Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1934 r. o zmianie granic powiatów horodeńskiego i kołomyjskiego w województwie stanisławowskiem.

§ 1. Z pawi,atu soka1skiegQ w województwie

i Reform RoLnych.

lwowskiem

wył.ącza się gmi.nę wiejską Tyszyca

(2) Inwentarz Biura Projektu Meljoracji Polesia przekazuje się pod zarząd Ministra Rolnictwa i włącza s,ię ją do powiaŁu kamioneckiego w województwie tamopolskiem.

,i Re'f orm Rolnych.

państwowi

.,Art. 4. Wykonanie rozporządzenia mmeJszego porucza ,się Ministrowi Rolnictwa i Reform Rolnych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych i Ministrem Komunikacji.

, . ' Art. 5. Rozporz'l!dzenie niniejsze wchodzi w

z dniem 1 maja 1934 r. Równocześnie traci

moc obowiązującą rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 lutego 1928r. Q utworzenIu

Biura projekt.u meljoracji Polesi a (Dz. U. R. P. Nr. 17,

poz. 143), zmienione ustawą z dnia 17 marca 1931 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 39, poz. 303) oraz art. 6 p.kt. e) rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospo'l itej z dnia

21 maja 1932 r. w spraW'iezniesienia Uitzędu Ministra Robót PubLicznych (Dz. U. R. P. Nr. 51,poz. 479).

życie

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

~rezes Rady Ministrów: J. Jędrzejewicz

Minister Spraw ,Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych : Beck

Minister Spraw WojskQwych: J. Piłsudski

Minister Skarbu : WI. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Mini:ster Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: W. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowskt

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikacji: M. Butkiewicz

Minist~r Opieki Społecznej: Hubicki

M+nister Poczt i Telegrafów: Kaliński

§ 2. Wykon,a nie roizporządzenia n:iniejszego

porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Jędrzej(' wi~z

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

326.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW.

z .dnia 10 ,k wietnia 1934 r.

o zmianie granic powiatów horodeńskiego i kolomyjskiego. w województwie stanisławowskiem.

Na podstawie art. 1 i 2 ustawy zdnLa 7 l~pca

1921 r. w przedmiocie dokonywania zmian. granic

powiatów na obszarach b. dzielnic rosyjskiej i austrjacko-węgierskie;, jak również dokonyw:aniana obszarze b . dzielnicy austrjacko-węgierskiej zmi.an obszaru ,działania samorządowych reprezentacyj ó{>owiatowych (Dz. U. R. P. Nr. 64, poz. 4(0), zarządza się

co następuje

.

§ 1. Z powiatu horodeńskiego w województwie stanisławow:skiem wyłącza się gminę wieiską

Dżurków i włącza się ją do powiiŁu kołomyjskiego

. w ternie województwie.

§ 2. Wyk'onanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Ra dy Ministrów: J. Jędrzejewićz

Minister Spraw WewnętrZlIlych: Bronisław Pieracki

Nr. 36.

Dziennik Ustaw. Poz. 324, 325 i 326.

2) przy.gQtowanie planu sHnansowania meljoracji i zagospodarowania Polesia.

(2) Projekt meljoracji PQlesia winien uwzględ­

niać regulację rzek, regulacj'ę naturalnych i sztucznych dróg żeglownych oraz podstawową meljorację

gruntów na podstawie p.rzeprowad~onych technicznych pomiarów ,o raz przyrodniczych i gospodarczych

badań.

325.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 10 kwietnia 1934 r.

o zmianie granic województw: lwowsk:ego i tarnopolskiego.

Na podstawie art. 1 ustawy z dnia 22 kwietnia

Art. 3. (1) Urzędnicy i niżsi funkcjonarjusze

oraz pracowni~y kontraktowi, zatrudnie-' 1926 r. w sprawie przyłączania gmin wiejskich, wchoni w Biurze Projektu Meljoracji Polesia, z którymi dzących w skład powiaŁu jednego. wojewódzfwa,do

do dnia wejścia w życie rozporządzenia ,runiej,s zego przyległe g o powiatu województwa drug iego (Dz. ' U.

nie rozwiązano :stosunku służbowego, przechodzą R. P. Nr. 44, poz. 269), zarządza się co następuje

z tym dniem do służby w Ministers,twie Rolnictwa