Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 maja 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości o zmianie granic miasta Nadwórna w powiecie nadwórniańskim, województwie stanisławowskiem.

§ 1. Z ,g miny wi,e;ski.ej Pniów w powiecie nadwórniańskim, wojewódz.t wie stanisłaWlowskiem wy~

łącza się następuiące parcele gruntowe: Nr. Nr. 4947,

4948/1, 4949/3, 4950, 4951, 4952, 4953, 4954, 4955,

4956, 4957, 4958, 4959, 4960, 4961, 4962, 4963, 4964,

4965, 4%6, 4967, 4968, 4%9, 4970, 4971, 4972, 4973,

4974, 4975, 4976, 4977, 4978, 4979, 4982, 4983, 4984,

4985, 4986, 4987, 4988, 4989, 4990, 499~, 4992, 4993,

4994, 4995, 4996, 4997, 4998, 4999, 5000, 5001, 5002,

5003, 5004, 5005, 5006, 5007, 5011, 5012, 5013, 5014,

5015, 5017, 5018, 5019, 5020, 5021, 5022, 5023, 5024,

5025, 5026, 5027, 5028, 5009, 5030, 5031, 5032, 5033,

5034, 5035, 5037, 5038, 5039, 5040, 5041, 5042, 5043,

~. 5045, 5046, 5047, 5048, 5049, 5050, 5051, 5052,

5053, 5054, 5056, 5057, 5058, 5060, 5061, 5063, 5064,

5065, 5066, 5067, 5068, 5069, 5070, 5071, 5072, 5073,

5074, 5075, 5076, 5077, 5078, 5079, 5080, 5081, 5082,

5083, 5084, 50'85, 5086, 5087, 5088, 5089, 5090, 5091,

5092, 5093, 5094, 5095, 5096, 5097, 5098, 5099, 5100,

5101, 5102, 5103, 5104, -5105, 5107, 5108, 5109, 5110,

5111,5112,5113,5114, 5115, 5116, 5117, 5118, 5119,

5120, 5121, 5122, 5,123, 5124, 5125, 5126, 5127, 5128,

5129, 5130, 5B1, 5132, 5133, 5134, 5135, 5136, 5137,

5138, 5159, 5161, 5514, 55-15, 5'522, 5525, 5526, 5528,

-5630, 5531, 5532, 5533, 5534, 5536, 5536, 5537, 5538,

5539, 5540, 5541, 5542, 5543, 5544, 5545, 5546, 5547,

5548, 5549, 5555, 5556, 556(}1, 5561, 5566, 5567, 5568,

5569, 5572, 5574, 5575, 5576, 5578, 5579, 5580, 5581,

5582, 5583, 5585, 5586, 5587, 5588, 5589, 5590, 5591,

5592, 5593, 5594, 5595, 5696, 5597, 5598, 5599, 5600,

5601, 5602, 5603, 5604, 5605, 5606, 5607, 5608, 5609,

5610, 5611, 5612, 5613, 5614, 5617, 5618, 5619, 5620,

5621, 5622, 5623, 5624, 5625, 5626,5627, 5628, 5629,

5630, 5631, 5632, 5633, 5634, 5635, 5636, 5637, 5638,

5639, 5640, 5641, 5M2, 5643, 5644, 5645, 5646, 5647,

5648, 5649, 5650, 5651, 5652, 5653, 5654, 5655, 5656~

565Q, 5658, 5659, 5660, 5661, 56(i2, 5663, 5664, 5665,

5666, 5667, 5668, 5669, 5670, 5671, 5672, 5673, 5674,

5675, 5676, 5677, 5679, 568'0, 5681, 5682, 5683, 5684,

5685, 5686, 5687, 5688, 5689, 5690, 5691, 5692, 5693,

5694, 5695, 56%, 5697, 5698, 5699, 5700, 5701, 5702,

5703, 5704, 5705, 5706, 5707, 5708, 5709, 5710, 5711,

57'12, 5713, 5714, 5715, 5716, 5718, 5719, 5720, 5721,

57'22, 5723, 5724, 5725, 5726, 5727, 5728, 5729, 5730,

5731, 5732, 5733, 5734, 5735, 5736, 5737, 5738, 5739,

5740, 5741, 5742, 5743, 5744, 5745, 5746, 5749, 5750,

5751, 5752, 5753, 5754, 5755, 5756, 5757,5758, 5760,

-5761, 5762, 5763, 5764, 5765, 5-766, 5767, 5768, 5769,

Nr. 43.

"

r

;

Dziennik Ustaw. "'01. 383.

5770, 5771, 5772, 5773, 5774, 5775, 5776, 5782, 5783,

5184, 5785, 5186, 5781, 5188, 5789, 5790, 5198, 5877,

5878, 5879, 5885, 5886, 5888, 5891, 5892, 5893, 5891,

5895, 5908,5909, 5912, 5913, 5914, 5915, 5916, 5917,

5918, 5919, 5920, 5921, 5922, 5923, 5926, 5927, 5930,

5931, 5934, 5935, 5938, 5939, 5942, 5943, 5946, 5947,

5948, 5949, 5950, 5951, 5952, 5953, 5954, 5955, 5956,

5957, 5958, 5959, 5'960, 5961, 5962, 5963, 5%4, 5965,

5966, 5967, 5968, 5969, 5911, 5972, 5973, 5976, 5977,

5978, 5981, 5982, 5983, 5984, 5987, 5988, 5993, 5994,

5995, 5996, 5997, 5998, 5999, 6000, 6001, 6002, 6003,

6004, 60'05, 60'06, 6001, 6008, 60'09, 6'OlO, 6011, 6012,

6013, 6014, 6015, 6016, 6011, 6018, 6019, 602'0, 6021,

6022, 6023, 6024, 6025, 6026, 6027, 6028, 6029, 6030,

6'031,6032,6'033,6034,6035,6036,6037,6038,6039, 6040,

6041, 6042, 6043, 6044, 6045, 6046, 6047, 6048, 6049,

605'0, 6051, 6052, 6053, 6054, 60'56, 60'59, 6060, 6061,

. 6063, 6064, 6065, 6066, 6067, 6068, 6069, 601'0,6071,

6072, 6073, 6074, 6075, 6076, 607'7, 6078, 6079, 6080,

6081, 608'2, 6083, 6084, 6085, 6086, 6087, 6'088, 6089,

60'90, 6091, 6092, 6093, 6094, 6095, 6096, 6097, 6098,

6099, 6100, 61'01, 6102, 61'03, 61'04, 6105, 6106, 6107,

6108, 6W9, 6110, 6111, 6112, 6113, 6114, 61-1'5, 6116,

6117, 6118, 6119, 6120, 6121, 6122, 6123, 6124, 6125,

6126, 6121, 6128, 6129, 6130, 613'1, 6132, 6133, 6134,

6135, 6136, 6137, 6138, 6141, 6142, 6143, 6145, 6146,

6147, 6148, 6149, 6150, 6151, 6152, 6153, 6154, 6155,

6156, 6157, 6158, 6159, 6160, 6161, 6162, 6163, 6164,

6165, 6166, 6167, 6169, 6170, 6171, 6172, 6173, 6174,

6175, 6176, 6177, 6178, 6179, 6180, 6181, 6182, 6183,

6184, 6185, 6186, 6187, 6188, 6189, 6190, 6191, 6192,

6193, 6194, 6195, 61'96, 6197, 6198, 6199, 6200, 6201,

6202, 6203, 6204, 6205, 6206, 6207, 6208, 6209, 6210,

6211, 6212, 6213, 6214, 62!15 , 6216, 62'17, 6218, 6219,

6220, 6221, 6222, 6223, 6224, 6225, 6226, 6227, 6228,

6229, 6230, 6231, 6232, 6233, 6234, 6235, 6236, 6237,

6238, 6239, 6240, 6241, 624J2, 6243, 6244, 6245, 6246,

6247, 6248, 6249, 6250, 6251, 6252, 6253, 6254, 6255,

6256, 6257, 6258, 6259, 6260, 6261, 6262, 6263, 6264,

6265, 6266, 6267, 6268, 6269, 627'0, 6271, 6272, 6273,

6274, 6275, 6276, 6277, 6278, 6219, 6280, 6281, 6282,

6283, 6284, 6285, 6286, 6288, 6289, 629'0, 6291, 6292,

6293, 6294, 6295, 6296, 6297, 6298, 6299, 6300, 6301,

6302, 6303, 6304, 6305, 6306, 6307, 6308, 6309, 6310,

6311, 6312, 6313, 6314, 6315, 6316, 6317, 6318, 6319,

6320, 6321, 6322, 6323, 6324, 6325, 6326, 6327, 6328,

6329, 6330, 633'1, 6332, 6333, 6334, 6335, 6336, 6337,

6338, 6340, 6341, 6342, 6343, 6344, 6345, 6346, 6347,

6348, 6349, 6350, 6351, 6352, 6353, 6356, 6359, 6360,

6361, 6362, 6363, 6364, 6365, 6366, 6367, 6368, 6369,

6370, 6371, 6372, 6373, 6314, 6375, 6376, 6377, 6378,

6379, 6380, 6381, 6382, 6383,6384, 6385, 6386, 6387,

6388, 6389, 6390, 6391, 6392, 6393, 6394, 6395, 6396,

6391, 6398, 6399, 6401, 6402, 6403, 6404, 6405,

6406, 6407, 6408, 6409, 6410, 6411, 6412, 6413;

6415, 6416, 6417, 6418, 6419, 6420, 6421, 6422,

6423, 6424, 6425, 6426, 6427, 6428, 6429, 6430,

&131, 6432, 6433, 6434, 6435, 6436, 6437, 6438,

6439, 6440, 6441, 6442, 6443, 6444, 6445, 6446,

6447, 6448, 6449, 6450, 6451, 64'52, 6453, 6454,

6455, 6456, 6457, 6458, 6459, 6460, 6461, 6462,

6463, 6464, 6465, 6466, 6467, 6468, 6469, 6470,

6471, 6472, 6473, 6474, 6475, 6476, 6477, 6478,

6479, 6480, 6481, 6482, 6483, 6484, 6485, 6486,

6487, 6488, 6489,' 6490, 6491, 6492, 6493, 6494,

141

6495, 6496, 6497, 6498, 6499, 6500, 65Ql, 6502,

6503, 6504, 6505, 6506, 6507, 6508, 6509, 6510,

6511, ' 6512,

6513,

6514,

6515, 6516"

6517,

6518, 6519, 6520, 6521, 6522, 6523, 6524, 6525,

6526, 6527, 6528, 6529, 6530, 6531, 6532, 6533,

6534, 6535, ' 6536, 6531, 6538, 6539, 6540, 6541,

6542, 6543, 6544, 6545, 6547, 6548, 6549, 6550,

6552, 6563,

6564,

6565,

6566,

6567,

6568,

6569, 6510, 6511, 6572, 6573, 6574, 6575, 6576,

6577, 6518, 6579, 6580, 6581, 6582, 6583, 6584,

6585, 6586, 6587, 6588, 6589, 6590, 6592, 6593,

6612, 6613, 6614, 6616, 6611, 6618, 6619, 6620,

6675, 6618, 6619, 6680, 6681, 6682, 6683, 6684,

6685, 6686, 6681, 6688, 6689, 6691, 6858, 6891,

6892, 6893, 6894, 6895, 6896, 6897, 6898, 6899,

6900, 6901, 6902, 6903, 6904, 6905, 6906, 6901,

6908, 6909, 691'0, 6911, 6912, 6913, 69.14, 691'5,

691<6, 6917, 6918, 6919, 6920, 6921, 6922, 6923,

6924, 6925, 6926, 6927, 6928, 6929, 6930, 6931,

6932, 6933, 6934, 6935, 6936, 6937, 6938, 6939,

6940, 6941, 6942, 6943, 6944, 6945, 6946, 6947,

6948, 6949, 6950, 6951, 6952, 6953, 6954, 6955,

6956, 6957, 6958, 6959, 6960, 6961, 6962, 6963,

6964, 6%5, 6966, 6967, 6968, 6969, 6910, 6971,

6972, 6973, 6974, 6915, 6976, 6977, 6978, 6979,

6980, 6981, 6982, 6983, 6984, 6985, 6986" 6987,

6988, 6989, 6990, 6991, 6992, 6993, 6994, 6995,

6996, 6997, 6998, 6999, 6700, 7001, 7002, 7003,

7004, 7005, 7006, 7007, 7008, 7009, 701'0, 7011,

7'012, 7013, 7014, 7015, 7'016, 7017, 7018, 7019,

1020, 7021, 7022, 7023, 7024, 7025, 7'026, 7027,

7'028,1029, 7030, 7033, 7034, 7035, 7036, 7037,

1038, 7042,.7043, 1047, 705'1, 7052, 7053" 7054,

7055, 7056, 7057, 7058, 7059, 7060, 7061, 7062,

7063, 7064, 7065, 7066, 7067, 7068, 7069, 7070,

7'071, 7072, 7'073, 7074, 7075, 7076, 7077, 7078,

7019, 7080, 7081, 7082, 7'083, 7084, 7085, 7086,

7'087, 7088, 7089, 7'090, 7091, 7092, 7094, 7095,

1096, 7091, 7098, 7099, 7100, 7102, 8748, 8758

(część drogi o , powierzohni 2 a 41 m 2 ), 8925, 8926,

8928, 8929, 8933, 8936, 8938, 8939, 8940, 8945, 8946,

8947, 8949; 8950, ' 8951, 8953, 8955, 8958, 8959,

8960, 8966,' 8972, 8973, 8914, ' 8915, 8916, 8978

(część dr,o,gi o powierzchni 16 a 21 m 2 ), 8979 (część

drogi o powierzchni 21 a 36 m'), 8981 (część

drogi o powierzchni 83 a 14 m 2 ), 8988, 8989, 8990,

8991, 8992, .8993, 8995, 8999f1, 9000, 9003, 9006

(część drogi 'o pOWlierzchni 5 ,a 22 m 2 ), 9010 (część

drogi o powierzchni 12a 05 m 2 ), 9015, 9098, 9099,

9100, 9103 (c,zęść potoku o powierzchni 2 ha 11 a

24 m 2 ), 9111 (część potoku 46 ,a 12 m 2), 9112 (część

potoku o powierzchn~ 84 a IQ m 2 ), 9113, 9115, 9116,

9119 i 9126 (część potoku o powierzClhni 1 a 19 m 2 ) i parcele budowlane Nr. Nr. 572, 573, 576, 577, 578,

579, 580, 5&1, 582, 583, 584, 585, 586, 588, 589, 590,

591, 592, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 602,

603, 604, 605, 606, 607, 608, 610, 611, 612, 614,'

615, 616, 617, 618, M9, 620, 621, 6212, 623, 624,

625, 626,Q27, 628, 629, 630, 63'1, 632, 633, 634,'

635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644,

645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654,

655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 66;2, 663, 664,

665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674,

675, 676, 677, 618, 679, 680, 681, 682, 683, 684,

685, 686, 687, 688, 689, 690, 715, 716, 718, 719,

Nr. 43.

Dziennik Ustaw. P,oz. 383 i 384.

720, 803, 804, 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811,

812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 82Q, 821,

822, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 829, 830,' 831,

832,' 833, 834, 835, 839, 840, 841, 842, 843, 844,

845, 846, 847, 848, 849, 850, 906, 921, 922, 923,

945, 946, 949, 951, 956, 957, 958, %0, 962, %7,

971, 972, 993, 994, 1004, 10013, 1017, 1018, o ogól~ obsz.a rze 394 ha 76 ,a i włącz.a się je do miasta

adwórna w powiecie

n.adwórniańskim,

wojewódz-

twi~ st.anisławowskiem.

o ul,g.ach c·e Inych na szczupaki, leszcze i okonie

(Dz. U. R. P. Nr. 36, po·z. 332) otrzymuje następują­

ce brzmie.nde

,,§ 1. Przy przywozie poniżej wymienionych

ww.a rów pobiera się cło ulgowe, którego wysokQŚĆ

w stosunku procentowym do da normalnego (autonomicznego), zawartego w kolumnie II t.aryfy celnej

przywoz.owej, w br.zmieniu każdoc.ześuie 'ODO wiązu­

jącem,określa się jak następuje

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

116 z:p. 6

116p.7

116zp.8

384.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRóW: SKARBU, PRZEMYSLU I HANDLU

ORAZ ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH

z dnia 22 maja 1934 r.

O zmianie rozporządzenia z dnia 2S kwietnia 1934 r.

o ulgach celnych na szczupaki, leszcze i okonie.

Na podstawie art. 7 punkt h) usłtawy z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulow.ania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. BO, poz. 777) w brzmieniu nadanem rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolite.j z dnia 9 paZdz.iernika 1933 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 78, poz. 554) zarządz,a się co następuje

§ 1. Para,g raf pierwszy l"o2;porządzenia Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Ref.orm Roln.ych z dnia 25 kwietnia 1934 r.

ulgowe w %%

normalnego

(autonomicznegG)

Cło

Pozycja

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży- '

taryfy celnej

cie z dniem ogłoszenia.

Nazwa towaru

cła

SzcztlJpa,k i - z.a po,z woleniem '

Ministra Skarbu . .

Leszcz.e -" za pozwoleniem

Minist.ra Ska1"bu .

..

Okonie-za pOiZwoleniem Mi,rns tr,a Sk ar,bu

20

30

35"

§ 2. Pozwolenia na zastoSlOwanie da ulg.owego, ' wydane na podsŁaWlie rozporządzenia Min:istrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform R.olnych z dnia 25 kwietnia 1934 r .

(Dz,. U. R. P. Nr. 36, poz. 332), zachowują ważność

na przeciąg CIZ.asu, wymieni,one·go w tyoh pozwoleniach, przyc,z em normy da ulgo·w ego, przewidziane

w nin\i ejszem rozporządz.eniu, będą st.osowane do

tow.arów, odprawianych według powyższych pozwoleń, c He tow.ary te zgłos.zone zost.anądo odprawy

celne; nie wcześniej, niż w dniu wejścia w życie

rOzpOriZądzerua niniejsze g.<>.

§ 3. Roz.porządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Min,i ster Slkał"bu: Wł. Zawadzki

Minister Przemysłu i Handlu: H. Floyar Rajchman

Minister Rolnictwa i Ref.orm Rolnych

N akoniecznikow-Klukowski

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

70294

Cena 40 gr

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł. rocznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorjalnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rGcznie). DG prenumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pGcztowello. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdego kwartału, półrocza lub roku.

.

Zamówienia na prenumeratę jak również na numery pojedyńcze wykonywa się jedynie po wplaceniu należności.

Reklamacje z pGwodu nieotrzymania poszczególnych nUmerów ' wnosić nldeży ' do właściwych urzędów pocztowych

niezwłocznie po Gtrzymaniu nl\Stępnello kGlejnego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewiaściwie nie

uwzględnia się.

Wszelkie wpłaty na Dz. U. R. P. wnosić należy za pośrednic\wem P. K. O. na konto czekowe Adm. Dl. Ustaw 30-130.

j

ł

ł

Dziennik Ustaw.Porz. 381, 382 i 383.

Nr. 43.

przyjęte, ratyfikowane i potwierdzone i przyrzekamy, że będą ni.ezmiennie z,aClhowywane.

ratiHes et confirmes et promettons qu'ils seront invioLablement observes.

. N.a dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy,

opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

En foi de quoi, Nous avons doune les

Pres1entes, revetues du Sceau de la Republique.

W War.szawie, dnia 7 lutego 1933 r.

A Varsovie, le 7 fevrier 1933.

(-) l. Mościcki

(-) l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

(-) A. Pryslor

Le Prl~,sident du Conseil des Ministres

(-) A. Pryslor

Minister Spraw Zagranicznych

(-) Beck

Le Min,i stre d,e s Affaires Etrangeres

(-) Beck

382.

OSWIADCZENIE

RZĄDOWE

z dnia 4 maja 1934 r.

W

Ipł'awie

wymiany dokumentów ratyfikacyjnych konwencji pomiędzy Rzecząpospolitę Polskę a Królestwem W ęgierskiem, dotyczącej żeglugi powietrznej.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu art. 25 konwencji pomiędzy Rzecząpospo­

Htą Polską a Królestwem Węgierskiem, dotyczącej żeglugi powietrznej, podpisanej w Budapeszcie dnia 28 listopada 1931 r., dokumenty ratyfikacyjne 'powyższej konwencji wymienione zostały w Warszawie dnia 4 maja

1934 r.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

383.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 15 maja 1934 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości

o zmianie granic miasta Nadwórna w powiecie nadwórniańskim, województwie słanislawowskiem.

Na podstawńe art. 1 i 2 ustawy z ,dnia 1 sierpnia 1923 r. w przedmiocie ,dokonywania zmian granic

miejskich na .obszarze b. Królestwa Galicji i Lodomerji wr,az z Wielkiem Księstwem Krakowskiem (Dz.

U.R. . P. Nr. 92, poz. 719), w brzmi,endu l'OZporządzenia Prezydenta R:zeczypospolite,j z dnia

3 gruooia 1932 r. w sprawie zmiany wł,aściwości niektórych wł.adz w zakresie podziału adminisŁr,acy;jne­

g{) Państwa (Dz. -U. R. P. Nr. 109, poz. 895), zarzą­

dzam co nasł.ępuie