

(3) Jeśli decyzja władzy nadzorczej dotyczy zebrania albo rady gromadzkiej, sołtys obowiązany jest

zakomunikować jej treść temu organowi i w tym celu zwołać zebranie albo radę nie później, niż w ciągu

dni 14 po otrzymaniu decyzji.

(4) Wniesienie odwołania w spra~ach, dotyczą­

cych uchwał rady gromadzkiej albo zebrania gromadzkiego, może nastąpić tylko na podstawie uchwały tego organu, upoważniającej sołtysa do wniesienia odwołania.

(5) Przeciw decyzji starosty powiatowego, rozwiązuj ącej radę gromadzką, mogą wnieść odwołanie

jedynie radni w liczbie, stanowiącej więcej . niż poło­

liczby radnych.

wę ustawowej

.

§ 20. W ójt z tytułu bezpośredniego nadzoru

nad działalnóścią organów gromady ma prawo bezpośredniego wejrzenia w tok jej gospodarki i obowiązany ' jest czuwać, ażeby majątek i dobro gromadzkie nie były narażone na szkody i uszczuplane

oraz ażeby dochody gromady i świadczenia, pobierane na jej korzyść, były wydatkowane zgodnie z przepisami i przeznaczeniem. W wypadku stwierdzenia,

że działalność gromady jest niezgodna z przepisami,

nieprawidłowa lub niecelowa, wójt ma prawo zwrócić na to uwagę sołtysa i organu uchwalającego gromady ze wskazaniem terminu usunięcia uchybień,

w razie zaś bezskuteczności - obowiązany jest donieść o tern bezzwłocznie wydziałowi powiatowemu..

Dziennik Ustaw. Poz. 688.

§ 21. Uprawnienia starosty powiatowego, przewidziane wart. 24 ust. (5), dotyczą działalności soł­

tysów i podsołtysóW zarówno w zakresie gospodarki

gromady (art. 20 ust. (7), jak i czynności wykonawczych w sprawach administracji samorządowej i rzą­

dówej (art. 20 ust. 8).

i użytkowaniem gruntów, podt>adających pod dżiała­

nie art. 80.

§ 24. (1) Z majątku gromad zgodnie ż postanówieniafui ust. (1) i (2) att. 78 przechodzą na włashóś€

gminy wiejskiej bez odszkodowania riiistępujące fiie "

ruchomości

§ 22. Grzywny, o których mowa wart. 24

a) mienie o charakterze publicznym, nieużytk?­

ust. (5), wpływają do kasy gminy wiejskiej.

wane przeż gromadę na cele pubHczne, ó ile

mienie takie z przeznaczenia swego określo­

negq W odnośnym tytule prawnym, Jak taR o z d z i a ł 3.

beli likwidacyjnej, akcie kut>na, dafowizny,

zapisu, niezbędne jest do normalnego funkPrzepisy, dotyczące obszaru województwa białostoc­

cjonowania administracji gminy w dziedzikiegoj z wyjątkiem poWiatów: grod:deńskiego i woł­

nie ustawowych jej zadań, jak

kowyskiegt) oraż obszaru wojewódzhv: kieleckiego,

- szkolnictwa publicznego, opieki społecż.

lubelskiego; łódzkiego i warszawskiego.

nej, zdrowia publicznego i t. p.;

.

b} mienie o charakterze · publicznym, użytko!.

Do arf.. 78.

wane niezgodnie z celami jego p~zeznacże­

§ 23. (1) Na rzecz gromad, powstałych w myśl

nia, a niezbędne do normalnego funkcjonopostanowień art. 107 ust. (1) na obszarze wojeWódzwania a,dminiśtracji gminy w zakresie, okfei.

twa białostockiego, z wyjątkiem powiatów: grodzień­

ślonym w p. a);

skiego i wołkowyskiego oraz na obszarze wojec) budynki gromadzkie wraz z gruntami, na

wództw: kieleckiego, lubelskiego, łódzkiego i war·

których się znajdują, użytkowane przez gmiszawskiego, przechodzi mienie publiczne, które ponę wiejską na cele użyteczności publicżnej

siadały dotychczasowe gromady na podstawie aktów

w dziedzinach, wskazanych 'w końcu punkkupna, zamiany, darowizny lub zapisu, albo na podtu ali

stawie aktu Mda:wczegd · (tabeli likwidacyjnej) z wyd)

grunty

gromadzkie, na których postawione

t'aźnem przeznaczeniem na cele ogólne (publiczne)

są

.budynki

gminne, służące celom uzytet:z ~

mieszkańców, jak grunta szkolne i t. p.; bez prawa.

ności

publicznej,jak

budynki urzędu gminwspólttel!o uzytkowania mienia. przez poszcżególttycłl

nego, publictnej szkoły powszechnej, przy"

gospodarzy. Natomiast nie należą do gromady grunchodni zdrowia, przychodni pomocy 'Wete"

ta, będące w użytkowaniu gromady, 'a objęte wspól.

rynaryjnej, rzeźni i t. p .., albo na których

nym aktetn nadawczym oraz inne wspólne prawa

znajdują się urządzenia gminne, służące ce

majątkowe, nadane danej gromadzie włościańskiej

10m użyteczności publicznej, jak targowice ..

i żat>isane w tabelach likwidacyjnych nie na cele pu(2)

Prżekazanie nieruchomości gromadzkich,

bliczne, lecz dó użytkowania prżez poszczególnych

gospodarzy albo przez ich ogół. Grunta takie i pra- b których mowa w ustępie poprzednim, powinno rUi"

wa majątkowe podpadają pod dżiałanie postanówień stąpić na rzecz gminy wiejskiej, do której obszaru

art. 80 i § 73 rozporządzenia II Ministra Spraw We- wchodzi dana gromada.

wnętrznych z dnia 15 grudnia 1933 r. w sprawie wy(3) Gmina wiejska wraz i nieruchoinbsciatni,

konania ustawy o częściowei zmianie ustroju samo- przekazanemi jej zgodnie z postanowienictrtli ust (2)

rządu terytorjalnego (Dz. U. R. P. Nr. 100, poz. 769). i (3) ,art. ~8, p~z~jmuje tównież wszelkie c~ężary i zo"

(2) Na rzecz grotnad, powstałych w myśl posta- bowlązama, clązące na ptzekazanych meruchomo-.

. nowień art. 107 ,ust. (1) na obszarze, określonym ściach, oraz zobowiązania, zaciągnięte na cele hlWe"

w ustępie poprżednim, przechodzi również mienie stycyjne, związane z danemi nieruchomościaiili.

publiczne, należące do ogółu mieszkańców wsi i ko(4) Prawa osób trzecich przez akt ptzekazania

lonji, które przed wejściem w życie ustawy samorzą­ nieruchomości gromadzkich na własność gruirty wiei'"

dowej nie posiadały ustroju gromadzkiego (art. 11), skiej nie mogą być naruszone.

a powstałe wskutek zapisu na miejscowe cele publiczne, lub na. mocy aktu kupna, dokonanego ze

§ 25. (l) Tytułem 00 objęcia przez~~ifi~ wlej"!

środków, osiągniętych W drodze zbiorowych skła.. ską w posiadanie przekazanej jej nieruchomości otaz

dek pieniężnych, jeżeli mienie takie nie należy ni przewłaszczenia jej lub wywołania hipoteki jest de'"

mocy soecjalnych tytułów prawnych do gminy wiej· cyzja prawomocna, wydana zgodnie z postanowie~

sklej lub osób trzecich oraz nie stanowi majątku fun. niami ust. (3) art. 78 oraz przepisami rozporządzenia

dacyjnego,

niniejszego.

.

.. .

'

. .' . . '

(2) O przejściu na własność .gminy wiejskIej

(3) Grtltnady, powstałe zgodnie żart. 101 ust. (l),

o których mowa

przejtnują wraz z majątkiem w myśi postanowieri nieruchomości . gromadzkich,

Ust. (1) i (2) patagrafu niniejszego również wszelkie w ust. (1) § 24 orzeka wojewoda wspólnym aktem

ciężary i zobowiązania, ciążące na majątku, oraz zo~

(decyzją), wydanym zgodnie ż t>ostanowiertłafi1ł

ust. (2) i (3) art. 78 i prżepisami tozPot:ządz~fiia fii~

bowiązania powstałe w . związku t gospodarką publiczną dotychcżasowych gromad, z wyjątkiem cię­

niejsze~(). .

.

.

.

źarów i tobowiązań,które ciążyły na dawrtych 1!ro(3) W decyzji, o której mowa w ustę"ie poprżed"

madach włościańskich w związku z posiadaniem nim, musi być dokładnie ókteśloha niai'uchottJ.óśĆ,

_ .. _ -- - -- - - - -- - - - - -

Dziennik Usta.w. P oz. 688.

Nt. 71.

--- -

prtekaźana na własność

gminy

wiejskiej

w e dług

księgi wieczystej danej nieruchomości, jeżeli l1ieru' chorilość figuruje Vi ksi ędze wieczystej, albo w spo~

sóbumożliwiający wywołanie hipoteki, a ponadto

muszą być dokładnie ustalone zobowiązania, jakie

gmina wiejska powinna przejąć wraz z tytuł em wła ­

Ponadto d~cyzja musi odpowiadać p oshmowhmiom ust. (1) art. 75 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. op ostępo·

waniu administracyjnem . (Dz. U. R. P. Nr. 36,

poz. 341) i zawierać prawne i faktyczne uzasadnienie

€o do niezbędności przekazanej nieruchomości dla

nQrmalnego funkcjonowania gminy wiejskiej.

(4) Po uprawomocnieniu się decyzji w sprawie,

przewidzianej w ust. (2) i (3) art. 78, dalsze przekazywanie na własność gminy wiejskiej w trybie postaJlOwien tego artykułu nieruchomości, nieobjętych

powyższą decyzją, jest niedozwolone.

(5) Przeciw decyzji wojewody, wyda.nej na podstawie ust. (2) i (3) art. 78, może strona lllteresowana wnieść w ciągu dni 14 po otrzymaniu decyzji odwołanie do Ministra Sp raw Wewnętrznych, który

tozstrzyga ostatecznie . . Do wniesienia ~przez gminę

wiejską albo gromadę odwołania potrzebna jest

uchwała rady gminnej albo organu uchwalającego

gromady.

Sności.

R o z d z i a ł . 4.

fjr~epiśy, dotyczące

skiegó, lwowskiego,

obszatu województw: ktaltowstanisławowskiego

tarnopo!§kiego.

Do art. 83.

§ 16. (1) Postanowienia art. 83 d otyczą zarówno miejscowości, stanowiących odrębne gminy wiejskie, które rządzą się ustawą z dnia 12 sierpnia

1866 r. (Dz. u. kro Nr. 19) ze zmianami pó źniejsze­

mi i wynikającemi z ustawy samorządowej, jak

i miejscowości, które wchodzą jako gromady do obszaru gminy wiejskiej. Po zaliczeniu miejscowości

GO rzędu miast na podstawie art. 83 otrzymuje ona

ustrój ptawno-san1orz ąd owy miejski z dniem wejścia

w życie odnośnego rozporządzenia Ministra Spraw

Wewnętrznych, a jedhocze śnie traci dot ychczasowy

ustrój gminy wiejskiej lub gromady.

(2) Wszelkie prawa majątkowe oraz zob·owią­

zania znieSionej gminy wiejskiej lub gromady po

podniesieniu miejscowości do rzę du miast na podstawia art. 83 przechodzą na nowoutworzoną gminę miejską z dniem wei śc ia w życie odnośnego rozporządzenia Ministra Spraw VII ewnętrznych, przycZem prawa uiytkowników majątku lub dobra gminnego oraz prawa osób trzecich nie mogą być natuśtone.

R Ci z d z i a ł 5.

Przepisy, dotyczące obsza.r1l województw: pomorskiego i poznańskiego.

Do att. 91.

§ 27. (1) Do czasu przekazania urz edowania

przełożonym nowotttw orzonych

gmin ~iejskich

(art. 103) na obszarze województw: pomorskiego

ipoznanskiego dotychczasowi wójtowie zachowują

w całym zakresie swe uprawnienia w stosunku do

przełożonych gmin dotychczasowych oraz posiadać

je będą również w stosunku do sołtysów,powoła·

nych w nowoutworzonych gromadach (art. 107).

(2) Przekazanie urzędowania, k?csy i aKt urzę~

dowych wójtostwa przez wójtów dotychczasowych

prz ełożonym gmin nowo utworzonych (art. 103); musi

nastąpić w obe cn ości delegowanego w tym celu

przez staros tę powiatowego urzędnika starostwa

bądi wydziału powiatowego. Z czynności tych musi

być spo rządzony protokół, którego oryginał .prze·

chowuje ' się w aktach starostwa, odpis zaś w aktach

urzędu gminnego gminy wiejskiej nowoutworzonej.

Do art. 92.

§ 28. (1) Z dotychczasowego obsżaru dwor;'

skiego nie należy vi zasadzie tworzyć osobnej gromady, jeżeli skupienie ludności na dotychczasowym

obszarze dwo1"skim znajduje się w bezpdśrednierh są·

siedztwie ze skupieniem ludności wsi, przez co te·

rytorjum dotychczasowego obszaru dworskiego twd·

rzy wraz z sąsiednią wsią naturalną zwartą c~­

łość terytorjalną i gospodarczą.

Wyjątek stanoWić

mogą dotychczasoWe obszary dworskie, które stanowi ą Znaczne skupienie ludn ości i posiadają warunki

gospodarcze dla rozwinięcia gospodarki· gromadzkiej przez połączenie żaś terytorjum dotychczasow ego obszaru dworskiego z terytorjum sąsiedniej

wsi powstałaby gromada pod względem terytorjal·

nym i stanu zaludnienia zbyt wielka, nie odpowiadająca warunkom, przewidzianym w ust. (3) lit. b) § 11.

Osobne ~romady z dotychczasowych obszarów dworskich nale ży tworzyć również w przypadku; gdy

przeciw łączeniu ich z sąsiedniemi wsiami przemawiaj ą znaczne odległości poszczególnych terenów

zniesionego obszaru dworskiego, wyłączające warunki. sąsiedżkiego współżycia gromady i tern samem

naturalną społeczną podstawę jei gospodarki.

(2) Jeżeli obszar dworsk i obejmuje znaczne terytorjum albo posiada tereny, nie stanowiące ciągłej

powierzchni, wówczas poszczególne części zniesionego obszaru dworskiego mogą być włączone do róz·

nych gmin wiejskich bądź do różnych gromad w obrębie jednej gminy wiejskiej.

{3J Zmiany terylor'jalne, o których mowa w pa·

tagrafie niniejszym, nie naruszają praw mieszkancó'W

gmin dotychczasowych w zakresie użytkowania dobra gromadzkiego (§ 39 ust. 1).

.

§ 29. '. (1) Prawa i ob owiązk i przełożonych obszarów dworskich, jako jednos tek administracji publiczne j i ni.icjsc:owych związków wspierania ubogich,

prz e chodzą na gminy wiejskie , utworzone zgodnie

z art. 103, w takim zakresie terytorjalnym, w jakim

obszary dworskie wraz ze swoją ludnością żostaną do

obszaru lych gmin wcielone.

(2) D ziałalność dotychcz asowych przełożonych

obszarów dworskich w zakresie administracji publicznej ustaje z dniem przekazania ich czynności urz~­

dowych wraz z odnośnemi aktami przełożonym wła·

ściwych terytorialnie gmin wiejskich, utworzonych

na podstawie art 103. Przełoże ni obszar6w dworskich

zachowu j ą nadal swó j urząd w zakresie, przewidzianym rozpo rządzeniem niniejszem, jedynie w związku

z likwidacją spraw majątkowych oraz spraw publiczno-prawnych pomiędzy właścicielami gruntów, obję­

tych obszarem dworskim, 11 nowouLworzoną gminą

wiejską, poczem urząd swój tracą z mocy praWa.

-

Dziennik Ustaw. Poz. 688.

(3) Z aktu przekazania akt urz ędowych przez

obszaru dworskiego przełożonemu nowoutworzonej gminy wiejskiej musi być spisany protokół, którego oryginał przechowuje się w aktach

starostwa, odpis zaś w aktach urzędu gminnego.

. (4) Przejęte po przełożonym obszaru dworskiego czynności urzędowe, wchodzące w zakres

działania sołtysa, przekazuje mu wraz z odnośne mi

aktami przełożony nowoutworzonej gminy wiejskie j.

przełożonego

§ 30.

(1) W celu dokonania

rozrachunków

VI sprawach, o których mowa w ust. (4) art. 92, pomiędzy

właścicielami zniesionych obszarów dwor.skich a gminą wiejską, utworzoną na podscawie

art. 103, w związku ze zmianami terytorjalnemi, prze.widzianemi wart. 92, może być po porozumieniu się

z osobami interesowanemi powołan a komisja likwidacyjna, do której składu wchodzi dotychczasowy

przełożony obszaru dworskiego (właściciel obszaru

dworskiego), przełożony nowoutworzonej gminy '

wiejskiej oraz 1 członek rady gminnej, wybrany przez

nią zwykłą większością głosów w obecności więcej

· niż połowy ustawowego składu rady. Przewodniczy

w komisji osoba, powołana przez wydział powiatowy

. z pośród albo z poza członków komisji.

(2) Powołana zgodnie z postanowieniami ust. (1)

komisja likwidacyjna opracowuje warunki rozrachunków oraz sposób ich przeprowadzenia, kierując się

w tym zakresie zasadami § 3 ordynacji gminnej z dnia

.3 lipca 1891 r. (Zb. u. pr. str. 233) z uwzględnie niem

zmian, wynikających z ustawy samorządowej, po

uprzedniem ustaleniu wysoko śc i ponoszonych w sto'sunku rocznym ciężarów i wydatków na cele administracji publicznej, nie wyłączając wydatków na

utrzymanie dotychczasowych wójtów i urzędów wójtowskich, od których to ciężarów i wydatków wła­

ściciel obszaru dworskiego został zwolniony w związ­

ku ze zniesieniem obszaru oraz po ustaieniu wysokości nowych świadczeń pieniężnych (danin) i w naturze, jakie z tytułu publiczno-prawnego dotychczasowy właściciel obszaru dworskiego musi ponosić na

rzecz nowoutworzonej gminy wiejskie j, przycze :~l pod

uwagę brane być muszą jedynie takie świadczenia,

które nie dotyczyłyby właściciela obszaru dworskiego, gdyby obszar ten nie został zniesiony.

(3) Odszkodowanie powinno być nałożone na

· właściciela obszaru dworskiego w zależności od od· ciążeń i zwolnień, osiągniętych w dziedzinie ciężarów

· publicznych wskutek zniesiena obszarów dworskich.

(4) Odszkodowanie od właścicieli obszaru dworskiego na rzecz gminy wiejskiej, powstałej ' na podstawie art. 103, może być nałożone bądź w kwocie wymagającej jednorazowego uiszczenia, bądź w rocz. nych ratach pieniężnych, bądź też w postaci świad· czeń w naturze, ponoszonych w ciągu określonego

Czasu i w umówionych terminach.

.

(5) W. drodze rozrachunków mogą być przeKazane na własność gminy wiejskiej, powstałej na

podstawie art. 103, poszczególne uprawnienia, zakłady, urządzenia i części gruntów, stanowiące wła· sność właściciela obszaru dworskiego, albo mogą być

urządzenia te, zakłady i grunta oddane w dzierża ­

,wę lub do użytkowania gminie nowoutworzonej na

określon~ przeci~g czasu! ieżeli pozostaj~ one w użyt-

kowaniu publicznem, przyczem j eżeli właściciel ob-

szuru dworskiego nie uzyskał ,vskutek zniesienia obszaru żadnych zwolnie!l i odciążeń w dziedzinie cię- ;

żarów publicznych, albo gdy korzyśc i jego stąd wynikające, nie równoważą wartości przekazanych gminie uprawnień, urządzeń i zaldadóv{,-wówczas przekazanie takie może nastąpić nieinaczej, jak za słu­

sznem odszk.odowaniem pieniężn e m, bądź za cenę

czynszu dzierżawnego ze strony gminy wiejskiej nu

rzecz właściciela obszaru dworskiego.

§ 31.

Przy ustalaniu zasad rozrachunków po-

między właścicielem obszaru dworskiego a gminą, nowoutworz oną na zasad zie art. 103, należy ustalić sposób zabezpieczenia, jakie właściciel obszaru dworskiego powinien dać gminie wiejskiej co do terminowego uiszczenia należności pieniężnych oraz świad-\

czeń z tytułu odszkodowania na rzecz gminy.

§ 32. Do odszkodowania zgodnie z posŁano­

wieniami § 30 ust. (2) - (5) i § 31 mogą być zobowiązani również poszczególni posiadacze grunt0w,

położ ony ch "'W granicach zLiesionego obszaru dworskiego w miarę, gdy osoby te obowiązane były z mocy przepisów, obowiązuj ących przed wejściem w ży­

cie u stawy sam orządowej , do ponoszenia świadczeń

publicznych, od których zostali zwolnieni wskutek

zniesienia obszaru dworskiego. W przypadku takim

w skład komisji likwidacyjnej, powolanej w myśl § 30

ust. (1), wchodzą interesowani posiadacze gruntów,

gdy zaś osób tych jest więcej niż trzy, - upoważnie­

ni przez osoby interesowane na piśmie pełnomoc­

nicy, w liczbie oznaczonej przez wydział powiatowy.

§ 33. (1) Posiedzenia komisji likwidacyjnej,

o któ re j mowa w ust. (1) § 30, są prawomocne, jeżeli

obecni są oprócz przewodniczącego, właściciel zniesionego obszaru dworskiego oraz przynajmniej jeden

z delegatów interesowanej gminy wiejskiej. Gdy do

komisji wchodzą osoby, o których mowa w § 32, do

waż nośc i posiedzenia potrzebna jest ponadto obecność osób interesowa nych bądź ich pełnomocników.

(2) Z czynności komisji likwidacyjnej musi być

sporządzony szczegółowy protokół, zawierający: datę i 'miejsce posiedzenia, skład obecnych członków

komisji, dane ' obliczeń, dokonanych zgodnie z postanowieniami ust. (2) § 3D, treść propozycyj i oświad­

czeń poszczególnych członków komisji oraz ostatecz"

ne wspólne wnioski, jeżeli godzi się na nie właściciel

obszaru dworskiego oraz wchodzący w skład komisji

interesowani posiadacze gruntów albo ich pełnomoc ..

nicy, a ponadto jeden z delegatów interesowanej gmi ..

ny wiejskiej. Pozostali członkowie komisji, którzy niei

zgadzają się z wnioskami komisji, składają do proto·"

kółu odpowiednie oświadczenia ..

§ 34. (1) Uregulowanie spraw, o kt6rycn mowa)

w ust. (4) art. 92, nastąpi w drodze bezpośredniego

porozumienia się stron, gdy komisja likwidacyjna~

o której mowa w ust. (1) § 30 zgło si wnioski w spra ..

wie rozrachunków pomiędzy właścicielem obszarU

dworskie go (posiadaczami gruntów, wchodzących do

tego obszaru) zgodnie z postanowieniami §§ 30-33

i wnioski te zostan~ przyjęt e przez rad~ gminn~ zwy--

Dziennik Ustaw. P,n. 6S3.

Nr. 71.

kłą większością głosów w obecno~Ci więcej niż poło­

wy ustawowego jej składu.

.

(2) Jeżeli komisja likwidacyjna nie zgłosi wniosków, stwierdzają\:: niemożność osiągnięcia porozumienia stron, albo gdy z powodu braku kompletu posiedzenia komisji nie dochodzą do skutku, i wogóle

przeprowadzeriie rozrachunków pomiędzy właścicie­

lem obszaru dworskiego a gminą wiejską, utworzoną

w myśl art. 103, nie może w i:(1ny sposób nastąpić w

drodze bezpośredniego porozumienia w terminie,

określonym przez wydział powiatowy, wówczas wydział powiatowy warunki rozrachunków ustala w drodze orzeczenia, kierując się zasadami, zawartemi

'w § 3 ordynacji gminnej z dnia 3 lipca 1891 r. (Zb. ust.

·pr. str. 233) oraz § 30ust. (2) - (5) i §.§ 31 - 32 rozporządzenia niniejszego.

,

(3) Przeciw decyzji wydziału powiatowego, wydanej na podstawie ust. (4) art. 92, mogą strony inte'resowane wnosić w ciągu dni 14 po dniu jej otrzymania odwołanie do wojewody, który orzeka ostatecznie przy współudziale izby wojewódzkiej z głosem

stanowczym.

(4) Tytułem prawnym do przewłaszczenia nieruchomości, wywołania hipoteki albo jakichkolwiek

wpisów hipotecznych jest akt dobrowolnej ugody

stron lub decyzja prawomocna władz orzekających,

wydana w myśl postanowień ust. (2) - (3).

(5) Przy uregulowaniu spraw, o których mowa

VI ust. (4) art. 92, prawa osób trzecich nie mogą być

naruszone.

R o z d z i a ł6.

Postanowienia przejściowe.

Do art. 102.

§ 35. Na obszarze województw: białostockie­

go, kieleckiego, lubelskiego, łódzkie g o, nowogródzkiego, poleskiego, warszawskiego, wilellskiego oraz

wołyńskiego nazwa urzędowa gmin wiejskich, nie odpowiadająca postanowieniom § 6, zostanie zastąpio­

na nazwą właściwą w terminie, określonym przez

Ministra Spraw Wewnętrznych.

Do art. 107.

§ 36. (1) Na obszarze województw: krakowskiego, lwowskiego, pomorskiego, poznallskiego, sta" nisławowskiego i tarnopolskiego, przy podziale no, woutworzonych na podstawie art. 103 gmin wiejskich

na gromady granice dotychczasowych gmin wiejskich nie mogą być w zasadzie przekraczane. Wy ją­

'tek stanowić mogą jedynie przypadki, prżewidziane

W rozporządzeniu niniejszem.

(2) Każda nieruchomość na obszarze woje, wództw, wymienionych w ust. (1), musi wchodzić w

skład obszaru jednej z gromad. Obszar każdej gromady musi w całości wchodzić w skład obszaru jednej z gmin wiejskich, utworzonych na podstawie

art. 103.

(3) Na obszarze województw, wymienionych w

,ust. (1), każda dotychczasowa gmina wiejska, która

posiada jakiekolwiek nieruchomości lub dobro gromadzkie albo inne prawa m ajątkowe na nieruchomościach, powinna w zasadzie stanowić odrębną gromadę, jeżeli nie zostanie utrzymana na podstawie

'art. .103, jako odrębna gmina wiejska, do której sŁo­

suje się postanowienia ust. (4) art. 15. Wyjątek sta-

1335

nowią przypadki, w których chocłzi o zastosowanie

zasady, pf:':z widzianej w ust. (6). Łączone we wspólną gromadę mogą być jedynie dotychczasowe gminy wiejskie o nieznacznem zaludnieniu, nie posiadające warunków rozwoju własnej gospodarki gromadzkiej, o ile skupienia ludności na dotychczasowym obszarze takich gmin znajdują się w bezpośredniem ze

sobą sąsiedztwie, przez co tworzą naturalną zwartą

całość terytorjalną, społeczną j gospodarczą, opartą

na najbliższych stosunkach sąsiedzkich ogółu ich

mieszkańców.

'

(4) Z obszaru dotychczasowych gmin wiejskicli

na obszarze województw, wymienionych w ust. (1),

mogą być wyłączone pojedyńcze albo łączne dwa lub

więcej osie,dli(wsie, przysi.ółki) w obrębie gromady

jedynie w przypadku, gdy ze względu na znaczne

zaludnienia posiadają one warunki rozwoju własnej

gospodarki gromadzkiej, przeciw zaś tworzeniu gromady z obszaru całej dotychczasowej gminy wiejskiej

przemawiają ważne względy terenowe, jak wielka

rozległość terenu, warunki topograficzne, utrudniające prowadzenie wspólnej gospodarki gromadzkiej,

większe odległości pomiędzy poszczególnemi osi~

dlami oraz zbyt duży stan ich zaludnienia"

(5) Połączenie na obszarze województw, wymienionych w ust. (1), miejscowości, wchodz'ących do

obszaru różnych dotychczasowych gmin wiejskich, we

wspólną gromadę w obrębie nowoutworzonej w myśl

art. 103 gminy wiejskiej może nastąpić jedynie w

przypadku, gdy przemawia za te~ najbliższe sąsiedz­

two osiedli , i wzajemne gospodarcze ich ciążenie do

siebie, utworzenie zaś z całego obśzaru dotychczasowej gminy jednej gromady nastąpić nie może ze

, względów, o których mowa w ust. (3).

(6) Na obszarze województw, wymienionych

w ust. (1), dwory i folwarki muszą być w zasadzie

łączone z sąsiedniemi wsiami we wspólne gromady.

IWyjątki dopuszczone być mogą przy analogiczne m

zastosowaniu postanowień § 28 na całym obszarze

województw, wymienionych w ust. (1) paragrafu niniejszego.

.

(7) Przy podziale obszaru nowoutworzonycli

w myśl art. 103 gmin wiejskich na gromady na obszarze w ojewództw, wymienionych w ust. (1), stosuje się

postanowienia §§ 11 - 13, na obszarze zaś województw pomorskiego i poznańskiego ponadto postanowienia § 28.

§ 37. Rozrachunki pomiędzy gromadami oraz

likwidacja spraw majątkowych, powstałych wskutek

podziału gminy wiejskiej, utworzonej na podstawie

art. 103, na gromady, następuje w miarę potrzeby po'

ukonstytuowaniu się organów gromad. :W, tym zakresie stosuje się postanowienia ust. (2) art. 16 oraz

ust. (1) - (3) § 17.

§ 38. Przejęcie zarządu majątku dotychczasowych gmin wiejskich wraz z odnośnemi aktami przez

sołtysów, powołanych w nowopQwstałych gromadach,

nastąpić musi w terminie, określonym przez wydział

powiatowy (§ 43 ust. (1)). Z czynności tych musi być

sporządzony protokół, którego oryginał prżechowuje

się w aktach wydziału powiatowego, odpis zaś w aktach urzędu gminnego gminy wiejskiej, · utworzonej

w myśl art. tO,3.

Nr. 71.

Do art. 108.

§ 39. (1) Gromady, powstałe na obszarze województw: krakowskiego, lwowskiego, · pomorskiego

i poznańskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego,

przejmują wszelkie wierzy t elności i zohowiązanl'l

(długi) dotychczasowych gmin wiejskich, związane

z własnością i administracją przejętego majątku, nic

wyłączając dobra gminnego na obszarze wojewódzlw

krakowskiego, lwowskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego oraz tych przedmiotów dotychczasowego majątku na obszarze województw pomorskiego

i poznańskiego, z których pożytki służą dotychczasowym przynależnym do gminy. Dobro gminne ora::;

przedmioty dawnego majątku klasowo - gminnego,

wspólnot, majątku interesowanych i t. p. nieruchomości, które należały dotychczas do gmin wiejskich,

stanowią dobro gromadzkie. -Prawa dotychczasowych

użytkowników nie mogą być uszczuplone.

(2) Na obszarze województw pomorskiego i poznańskiego wydział powiatowy przed przekazaniem

odnośnego majątku gromadom zgodnie z art. 108

ustala, jakie przedmioty albo prawa majątkowe podpadają pod działanie postanowień ust. {1}.

{3} Wszelkie należności gmin dotychczasowych;

powstałe z tytułu przypaq.ającychna niedanill

i świadczeń publicznych, przejmują gminy wiejskie,

utworzone w myśl art. 103.

§ 40.

(1) O potrzebie używania przez nowo-

utworzoną gminę wiejską, powstałą na podstawie

art. W3, w miejscu jej siedziby urzędowej, lokalu urzę­

du gminnego gminy dotychczasowej decyduje wydział powiatowy.

(2) Wysokość odszkodowania (czynszu), jakie

w przypadku, o którym mowa w ust. (1), ponieść muszą nowoutworzone gminy wiejskie na rzecz odnoś­

nych gromad, ustala się na zasadach, przewidzianych w § 42.

§ 41. Jeżeli obszar nowout\1orzonej gminy

wiejskiej pokrywa się z obszarem gminy dotychcża­

sowej, wówczas własność nieruchomości gminy dotychczasowej, dobro gminne, przedmioty daw:nego

majątku klasowo-gminnego, wspólnot oraz maJątku

interesowanych i różne inne nieruchomOści, które n"}leżały dótychczas do gminy wiejskiej, a ponadt o

wszelkie prawa majątkowe, wierzytelności i zob~­

wiązania gminy dotychczasowej przechodzą całkowl­

ci~na rzecz gminy nowoutworzonej bez potrzeby

przeprowadzania postępowania likwidacyjnego.

§ 42.

(1) ,W, celu dokonania likwidacji spraw

majątkowych oraz rozrachunków porniędty n~wo"

uhvorzonemi gminami wiejskiemi a grom.adaml w

drodze bezpośredniego porozumienia, strony inter:!sowane mogą powołać komisję likwidacyjną) do k.t~­

rej te strony gmin wchodzi przełożony g~tny Wl~J­

skiej, powołany w gminie howoutworzonej oraz J~­

den członek rady gminnej, wybrany przez nią zwyktą

większością głosów w obecności więcej niż połow,~

ustawowego jej składu, ze strony zaś gromad sołtyS!

Oraz po jednym mieszkańcu każdej grom~dy, wybranym przez jej organ uchwalający. (zebrame g~~~adz·

kie, radę gromadzką). Przewodmczy w komlsJl osoba, powołana przez wydział powiatowy z pośród albo

z poza członków komisji. Jeżeli interesowane gminy

i gromady położone są na obszarze różnych powia:tów, przewodniczącego komisji powołuje właściwy

terytorjalnie wojewoda. W pracach . komisji likwidacyjnej z ramienia gromady biorą udział tylko delegaci interesowanej gromady.

.

(2) Zadaniem komisji likwidacyjne;, powołanej

zgodnie z postanowieniami ust. Ol, jest ustalenie pro:.

tokólarnie wzajemnych zobowiązań i wierzytelnoścI

interesowanych stron oraz sposób likwidacji spomycb

spraw majątkowych.

(3) Warunki rozrachunków i likwidacji spJ7avit

majątkowych pomiędzy nowoutworzonemi gminami

wiejskiemi a gromadami, zawarte w protokóle postę'"

powania układowego, wchodzą w życie po przyjęciu;

ich przez organa uchwalające gromad i ra~y gminn:~

zwykłą większością głosów w obecnoś~l co naj'"

mniej połowy uprawnionych do głosowama.

(4) W razie niedojścia do skutku dobro",:oI~ego

układu likwidacyjnego w sposób, przewldzlany

w ustępie (1) - (3), oraz nieosiągnięcia w inny sposób porozumienia przez strony, warunki rozrach~n­

ków i likwidacji spraw majątkowych ustala wydzlał

powiatowy, jeżeli gminy i gromady położone są '!! obrębie jednego i tego samego powiatu. C?d decY~JI wydziału powiatowego służy stronom: w cIągu dm 14 po

dniu doręczenia decyzji przełożonemu gmi~y albo

sołtysowi prawo wniesienia odwołania do wOJewo~y i

orzek a jącego ostatecznie przy współudziale wydzla",

łu wojewódzkiego (izby wojewódzkiej) z głosem sta..

nowczym. Do wniesienia przez gminę. wiejską od~o~

łania potrzebna jest uchwała rady gml~n~J, 1?0W~lę~~

zwykłą większością głosów w obecnoscl wIęceJ mZ

połowy ustawowego jej składu, do wniesienia zaś od.,

wołania przez gromadę - uchwała jej organu uchwa~

lającego,

powzięta,

z:wykłą

większości,

głosó~

obecności co naJmmet połowy uprawmonych do

głosowania. W powyższych przypadkach mają odpo"

wie dnie zastosowanie do wójtów i sołtysów postano ..

w

wienia zdania ostatniego ust. (3) § 17.

(5) Jeżeli gmina wiejska i odnośna gromada

położone są w obrębie różnych powiat?w, .wówczas.

w przypadku, o którym mewa w zdamu plerwszem

ustępu poprzedniego, de~yzję zami~st ~ydzi~łu po~

wiato\·,ego wydaje właśclwy terytofJalme wo:ewoda.

gdy zaś chodzi o likwidację siJraw majątkowych po

między gminą wiejską a gromadą,. położ0I!eml "!. ob ..

rębie różnych województw, deCYZJę wydaJe .wOjewo~

da, wyznaczony przez Ministra Spraw. Wewnęt~znyc:h~

Z wojewodą w ' każdy,m razie współdZiała wydztał wo-;

jewódzki (izba wojeWódzka) z głosem stanow~zy~~

Od decyzjr wojewody służy stronom prawo wnu~sle7

nia odwołania do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych~

które orzeka ostatecznie j w tym zakresie stosuje się

poza {em postanowienie, zaw~rte VI zdani~ dru.gi.er;n

i ostalniem ustępu poprzedmego paragraiu nmte,: ,

szego.

{6} Przy dokonaniu rozrachunków i łikwidac}~

spraw majątkowych pomiędzy. nowoutwo;zonemł

gminami wiejskiemi a gromadaml, prav~a. osob trze ..

cich, w szczególności prawa użytkowmkow doty~h"

czasowego dobra gminnego (majątku klasowo-gml~"

nego, wspólnot, majątku interesowanych i t. ~.) 111~

mogą być narus~one.

Nr. 71.

Dziennik Ustaw. Voz. 688,

§ 43. (1) Prze;ęcie czynności kasy, ksiąg i aktów urzędowych przez przełożonych gmin wiejskich,

rtowoutworzonych w myśl art. 103, od przełożonych

gmin dotychczasowych nastąpić musi w terminie,

określonym przez wydział p,o wiatowy; postanowienia

§ 38 mają w tym zakresie analogiczne zastosowanie.

,

(2) Z dniem przejęcia urzędowania przez przełożonych gmin, nowoutworzonych w myśl art. 103,

,zgodnie z postanowieniami ustępu poprzedniego, dotychczasowe organa gmin wiejskich ulegają automatycznemu rozwiązaniu; jednocześnie wygasają mandaty dotychczasowych członków tych organów.

Z dniem tym na obszarze województw pomorskiego

i poznańskiego przestają istnieć zgromadzenia gminne w gminach, gdzie były one organami uchwalają­

cemi .gmin .wiejskich (art. 89).

Do art. 115 ..st. (3).

§ 44. Z dniem zatwierdzenia wyborów nowowybranego przełożonego gminy bądź też ustanowienia tymczasowego przełożonego gminy na podstawie

postanowień art. 50 lub art. 55 dotychczasowy przeł~żony gminy (wójt, b~rmistrz, prezydent miasta) traCl mand'at bez względu na czas trwania dotychczasowej jego kadencji; postanowienia te dotyczą również

3astępców przełożonych gmin. Uprawnienia dotychczasowych członków zarządów gmin (zarządów

gminnych i miejskich) z art. 111 na obszarze województw: pomorskiego i poznańskiego pozostają nienaruszone.

1)0 .art. 12ł.

,

§ 45. Postanowienia ust. (1) art. 121 stosują się

tło c~ynny~h pracowników gmin wiejskich, którzy

w dmu1~ hpca 1933 r. pozostawali m, stanowisku pisarza gmlOnego w którejkolwiek gminie wiejskiej na

obsza.rze województw: białostockiego, kieleckiego, lubelsklego, . łódzkiego, nowogródzkiego, poleskiego,

warszawsluego, wołyńskiego i wileńskiego bez wzglę­

du na miejsce zatrudnienia i stanowisko służbowe

jakie . osob~ . t~ zajmują w urzędzie gminy wiejskiej

W dOlU WejŚCia w życie rozporządzenia niniejszego.

§ 46.

Osoby, o których mowa w ust. (2)

art. 121, mają prawo do uzyskania stanowiska sekretarza -..gminnego, w miarę zgłoszenia tego prawa na

piśmie, w tej gminie wiejskiej, do której obszaru

:wszedł obszar wójtostwa albo miejscowości, będącej

~ego urzędową siedzibą. Jeżeli prawo takie służy równocześnie dwu lub większej liczbie osób w stosunku

jednej i tej samej gminy wiejskiej, 'utworzonej

W myśl art. 103, wówczas decyzja co do miejsca za,t rudnienia takich osób w obrębie powiatu należy

do wydziału powiatowego. Od decyzji jego służy

stronom w ciągu 14 dni po dniu otrzymania decyzji

prawo o~wołania się do wojewody, który orzeka

ostatecznie przy współudziale izby wojewódzkiej

~ głosem stanowczym.

40

§.47. (1) Prawo pie.rwszeństwa do uzyskania

st~nowlska sekreta~za gmmnego na obszarze wojew~dztw: krakowsklego, lwowskiego, stanisławow­

skiego l tarnopolskiego służy z mocy postanowień

usf. (4) art. 121 w nowoutworzonej gminie wiejskiej

(art. 103), do której obszaru weszła dotychczasowa

gmina, zatrudniająca kandydata, jeżeli obok warunków, wymaganych w myśl postanowienia ust. (4)

art. 121, kandydat taki posiada wykształcenie w zakresie co najmniej gimnazjum lub szkoły zawodowej

stopnia gimnazjalnego w myśl art. 21 i 29 ustawy

z dnia 11 marca 1932 r. o ustroju szkolnictwa (Dz. U.

R. P. Nr. 38, poz. 389) albo ma wykształcenie podług

zasad obowiązujących przed wejściem w życie tej

ustawy w zakresie co najmniej 6-ciu klas szkoły śred­

niej ogólno - kształcącej bądź wykształcenie równorzędne w myśl § 35 rozporządzenia II Ministra Spraw

Wewnętrznych z dnia 15 grudnia 1933 r. w sprawie

wykonania ustawy o częściowej zmianie ustroju samorządu

terytorjalnego (Dz. U. R. P. Nr. 100,

poz. 769).

(2) Kandydat na stanowisko sekretarza gminnego, ubiegający się o nie na podstawie ust. (4)

art. 121, musi wnieść do przewodniczącego właści­

wego wydziału powiatowego podanie, poparte dokumentami, uzasadniającemi posiadane warunki, nie

później niż w ciągu 40 dni po dniu wejścia w życie

dla danego powiatu rozporządzenia Ministra Spraw

,Wewnętrznych w sprawie podziału powiatu na gminy

wiejskie (art. 103). Przewodniczący wydziału powiatowego podanie takie przesyła zarządowi gminy

wiejskiej nowoutworzonej niezwłocznie po ukonstytuowaniu się tego organu do załatwienia zgodnie

z art. 14.

(3) Na obszarze wojewó:łztw: krakowskiego,

lwowskiego, stanisławowskiego, tarnopolskiego oraz

pomorskiego i poznańskiego kandydat, odpowiadający warunkom ustawy i rozporządzenia niniejszego,

musi być powołany na odnośne stanowisko, . jeżeli

niema innych kandydatów o większych kwalifikacjach naukowych lub o dłuższej praktyce administracyjnej w służbie samorządowej lub rządowej. Jeżeli

prawo pierwszeństwa z mocy postanowień

ust. (4) art. 121 służy w danej gminie dwu lub więk­

szej liczbie kandydatów, wówczas wydział powiatowy ustala, w której z nowoutworzonych w myśl

art. 103 gmin wiejskich prawo to służy poszczególnym

kandydatom.

§ 48. Prawo pierwszeństwa do uzyskania stanowiska biurowego w urzędzie gminnym w nowoutworzonej w myśl art. 103 gminie wiejskiej na obszarze województw: krakowskiego, lwowskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego służy osobom, które posiadają warunki, przewidziane w ust. {4} art. 121,

i wykształcenie, wymagane dla danego stanowiska

zgodnie ze statutem -etatu stanowisk służbowych,

obowiązującym w gminie nowoutworzonej. Postanowienia § 47 mają w tym względzie analogiczne zastosowanie.

Rozdzi ał

7.

Postanowienie końcowe.

§ 49. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrznych

Marjan . Zyndram-Kościalkowski

Nt. 71.

Dziennik tJsta,w. Puz. 687 'i 68ft

----------------------~--~--~, --

. § 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cle z dnie in ogłoszenia .

. J~dnoezesrtle traci moc obowiązującą rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia

'ł'1 ~ru€lfila 1929 t. o dożwoleniu pfzetwerniom bekołl6W stosowil.lHa wag przesuwnikowych ze skaliitfil

,Wiotcowaneąii w jedńostkach miar systemu angiel-

skiegó (Dz. U. R. P. z 1930 t. Nr. 1, poz. 5).

Minister Przemysłu i Handlu: H~ Floyar Rajcltltiaft

688.

ROZPORŹAt>ZENIE tlI

MtNlStRA SPRAW ' WEWNĘtRZNYCH

z dnia 2 sierpnia 1934 r.

spraWie wykón.:.:nia ustawy o częściowe; zmi.anie

UstrojU satnotządu terytorjahtego (tlrżepisy, dotyczą­

W

ce glttihy wiejsltlej).

Na. pódshtWie art. 129 uśtawyz 'd nia 23 marca

1933 f , fi ct~ściowej zmianie ustroju samorządu te"

ryt6fjillfieg~ (Dz. U. R. P. Ńr. 35, poz. 294) zarzą"

tłzatn . co. nas'tępuje: '

<

Rozdział 1.

Postanowienia wstępne.

. §1. (1) Artykuły, powołaM w rozporządzeniu

niniejsżem bez bliższego określenia, oznaczają postaftoWi~fiła ustAWy Z dnia 23 marca 1933 r. o częścio­

wej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego (Dz. U.

R. P. Nr. 35, poz. 294) . Ustawę tę oznacza również

uiywahy w rozporządzeniu skrót "ustawa samorzą­

dowa".

(i) Paragrafy, powołane w rozporządzeniu niniejszem bez bliższego określenia, oznaczają przepisy niniej!'lzego totpbrządtenhi.

R o ż d ż i a ł 2.

~tzepisy, dotyczące obszaru całego Państwa

jątkiettl województwa sląskiegó.

z wy-

Pojęcie osiedla, używane w ustawie samoi rozporządzeniu niniejszem, rozumieć należy zgodnie z art. 6 rozporia,dzertia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 lutego 1928 r. o prawie budówlanem i zabudowaniu osiedli (Dz. U. R. P. Nr. 23,

póz. 202).