Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 16 czerwca 1934 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 29 października 1920 r. o spółdzielniach.

Art. 4.

495.

,

OBWIESZCZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 16 cz,e rwca 1934 r.

ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy

z dnia 29 października 1920 r. o spółdzielniach.

Spółdzielnię uważa się za handlującego w zrozumieniu prawa handlowego.

Sp ółdzielni.a podlega prz.episom prawa handlowego, o ile ustawa niniejs.z a nie stanowi inacze.j.

Vi sprawie

Na podsŁawieart. 4 ustawy z dnia 13 marca

1934 r. w sprawie zmiany ustawy o spółdzidhiach

. (Dz. U. R. P. Nr. 38, poz" 342)ogłasz.am jednolity

tekst ustawy z dnia 29 października 1920 r. o spół­

dzielniach (Dz. U. R. P. Nr. 111, poz. 733) z uwzględ­

nieniem zmian, wprowadzonych do niej ustawą

z .dnia 4 grudnia 1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 135,

poz. 1119) i ustawą z dnia 13 marca 1934 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 38, poz. 342), z odpowiednią zmianą numeracji działów i artykułów zarówno w tytulach,

jak i w treści.

DZIAłJ

II.

Postanowienia szczegółowe.

Rozdział

1.

Założenie spółdzielni.

Art. S.

.

Za spóMzielnilę uważa SILę zrzeszenie nieograniczonej liczby osób o zmiennym kapitale iskladzje

ospbowym, mające na celu podniesienie zarobku lub

gospodarslwa cz:łonków przez prowadzenie wspólnego przedsię·biorstwa.

Służąc powyżs,z,ym zadaniom gospodarczym,

spółdzielnia może również mieć na celu podniesienie poziomu kultur.alnego swych członków.

Do założenia spółdzielni potrzeba z,a rej'es.!rowania stia tutu.

Zarząd spółdzielni zgłosić winien st.atut, podpisany (art. 18) przez pierwszych członków, do są"

du rej.estrowego, w którego .okręgu spółdzielnia ma

mieć siedz,ibę. Do zgłoszenia dołączyć nadto należy

dwa odpisy statutu tudzież odpisy dokumentów,

stwierdzających powołanie zarządu i rady nadtz:or~

czej, jak również oświadczenie Rady Spółdzielczej

lub zw:iązkurewizyjnego (art. 60 ust. 2), stwierdza~

jące, że celowość założenia spółdzielni oraz jej ,z amierzenia gospodarcz.e, uj:awnione w statucie, nie

nasuwają zag,trzeżeń. Zgloszenie podpisują wszyS.c y

członkowie zarządu; podpisy ich winny być uwierzy~

tdnione bądź przez sąd, bądź przez notarjusz.a, bądi

przez urząd ,gminny.

Po stwierdzeniu zgodności statutu z przepisami prawa, sąd zarz.ądzi wciągnięcie statutu do ' rejestru. Jeżeli dostrzeże braki, zażąda uzupełnienia lu:b

zmiany statutu i wyznaczy w tym celu stosoW1I1y termin, po którego bezskutecznym upływie wyda rozstrzygnięcie stanowcze. Tak co do pierwotnego

zgłoszenia, jak i co do zgłosz. onych później uzupeł­

nień lub zmian, winien powz:iąć uchwałę w ciągu

dwóch miesięcy od wniesienia zgłoszenia. Po bezskutecznym upływie tego czasu sąd zobowiązany

jest dokonać zarejestrow.ania spółdzielni.

Sąd, uchwalając wciągnięcie statutu do reje~

s.fru, zar.ządzi zar·azem przesłanie hezpł.atnie P.o

jednym poświadczonym przez siebie. odpisie statutu

zarządowi spółdzielni i Radzie Spółdzielczej.

Art. 2.

Art. 6.

.Minister Skarbu: WI. Zawadzki

Art. 7.

Art. 11.

Przy zał-ożeniu spół-ctz.ieLni dOl'ejes.t ru wciągnąć

F,i rma spółdzieLni nie może zawierać n.a zwisk

o,ależy

członków.

nia . co do zawierania interesów ~ nieozł-onkaml

-(art. 36 ust. 1) j

.

.'

3) cz.as trwania spółdzielni, jeżeli ją założ·ono

na czas ograniczony;

,

4) oznaczenie rodzaju i z.akresu odpowied:zial-

Ma zaw:ier.aćdodatek: "Spółdzielnia" lub przymiotnik: "spółdzielczy" oraz oznaczenie siedżiby

i r'odza.ju odpowiedzialnGści (Gdpowi,edzialność udziałami, odpowliedzialnośćogr.anic.zona, .odpowiedzialność nieograniczona).

Winna odróżniać się wyraźnie od firm innych

.z arejestrowanych już spółdzielni, mających siedzibę

w tej samej miej.sc.owości.

1) f.irmę i siedzibę spół,dz:ieLni;

.

2) przedmiot przeds.ięb.iorstwa oraz ograrucze

ności;

5) wysokość udziału, wpłat na udział i ozas

.i<:hdoko~ywaniaj . .

. .

.

. ' 6) hczbę czł·onkow zarzą.du tudzu~z ogr.amcze-

nia uprawnień zarządu (art. 35) 1: postanowienia o zastępcach (art. 38);

. 7) pismo, przeznaczone ,do ogłoszeń spół­

dzielni;

8) rok obrachunkowy, jeżeli się różni od roku

kalendarzowego j

9) przepisy o likwidacji (a.rt. 78 i 79).

Równocześnie wciąga się do , rejestru imiona

i nazwiska członków pierwszego zarządu.

Wszystkie powyższe dane próozzas,ad, doty-cżących

likwidacii, których ogłoszenie nastąpi

z chwilą postanowienia <> rozwiązaniu, oglasza sąd

ńa kos.z t spółdz,ieLni w · piśmie, przeznaczonem do

ogłoszeń spółd.z.ielni.

Art. 8.

Osoby trzecie nie mogą zasłaniać się niemadanych, które. zostały zarejestrow,ane

i o,głoszone, chyba że dowiodą, że o nich wiedzieć

nie mogły.

Dane, którychzlarejestrowanie i ogłoszenie nakazuje ustaw,a · niniejsza, a które nie zostały zareje'strowa:ne i ogłos.zone, nie mają znaczenia prawnego

wobec osób trzecich, chybaby im udowodniono, że

!,skądinąd o nich wiedziały.

.

jomością

R o ,z .ci z i a ł 4.

Oddziały.

Art. 12.

Zarząd spółdzielni zglosić winien każdy j.ej oddz, iał (filję) do sądu rejestrowego, w którego okręgu

oddział ten się znajduje. O ile oddział znajduje się

poz,a o-kręgiem sądu rejestrowego zakładu główne­

go, do zgłoslzenia dołączyć należy całkowity wyciąg

z rejestru, do którego wcią,gnięto zakł.ad główny.

W tym przypadku sąd, rejestrujący oddział, dokona

ogloszenia w myśl art. 7 ust 3 i o zarejestrowaniu

zawiadomi .sąd rejestrowy z.akłacLu głównego..

.

Wszelkie dane, które ustawa niniej~·zan:akazu­

je z.głosićdo rej.estru, zgłoszone być winny także do

rejestru każdego oddziału.

.

.

Skutki prawne wpisów w rejestr,z e oddziału

ocen,i a się według art. 8, przyc.z em co do czynnGści,

zawieranych z osobami trzeciemi przez Gddz1ały,

miarodajne są dla tychże osób wpisy i ogłoSzenia,

dokonane przez' sąd rejestrowy oddziału.

Skl~py i magazyny spółdzielni, o ile nie mają

istotnych cech o;ddziałów, , nie podl.egają rejestrac.ji.

R o z d z i a ł 5.

Członkowie.

Art. 9.

..

Szczegółowe przepisy co do sądu rejestrowego, formy ogłoszeń, sposobu prowadzenia rejestru,

jawności rejestru i .spos.obu postępowania w ~pra-

Art. 13.

Członkiem spółdzielni, może · być każda osoba

Hzyczna lub prawna, -o .ile statut nie stan.owi ·inacz·ei:.

.',

.

Spół&ielnia musi licZ'}'Ć co najmniej 10 członków, o ile statut nie wymag.a Hczby więl<-szej.

Spółdzielnia, kt, órejczłonkami w myśl statutu

mo~ą być wyłącznie osoby prawne, musi liczyć 'c o

najmniej trzechczł-onków.

ATt. 14.

CzłonkowIe odpowiada·ją z·a .zobowiązania spół­

a.zielni zade.klarowanemi udz.iałami.

.

Opróc,z tego pon.osząodpowiedzi.alność dodaŁkową, o ile ją ustanowi s,taŁut.Odpowiedzialność ta

może być nie·ogranicz'o na (c.ałym majątkiem) lub

ogranicz,ona. .WysokoŚć odpowiedziaLności ograni. czonej oznaczy statut w st.osunku do udziału.

:Ar~. '15.

-

Członek ,o dpowiada także ~a .zobowiązania

Spółdzielni, przed jego pr,zy,j'ęciem zaciągnięte.

UmoWia prz,ec.iwna me ma skutków: pr,a wnych.

;

j

,Wysokość udziału, wpłat na udział i

aokonyw.ania określi statut.

cz,a s ich

.

Każdy cz.łonek spółdzielni musi zadeklarować

pr.zynajmn,iej jeden udział. Może on posiadać dowolną. ilość udziałów, o .iLe statut nie sIanowi inac,zej.

.--;: , .

.

Art. 17.

jI;',

/' .

.'

<k'

.h.

.:...

.-/ .

:.~ ,

Do spółdzielni z od,pO'Wiedzialnością nieograni~ ·

samodzielnie przystępować każdypeł~

noletni.

Kto może ·s amodzielnie przystąpić do spółdziel- '

ni lub deklarować dalsze udz,iały, ten musi to uczy':~

mc osobiście.

.

.

.

Imieniem osó'b, nie mających peł.nej zdolno§cł

do dział,ań IPraWlIlych, podpisują Qświadc.zenili ich

ustawowi ,zastępcy. Jeżel,j chodzi o pr.zystąpienie do

spóJ.dzie1n.i z odpowiedzialnością n-ieogran.1czQni\,

wymaga się nadto zgody sądu..

.

c,zoną może

Art. 20.

.

Osoby. które st.atut podpisały, st<llią się człon'·

kami spółdzielni z chw,ilą jej ziuejestrowania. Przystępujący po zarejestr·owaniu statutu stają się człon ...

karni dopiero z chw:i.lą przyj,ęcia ich pr,z ez spółdziel­

nię. Przyjęcie wi.nno być sŁw,ier.dzone na oświadcze­

niu podpisem zarządu z podaniem daty. To samo

obowiązuje przy dek1.arowawu dalszych udziałów.

Art. 21.

Art. 16.

Udz,lały muszą być je,d nakowej wysokości.

1",'

Nr. 55.

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

.. Przystępujący do spółdzielni winien pod:pisac

(j'§wiadczeme (dekLar.acjęJ, w którem wymie.n i swe

imię i nazwisko, miejsce z,a mieszkania, ilość zadeklaroWianych udziałów, dzień podpisania i poda za;k res odpowied.z.ialn,ośc1.

Przy dekLarowaniu dals,zycll udzIałów nal.eży

łor6wnież 'Uczynić pisemnie, po.dając ilość nowych

Członek winien wpłacić w gotówce udział s,tDsownie do postanowi.eń statutu. Pos,z,c zególnych

członków nie może spółdzielnia zwolnić Qd te.go

obowiązku.

Członek nie może żądaĆ ,z wrotu dOKonanych

n-a udział wpłat pr.z.e d swem wy,stąpieniem lub wypowiedzeniem udziału (art. 23 - 26).

Wierzytelności spółdzielni do czlonka oZ tytułu

wpłat na udział Lwb z tytułu uc,hwalonych dopłat nie

podlegają zaj,ęciu na rze·c z wierzycieli spółdzielni.

Arf. 22.

Za ni,edopełn.ienie statutowych . QbowiązkÓw

prze'z członków może statut ustanowić kary ui'Q..()w,, '

ne, o He są Qne dopuszc,z alne podług zas,ad prawa

cywilnego.

udziałów.

Sposób przechowywania deklarac~i członkó~

();kre~la in-Strukc.ja, wydana przez Rad,ę Spółdzielcz<\!.

'; i

.

:Art 18"

I'

'Oso"a, nie umiejąca lub nle mogąca iplsac, mo'le przystąpić do slPółdzielni lub deklarować dalszy

udział przez umieszczenie na oświadczeniu swego

maku. Znak ten zastępuje podpis, jeżeli położenie

,go stwierdzili na temże oświ'adczeniu bą,dź sąd, bądź

n-otariusz, bądź n.aczelnik gminy, bądź też dwaj umiePrzy przystąpieniu do spółdz,ielni z odpowi,e dzialnością nieogranicz,oną stwierdzeni,a powyższego

dokQnać może tylko sąd, . notarjusz lub naczelnik

~łny:.

J\:d. 19,

Do spółdZIelni zodpowiedz.ialnoŚcią ograniczoną może s-amodzielnie przystępować lub deklar-o-

.

lWaćdalsze udziały każdy,. kto ukończył

~

.' .

. Każdy c.zlonek może najpóźniej na sze-śĆ miesięcy przed r. ozwiąz. aniem spółdzielni wystąpić ~ niej

za pisemnem wypowiedzeniem. Wypowiedzenia należy dokonać w terminie, w statucie oznaczonym.

:W braku odpowiednich poslan.owień statutu, wypowiedzenie winno nastąpić co Thajmniejna trzy miesiące przed końcem roku obr.a chunkowe·go. Za datę

wystąpienia uważa się ostatni dzień tego roku obrachunkowego, w którym upływa termin wypowiedU~L

'

.

O ile stduŁ nie slanowi inac.zej,

jący pisać członkowie sp,ółdzielni.

. \

!Art. 23.

18 rok ży­

c.złoneK,

po.;

siadający większą ilość udziałów, może je .z zachowaniem warunków usi. 1 wypowiadać, n.ie przestając być członkiem spółdzielni, jak długo mu pozostanie przynajmniej jeden pełno wpł.acony udział.

.Wypowiedze,nieczłonkostwa lub udziału, dokonane w c.zasie trwania w spółdzielni odroczenia

wypłat lub postępowania zapobiegającego upadłości

(ugodowego), uw,aża się za zgłos'zone w dniu, nastę­

pującym bezpośrednio po upływie terminu odroczenia wypłat lub po ukończeniu postępowania .za.po'"

biegającego upadłości ,(ugodowegol..

Nr. 55.

Art. 24.

Jeżeli egzekucja na majątku c,z.łonka okazala

bezowocna, wier.zyciel cz.łonka może z aj ąć na~

, letność, przypadającą członkowi w r,a zie wystąpie~

:Dia ze spółdzielni, lub wypowiedzenia udziału, a na~

sŁępnie wykonać w miejsce c.z!'onka prawo wypowie~

dzenia. W żadnym razie egzekuc'ji nie podle~a ta

.ilość udziałów, która jest warunkiem należenia

członka do spółdz i elni,o ile należność, przypadająca

członkowi 'z tych udziałbw, nie przekr,a cza kwoty

pięćdziesiąt zł,otych polskich.

Zajęcie należności, przypadającej członkowi w

'r azie wystąpienia ze spółdzielni lub wypowiedzenia

:udziału, nie może nastąpić na podstawie nieprawo~

mocnego orzeczenia.

się

Art. 25.

Cz.łonk,a,zmarłego przed wzwiązaniem spół~

dlzielni, ·uw.aża się za występując.ego z końcem te,go

roku obrachunkowego, w którym śmierć nastąpiła.

Aż do tego czasu prawa majątkowe zmarłego

cdonka wykonywa w iego miejsce spadkobierca.

Jeżeli spadkobierców jes-l więcej. mus, zą w tym celu

ustanowić wspólnego pełnomocnika.

Art. 26.

lWy,k luczenie członka może nastąpić przed roz~

wiązaniem spółdz,ielniz przyczyn i w sposób. wskazany w s,Łatucie. O wykluc'z eniu zarząd zawiadomi

niezwłocznie c.zlonka pisemnie ża osobistem jego pokwitowaniem lub też listem poleconym. wysłanym

pod adresem, ostatnio przez czlonka wskazanym.

;Wykluczenie ma skutek z końcem roku obrachunkowego, w którym nastąpiło. Od chwili jedna, kowO'ż wysłania zawiadomienia o wykluczeniu. czła­

nek nie ma prawa brać udziału w walnych zgramadzeniach, ani wchodzić w skład innegO' organu spół­

dzielni.

J\rt. 27.

Udział byłego członka wypłaca się na podstawie zatwierdzanego bilansu tego roku, z którego koń­

cem członek przestał należeć do spółdzielni. Czas

:wypłaty wskazuje statut.

W braku odpowiednich

postanowień w statucie, wypłata na żądanie byłego

:członka nastąpić winna najpóźniej w trzy miesiące

~d zatwierdzenia bilansu.

Spółdzielnia może potrącić przy wypłacie swe

r(j~zczenia z tytułu czynności, wchodzących w zakres

statutowej działalności spółdzielni, a to bez względu

na terminy ich płatności. Pozatemo dopuszczalności potrącenia stanowi prawo cywilne.

.

Jeżeli strata bilansowa przewyższa sumę wpła­

conych udziałów. funduszu zasobowego i innych funduszów własnych z wyjątkiem rezerwy na amortyzację, wówczas były członek zapłacić winien spół­

d;delni przypadającą na niego w stosunku do ogólnej

ilości zadekiarowanych udziałów część tej przewyż­

ki strat, o ile część ta mieści się w granicach ciążą­

cej na nim odpowiedzialności.

Roszczenia o wypłatę udziału ulegają przedawnieniu z upływem lat pięCiu. Kwoty przedawnione

przekazane będą w całości do funduszu zasobowego,

I ,

899

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

Byłemu członkowi nie przysługuje żadne prawo do funduszu zasobowego lub innego majątku

spół dzielni.

Przepisy powyższ e stosują się odpowiednio

przy wypowiedzeniu udz i ału (art. 23 i 24).

Art. 28.

W razie otwarcia: postępowania upadłościowe­

go w ciąg u jednego r oku od dnia. w k tórym członek

przestał należ e ć do sp ółdzi elni. ponosi on aż do ostateczne go ukończenia p os tępowania up adłościowego

odpowie dzialno ś ć narówni z czł onkami pozostałymi.

Jeżeli spó łdz ielnia VI ciągu okresu, wskazanego w ust. 1. uzys k ała odroczenie wypłat. bądź wszczę­

to codo niej postępowanie zapobiegające upadłości

(ugodowe), okres jednego roku przedłuża się o czas

trwania odroczenia wypłat lub postępowania zapobiegającego upadłości (ugodowego).

Przepisy te s Ł osuj e się odpowiednio przy wypowiedzeniu udziału (art. 23 i 24).

Art. 29.

Udziały są niezbywalne i nie mogą być

oddawane w zastaw. Jeżeli atoli członek przesŁał już

należeć do spółdzielni lub wypowiedział udział, roszczenie, jakie ma do spółdzielni na podstawie art. 27.

może być zbyte i zastawione.

Art. 30.

Zarząd spółdzielni winien w jej siedzibie prowadzić rejestr członków według instrukcji, wydanej

przez Radę Spółdzielczą. Do rejestru tego wciągnąć

należy dane, wymienione w oświadczeniu członka

(art. 17 ust. 1), jako też zmiany tychże danych.

Do rejestru wpisać nadto należy niezwłocznie

datę wypowiedzenia członkostwa lub udziału, datę

śmierci lub wykluczenia oraz dzień, w którym czło­

J?ek przestał należeć do spółdzielni lub uczestniczyć

w niej z wypowiedzianym udziałem; osobno należy

oznaczyć datę dokonania tych wpisów.

,W, razie zniszczenia lub zaginięcia rejestru

członków lub deklaracji członkostwo może być

stwierdzone zapomocą innych dowodów.

Każdy członek i wierzyciel spółdzielni ma prawo przeglądać rejestr.

Art. 31.

Członek, względnie jego spadkobiercy, mają

prawo żądać, aby zarząd wypowiedzenie, śmierć lub

wykluczenie wpisał zgodnie z prawdą do rejestru.

Okres, przez który na zasadzie art. 28 były

członek odpowiada za zobowiązania spółdzielni. rozpoczyna się od dnia, w którym według wpisu w rejestrze przestał należeć do spółdzielni. Jeżeli wpis ten

nastąpi w późniejszym roku obrachunkowym. czas

trwania odpowiedzialności rozpoczyna się dopiero

od końca tego roku obrachunkowego.

Przepis ust. 2 stosuje się odpowiednio do przypadku wypowiedzenia udziału (art. 23 i 24).

Art. 32.

Zarząd

WI01en wydać każdemu członkowi na

iądanie odpis statutu z wszelkiemi zmianami i uzupełnieniami za zwrotem kosztów.

Nr. 55•.

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

R o z d ż i li ł 6.

Władze (organy) spółdzielni.

Zarząd.

Art. 33.

Spółdzielnia winna mieć zarząd (dyrekcję). któ-

ry ją przedstawia i prowadzi jej sprawy w sądzie i poza sądem.

Członkowie zarządu muszą mieć pełną zdolność

do działań prawnych i być członkami spółdzielni. Jeżeli członkiem danej spółdzielni jest inna spółdziel­

nia, członkowie tejże mogą wchodzić w skład zarządu.

Statut określi sposób powoływania członków

zarządu oraz wyznaczy uprawniony do tego powoły­

wariia organ.

Organ, który powołuje członków zarządu,' może

ich w każdej chwili odwołać~ Odwołanie nie narusza umownych praw członków zarządu do wynagrodzenia.

Art. 34.

Każdą zmianę członków zarządu należy zgłosić

niezwłocznie do sądu rejestrowego. Zgłoszenie uskuteczni zarząd, dołączając odpis dokumentów, stwierdzających dokonanie zmiany. Nowi członkowie zarządu podadzą zarazem swe podpisy w formie wie-

rzytelnej (art. 5 ust. 2).

~pis zmiany ogłosi sąd rejestrowy w sposób.

przepisany wart. 7 ust. 3.

Art. 35.

Zarząd winien w czynnościach swych stosowac

SDę do ograniczeń, jakie mu nald,ada st,a tut lub uchwa-

Statut moie udzielanie "kredytu członkom za~

rządu lub przyjmowanie od nich poręczeń wykluczyć

lub uzależnić je od innych jeszcze warunków. prócz

tych, które wynikają z art. 41 ust. 3.

Przekroczenie zakazów. objętych artykułem

niniejszym, nie pociąga za sobą nieważności ,umowy,

lecz jedynie karę, ustanowioną vi art. 123 lub 124.

Art. 37.

Przez czynności zarządu spółdzielnia nabywa '

prawa i przyjmuje zobowiązania bez względu na to,

czy dana czynność wyraźnie została zawarta w imieniu spółdzielni, czy też z okoliczności wynika, iż taki

był zamiar s tron.

\

Za spółdzielnię zarząd podp.1suje w ,t en sposób.t

że do Hrmy, podpisujący, doŁączają swe podp~sy'.,

Art. 38.

Przepisy, dotyczące członków zarządu, stosu;" ,

się również do ich z.as. tępców, o He ust.anowienie ic,h .

przewiduje statut.

Statut mU51 przewidzieć ustanowienie zastępcYi

jeżeli zarząd spółdzielni jest jednoosobowy.

' .

Art. 39.

Zarząd może ustanowić

nie wynika z ustawy niniejszej, ma ono skutek w stosunku do osób trzecich tylko wówczas, jeżeli jest zamies.zcmne w statucie, z,a rejestrowane i ogłoszone

(art. 8).

'Art 36.

Zarząd spółdzielni może zawieraĆ

wszelkiego

rodzaju umowy, wchodzące w zakres statutowej działalności spółdzielni, również z nieczłonkami, o ile statut nie stanowi inaczej.

Kredyty, udzielone jednemu członkowi, nie mogą, bez zgody walnego zgromadzenia, przewyższac

sumy 10 razy większej od uiszczonych już przez danego członka wpJat na poczet zadeklarowanych

udziałów.

. Spółdzielnie, udzielające według statutu poiyczek, mogą udzielać ich tylko członkom,-n.ieczłon­

kom zaś tylko przy zabezpieczeniu rzeczowem, o ile

statut na to zezwala.

bądź

Rada nadzorcza.

ła walnego zgromadzenia.

Jeżeli zarząd nie jest jednoosobowy, wówczas

oświadczenia woU w imieniu spółdzielni skladają co

najmniej dwaj członkowie zarządu, o ile statut nie

stanowi inaczej. Oświadczenia, skierowane do spół­

dzielni, a złożone w lokalu spółdzielni albo na piśmie

jednemu członkowi zarządu - mają skutek prawny

względem spółdzielni. To samo dotyczy wszelkich

doręczeń.

O ile ograniczenie zakresu uprawnień zarządu

pełnomocników

do prowadzenia całego przedsiębiorstwa lub oddziału, bądź też do dokonywania czynności pewnego re)- '

dzaju. Pełnomocnicy tacy nie mogą bez osobnego

upoważnienia nabywać, zbywać i obciążać nieruchomości, podpisywać weksli. zaciągać pożyczek oraz

prowadzić procesów.

Spółdzielnia nie może udzielać prokury •.

Art. 40.

Spółdzielnia winna mieć radę nadzorczą, zloio-'

ną co najmniej z trzech osób. Członkowie rady muszą mieć pełną zdolność do działań prawnych i być

członkami spółdzielni; jeżeli członkiem danej spół­

dzielni jest inna spółdzielnia lub osoba prawna, człon.. · .

kowie tej spółdzielni lub przedstawiciele osoby pra".

wnej mogą być powoływani do rady nadzorczej.

.

Członków rady nadzorczej wybiera i odwołuje

walne zgromadzenie. Odwołanie ich przed termi-..

nem, do którego zostali wybrani, walne zgromadze-

nie uchwalić może tylko większością X głosów oddanych ..

'Arf. 4L

Rada nadzorcza winna czuwaĆ z całą starannością nad prowadzeniem interesów przez zarząd.

w szczególności badać ' roczne zamknięcie rachunków, a wyniki badań przedstawiać walnemu zgroma-

dzeniu.

W tym celu może każdej chwili w pełnym

składzie lub przez delegowanych członków przeglą­

dać księgi i dowody oraz bezpośrednio sprawdzać

stan wszelkich części majątku; może w razie potrzeby przybr,ać rzeczoznawców.

Rada nadzorcza może w każdej chwili zawieszać w czynnościach członków zarządu; w tym wypadku winna zarządzić tymczasowo co potrzeba. c::e-.

, . . Nr. 55.

' -.~T

lem

prawidłowego . prowadzenia przedsiębiorstwa.

IW razie zawieszenia w czynnościach zarządu, wy, bra,uego.przez walne zgromadzenie, winno być walne

zgromadzenie niezwłocznie zwołane.

Rada nadzorcza w imieniu spółdzielni zawiera

, '.wszelkie umowy z członkami zarządu i prowadzi

, :" przeciw: nim procesy, o He walne zgromadzenie nie

wybrało osobnych pełnomocników.

j

."

Art 42.

'. · Tytułem wynagrodzenia dla członków rady

nadzorczej nie można zastrzegać stosunkowego

, udziału w zysku (tantjemy).

Przepisy wspólne dla zarządu i rady nadzorczej.

Art. 43.

Nie można być równocześnie członkiem zarzą­

du i rady n,ad:wrczej, rada nadzorcza może Ij ednak

" powierzyć swemuczł-onkowi czas-owe zastępowanie

. członka zarządu. Byli członkowie zarządu mogą być

' powółani do rady nadzorczej dopiero po uzyskaniu

,skwitowania (absolutorjum). Członek rady nadzorczej nie może być równocześnie urzędnikiem spółdzielni.

Członkowie zarządu i rady nadzorczej nie mogą pozostawać między sobą w związku małżeńskim;

nie mogą również być ze sobą spokrewnieni ani spowinowaceni bądź w linji prostej, bądź też do drugiego stopnia linji bocznej.

Nie mogą oni bez zgody powołanych do ich wyborów organów być członkami zarządu, ani rady nadzorczej innej spółdzielni, mającej ten sam przedmiot

przedsiębiorstwa i siedzibę w tej samej miejscowości.

::: .

901

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

Art. 44.

Kazdy członek zarządu i rady nadzorczej, winny czynu lub zaniedbania, przez które spółdzielnia

, poniosła szkodę, odpowiada za nią osobiście. Jeżeli

winnych jest więcej - odpowiadają solidarnie. Odpowiedzialność ta ulega przedawnieniu po upływie

5 lat od stwierdzenia szkody.

W przypadku ogłoszenia upadłości przed upły. 'wem przedawnienia winny nie może wobec zarządcy

masy zasłaniać się tem, że wyrządził szkodę, wykonywując uchwałę walnego zgromadzenia, lub że

przez spółdzielnię został zwolniony od odpowiedzialności.

~alne zgromadzenie.

Art. 45.

Prawa, przysługujące ogółowi członków w sprawach spółdzielni, wykonywują w drodze uchwał

. obecni na walne m zgromadzeniu członkowie.

Członek może brać udział w walne m zgroma'd zeniu tylko osobiści~ . . psoby, które nie mogą samodzielnie przystępować do spółdzielni, biorą udział

przez ustawowych zastępców, osoby prawne przez

ustanowionych w tym celu pełnomocników. Pełno­

mocnik nie mażę zastępować więcej niż jednego

członka.

.

Każdy członek ma jeden głos bez względ.u na

ilość posiadanych udziałów. Ograniczenie to nie dotyczy spółdzielni, o których mowa wart. 70 niniej-

szej ustawy.

Członkowie spółdzielni nie uczestniczą w gło­

sowaniu, skoro ma zapaść uchwała co do uwolnienia

ich od zobowiązań lub odpowiedzialności za zrządzo­

ną spółdzielni szkodę, co do wyznaczenia imwynagrodzenia lub odwołania ich z urzędu .

.W walnem zgromadzeniu mają prawo uczestniczyć z głosem doradczym: przedstawiciel związku

rewizyjnego, do którego spółdzielnia należy, a przy

spółdzielniach niezwiązkowych przedstawiciel Rady

Spółdzielczej. Na żądanie winien zarząd zawiadomić związek rewizyjny, względnie Radę Spółdzielczą

o zwołaniu walnego zgromadzenia.

.

Art. 46.

.:.

Do wyłącznej kompetencji walnego zgromadzenia należy

1) wybór i odwołanie członków rady nadzorczej;

2} oznacz.enie granic najwyższego kre d'Y tu, jaki może być udzielony jednemu członkowi;

3) oznaczenie najwyższej sumy zobowiązań, jakie spółdzielnia może zaciągnąć;

4) z,a twierdz,a ni'e bilansów, sprawozdań wcznych oraz budżetu;

5) podział zysków i oznaczenie sposobu pokrycia strat w granicach, w jakich statut mu to przekazuje;

6) powzięcie uchwał w przedmiocie sprawozdania rewizyjnego;

7) zmiana statutu;

8) powzięcie uchwały co do rozwiązania i likwidacji spółdzielni.

Art. 47.

Walne z,gr,omadzen,ie zwołuje organ spółdziel­

ni, przęe; statut do tego uprawniony .. W braku odpowiednich post,anowień w st,a tucie w.alne ,z gromadzenie zwołuje .zarz.ąd.

Walne zgromadzenie należy zwołać przynajmniej raz do roku w terminie, przez statut oznaczonym, najpóźniej jednak w sześć miesięcy po upływie

roku obrachunkowego.

Prócz tego organ, uprawniony do zwołania walnego zgromadzenia, winien to uczynić na żądanie

a) innego organu spółdzielni;

b) związku rewizyjnego, do którego spółdziel­

nia należy, lub Rady Spółdzielczej, o ile

spółdzielnia do związku takiego nie należy;

c) ,jednej dziesiątej lub w statucie wskaz.anej

większej części o g ółu członków, którzy żą­

danie swe wyrazili we wniosku, przez nich

podpisanym i podającym cel zgromadzenia

oraz uzasadnienie żądania.

W przypadku, wskazanym w ustępie 3, walne

zgromadzenie zwołać należy w taki sposób, aby mogło się odbyć najpóźniej w sześć tygodni od dnia zażądania. O ile to nie nastąpiło, walne zgromadzenie

zwołać może ten organ, który z żądaniem wystąpił,

związek rewizyjny, do którego spółdzielnia należy,

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

lub Rada Spółdzielcza, o ile spółdzielnia do związku

takiego nie należy,

Art. 48.

Walne zgromadzenie winno się odbyć w siedzibie spółdzielni lub w miejscowości, wskazanej przez

poprzednie walne zgromadzenie. Przy zwoływaniu

w.alne,&o ,z,g romadzenia zawiadomić należy człon:ków

o czasie, miejscu i porządku obrad zgromadzenia

w sposób, oznaczony w statucie spółdzi,elni, co najmniej na tydzień przed terminem zgromadzenia.

Kto może żądać zwołania walnego zgromadzenia w myśl art. 47 ust. 3, może również żądać zamieszczenia pewnych spraw na porządku obrad zgromadzenia, byleby z żądaniem tern wystąpił w terminie,

przez statut oznaczonym, a w braku odpowiednich

postanowień statutu przynajmniej na miesiąc przed

terminem zgromadzenia,

Art. 49.

Uchwały na walne m zgromadzeniu zapadać mogą jedynie w sprawach, objętych porządkiem obrad.

Walne zgromadzenie, należycie zwołane, jest

zdolne do uchwał bez względu na ilość obecnych,

o ile statut nie stanowi inaczej.

Spo~ób obradowania i warunki zapadania

uchwał określi statut. O ile ani ustawa niniejsza, ani

statut nie zawiera odmiennych postanowień w tym

względzie, uchwały zapadają zwykłą większością

ł!łosów oddanych.

Protokół walnego zgromadzenia winien zawierać uchwały, na walnem zgromadzeniu powzięte,

oraz. ewentualne sprzeciwy, zgłoszone przeciw tym

uchwałom. Protokół ten winien być wpisany do osobnej księgi i podpisany przez przewodniczącego oraz

osoby, wskazane w statucie. Księgę protokółów mogąprzeglądać członkowie spółdzielni. Odpis protokółu zarząd spółdzielni przesyła w ciągu miesiąca od

dnia walnego zgromadzenia związkowi rewizyjnemu,

do którego spółdzielnia należy, jeżeli zaś spółdzielnia

do związku takiego nie należy - Radzie Spół­

dzielczej.

Art. 50.

Prawomocne uchwały walnego zgromadzenia

obowiązują wszystkich członków.

Każdą uchwałę można zaskarżyć z powodu jej

niezgodności z prawem lub statutem. Powództwo

należy wnieść przeciw spółdzielni w terminie 6 t ygodni od daty walnego zgromadzenia do sądu okrę-.

gowego, w którego okręgu znajduje się siedziba spół­

dzielni.

Do wniesienia powództwa uprawniony jest każ­

dy członek, który na walne m zgromadzeniu zgłosił

sprzeciw do protokółu, a członek nieobecny wtedy,

gdy nieprawnie na zebranie dopuszczony nie został,

gdy zebranie zwołane zostało wbrew przepisom

ustawy niniejszej lub statutu, albo gdy uchwała zapadła w przedmiocie, nie objętym porządkiem obrad.

Prawo wytoczenia powództwa przysługuje również zarządowi, względnie radzie nadzorczej, a poszczególnym członkom tych organów wówczas, gdy

skutkiem wykonania uchwały moglri by ulec karze lub

stać się odpowiedzialnymi przed spółdzielnią. Nadto może wystąpić z powództwem związek rewizyjny,

Nr. 55.

a przeciw spółdzielniom nie związkowym Przewodni..

Rady Spółdzielczej, przyc.z.e m w tych przy..

padkach termin sześdotygodniowydo wniesienia po..

wództwa liczy się od dnia otrzymania przez Radę

Spółdzielczą lub przez związek odpisu protokółu

walnego zgromadzenia (art. 49 i 59).

.,

Wyrok, uznający nieważność, ma moc prawną

względem wszystkich członków.

Jeżeli uchwałę zaskarżoną wciągnięto do rejestru, zarząd winien zgłosić odpis prawomocnego wyroku, uznającego nieważność, do sądu rejestrowego.

Sąd ogłosi unieważnienie o tyle, o ile zaskarżona

ozący

uchwała była ogłoszona.

Art. 51.

,W statucie spółdzielni można umieścić przepis.

że o ile liczba członków przekroczy 500, walne zgro ..

madzenie na mocy powziętej w tym celu uchwały bę­

dzie zastąpione przez zebranie przedstawicieli, wybieranych przez członków z pośród siebie. Taki prze ..

pis statutu winien określić liczbową lub stosunkową

ilość

przedstawicieli, których nie może być mniej

niż 30, czas trwania ich pełnomocnictw, który nie może być dłuższy niż trzy lata, oraz warunki biernego

prawa wyboru.

Członek zarządu lub rady nadzorczej nie może

być równocześnie przedstawicielem.

Sposób dokonywania wyborów określi uchwała

walnego zgromadzenia członków. Takiej uchwały

potrzeba również do zmiany tego sposobu.

Do zebrania przedstawicieli stosują się przepisy

ustawy niniejszej i statutu o walnem zgromadzeniu.

Zmianę przepisów statutowych o · zebraniu

przedstawicieli, o których mowa w ustępie 1, może

uchwalić tylko walne zgromadzenie.

Zmianę postanowień statutu o walnem zgromadzeniu może zebranie przedstawideli uchwalić z tym ;

jedynie dodatkiem, że zmiana ta odnosi się wyłącz­

nie do zebrań przedstawicieli.

Rozdział

7.

Rachunkowość.

Art. 52.

Zarząd spółdzńe},ni winien prowadzić ,księgi irachunki tak, jak handlujący, którego prawo do tego

zobowiązuje.

.

,Wiadomości, dotyc.zące wkł.adców .oraz złożo'"

nych przez nich w spółdzielni wkładów oszczędno­

ściowych, winny być zachowane w tajemnicy pr,zed

osobami trzeciemi, za które nie uważa się rewidentów właściwego związku rewizyjnego lub rewidentów, wyznaczonych przez Przewodniczącego Rady

Spółdzielczej; mogą one być ujawnione tylko na Żą4

danie sądu.

.

!Księgi, rachunki i wszelkie dokumenty powinny

zawsze znajdować się w lokalu spółdzielni i mogą być

wydane tylko na żądanie sądu.

fArt. 53~

Zarząd winien sporządzić zamKnięcie racliun..

kowe z,a ubiegły rok obrachunkowy ~ lt akim czasiej

"

i

l ';

Nr. 55.

aby mogło ono być przedmiotem uchwały walnego

zgromadzenia, o którem mowa wart. 47 ust. 2.

Inwentarz, bilans oraz rachunek strat i zysków

winny być podpisane przez zarząd i radę nadzorczą.

Odinówienie podpisania wraz z motywami odmowy

winno być zaznaczone w zamknięciu rachunkowem . .

. Rak obrachunkawy obejmuje co n.ajwYżej 12

miesięcy. O ile statut nie stanowi inaczej, rok kalendarzowy jest zarazem obrachunkowym.

. Jeżeli spółdzielnia rozpoczęła swą działalność

warugiej połowie roku obrachunkowego, pierwszy

okres obrachunkowy może trwać do końca następne­

go roku obrachunkowego.

Art. 54.

Przy zestawieniu bilansu rocznego należy przestrzegać przepisów następujących

1) poszcżególne części majątku winny być podawane w sumie, nie przekraczającej ceny nabycia

lub kosztów wytworzenia. Przy nieruchomościach

i przy przedmiotach, przeznaczonych do stałego użyt­

ku w przedsiębiorstwie, należy corocznie dokonywać

umorzenia według norm, ustanowionych przez statut,

poniżej których nie wolno schodzić j

2) papiery wartościowe i towary należy szacować podług ceny rynkowej; nie wyżej wszakże ceny

ich nabycia;

3) wierzytelności wykazywać należy tylko w

takiej sumie, na jakiej uzyskanie można liczyć, te zaś,

których mimo dwóch lat od prawomocnego zasądze­

nia nie można było wyegzekwować, należy odpisywać na straty;

,

4) udziały wolno wykazywać tylko w sumie,

rzeczywiście na nie wpłaconej;

5) niewypłaconenależności oraz dochody, pobrane na rachunek okresu przyszłego, należy w bilansie odpowiednio ujawnić.

Art. 55.

Z zamknięciem rachunkowem Wlmen zarząd

połączyć sprawozdanie pisemne z czynności spół­

dzielni za rok ubiegły. Szczegółowe przepisy co do

sposobu układania sprawozdań wyda Rada Spół­

dzielcza.

Sprawozdanie, bilans oraz rachunek strat 'i zys,k ów n.ależy wyłoOżyć w la:kalu spółdzielni. co najmniej na dwa tygodnie rr:mzed terminem walnego

zgromadzenia. Każdy człanek ma prawo przejrzeć

je :i odpis,ać.

Art. 56.

;

.

903

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

Z zysku rocznego przekazywać należy corocznie CD najmniej dziesięć od sta do funduszu zasobowego, o ile fundusz ten nie dosięga wysokości wpła­

cortych udziałów. Statut może przepisać wyższą granicę oraz wskazać inne jeszcze sposoby zasilania fun' duszu zasobowego oprócz tych, jakie wynikają zustawy niniejszej (art. 27 ust. 4 i art. 57 ust. 5). W każ­

dym razie do funduszu tego powinno być zaliczone

wpisowe (wstępne), które, jeżeli statut je przewiduje,

nie może przewyższać połowy udziału.

Fundusz zasobowy służy wyłącznie do pokrycia

strat bilansowych.

Art. 57.

Zasady użycią reszty zysków określi statut,

który może pr.z,ekaz,ać roz,rządzanie nią w całości: lub

w części walnemu zgromadzeniu.

Z części zysku, przeznaczonej do podziału mię­

dzy członków, dywidendę od wpłaconych udziałów

można wyżnac: zyć Co najwyżej 00 dwa od st.a wyższ' ą,

niż wynosiła w tym roku obrachunkowym najwyższa

stap.a dyskantawa Banku Polskiego. .

Podstawy rachunkowe podziału reszty zysków

między członków określi statut.

Kwoty, przypadające członkowi z tytułu podziału zysków, zalicza się na poczet jego niepełnych

udziałów. Jeżeli udziały członka są już wpłacone

w pełni, kwoty powyższe nie zwiększają jego udziałów, lecz stanowią jego wierzytelność do spółdzielni.

Roszczenia o wypłatę udZIału w zyskach ulega-

ją przedawnieniu z upływem lat pięciu.

Kwoty przedawnione przekazane będą w całości do funduszu zasobowego.

Art. 58.

Wykaz.ane w zatwierdzonym bilansie straty naz funduszów spółdzielni (udziałowego,

zasobowego i innych) w porządku, wskazanym przez

statut, który może oznaczenie tego porządku przekazać walnemu zgromadzeniu. Straty pierwszego roku

obrachunkowego mOżna pozostawić do pokrycia

w roku następnym.

.

Gdyby fundusze spółdzielni nie wystarczały do

pokrycia strat, walne zgromadzenie może uchwalić

bezwzględną większością głosów, że członkowie zobowiązani będą do wcześniejszego wpłacenia udziałów, niż to przewiduje statut, a nawet do potrzeb:n ych na ten 'cel ,daplat, gdyby i wc,ześniejsza wpłata

udziałów nie wystarczała na pokrycie straty.

Daplaty ust,anawić mażna tylko w granicach

przyjętej , odpowiedzialności dodatkowej

i tylko

w stasunku do ilości zadeklarowanych udziałów. Dopłaty, uiszczone przez członka, zmniejszają rozmiar

jego odpowiedziahiości, o ile mu ich nie zwrócono

w myśl ust. 5.

Wierzytelności z tytułu uchwalenia dopłat nie

można wykazywać w stanie czynnym. bilansu.

Statut lub uchwała walnego zgromadzenia może postanowić, że zyski lat następnych mają być uży­

te ' przedewszystkiem na przywrócenie odpisanych

udziałów, a następni(~ na zwrot dopłat. Przywrócenie udziałów następuje w stosunku do, kwot odpisanych, zwrot dopłat w stosunku do kwot wpłaconych.

,W tym przypadku a:t do ukończenia zwrotu dopłat

nie stosuje się przepisu art. 57 j aż do całkowitego

przywrócenia udziałów nie stosuje się r(>wnież przepisu art. 56 ust. 1. Osoba, która przestała należeć '

do spółdzielni, traci od tej chwili prawo do zwrotu

leży pokryć

dopłat.

W braku wskazanego w ustępie poprzednim postanawienia statutu lub uchwały walnego zgromadzenia, przypadającą członkowi na podstawie art. 57

ust. 2 i 3 dywidendę w latach następnych zalicza się

na poczet odpisanych jego udziałów.

W rejestrze człanków winien zarząd uwidocznić tak uiszcżenie dopłaty, jak i zwrócenie jej człon~~

.

Nr. 55;

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

Art. 59.

w

ciągu miesiąca od daty zatwierdzenia zam'mięcia rachunkowego zarząd spółdzielni przesyła

odpis sprawozdania (art. 55), zamknięcia rachunkowego i protokółu walnego zgromadzenia, które dokonało zatwierdzenia, Radzie Spółdzięlczej za pośred­

nictwem związku rewizyjnego lub bezpośrednio, o ile

spółdzielnia do związku takiego nie należy.

. W tym samym terminie winien zarząd ogłosić

zatwierdzony bilans w piśmie, przeznaczonem do

ogłoszeń spółdzielni.

R o z d z i a ł 8.

• Rewizja.

Art. 60.

W kaidej spółdzielni przynajmniej raz na rok

winna być dokonana rewizja, jeżeli Rada Spółdziel­

cza nie ustali dla danej spółdzielni innego okresu

rewizji. Przepis ten stosuje się również w czasie likwidacji spółdzielni.

Rewizji dokonywają związki lub spółdzielnie

fart. 70 ust. 1), którym Minister Skarbu przyzna

prawo rewizji (związki rewizyjne).

Jeżeli spółdzielnia do związku rewizyjnego nie

należy, rewizji dokonywa Przewodniczący Rady

Spółdzielczej.

Przewodniczący Rady Spółdzielczej może dokonać rewizji spółdzielni, należącej do związku re-

wizyjnego, której członkami są inne spóŁdzielnie lub

zrzeszenia. W wypadku, gdyby taka spółdzielnia do

związku nie należała, Minister Skarbu może przyznać jej ulgi podatkowe, przysługujące spółdziel­

'n iom, należącym do związków rewizyjnych.

Przewodniczący Rady Spółdzielczej może przeprowadzanie r,ewizji spółdzielni nie związkowych

powierzyć wyznaczonym przez siebie rewidentom,

związkom rewizyjnym, organom samorządu gospodarczego lub innym organizacjo rp. i instytucjom, jako to związkom zawodowych rewidentów i t. p.

Podczas likwidacji rewizję przeprowadza ten

związek rewizyjny, do którego spółdzielnia należała

w chwili rozwiązania (art. 76), lub jeżeli spółdzielnia

nie należała do związku - Przewodniczący Rady

Spółdzielczej.

:Art. 61.

ZwiąZKi lub spółdzielnie (art. 70 ust. 1l.

l{ttsrYlllMinister Skarbu przyznał prawo rewizji (zwią­

zki rewizyjne), wyznaczają dla należących do nich

spółdzielni rewidentów, których zatwierdza Prze"

wodniczący Rady Spółdzielczej.

Rewident jest obowiązany do zachowania

w tajemnicy wszelkich wiadomości o interesach,

obrotach i nieprawidłowościach, dostrzeżonych przy

rewizji. Od obowiązku zachowania tajemnicy rewident jest zwolniony wobec władz rewidowanej spół­

dzielni, organu, który go wyznaczył, i sądu.

Rewident nie może przeprowadzać rewizji

: spółdzielni, której jest członkiem.

Jeżeli działalność rewidenta jest niezgodna

z obowiązującemi go przepisami, Prze~odniczący

Rady pa podstawie uchwały Rady Spółdzielczej po-

zbawia rewidenta prawa przeprowadzania rewizji

na stałe lub na oznaczony przez siebie czas.

Rada Spółdzielcza ustali normy kwalifikacyj;.

ne dla rewidentów, przeprowadzających rewizję

w spółdzielniach.

Art. 62,

Związek rewizyjny, względnie Rada Spółdziel­

cza, mogą w razie potrzeby zarządzić rewizję czę'"

ściej, niż raz na rok.

Organy spółdzielni , obowiązane są udzielać re ...

wi,dentow~ wszelkiic h żądanych wyjaśnień i zez,wo'"

lić mu na przeglądanie ksiąg i dowodów, na bezpo"

średnie sprawdzanie stanu wszelkich części majaJ..

ku, jak również udzielać mu wszelkiej pomocy przy

rewizji. Do rewizji należy zawezwać radę nad..

zorczą·

Koszty rewizji uiszcza spółdzielnia rewidowana organowi, wyznaczającemu rewidenta, według

norm, ustaLanych dla spółdzielni zwią,zkowyc:h przez

związki rewizyjne, a dla spółdzielni niezwiązkow}rch

przez Radę Spółdzielczą.

Art. 63,

Z dokonanej rewizji rewident sporządza sprawozdanie, którego odpis otrzymuje spółdzielnia ' re ...

widowana.

Sprawozdanie z dokonanej rewizji winno byĆ

zamieszczone na porządku obrad najbliższego posiedzenia rady nadzorczej, a następnie najbliższego

walnego zgromadzenia i odczytane na niem przed

zatwierdzeniem zamknięcia rachunkowego i przed

dokonaniem wyborów do organów spółdzielni. Sprawozdanie to winno stać się przedmiotem uchwał

walnego zgromadzenia.

:Art. 64.

Celem reWlZJI jest sprawdzenie, czy spółdziel ...

nia przestrzega zasad spółdzielczości i czy organizacja jej lub działalność nie jest w sprzeczności z obo"

wiązującemi przepisami prawa, wydanemi na icn

podstawie zarządzeniami oraz postanowieniami statutu. Ponadtorewizj,a winna wykaz,ać, czy spółdziel­

nia nie naraża interesów osób trzecich, a przede ...

wszystkie m Skarbu Państwa, oraz czy jest administrowana zgodnie z założeniami statutu w interesie

dobra ogółu członków.

Rada Spółdzielcza wyda szczegółowe instruk..

cje, dotyczące przeprowadzania rewizji oraz sporzą'"

dzania sprawozdania rewizyjnego.

.Art. 65,

JeieIi działalnoŚć spółdzielni wykazuje powai..

ne uchybienia przeciwko prawu lub statutowi,

a spółdzielnia nie usunie ich w terminie, wskazanym

przez organ, wyznaczający rewidenta, sąd rejestrowy może na wniosek tego organu orzec w trybie

postępowania niespornego (incydentalnego) rozwią ..

zanie spółdzielni.

.

W tym samym trybie może t:lastąpić rozwiąza­

nie spółdzielni na wniosek Przewodniczącego Rapy

Spółdzielczej, jeżeli spółdzielnia w ciągu trzech ląt

,o d chwili jej z,a rejeslrow,a nia, potnimo żądania Rad}'j

Dziennik Usta.w. Poz. 495.

Nr. 55.

. Spółdzielczej, nie przystąpiła do związku rewizyjnego.

Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio w przypadku zaprzestania przez spółdzielnię prowadzenia

:w~pólnego przedsiębiorstwa.

R o z d z i a ł 9.

Związki rewizyjne.

- :.

Art. 66.

Celem dokonania rewizji spółdzielnie mogą łą­

.czyć się w związki.

- " Związki takie nadto mogą mieć na celu doskonalenie urządzeń i pracy należących do nich spół­

dzielni oraz popieranie ich stosunków handlowych.

"

Do związków takich należeć mogą .również inne zrzeszenia dobrowolne, służące rozwojowi ruchu

, sp,ółdzielcze go.

,.

Związki spółdzielcze,

służące innym celom,

a nie rewizyjnym, o ile same nie są spółdzielniami,

nie podlegają niniejszej ustawie.

Art. 67.

Statut takiego związku winien oznaczyć jego

,cele, nazwę i siedzibę, najniższą liczbę spółdzieln~,

jakiej ' potrzeba do istni.eni~ związku, ~asady pr~YJ­

mowania, występowama 1 wykluczama członkow,

-sposób powoływania zarządu i zakres jego działania,

za~ady, dotyczące walnych zgromadzeń, wreszcie

sposób ustanawiania rewidentów, tudzież sposób

i zakres rewizji. Statut Związku ma być przedłożo­

ny Ministrowi Skarbu do zatwierdzenia.

Art. 68.

Oznaczonemu wart. 66 i 67 związkowi może

Minister Skarbu, po wysłuchaniu opinji Rady Spół­

dzielczej, przyznać prawo dokonywania rewizji,

' o której mowa wart. 60.

Przyznanie prawa rewizji może Minister Skar' bu, po wysłuchaniu opinji Rady Spółdzielczej, uzależnić od zastosowania się związku do żądań Ministraco do zwężenia , lub rozszerzenia działalności

związku.

,

Jeżeli związek obowiązkowi rewizji nie czyni

,' zadość, rozszerza swą działalność na cele, nie obję­

te statutem oraz art. 66 ustawy niniejszej, lub nie

stosuje się do przepisów prawa i wydanych mi ich

' podstawie zarządzeń, Minister Skarbu może mu, po

,wysłuchaniu opinji Rady Spółdzielczej, prawo rewizji odebrać. W tym przypadku Minister Skarbu

wskaże spółdzielniom, należącym do związku, pozbawionego prawa rewizji, instytucję, która przejmie prawo przeprowadzania rewizji tych spół­

dzielni.

W zakresie spółdzielczości rolniczej Minister

• Skarbu działa w porozumieniu z Ministrem Rolnic, lwa i Reform Rolnych.

Związek rewizyjny, o ile nie jest jeszcze osobą prawn.ą, uzyskuje osobowość prawną na cz,as posiadania prawa rewizji.

_

Każde nadanie i odebranie prawa rewizji Minister Skarbu ógłasza w Monitorze Polskim.

Art. 69.

O każdem przyjęciu lub wykreśleniu spółdziel­

ni ze związku rewizyjnego winien związek niezwłocznie zawiadomić Radę Spółdzielczą,

{>odając

zarazem datę przyjęcia spółdzielni, bądź datę usŁa­

nia przynależności jej do związku. Prócz tego

w styczniu każdego roku winien związek przesłać

Radzie Spółdzielczej wykaz spółdzielni, należących

do związku w ostatnim dniu roku sprawozdawczego,

wraz z wykazem spółdzielni, w tym roku zrewidowanych.

O czasie ' i miejscu oraz porządku obrad walnego zgromadzenia związku winna być zawiadomiona Rada Spółdzielcza przynajmniej na 15 dni przed

walnem zgromadzeniem. Delegat Rady Spółdzielczej

może być obecny na zgromadzeniu.

O każdej zmianie składu osobowego władz winien zarząd związku zawiadomić Radę Spółdzielczą,

a , każdą zmianę statutu przedstawić Ministrowi

Skarbu do zatwierdzenia.

, Prócz tego winien związek w ciągu miesiąca

od daty zatwierclzenia rocznego sprawozda:nia zwią­

zku przez walne zgromadzenie przesłać Radzie

Spółdzielczej odpis tego sprawozdania wraz z odpisem protokółu z obrad walnego zgromadzenia, tudzielż szczegółowy budżet związku na rok nast.ępny.

Działalność związków rewizyjnych podlega

nadzorowi Przewodniczącego Rady Spółdzielczej.

Koszty nadzoru pokrywają związki w wysokości.

oznaczonej przez Ministra Skarbu.

Art. 70.

Spółdzielnie, których członkami są wyłą~znie

inne spółdzielnie lub zrzeszenia, określone wart. 66

ust. 3, mogą także uzyskać prawo rewizji i utracić

je w sposób, wskazany wart. 68.

Do spółdzielni tych stosują się, oprócz innych

postanowień ustawy niniejszej, także przepisy roz-'.

działu

, niniejszego.

,

R o z d z i a ł 10.

Zmiana statutu.

Art. 71.

Zmiana statutu wymaga uchwały walnego

zgromadzenia.

Zarząd winien uchwałę o zmianie zgłosić niezwłocznie do sądu rejestrowego, dołączając trzy odpisy protokółu. Sąd postąpi ze zgłoszeniemsłosow­

nie do przepisów art. 5.

Jeżeli zmiana odnosi się do danych, wymienionych wart. 7, sąd zarządzi wciągnięcie ich do rejestru i ogłoszenie.

Zmiana statutu niema skutków prawnych

przed jej zarejestrowaniem.

Art. 72 .

Uchwała o· zmianie statutu zapada bezwzględ­

ną większością głosów

oddanych, o ile ustawa niniejsza nie stanowi inaczej. Statut może przepisać

wyższe wymagania.

Zmianę statutu, dotyczącą celu spółdzielni lub

przedmiotu przeclsi~biorstwa, przedłużenia ,trwania

spółdzIelni

wyższenia

poza czas, pierwotnie oznaczony, pod-

udziału, podwyższenia obowiązkowych

wpłat na udział lub przyśpieszenia terminu tychże

wpłat, ustanowienia lub podwyższenia odpowiedzialności dodatkowej, oraz w spółdzielniach, mają­

cych na celu dostarczanie członkom mieszkań, zmianę przepisów statutu, dotyczących praw członka do

mieszkania i zasad wpłaty i zwrotu wkładu budowlanego, uchwalić można tylko większością 3/4 gło­

sów oddanych.

Art. 73.

Przy zarejestrowaniu zmian statutu w przedmiocie zmzenia udziałów, zmniejszenia wpłat na

udział i przedłużenia terminu tychże wpłat oraz

zmniejszenia lub usunięcia odpowiedzialności dodatkowej, obowiązują następujące zasady

\ 1) uchwałę o zmianie winien zarząd spółdzielni

ogłosić trzykrotnie w piśmie, przeznaczonem do

ogłoszeń spółdzielni. W ogłoszeniu te,m należy podać do wiadomości, że spółdzielnia gotowa jest na

żądanie zaspokoić wszystkich wierzycieli, których

wierzytelności istnieć będą w dniu ostatniego ogło­

szenia, względnie złożyć do depozytu sądowego

kwoty, potrzebne na zabezpieczenie wierzytelności

n~epłatnych lub spornych, że jednak wierzycieli,

którzy nie zgłoszą się do spółdzielni w przeciągu

trzech miesięcy od tego dnia, uważać się będzie za

zgadzających się na , zamierzoną zmianę;

2) do wn~os:ku o zarejestrow,a nie dołączyć należy dowody, że upłynął już termin, -pod L. 1 oznaczony;

3) na skutek -wniosku sąd rejestrowy zaznaczy

w rejestrze, że wniosek taki wpłynął, wyznaczy termin do rozprawy nad zamierzoną zmiąną i przez

ogłoszenie w piśmie, przeznacz'o nem do ogłoszeń

spółdzielni, zawezwie na nią wszystkich wierzycieli,

'którzy mimo zgłoszenia się w terminie nie zostali

zaspokojeni lub zabezpieczeni;

4) wierzyciele powyżsi mogą na rozpnlwie

zgłosić sprzeciw, a wówczas sąd po wysłuchaniu zarządu orzeknie, czy zmiana ma być zarejestrowana.

("

, "o'

.

Nr. 55.

Dziennik Ustaw. PQz. 495.

4) skutkiem ogłoszenia upadłości;

5) skutkiem zgodnych uchwał walnego zgrorozwiązania spółdzielni,

większością 3/4 głosów oddanych na

kolejno ' po sobie następujących zgromadze-

madzenia

zapadłych

w przedmiocie

dwóch

niach w ·odsbęp.ie CD najm::iej dwóch tygodni. Statut

może zawierać dalej idące postanowienia w tym

względzie.

Spółdzielnia, rozwiązana na podstawie ust. l'

pkt. 5, może przed upływem roku od dnia powziię~

cia drugiej uchwały o rozwiązaniu przywrócić swą

działalność na podstawie uchwały walnego zgroma-

dzenia, zapadłej większością 3/4 głosów oddanych.

W tym przypadku przypadające w okresie likwidacji ustanie członkostwa lub uczestnictwa z wypowiedzianym udział,emod:zyskuje Zipr·owrotem utraconą.

skuteczność z tem,

że skutkuje ono najwcześniej

z końcem roku obrachunkowego, następującego po

uchwale o przywróceniu działalności.

Zarząd lub likwidatorowi e winni uchwałę

o przywrócimiu działalności zgłosić niezwłocznie do

sądu, dołąc, z ,ając odpis protokółu w.alnego z,g romadzenia. Dokonany wpis sąd ogłosi. W tym przypadku stosuje się odpowiednio przepisy art. 7 ust. 2 ,

i art. 34.

Jeżeli spółdzielnia nie rozpoczęła prowadzenia

wspólnego przedsiębiorstwa, bądź od lat pięciu zaprzestała je prowadzić, a nie posiada majątku, może

ona ulec wykreśleniu z rejestru na wniosek Przewodniczącego Rady Spółdzielczej bez potrzeby rozwią­

zYW1ania i pr,z:epmw.adz,a nia li:kwidacji,. Sąd orze.;knie wykreślenie w trybie postępowania niespornego

(incydentalnego ).

B. Likwidacja.

Art. 76.

O ile nie zachodzi upadłość, zarząd zgłOSI oez..;

zwłocznie rozwiązanie do rejestru. Równocześnie

zawiadomi o rozwiązaniu Radę Spółdzielczą, a 'to

przy spółdzielniach związkowych za pośrednictwem

związku rewizyjnego.

Potrzeba zawiadomienia odpada w przypadku art. 75 L. 3.

W tym ostatnim przypadku zgłosić może roz'"

Art. 74.

wiązanie do rejestru związek rewizyjny, do którego

spółdzielnia należy,

względnie Rada Spółdzielcza,

Zniżenie odpowiedzialności ograniczonej przy

r6wnoczesnem podwyższeniu udziału nie podlega a nawet każdy członek lub wierzyciel rozwiązanej

.

przepisom art. 73, jeżeli skutkiem tego łączna suma spółdzielni.

odpowiedzialności członków pozostaje bęz zmiany"

Sąd winien ogłosiĆ dokonany wpIs, a zarazem

statutowe postanowienia (art. 7 L. 9) lub uchwałę

walnego zgromadzenia (art. 78 ust. 1) w przedmiocie.

Rozdział 11.

likwidacji, o dokonanym zaś wpisie zawiadomić Ra..

Rozwiązanie.

dę Spółdzielczą.

.

A. Przyczyny rozwiązania.

O rozwiązaniu ogłosi zarząd trzykrotnie w pi.§.. '

mie, przeznaczonem do ogłoszeń spółdzielni, wzy~

Art. 75.

wając równocześnie wierzycieli do zgłoszenia swych'

Rozwiąz,anie spółdzielni następuje

1) skutkiem upływu czasu, na który spółdziel­

nię utworzono;

, 2) skutkiem zmniejszenia się liczby członków

poniżej normy, wskazanej w statucie, a w ,braku odpowiednich wskazań poniżej norm, wskazanych

wart. 13;

3) z mocy orzeczenia sądowego" wydanego na

podstawie art. 65j

roszczeń.

Art. 77.

Po rozwiązaniu nastąpić winna likwidacja,

o ile nie zachodzi upadłość.

W miejsce zmarłego członka, który w chwiIl

rozwiązania należał do spółdzielni (art. 25), uczestniczy w likwidacji spadkobierca. Jeżeli spadkobier~

ców jest więcej - prawa swe wykonywać mogą tyl~

ko przez wspólnego pełnomocnika.

.

Nr. 55.

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

.

Przepisy o organach i o rachunkowości spół­

.dzielni stosują się także podczas likwidacji, o ile

ustawa niniejsza nie stanowi inaczej . .

Szczegółowe przepisy co do sposobu przeprowadzania likw.idacji wyda Rada Spółdzielcz.a.

Art. 78.

Likwidatorami są członkowie ostatniego zarządu, ,jeżeli ani statut, ani uchwała walnego zgromadzenia nie powierza likwidacji innym osobom.

O ile statut nie stanowi inaczej, walne zgromadzenie

może powołać dowolną liczbę likwidatorów.

Z ważnych przyczyn może sąd rejestrowy na

wniosek związku rewizyjnego, do którego spółdziel­

Inianależy, względnie Rady Spóldzielczej, jednego

oZ organów spółdzielniLu:b co najmniej l /lO cz, ęści

członków spółdzielni ustanowić likwidatorów,

przez co dotychczasowi likwidatorowie tracą swe

pełnomocnictwa. Likwidatorowie, ustanowieni przez

,sąd, mogą być odwołani w każdej chwili jedynie

przez tenże sąd. Mianowanym przez się likwidatorom sąd może wyznaczyć wynagrodzenie z funduszów spółdzielni.

Likwi-dat,o rowie mogą nie być człon~ami spół­

dzielni.

Odwołując likwidatorów, należy równocześnie

ustanowić innych.

Art. 79.

./

'.'

907

Z majątku poz,ostałego po spłaceniu długów

do depozytu sądowego kwot,zatrzymanych nazahezpiec1zenie roszczeń wierzycieli, dokonyw,a się przedewszystkiem z,w rotów, okreś.1o-nych

wart. 58 ust. 5,a potem stosunkowej wypłaty udziałów, przyczem członkowie otrzymują także dywidendę od tych udzLałów z,a czas likwidacji w wysokości

określonej art. 57 ust. 2, o Jle przez wypłatę tej dywid,endy nie zmnie:j.sz.a się fundusz zasobo-wy.

Powstałą cz'ęść majątku przeznacza się na cele

użytecznośc~ publicznej, słosown'ie do postanowień

statutu lub uC1hwały ostatniego walnego zgromadzenia czlonków. W braku odnośnych postanowień statutu lub uchwały w,a lnego zgwmadzenia o przeznaczeniupozostałej części majątku spółdzielni decyduje Rada Spółdziekz,a.

izlo-żeniu

Art. 82.

Sąd, właściwy dla spół.dzi,elni w chwili rozwią­

z~nia, pozostaje właściwym do ukończenia LikwidaCJ1.

Art. 83.

Po ukończeniu likwidacj,i zgłoszą likwidaŁo'ro­

wie do .sądu reje.str,owego wniosek o wykreślenie firmy z rejestru, Wykreślenie będzie przez sąd o-gło­

szone i podane do wiadomości Rady Spółdzielcze;,

Po , wykreśleniu f,i rmy z rejestru odpowiadają

likwidatorowie osobiście wobec wierzyciel.i spół­

dzielni z,a szkody, wyrządzone im przez niedopełnie­

nie swych ustawowych obowi'llzków. Jeżeli winnych

jest więcej,odpowiada,ją soI.idarnie,. OdpowiedziaLność ta ulega przedawnieniu po upływie lat pi:ęciu

od stwierdzenia szkody.

Pr.zepisy ust. 2 sŁosujesię ,odpowiednio do

czł-onków ostatniego zarządu w przypadku wykreślenia firmy spółdzielni 'z rejestru w trybie, wskaz,a nym wart. 75 ust. 4.

Likwidatorowie wstępują w prawa i obowiąz­

ki członków zarządu, o ile z przepisów o likwidacji

nie wynika co innego.

.

Nie mogą oni zawierać nowych interesów, chyba że jest to konieczne do likwidacji. Dalej idące

ograniczenia może im każdej chwili nałożyć organ

spółdzielni względnie sąd, który ich ustanowił. Ogran'iczenia takie muszą być !przez pierwszych likwida. :torów, których dotyczą, zgłoszone do rejestru

i przez sąd ogłoszone.

Za spółdzielnię podpisują likwidatorowie, doArt. 84.

dając do firmy wzmiankę: "w likwidacji" oraz swe

P,o

ukończeniu

likwidacji

likwidatorowie winni

podpisy.

oddać

książki

i

dokumenty

rozwiązanej

spółdzielni

Art. 80.

sądowi rejestrowemu do przechowania na przeciąg

Przystęp.ując do likwid a:c,ji , winni pierwsi lilat dziesięciu. Sąd moż,e zezwolić poszczegóLnym

kwidatorowie sporządzić bilans.

czŁ.onkom jako też wierzycielom spółdzielni na przePieniędzy, znajdujących się w kasie spółdziel­

glądanie tych ksiąg i dokument,ów~

ni w chwili fOlzwiązania tudzież wpływającyoh w cz.as,ie likwidacji, użyć nateży po pokryciu kosztów adC. Upadłość.

ministracyjnych przedewsz.y stkiem do zaspokojenia

Art. 85.

wierzycieli, o ile zaś wierzytelności nie są jeszcze

płatne, lub są sporne należy zatrzymać kwotę,

Ogłoszenie upadłości spółdzielni następuje w,

potrzebną do ich pokrycia.

razie jej niewypłacalności.

Majątku, pozostałego po wyt1ównaniu długów

Art. 86.

li złożeniu do depo,z ytu sądowego kwot, zatrzymanych

na podstawie ust. 2 na zabezpieczenie wierzytel- .

Jeżeli według bilansu, ,zestawionego p'r zez zaności niepłatnych oraz spornych, nie wolno rozdzierząd, strata przewyższa sumę wpłaconych udziałów,

Lać między członków przed upływem roku od dnia

funduszu zasobowego i innych funduszów własnych

ostatniego ogłoszenia, wzywającego wierzycieI.i.

z wyjątkiem rezerwy na amo rtyzacj-ę , zarząd winie'n

Wierzyciele, którzy z,głosili swe roszczenia po niezwł'ocznie ,zwołać walne zgromadzenie, na które'tlJpływie powyższego terminu, mogą ich dochodzić

go porządku obrad zamieści sprawę dalszego ist ..

jedynie na ni.erozdzieI.onym jesz,c ze majątku spół­ nienia spółdzielni. .

dzielni.

Jeżeli walne zgromadzenie uzna istni'e nie wyArt. 81.

że'; określonej przewyżki strat,a nie uchw.a1i pokry,w, czasie l~kwidacji nie stosuje SIę przepis cia jej sposobem, określonym wart. 58 ust. 2, wów~

czas o ile chodzi o spółdzielnię z odpowieclzialnością

art. 56 ust. lI<

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

udziałami, uważa się, - że

istnieje stan niewypłacal­

ności.

O ile chodzi o spółdzielnię z odpowiedzialnowówcz.as uważa się, że stan nIewypłacalności w przypadku, określonym w ustępie

poprzednim, istnieje dopiero wtedy, gdy przewyżk~

strat pr.zenosi 1/5 kwoty łącznej odpowiedzJalnoścL

dodatkowej wszystkich członków, albo l /S cz·ęŚć

wszystkich zobowiązań spółdzielni.

Przy spółdzielni z odpowiedzialnością nieograniczoną uważa się., że stan niewypłacalności w przypadku ust. 2 istnieje dopie.ro wówczas, gdy prz.ewyż­

ka strat przenosi l /S część wszystkich ,zobowiązań

Nr. 55

,,--

istnienia jednego tylko wier,z,y ciela osohistego i nla~;

wet w braku środków na pokrycie kosztów postę'"

pow ania upadłościowego.

ścią ogranic: zoną,

Art. 91:.

Ogłoszenie upadłości zgłosi z.arządca upadłości

do rejestru i z.awiadomi o niem niezwłocznie Radę

Spółdzielczą.

Art. 92.

Przepisy o organac.h spółdzielni stosują się taK:"

ie podczas postępowania up.adłościowe,go, o ile

z pr,zepis·ów o upadłości nie wynika co innego. .

Art. 93.

spółdzielni.

W toku likwidacji stan niewypłac.alności przyjąć należy zawsze, skoro według zatwierdzonego biLansu strata przewyżs.za sumę wpłaconych udziałów,

funduszuz.asobowego i innych funduszów własnych,

a walne zgromadzenie nie uchwali pokrycia przewyżki strat w sposób, określony w art. ~8 ust'ęp 2.

,W przypad:kach ust. 2 do 5 uważa się, że i8tniej,e stan niewypł,ac,alnośc,i także wtedy, gdy wprawdzie uchwal,o no pokrycie sha.f w sposób, określo­

ny art. 58 ust. 2, ale w ciągu rokuobrachunkoweg.o,

następującego po uchwale, strata nie została jeszcze

pokryta. Sąd rejestmwy może na wniosekz,arządu

lub Iikwidator,ówokres ten ·z ważnych. powodów

przedłużyć.

Jeżeli spółdzielnia posiada majątek nieruchomy, przedstawiający wartość wyższą, niż to wykazane z·ostało w bilansie stosownie do wymagań art. 54

pkt. t,a stosunek strat bilansowych do funduszów

własnych oraz do sumy łącznej odpowiedzialności

c, złonków lub do sumy z,obowiązań znamionuje pr,zez

to stan niewypłacalności, majątek ten może spół­

dziel.nia przeszacować i pod.ać do bilansu w sumie,

odpowiadając'ej rzeczywistej wartości. Zasady i sposób przeszacoWiania warto'śc.i nderuchomo,śc,j, ustali

Rada Spółdzielcza.

Art. 87.

Postępowanie upadłościowe przeprowadzone

będzie według obowiązujących przepisów o upadło­

ści, o ile usf,a w,a niniejsza nie stanowi inaczej,.

Art. 88.

Zgłoszenie imieniem spółdzie.Lni wniosku o ogło­

,szenie upadłości należy do zarządu, względnie likw,idato rów.

Zarząd, w~gLędnie likwidatorowie winni to

uczynić niezw.łocznie, skoro zachodzi stan niewypłacalności.

Art. 89.

Wni,osek: o ogłoszenie upadło§d ma: prawo

,z.głosić także każdy członek zarządu, wz.ględnie l,ikwidatoli. W tym przypadku sąd przesłucha pozostałych członków zarządu, wz.gIędnie likwidatorów

i w razie niezg.odnośd zdań, pr:zychyli się dD wniD-

Po ogłoszeniu upadłości czlonkowie spółdzieJr.

ni winni na żądanie zarządcy upadłości niezwłocznie

uiścić niewpł.aconą jeszcze c.zęŚć udziałóW).

Skoro tylko w t.oku postępowania upadłościo­

wego okaże się, że majątek spółdzielni nie wystarcza

na pokrycie tak nie spornych, jak i spornych roszczeń

wierzycieli onaz przypusz~alnych kos,z tów !po,stę­

powania upadłośc1owego, zarządca upadłości sporządzi niezwł.ocznie obrachunek dopłat, któr.e człon­

kowie spółdzielni, w granicach przyjęte.j odpowie-· dzialności dodatkowej i w stosunku do zadeklarowanych udziałów, mają wnieść na pokrycie niedo .. ·

boru.

Przy obr.achunku tych dopłat należy uwzgJ.ęd­

nić dokonane poprz.ednio na zasadzie art. 27 ust. 3 ,

lub 58 ust. 2 dopłaty w ten sposób, że doliczy się je

do niedoboru, a następnie z kwot, pr.zyp,adających

na poszC'zeR·ólnych c,złonków, potrąCił się dopłaty.~ ..

przez nich dokonane.

Art 94.

Obrachunek dopł.at należy taK zesfawM, Dy wystarczyły na pokrycie niedohoru, chociażby nie uiś­

dti dopłat ci członkowie, których niemożność zapłacenia daje się przewidzieć.

Art. 95, ;-I~-'

ObraChuneK przedstawia zarząaca sądDwi, Kłć..

ry ogłosił upadłość, dD zatwierdzenia.

Arf. 96..

..

DD podanIa, przy którem obracIiu~el{: przedstawiono, dołączyć należy statut spółdzi,elni, hi,Lans .

i wyciąg z rejestru czlonków z danemi, które dotyczą członków, ponoszących jeszcze .odpowiedział ..

nDść,

'.

('

.

Art. 97.

Termfn rozprawy do zatwierdzenia obradiunku .

~inien być wyznac.z.ony nie później, niJż w trzy mie- '

siące od daty złożenia podania. Na termin ten wzyw.a się zarząd względnie likwidatorów oraz człDn­

ków, w obrachunku wymienionych, według ich miejsca zamies,z,k ania (art. 30) j prócz tego o terminie sąd

ogłasza w piśmie, przeznaczonem do ogłoszeń spółsku jedynie wówczas, gdy go dost.atecznie uzasad- dzielni.

.

n,iDno.

:Art. 98.

Arf. 90..

Przed terminem, o którym mowa wart. 97, ka"

Ogło.~zenie upadłości spółdzielni a;o.dpowie- żdy zainteresowany ma prawo przeglądać obrachudz,ia1nością do.datkową nastąpić może nawet mimo . nek,

.Nr. 55.

..

Dziennik Ustaw. Poz. 495 .

909

Art. 99.

cej -kwoty na ,poszczególnych c,złonkac-h spółdzielni,

do zamknięcia rozprawy, o której mowa jako dłużnikach solidarnych, w granicach odpowiewart. 97, .osoby, wymienione w obrachunku, mają dzialności każdego z nich.

prawo zgłosić sprzeciw.

.

Art. 104.

Sąd po wysłuchaniu z,arządu, wz, ględnie likwiSumę, pozost.ałą po zaspok01eniu t"osz-c~eń wiedato.rów spółdzielni, tudzież zarządcy upadł-ości~ rozpatruje sprzeciwy, przeprowadza potrzebne dowo- rzycieli i Po.kryciu ko.sztów po,stępo.w,ania upadło­

dy i z.atwierdza obraohunek po dokonaniu niezbęd­ ści.owego, zwraca silę cz,łonkom w stosunku do uskunych poprawek, które może uskutecznić sam 1ub teczD10nych przez n'ichdopłat.

których uskutecznienie polecić może zarządcy upaArt. 105,.

dł.ości. O zatwi.erdzeniu .obrachunku ogłosi sąd w

Upadłość spółdzielni nie może być za,kończona

piśmie, przeznaczonem do .ogłoszeń spółdzielni, wzyukładem, o ile się nań nie 7;godziLi wszyscy _wierzywa.jąc członków do ui,s zczenia dopłat w tel1Jllinie 14

ciele upadłej spóldz,ielni.

dni od ogł-osz.enia.

Zatwierdz.ony obrachunek dopłat stanowi t yArt. 106.

tułeg,z.ekucy,jn y.

.. .

Dalsze prowadzenie spółdzielni jes t ni.edopuObrachunekzaŁwierdzony wolno zaintereso,

szczalne, chociażby postępowanie upadłości.owe

wanym przeglądać.

uk(,>ńc:zone z.ostało ukł,adem.

Art. 100.

.

Po ukończeniu upadłości zarządca zgłosi do

Po upływie terminu, wyznaczonego w ogłosz·e­ sądu rejestr,owego wniosek o wykreślenie firmy. .

niu, zarządca masy przystąpi niezwłoc,znie do ściąg­

nięcia niezrupłaconych kWlot w drodze, prawem przeDZIAŁ UL

widzianej.

Lęczenie się spółdzielni.

Czł.onkowie, zobowiązani d.o dopłat, mogą obowiązkowi temu uczynić zadość przez potrącenie

Art. 107.

swych roszczeń do spółdzielni w takiej tylko cZ1ęści,

Spółdzielnia mo.że każdego cz,a su . połączyć

jaka przypadłaby -im z dok.onaneg.o na podstawie obsię z inną spółdzielnią w s.posÓ<b, przez ustawę nir,achunku r.ozdziału sum, przeznaczonych na po.kryniejsząokreślony.

cie wierzytelności.

Połączenie takie może nastąpić i wówcz,as, gdy

Art. 101,.

spółdzielnia, mająca wejść do innej spółdzielni, jes-t

Kaidy c,zł,onek spółdzielni, w obrachunku wy- w likwidacji.

mieniony, jeśli zgłosił sprzeciw lub w terminie, w

Art. 108.

art. 99 .oznaczonym, nie był w możn.ości tego uczyPołącz.eni.e następuje przez .uchwały waLnych

nić, ma prawo w ciągu miesiąca od .ogłoszenia o z,a zgromadzeń łączących się spółdzielni, powzięte <beztwi,e rdzeniu obrachunku odwo.łać się .od decyzji są­ względną w~ęks.z-ością głosów oddanych.

du do instancji wyższej,. Orzeczenie prawomocne wyUchwała o połącz.eniu musi .obejmować

wiera skutek zarówno na kor,zyść, j,ak i na niekoa) oznaczenie spółdzielni przejmująceJ,

r.z.yść wszystkich 'czło.nków spółdzielni, wym:ienio.b) przyjęcie statutu, stanowiącego podstaw.ę

nych w obrachunku.

połączenia, co zarazem stanowi potrzebną

Art. 102.

do uzgodnienia zmianę dotychczas obo.wią­

zującego statutu.

Skoro majątek masy został już całkowicie spieniężony, a uzyskana stąd suma wraz z sumą ściąg­

Art. 109.

niętych do.Płcd nic poI.<rywa niedohoru,zarządc.a

Podstawę rachunkową połączenia stanowią hiupadłości mo.że spo.rządiić do.datkowy obrachunek,

lanse

łączących się spół,dzielni, które muszą być

jeżeli zacho.dz'l obawa, że zalegające jeszcze doplaty

sprawdzone

przez rewizje (art 60).

bądź nie dadzą się wy,egzekwo.wać, bądź nawet w

Wszyslt.kie

te bilanse winny być wyłożone w

razie wyegzekwowania nie starczą na pokrycie nielokalu

każdej z łączących się spó.łdzielni conajmn~e-j

doboru.

na tydzień przed terminem jej walnego z,gro.madzeDopłaty, pr.zypadające .od członków, c.o do

których postępowanie poprzednie wykazało niemoż­ nia, a każdy członek ma praw.o przejrzeć j.e i odpisać.

ność uiszczenia zapłaty, r,o.zkłada się na Po.zostałych.

Art. llD..

P.ozatem przy obrachunku tym slo.sują się art.

Uchwały o połączeniu z,głosić należy do reje93 - 101.

. Koszty postępowania upadłościowego. nie mo.- strów wszystkich łączących się spółdzielni. Dla spół­

dzielni, po:>iadających w,spólny sąd rejestrowy, wygą być ściągane dro.gą dalszych do.plat o tyle, o ileby przekraczały sumę, zamies,zczoną na ten cel w starczy jedno ~głoszenie.

Zgłoszenia

dokonywają

zarządy sp ółdzie,Ln i

obrachunku dodatk.owym. .

łącznie.

,

Art. 103.

Połączenie oraz wynikające z niego zmiany staJeżeli po sześciu mi.esiąc,ac1h od ogł,oszenia

tutu uzyskują skuteczno.ść prawną od chwiH, kiedy

o z,atw.ierdz,e niu dodatkowego obrachunku niedobór je wpisano w .r ejestr,ze wszystkich łączącyoh si.ę

nie został jeszcze calkowicie pokry,ty, zarządca upa- spółdz.ielni. W przypadkach, . przewidzianych w

art. 73, zastosować naI.eży przepisy tegoż arty-kułu.

dłości może drogą procesu dochodzić całej brakująAż

~,

I'

.

,o \

.\

:.

o

i.}

J

,

Nr.5q.

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

910

.

dokonanym wpisie sądy rejestrowe spółdziel­

ni przejętych zawi,adomią sąd spółdzielni przejmują­

cej, który następn,ie ogłosi wpis połączenia oraz wyciąg statutu, stanowiącego podstawę połączenia, i zawiadomi o tern Radę Spółdzielczą.

Po uprawomocnienLu si,ę uchwał o połączeniu

zgłoszą

z.arządy

łąc.z,nie

wykreślenie

prze.jętych

spółdzielni, które to wykreślenie sądy ogłoszą.

Art. 111.

l '

Wszyscy członkowie, któr:zy w chwili skutecz.ności połączenia naI,eżeH do ,spółdzielni przejęte'l,

stają się człon,kami spółdzielni przejmującej z taką

liczbą udziałów, jaka wypada z podzielenia dokonanych przez nich wpłat na udzi.ały w spółdzieLni prze;ętei przez wysokość udziału w spółdzielni przejmującej.

.

,

Wpłaty na udziały wpisuje się członkom przechodzącym w takiej wysokości, jaka wynika z ustalonej bilansem kwoty prz.ejętego kapitału udziało­

wego. Gdyby wpłaty nie czyniły z.adośćprzepisom

st,atutu, slanowiącego pod,stawę połączenia, co do najniższej wpłaty, obowiązującej przy wstąpieniu lub

de:k larowaniu udzi.ału, cz,lonkowie przechodzący

winni uz,upełnić je do wysokości, przewidzianej w

tym statuci.e, najdalej w ciągu roku od skuteczności

połączenia. Gdyby przeciwnie członkowi po pełnem

pokryciu wszystkich jego udziałów przypadała nadwyżka, wynikająca z różnicy wysokości udziałów,

to n.adwyżka ta , stanowi wierzytelność członka

względem spółdz~el'ni.

Art. 112.

W razie wypowiedzenia człon.kostwa lub ud:dalu, jak również w razie śmie.rei lub wykluczenia

c,złonk,a pr,zed skułec'znością połączenia, s.tosuje się

odpowiednio przepisy art. 23, 25 i 26 o ustaleniu

daty usłania członkostwa lub uczest.nictwa z wypowiedzianym udzi,ałem, przyjmując za podstawę statut, obowiązujący przed połąc.zeni0tJl.

Art. 113.

Skutkiem połączenia majątek CZytl41y spółdziel­

ni przejętej pr.zechodZli na spółdzielnię przejmującą,

a wierzyciel+e pierwszej sta.ią się wierzycielami drugiej.

Ari. 114. '

Zarząd i rada nadzo,rcz,a spółdz,ielni przejętej

poz.ostająjej organami aż do skuteczności połącze­

n~,a, jednakże od chwiH uchw.ały o połączeniu mogą

one wykonywać należące do nich czynności jedynie

z,a zgodą organów spółdzielnI przejmując.ej.

Uohwały o połączeniu mogą przewidzieć inny

spo.s ób tymczasowego łącz.nego kierownictwa łączących się spółdzielni.

.

Od chwili skutecz,ności połączenia zarząd spół

dzielni przejętej przechodzi w ręce organów spół­

dzielni .prze.jmującej.

Art. 115.

na .zasad,zie ustawy nini ej,sz ej nie podlega podatkom i należytościom, wymierzanym od p~zeniesień majątkowych oraz od

wzrostu kapitału udziałowego.

Polączenie spółdzielni

DZIAŁ

IV.

Rada Spółdzielcża.

Art. 116.

Celem spółd~iałania z Rządem w zakresie spraw

spółdzielczych, utworzona będzie państwowa Rada

Spółdzielcza przy Ministerstwie Skarhu.

Członków

Rady

Spółdzielczej

powołuje .

na

pr zeciąg dwóch lat Minister Skarbu z pośród osób,

przedsta'wionych mu przez związki rewizyjne,

z uwzględnieniem możliwie wszystkich dzi.ałÓw ruchu S!póldziekzego; jednego członka Rady powołu­

je Minister z pośród osób, przedstawionych przez

izby rolnicze. Oprócz tego w skład Rady wchodzą

delegaci Ministerstw: Ska~bu, Spraw WeWIllę.Łrznych,

Sprawiedliw,ości, Rol.nidwa i Reform Rolnych, Pr.z emysłu i Handlu, Opie.ki Społec~nej oraz Spraw Wojskowych, po jednym od każdego Ministerstwa. Liczba członków, powoł.anych z pośród osób, przedstawionych przez związki, winna stanowić co najmniej

2/3 ogółu członków Rady Spółdzielczej.

Przewodniczącego Rady Spółdzi'ełcz,ej wyznacza Mini's'ter Skarbu z pośród urzędników swego Ministerstwa. Przewodni!czący jest zarazemwykonawcą zarządzeń Ministra Skarbu i uchwał Rady Spół­

dzielczej w sprawach, przewidzianych w ustawie niniejszej oraz dotyczących ruchu spółdzie,lcze,go. Czyn~

ności swe spełnia Przewodni'Czący przy pomocy osob~

nego biull'a poddanego jego nadzorowi.

Szczegółowe przepisy o organizac-;i Rady Spół­

dzielczej wyda Minister Skarbu w porozumieniu z Mini'S,trem Sprawiedliwości.

j

Art. 117.

Do kompetencji Rad'y Spółd\zielczej nale'ży

,.

1) przedstawianie Ministrowi Skarhu opinji w

sprawie przyznawania związkom nrawa rewizji lub

pozbawiania ich tego pr.awa,

2) rozpatrywanIe projektów, dotyczących ustawodawstwa spółdzielczego, oraz projektów innych

ustaw, mają'cyeh zna'c zenie dla ruchu spółdzielczego,

3) wydawanie instrukcyj, przez ustawę niniejszą przewidzianydh,

4) układanie plamów użycia wsze11kich fundus'zów, przeznaczonych na cele ruchu spółdzielczego

przez ustawę niniejszą lub Państwo,

5) rozpoznawanie spraw, związanych z rozwO'"

jem ruchu spółdzielczego, i podejmowanie inicjatYwy

w tym wzgl,ędzie oraz ustalan,i e wytycznych dla prac

związków rewizyjnyc.h,

,

6) troszczenie si,ę o po.ddawanie rewizji spół­

dzielni niezwiązkowych,

7) opinj,owanie statutów, przedstawianych przez

spółdz,ii!lnie, co do cel,owo·śc.i założenia spółdzielni

oraz jej zamierzeń gospodarczych (art. 5).

Art. 118.

Do ·k ompetenc.ji Przewodniczącego Rady Spół­

dzielczej należy

1) nadzór na'd działalnością związków rewizyjnych (art. 69),

2) nadzór i rewi:zja społdzielni ni'ezwiązkowych

(art. 60),

3) występowanie z wnios'k ami o rozwiązanie

spółdzielni nieZWliązkowY'ch na zasadzie art. 6$ i 75,

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

Nr. 55.

4) zatwierdzanie re~identów i pozbawianie ich

prawa przeprowadzania rewizji (art. 61),

5) utr.z ymywanie ogólnych wykazów, dotyczą ­

cych ruchu spółdzielczego, dla celów statystycznych,

6} wykonywanie uchwał Rady Spółdzielczej.

Przewodniczący przedstawia Radzie Spółdziel­

czej zestawienia ze sprawozdań z działalności związ­

ków rewizyjnych oraz wriioski w sprawach, związa­

nych z rozwojem ruchu spółdzielczego.

Art. 119.

Opłaty, przewidziane wart. 62 i

nież wszelkie inne opłaty, uchwalane

69, jak rówprzez . Radę

Spółdzielczą za specjalne świadczenia Rady, zarachowuje się na Fundusz Rady Spółdzielczej.

. Sposób administrowania i użycia Funduszu Rady, ustali rozporządzenie Ministra Skarbu.

Budżet Funduszu Rady Spółdzielczej, układa­

!ty prz,e z Radę Spółdzielc,zą i zatwierdzony przez

Ministra Skarbu, stanowi załącznik każdo.razowego

budżetu Ministerstwa Skarbu.

.

Nieuiszczone we właściwym terminie opłaty

i kary oraz koszty rewizji lub nadzoru, przypadają­

ce Radzie Spółdzielczej lub Przewodniczącemu Rady,

przewidziane wart. 62 i 69 ustawy niniejszej, będą

ściągane w trybie, ustanowionym dla należności

skarbowych, a określonym przez obowiązujące przepisy.

Orzeczenia, wykazy zaległości i nakazy płat­

nicze Rady Spółdzielcze.j, zaopatrzone przez PrzeWiocLniczącego R,ady zaświ.adczeniem, stwierdzają­

cem ich wykonalność, stanowią tytuł wykonawczy.

nienia ciążących na nich obowiązków z zagrożeniem

k,ary, bądź wymierzyć karę za uchybienie bez uprzedniego zagrożenia .

.

Od orzeczenia można odwołać się do wyższeJ

instanc:ji.

Kara może być po.wtarzana i nie słoi na przes.zkodzie wymiarowi kary na podstawie przepisów

karnyc,h.

.

Kary wpływają do Skarbu Państwa i podlegają

zarachowaniu na specjalny Fundusz R'a dy Spółdziel­

czej. Fundusz ten winien być użyty na cele ruchu

spółdzielcze.go sŁosownie do uchwał Rady Spół­

dzielczej. .

O wymierzeniu kary sąd zawiadomi Radę

Spółdzielczą·

Art. 122.

Na wniosek związ.ku rewizy.jnego lub Przewodniczącego Rady Spółdzielczej może sąd rejestrowy wymierzyć taką samą kar.ę

' 1) człon,kom z.arządu lub li.kwidator·om, którzy

nie dopełnili obowiązku zawiadomienia względem

związku rewizyjnego lub Rady Spółdzielczej (art. 45

ust. 5, art. 69, 70 i 76 ust. 1), albo obowiązku przesł·ania im odpisu lub wykazu (art. 49 ust. 4, art. 59

ust. 1, art. 69 i 70);

2) członkom zarządu lub likwidatorom, którzy

nie zasŁosowali się do przepisów ustawy niniejszej

o prow.adzeniu rejestru członków, ksiąg i rachunków

oraz księgi protokółów, n sporządzaniu w przepisanym czasie zamknięć rachunkowych, względnie bilansów i spl'lawozdań, tud.zież o rozdziale pieniędzy

w toku likwidacji, albo nie zastosow.ali się do inArt. 120.

struk<;ji Rady Spółdziielczej w przedmiotach, okreDo prawomocności uchwał Rady Spółdzielczej ślonych wart. 17 ust. 3 i art. 55 ust. 1,albo też przy

potrzeba obecnośc,i nie mniej niż połowy ogólnej rewizji nie uczynili zadość przepisom art. 62 us.t. 2;

liczby członków:.

3) organom, przyjmującym członków, jeżeli

Uohwały zapadają zwykłą większością głosów. przyjmowały dekl,aracte wbrew prz·episom art. 16W razie równości gło·sów rozstrzyga . głos Przewod- 19, oraz organom, uprawnionym do zwoływania wal·

niczącego.

nych z,gromadzeń, jeżeli nie uczyniły zadość prz.episom art. 47 i 63 ust. 2;

DZIAŁ V.

4) czlonkom zarządu lub likwidatorom, którzy

nie zastosowali się do poleceń związku rewizyjnego

Kar y.

lub Przewodniczą,cego R,ady Spółdzielczej, wydanych

Art. 121.

nas,k ulek rewizji, przeprowadzonej w spółdzielni,

a dotyczących pos.tępowania niezgodnego z przepiSąd rejestrowy ma prawo zmuszać karami posami statutu, ustawy niniejszej oraz uchwałami walrząd!kowemi od 10 do 200 złotych

1) czł.onków zarządu względnie likwidatorów nyoh zgromadzeń .

Przepisy art. 121 ust. 3 - 6 sŁosuje się odpo(art. 79 ust. 1) do doko'n ania zgłoszeń do rejestru

o'r az do uskutecznienia ogłoszeń (art. 55 ust. 2, wiednio.

art. 59 ust. 2);

Art. 123.

2) członków zarządu względnie likwidatorów

Kto

do przestrzegania przepisów ustawy niniejszej w

1) j'a ko czło.nek zarządu, udziela pożyczek osoprzedmiocie prowadzenia rejestru członków oraz ' bom, którym: ustawa lub statut ud:delać ich nie poksięgi protokółów;

zwala, bądź też udziela kredytu wbrew przepisom

3) czło.nków zarządu względnie likwidatorów prawa, statutu lub uchwałom walnego zgromadzenia

. (art. 79 ust. l) do zezwolenia na przeglądanie i prze- albo z,a wiera umowę z nieczłonkami spółdzielni

pisywanie pewnych dokumentów osobom, według wbrew zakazowi statutu,

ustawy niniejszej do tego Uiprawnionym (art. 30

2) wbrew zakazowi statutu umyślnie do.k onyust. 2, 49 usL 4, 55 us t. 2 oraz art. 109 ust. 2);

wa w spółdzielni sprzedaży towarów nieczłonkom,

4) członków organów, mających zwoływać

3} jako członek spółdz-ieln.i,która według stawalne zgromadzenia, do zas t.osowania się do przepi- tutu może sprzedawać towary tylko członkom, świa­

sów ustawowych w tym względzie.

domie umożliwia nabywanie ich nieczłonkom, bądź

.

W wypadkach, objętych ust. 1, sąd bądź może też towary, dla siehi.e nahyte, z zarobkiem w nie·

wezwać członków wymienionych organów do dopełzmienionym s.tanie odprzedaje nie członkom.

,

t .I

Dziennik Ustaw. Poz. 495.

- podlega, jeżeli za czyn ten nie grozi kara

surowsza, karze grzywny do 500 złotych.

~.

~"

r

Nr. 55.

wprowadzić w błąd co. do stanu interesów i mająt:ku .

spółdzielni,

5) przepr:()1wad.za.jąc rewizję, za.tajarazmyślnie

w sprawozdaniu z rewivji dostrzeżane nadużycia,

bądź świadomie fałszywie przedstawia stan in,t ere-

Art. 124.

Kto

1) jako członek zarządu przedsiębierze imie- - sów spółdzielni,

- podle,ga. jeżeHza czyn ten nie grazi kara

niem spółdzielni czynności, ,zmierzające do innych

ceLów, niż wymienione wart. 1 ustawy nin ie,js z.ej surawsza, karze aresztu do 6 miesięcy lub gr,zywny

do 5.000 złotych.

lub statucie,

2) jako członek zarządru wbrew statutowi koArt. 127.

rzysta z kredytu w spółdzielni,

3) jako członek zarządu, rady nadzorczej lub

Sprawy o :przestępstwa, prz,e widziane w

likwida,to.r dopuszcza do tego, że spółdzielnia dłużej art. 123 - 126, należą do właściwaści sądów grodz- ·

niż przez 3 miesiące pozostaje bez zdolnej do wydakich.

wania uchwały rady nadzorczej,

4) łako członek zarządu lub likwidator wbrew

DZIAŁ VI.

obowiązkowi nie ,zgłasz,a upadłości spółdzielni,

5) jako członek zarządu, rady nadzorczei-, liWejście w życie i wykonanie ustawy.

kwidator lu:b pracownik spółdzielni wykr,a cza przeciw przepisom art. 52 ust. 2,

Art. 128..

- podlega, jeżeli za czyn ten nie groz,i kara

surowsza, karze aresztu do 3 mies:i.ęcy lub grzywny

Ustawa niniejsza wchodzi W życie zd.niem

do 3.000 złotych.

1 stycznia 1921 r.

Przepisy działu IV wchadzą w życie z dniem

Art. 125.

ogła.szenia ustawy.

Od tejchwil:i spół.dzielni'e -tworzyć się mogą ,

Kto, prowadząc prz,edsięhiorsŁwo, oznacza ie tylko. . na zas,adzie ustawy niniejszej.

jako spółdzielcze lub używa innego równoznaczneWszelkie prz.e pisy prawa prywatnego, odnago wyr,ażenia, chociaż przedsiębiors,two to nie jest szące się do spół,d.zielni, tracą z chwilą pawy;ższą

spółdzielnią w r'o zumieniu . ustawy niniejszej, podleobawiązującą, o Ue ustawa niniejsza nie za~

ga, jeżeli za czyn ten nie gr:ozi ,k ara surowsza, karze moc

wiera wyjątków.

aresztu ,do 6 tygodni lub grzywny do 1.000 złotych.

W szczególności tracą mac obawiązującą

a) ustawy aUJShiackie z 9 kwietnia 1873 Dz. '

Art. 126.

u. p. L. 70 i z 10 czerwc,a 1903 Dz. u. p.

Kto

L. 133j

1) umyś},nie przez fałszywe przedstawi'e nie

b) ustaw.a niemiecka z 1 maja 1889 r. w brzmiestosunków, określonych wart.. 43 ust. 2 i 3, uzyskuje

niu ust. z 20 ma,ja 1898 (Zbiór Praw Rzeszy

powołanie do zarząd,u lub rady nadzorczej lub też

z r. 1898, strana 370, 8iO i nast.);

ułatwialnnym osobom uzys,k anie powołania,

cJ ,r osyjska Ustawa Kredytawa (Zbiór Pr:aw

2) przyjmuje korzyść majątkową ,albo osobistą

T. XI Cz. II Razdział 10 art. 37 --- 49 i 86lub takiej korzyści żąda za głosowani.e w umówiony

11426), tudzież wszelki,e statuty narmalnej

sposób na walnem zgramadzeniu,

d) dekret Naczelnika PaństWia z dnia 8 lutego

3) dakon\a umyślnie fałszywych wpisów w re1919 . (Dziennik Pr,aw: z 1919 r. Nr. 17,

jestrze człanków,

poz. 223)"

4) jaka człoil'ek zarządu, rady n.adzo rc.z ej lub

Art. 129.

likwidator umyślnie padaje fał:szywą wiadomość lub

zataja prawdziwy stan rzeczy na waln.e.m zgramaWy,konanie ustawy niniejszej ,!,orucza sie Midze.niu, w zamknięciu rachunków lub w sprawozda- nistrowi Skarbu w porozumieniu z Ministrem S!pra~

niu z czynności, jeżeli przez .to pastępowanie może wiedH.wości.

T

•

Warszawa. Drukarnia PaństwO'Wa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawied1iwości.

!

70880

.

Cena 1 zł

Prenumerata Oz. U. R. P. wynosi w kral_ 8 zł kwartalnie {32 zł rocznie). Władze, ' urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorjalnego opłacaj" 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumerah zagranicznei dolicza się 4 zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem port. poczłlOwello. Prennmeratę wpłacać należy zg6ry przed początkiem każdel!o kwartału. półrocza lub roku.

Zamówienia na prenumeratę jak r6wnież na numery poiedy6cze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poS1~czeg6Inycb numer6w wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych

oiezwłocznie po otrzymaniu oastępnel!o kolejnQgo numeru. Reklamacvi sp6źnionvch lub wniesionych niewłaściwie nie

uwzględnia się.

Wszelkie wplaty na Dz. U. R. P. waoal6 należy sa pośrednictwem P. K.. O. n8 kODto czekowe Adm. Oz. Ustaw 30-130.

,

,/; '

, #...

Załącznik do obwieszczenia Ministra

Skarbu z dnia 16 czerwca 1934 r. (poz. 495).

USTAWA

z dnia 29 października 1920 r.

o s pół d z i e l n i a c h.

DZIAŁ

1.

Zasady ogólne.

Art. 1.

Spółdzielnia

działa

na podstawie ustawy n,i-

niejsze,j oraz statutu zare.jesŁrowanego.

Statut nie może zawierać postanowień sprzecz'"

l1ych z niniejs,zą ustawą.

.

Postanowienia takie nie mają skutku prawnego.

Art. 3.

Z chwilą wciągnięcia do rejestru spółdzielnia

staje się osobą prawną. Może odtąd nabywać i zbywać wszelki majątek, z.aciągaćzobowiązania, pozywać i być pozywaną.

Za. czynności, dokonane w imieniu spółdzielni

przed zarejestrowaniem, działający odpowiadają solidarn,ie,

Statut musi oznaczyć

1) firmę (art. 11) i siedzibę spółdzięlnij

2) cel spół.dzie:lni ·oraz przedmiot pr,zedsilębior­

stwa i ·czas trwania spółdzieLnij

3) rodzaj i zakres odpowiedzialności członków

(art. 14);

4) wysokość udziału, wpłat na udział i. czas

ich dokonywania (art. 21) j

S) zasady, .obowiązujące co do przyjmowania,

ustęp.owania i wykluciz ania członków (art. 26) j

6) sposób powoływania ,z.arządu i rady nadzlorcze,j (ar,t. 33 i 40);

7) spos,ób zwoływania walnych zgromadzeń,

obradowania na nich i zapadania uchwał (art. 47 49)j

Nr. 55.

Dz:i.ein nik Ustaw. PO!z. 495.

.. 8) zasady, dotyczące umarzania warŁości bi- wach, .dotyczącYClh rejestracji, wyda Minister Spra..

lans-owych (art. 54 L. 1) j

wiedliwości w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

9) zasady ro,zdzialu . zysków :i pokrywania

Ad. 10.

strat (art. 57 · i 58) j

10) pismo, w którem mają być zamieszczane

Organem ·dG ogłoszeń spółdzielni, należącej do

ogłoszenia spółdzielni (art. lO).

zwi'ązku rewizy-jnego, jest czasopismo, będące orgaStatut' spółdzielni, mającejn1a celu dostarcza- nem związku; gdyby ogłoszeń spółdzielni nie można '

nie członkom mieszkań, winien przewidywać tworze- było urnies,zczać w tem piśmie, wtedy umieszcza się

nLe funduszu budowlanego, regulow.ać prawa c.z lon- je w piśmie, wyznacz.onem pr,zez Radę Spółdzielczą

ków do mieszkań, o zn.aclZyć zas.ady użytkow,ania do ogłoszeń re.jeslrowrych.

.

.

,l

mieszkań, oraz zas.a dy · wpłaty i 'z wrotu wkładów bu- ·

Spółdzielnie, nie należące do związku rewizyjdowl.anych. Za wkład budowlaI!.Y uważa s~ę sumy, nego, winny ogłoszenia swe umieszczać w piśmie,

wniesione przez czł,onka na pokrycie kosztów, zwią­ wyznaczonem pr,zez Radę · Spółdzielczą · do Ggło:s?:eń

z.a nyoh z budową.

rejestrowych.

Rozd~i al

2.

Roz dział 3.

Rejestr spółdzielni i ogłoszenia.

F·i rma.