Legislator Case Law & Legislation
DU_1934_320 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 marca 1934 r. o należnościach w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłem miejscem służbowem oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe.

39 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (39)

Statutory Text (39 Articles)

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 1. (1) Roz.porz·ądzen.ie niniejsze reguluje naz,a po.dróże służbowe, delegacje (odkomen-

leżności

: :.

1) diety oraz

2) zwrot kosztów przejazdu.

".

' I~ ' .:'

Dziennik Ustaw. p.oz. 320.

R o z d z i ał

II. W .r.azie delegacji (odkomenderowania) do

miejscowości poł,oż, onej

służbow-em

poz.a zwykłem ich miejscem

Nr. 35.

Należności

2.

za podróże służbowe, delegacje (odko-

menderowania) i przeniesienia w kraju.

1) diety za czas przejazdu i za czas pozostawania w delegacji (odkomender,owaniu) oraz

2) zwrot kosztó,w przej azdu.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 4. (l) Diety wynoszą dziennie dla

III. ,W ; razie: przeniets i,elnia na iin ne; miejl) urzędników, praktY'kantów i niższych funksce służbowe

cjonar;jus,z ów państwowych

a) w kraju i naohszarze W. M Gdańska

a.) Prezesa Rady Ministrów

. " • 80.- zł

1) diety dla przeniesionego za czas przejazdu

b) Ministra, Prezesa Najwyższej Izdo nowego miejsca służbowego i za pie rwby Kontr,o li. .

60.- zł

s,zą dobę pobytu w tem ż e miejscu orazd:Ia

c) Podsekretarza

Stanu,

Prezesa

jego małżonka i dzieci z a taki sam czas, a to

Proktitatorji Generalnej R. P"

dla małżonka w wysokości 75 %, dla każ­

Wojewo,dy, Komisa:rza Rządu na

de,go dziecka w wysok ości 50 % diet, przy- ,

m , st. Warszawę, Amba,s adora . 40.- zł '

sługuj.ących przeniesionemu;

d) Dyrektora Kancelarji Cywilnej

2.) zwrot ko,s ztów przej,az du dla prz.eni,e sionego

Prezydenta Rzeczypospolitej, Dyoraz ~ego małżonka i dzieci; ponadto z~rot

,rektora· Biura Sejmu, Dyrektora

kosztó,w przejazdu ,dla jednej osoby z Jego

Biura Senatu, Dyrektora Deparia'służby;

m en tu, Gabinetu, Biura we wła­

3) zwrot ' koszlów przewozu urządzenia dom0,d zach n aczelnych, Dyrektora Głó­

wego;

wneg,o Urz'ę du Statystycznego, Głó­

,b) poza granicami państwa

wnego tI nspekt'ora w Ministerstwie

t) diety dla przeni esi onego za czas prz e jaz~~

Spraw W ewnętrznych i w Minido nowe.go miejsca służbowe ~o i za c.z as do chw1l1

ste rstwie Poczt i Tele.grafów, Głó­

obj'ęcia urzędowania, . n ł,e przekr,aczający 8 dni, liCZ J wn ego Inspektom Weterynarji w

nych od dnia nasŁępująceg,o po przybyciu na no\Ve

Minister,s-lwie Rolnidwa i Reform

miejsce 's,łużbówe,b,raz diety za cza,s ' przeja zdu ub.

R olnych, Głównego Ins,pektora

.j.e.go maltżonka i dzieci, a to dla małżonka w wysoKomunikacji w Ministerstwie Kokości 75 %, dla .każde,godziecka w wysokości 50 %

munikacji, Głównego Inspektora

diet, przysługujących przeniesionemu;

Pracy w MinislersJwie Opieki

2) zwrot kosztów p rzej a zdu dla przeniesionego,

Sp ołe c zn ej, Dy,rektora Protokółu

jeigo małżonka i dzieci;

.

Dyplomatyczne;go, Posła nadzwy3) z-wr:ot ,k os,ztów przewozu u rządzema docz.ajnego i Ministra pełnom'ocnego

mowego.

I, II i HI klasy, Ministra pełnomoc­

(2) Zwykłem miejscem służb ovvem i miejsconeg.o , Komis'a rza Generalnego R. P.

wością w rozumieniu rozporzą dzenia niniejszego jest

w Gdańsku, Delegata Rz· ądu, Miwodnies'ieniu do żołnierzy i funkcjonarjuszów pań­

nistra Rezyden.ta, Dyrektora Menstwowych, pełniących służbę w administracji wojskonicy Państwowej, Dyrektora Pań­

wej - ,obszar danego garnizonu, w 'o dni'e sieniu do

stwowe,go Monopolu Spirytusoszęre~owych Polic,j.i Pańs,twowej, pełniących służbę

wego, Dyrektora Państwowego

na posterunkac,h wiejs'kic'h - rejon danego posteUrzędu KontroLi Ubezpieczeń, Dyrunku.

rektora Polskiego Monopolu Sol'(3) Podoficerom i sz,e regowcom, pełniącym

nego, Dyrekt.ora Polskiego Monoobowiązkową służbę czyn.ną, nadterminowym oraz

polu Tytoniowego, Preze,s a Odpodcho.rążym diety nie przyslugują, o Me w c,z asie

działu Prokuratorji Generalnej R.

podróży lub delegacji (odkomenderowania) mogą koP., Wiceprezesa Prokuratorii Gerzys: tać z wyżywienia w naturze.

neralnej R. P., Dyrektora Loterji

§ 3. Przez pojęcie "małżonek i dzieci" względ­

Państ.woweJ, Prezesa Pocztowej

nie "rodzina", użyte w rozporządzeni~ niniejszem,

Kasy Oszczędności, Dyrektora

rozumie się pozos.taj.ącyclh na utrzymanm osób, wyCeł, Dyrektora Izby Skarbowej,

mienionych w § 1 ust, (1): .

N aczelnika wydziału skarbowego,

1) żonę - z wyjątkiem są!downie separowanej,

oświecenia publiczne.g o oraz ,p rzejeżeli na mężu nie ciąży obowiązek alimenmysłu i handlu w śląskim Urzędzie

Wojewódzkim, Naczelnego Inspektacji;

.

2) męża zupełnie niezdolnego do zarobkowatora Ceł w Gdańsku, Kuratora

Uceum Krzemienieckiego, Kuniaj

ratora Okręgu Szkolnego, Wice3) dzieci śluhne, uprawnione i pasierbów do

prezesa Głównej Komisji Ziemukończenia 18 lat, jeżeli zaś uczęszczają do

szkół pubhcznych lub wskuŁek ułomności

skiej., Dyrekt.oraGłównego Urzę­

fizycznych, umysłowyc:halbo nieuleczaI.nej

du Miar, Dyrektora Instytutu

choroby nie mo'gą 'na swoje utrzymanie zaBadania Koniunktur Gospodarrabiać do ukończenia 24 lat, z wyjąt­

czych i Cen, Dyrektora Państwo­

kiem tych, które weszły w związki małwego Instytutu Geologicznego,

żeńskie.

.

Prezesa Urzędu Patentowego R.

Nr. 35.

P., Dyrektora Państwowe:~o ZaHi·gjeny

30..- zł

e) Wicedyrektora Ka,ric.elarji Cywilnej Prezydenta Rzeczypospolitej,

Wicedyrektora Biura Sejmu, Kustosza Bibljote,k i i Archiwum Sejmu, Jnsl'ektora i Nac.z elnika Wydziału we władzach naczelnych,

Urzędnika do zIec.eń w Prezydjum

Rady Ministrów, Naczel.nika Sekretalijatu Prawniczego w Naj- '

wyż.s, zym Trybunale Administracyjnym, Nac.zcLnika Biura w Mini,stersLwie Spraw Wewnętrznych

i w Mi.nish'!rs twl e Komunikacji,

Wicedyrektora Głównego Urzędu

Staty,styc.zne,go, Prezesa Wojewódzkiego Są,clu Administracyjnego, Wicekomisarza Rz,ą du na m.

st. Warszawę, W ic.ewoj ewody, Wicedyrektora Departamentu P olityczneg·o i W i.cedyrektora Ga,b inetu Ministra w Mi.nislers.twie

Spraw Za g.r an ic zn.ych, Przedstawiciela Państwa P.olskiego przy Komisji Mieszanej i Trybunale Rozjemc.zym do spraw Górnego ślą­

ska, Radcy Ambasady, Konsula

Gene,r alnego, Delegata Pr.okuratorji Generalnej R. P., Ki,e rownika wyd.ziału w centrali Prokuralorji GeneraLne:j R. P., Wiceprezesa Pocztowej Kasy Oszczędno­

ści, Dyrektor.a Urzędu Długów

Państwa, Komisarz.a do spraw likwidacji ni,emieckiej, P,r zewodnicząc.ego Rady Spółdzielczej, Kierown,i ka Centralnej Księ:gowości,

Redaktora Dziennika Ustaw R. P.,

Głównego konserwat'o ra, Dyrektora Archiwów pańs.two.wych, Dyrektora B ihlj'o le ki

Narodowej,

Ministerj.aLnego W ~zytatora Szkół,

Ministerjalnego Wizytatora Szkół,

pełniącego ohowiązki kierowni.ka

ref.e.r atu we władzy nac.zeln,ej,·

Dyrektora Państwowego Ins't ytutu

Naukowego Gospodarstwa Wie,jskiego, . Dy,r ektora Urzędu Morskiego, Prezesa IWyższego Urzę­

du Gómicz,ego, Dy;rekt.ora Pań­

stwowej Sz:koły MOI1Skiej, Dyrektora Państwowe.go Instytutu Meteorologicznego, Prezesa i Wicepre.z esa Kolegjum Górniczego, Wiceprezesa Urzędu Patentowego,

K~erownika Sekcji w Instytucie

Bada.n ia Kon.junktur Gosp.odarcZyClh i; Cen, Kierownika Ins'tytutu

Hydrografic.m ego, Dy.rekt.ora Biura proj;ektu meljoracji Polesia,

Dyrektora Okręgowego Urzędu

Ubezpiecz.eń, Dy.r ektora Państwo~

wego Zakładu Badania Żywno­

ści i .Prz,edmiotów: Użytku, Dyrekkładu

569

Dziennik Ustaw. Poz. 320.

tora Państwowego Zakładu Zdrojowego, Dyrekto:ra (Kierownika)

Szpitala w Kobie.r zynie, Krako- ' ,

wie, Kulparkowile, Lwowie, Tworkach iWilni.e, Dyrektora Wyż­

.szego

Urzędu

Ube. zpieczeń,

Okręgowego

Inspektora Pracy,

Kier,o wnika działu Państwowe,go

Zakładu Higjeny

20.- zł

f) Kierownika oddziaił.u gospodarczego w Kancela.rji Cywilnej Prezydenta Rzec.z yposp oHt e,j, Kierown,i'ka ref.zra tu .i Radcy we władzach

naczelnych, Naczelnego redaktora

sprawozd.ań parlamentarnych w

Biurz'e Sejmu, Dyr ektora Drukami

Państwowej w \X1ars,t awie, Radcy

Sekretarjatu Prawniczego w Najwyższym Trybunale Administracyjnym, Naczelnika urzędu spraw

mniejlizoś::i, Naczeln ika wydziału

we władzach, ur.zędach i instytucjach bezpośrednio podległych

władzy naczelnej, Inspektora w

urzędzie wojewódzkim (Komisarjacie Rządu na m. st. Warszawę),

będące. go na etacie Minis,t ersl,wa

Spraw Wewnętrznych, Wiceprezesa wojewódzkiego s,ądu administracyjnego, S ę dziego wojewódzkiego sądu admi,ui!stracyj,uego, Dyrektora PoHcji (w województwie

śl<jJskiem), Komisarza Rządu w

Gdyni" Starosty (grodzkiego, morskiego, powiatowe'go), Radcy Pos,eIstwa, Konsula, Pierwsz.ego sekretarza Ambas.ady, Radcy handlowego, Radcy emigracyjnego,

Radcy finan,sowego, Radcy Komisarjatu Generalne,go R. P. w Gdań­

sku, Kie,r ownika Archiwum, Instytutu, Muzeum, Zakładu, laboratorjum i działu w instytucjach bezpośrednio

podległych

M i,uister~

stw:u Spraw Wojskowych, Starszego Ordynatora ,s.Zipilala, Na~

c,ze.Lnego Sekretarza Prokurat.orj.i

Generalnej R. P., Ki,e,rowni.ka oddziału w wydziale skarbowym

i wydzialeoś,wiec,enia publicz.ne'go

w śląskim Urzędzie Wojewódzkim, Naczelnego lekarza więzień,

Kierownika Biura Orzecznictwa

Sądu Naj".ryższ·ego, Dyrektora Za:kł.adu wycihowawcz.e go lub poprawczego, Kierownika Psychjatryc,z nego Szpi:t~la Włę.zienhego,

Kie.rownika s.ekretarjatu Ministerstwa Wyzn;;.ń Religij;n yclh i Oświe­

cenia PubiLc,znego, Nac.zelltlli ka

Biura Personalne!&o w Kuratorjum

Okręgu

Szkolnego, Administratora Szkoły A.kademickiej (za1kła­

dul, Kierownika Arohiwum, Bibljoteki, Muz,e um, Pańs:twowych

i

Nr. 35.

Dziennik Ustaw. p()z. 320.

Zbiorów Sztuki, Kiero.wnika Sekretarjatu Szko.ły Akademicki e;j,

Zarządcy Dóbr Lic,e um Krzemienieckiego.,Wizytatora Szkół, In,s ;pektora szko.lnego, Prezesa Okrę­

gowego. Urz,ędu Ziemskiego. w Kato.wicach, Kierownika wydziału

i Kierownika działu w Państwo.­

wym Instytucie Nauko.wym Go.Spo.dar.stwaWiejskiegD, Metwloga,

Naczelnika Mo.lr skiego Unęd.u Rybackiego., Naczelnika Okręgu Administracji Miar, Nac.zelnika Urzę­

,d u Ma ryna l'k i Handlo.wej, Naczelnika Ur:zęd,u Pl'o.hierczego, Kierownika o.ddziału w Państwowym

Instytucie Meteo.ro.Io.:gicznym, Ko.misarza Demo.biIi.z.acyjne.go, KDmisarza Pracy (na Górnym Ślą­

sku). Radcy Trybunału do. spraw

15.- zł

Ubezpieczeń Spo.lecz:nych

g) InspektDra, Kierownika ·o.ddziału

i Radcy we władzach, urzędach

i instyŁuc:jach bezpo.średniD po.dległych władzy naczelnej, Wicedyrektora PDlicji (w Wo.jewództwie śląski,em), Wiceko.misarza

Rz,ądu w

Gdyni, Wicestarosty

(grDdzkiego., morskiego., pDwiato.we,go.), Drugie'gD sekretarza Ambasady, Pierwszego sekretarza

PDselstwa, OrdynatDra ,s zpitala,

Nacz:elnika Urzędu SkarbDweg'D,

Naczelnika Urzędu Celnego, Naczelnika Urzędu Opłat StemplDwych, Naczelnika Urzędu SkarbD'wego. Akcyz i Mo.no.po.ló,w Pań­

stwo.wych, Czło.nka Biura Orzec,z~

nicitwa Sądu Najwyższego., InspektDra w Lic,eum Krzemienieckiem,

Ko.nserwato.ra, KustDsza Archiwum, Kusto.sza Muzeum, KwestD'r a, InstruktDra oświaty po.zaszkDInej, Kiero.wnika weterynaryjnej

pracDwni rozpDznawc,zej, AdministratDra i kiero.wnika po.ddziału

(zakładU!) w Pańs, two.wym Instytucie

NaukDwym

GospDdarstwa

Wiejskiego., Kier'Dwnika Państwo."

we,gD Zakładu ChDWU KDni, KDmisarza o.chrDny lasów, Komi,s arza

ziemskiego., PDwiatDwego. lekarza

weterynaryjnego., Kapitana statku

szkDlnegD, Profes Dra PaństwD,wej

SzkD,ły MDrskiej, Kapitana pD,d u,

Naczelnika OkręgDwe,gD Unędu

Górniczego., Kierównika referatu

w Biurze pro.jektu meljDracji Po.les~a, KierDw:nika kamil!nio.ło.mów,

KierDwn,i ka ,klinkiemi, Kiero.wnika państwowego. zarządu wo.dnego., Kierownika pDwiatDwegD zarządu d.ro.gowegD, Lekarza zdrDjDwego, Radcy emigracyjnego. przy

Ko.misar,j acie Gene,r alnym R. P. W

Gdańsku, T echnkznego. Inśpekto~

ra zdro.jo.wegD, Kiero.wnika Pań­

stwo.wej Szko.ły PD1Dżnych, KierDwnika szpita,la, ObwDdDwego.

Inspektora Pracy, Kierownika filji

Państwo.wego. - Zakładu

Higjeny,

Lekarza pDwiatDwegD. . . . •

h) Referendana, Kierownika rachuby, Zarz, ądcy (gmachu reprezentacyjnego), Archiw.isty, BLbljDtekarza, Redakt,o.ra sprawDzdań parlamentarnych, Referendarza Sekretarjatu P,rawniczego w Najwy, ższym Trybunale Admini.stracyjnym, Kiero.wnika Drukarni Pań­

stwDwej, Drugie.go. sekretarza PDse1stwa,Wic,ekonsu1a, Attache

Ambasady, Attache Posdslwa,

Attache Ko.nsulame!go, Ref.erendarza Komisarjatu Generalnego. R.

P. w Gdańsku, KDnstruktDra, KustDsza, Kierolw nika stacii Hughesa,

Zarządcy

skła,dnicy,

KDntro.lera

skarbo.wegD, KierDwnika sekre",

tarjatu (sądo.wegD, prokuratDrskie~D), Zarządcy fabrykL, Zanądcy

kDlejki, Zarz,ądcy składu drzewa,

Zarządcy tartaku, .Nadleśniczego,

Taksatora leśnego, Asystenta Archiwum,

Asystenta

Bib1jDteki,

Asystenta Muzeum, Po.dinspekto.ra szko.lnego (zastępcy inspektDra

szkolnego.), Asystenta weterynaryjnej pracDwni rDzpoznawczej,

Mierniczego, Adjunkta i Asystenta

w PaństwDwym Instytucie NaukD~

wym GDspo.darstwa Wiejskie,go.,

PDdkDmisarza ziemskiego., ' Oficera

statku s,zkDlne.gD, InspektDra we

władzach

pośrednio

po.dległych

w'ł, adzy

naczeLnej w dziale Ministerls twa Przemysłu i Handlu, Oficera portu, Adjunkta i Inspektora

stacyj w PaństwDwym Jnstyt.ucie

Meteo.rDlDgicznym, Adj,u nkta Zakładu Służby Zdrowia, Po.dinspektDra Pracy. . . . . .

i) urzędników nie wymienio.nyoh po.d

hl. a) - h)

. • • •

j) praktykantów

. "

k) niższych funkcjonariuszów państwo.wych . . .

. "

2) żo.łnierzy

a) oficerów w stDpniu

Marr szałka . . . . . . ,. :. ..

Generała brDni, admirała

. ••

Generała dywizji, wiceadmirała .

Generała brygady, ko.ntradmirała .

Pułk Dwnika, ko.mandDra . . . .

PDd(pułko.wnika, kDmandora - pórucznika

. . . . . . . . .

Majora,

komandDra -pDdporucznika

Kapitana . . . . . . • ' . '

PDrucznika; podporucz.r iika. ~ ~

10.- zł

9.- zł

7.- zł

6.- zł

80.- zł

60.- zł

40.- zł

30.- z,l

20.--"" zł

18.- zł

15.-'- zł

12.- zł

10.- zł

Nr. 3-5.

h) podoficerów i szeregowych zawodowych w stopniu

Chor: ążego (ró.wnorzędnego)

. .

Starszego sierżanb (równorzędne­

go). ,s tarszego .bosmana, sierżanta

(równorzędnego), hosmana, plutonowego (równiorzędnego), bo:smanm,a ta . . .

. ...

Kapr;ala (równorzędneg.o). mata,

,s tars,ze,go marynarza .z awodowe-

go , ., . _ . .. . . . . ;'

10.-

zł

8.- .zł

6.- zł

e) podoficerów i szeregowców pełnią­

cyohobow~ązkową służbę czynną,

podchorą­

żych

nadterminowych oraz

2.50 zł

Podchol1ążych oraz pOldoficerów •

St. S'zeregowców i szeregowców • 2.- zł

3) prof-es'o rów i pomoc,n,i czych sił naukowych w :państwowych s.z kolach akademiokich, nauczycieli szkół państwowych

. i publicznych, pozos:taj.ących na etacie Państwa

a) Rektora państwowej szkoły akademicki'ej

• • • . ~ ~ ~ • ~ , 30.-zł

h) Profesora zwyczajne'g o.. i! " , 25.- zł

cJ Profesora nadzwyc.zajnego . . . 20.- zł

d) . Asystenta starsz,ego z tytułem docenta, Adjunkta z tytułem docenta 15.- zł

e) Pomocniczyoh sił naukowych, nie

wymienionych :pod lit. d) . . . 12.- zł

f) Dyr'e ktora (rektora) i Kierownika

szkoły średniej

ogóLnokształcącej,

seminarj:um nauc,zycielsk1ego i in'rl'e,gozakładu kształcenia nauczycieli, s,z-koły zawodowei, rolniczej

i innego zakładu o typie średnim

lub wyższym (z wyj,ątk~em s.zkół

akademickich)

,g) Nauczycieli szkół wymienionych

pod lit. f) , . . . ' . . . .

h) Kierownika pub1.icznej 'szkoły powszechnej, sp~ecjalnei (szkoły ćwiczeI?) III, II i I stopnia i nauczyciela kierującego w publiczn,ej

szkole pow,s zechnej I :stopnia . .

i) Nauczycieli szkól wymienionych

pod lit. h) . • . . ,. . • ~ •

H Kierowniczki przedszkola "

•

kJ .W ychowa wczyni prz'e dszkola . .

l) Nauc,z yciela, pełn i ącego obowiązki

instruktora minist erj a lne.go , nau:czyci'e la szkoły średnie j , powoła~

nego ' do p.racy instrukto:l1skiej. .

ł) Nauczyc:i ela

szkoły pows,z echnej,

powo.łanego do pracyinstru.ktorskiej • .

4) funkcjonariu.szów Straży Więz ien-

15.- zł

12.- zł

12.-

zł

10.- zł

10.- zł

8.- zł

i5.- zł

12.- zł

nej

i

Państwowej

Generalnego I,nspektora.

~ • 3'0.- zł

Nadinspektora, rInspektor,a . . . ~ 2'0.- zł

P.odinspektora

• • • • • , • 18.- zł

Nadkomisarza

.• ,o (. . , ~ .• 15.- zł

1:2.- zł

Komisarlza

I..

lO

'"

•

Podkomisarza,aspir,a nta

. • . 10.-- zł

Sta,rlszeg,o przodownika,

przodownika, starszego post.erunkowego. . . . . • • • . •

8.50 zł

Posterunik owego

. .. .

• 6.- zł

7) oficerów .~ :szere.g owych Stlraży

Granicznej

,

Komendanta . • ~ :. :. _ • • 30.- zł

Nadinspektora , ~ :; • :; :; • 20.- zł

bspektora .

• '; ". ~ ;o ~ ;o 18.- zł

Nadkomis arz.a

., .. '. :. :. '" ., 15.- zł

KOm!1sar:za

.. .

12.-zł

Podkomisarza, aspiranta

. • • 10.- zł

Stal1sze,go

przod.ownika, , przodownika; starsz,e go strażnika gra• • • 8.- zł

nicznego

. . ..

Strażpika granicznego

6.- zł

(J2) OSlo hom iPełr.ią,cym obowiązki Iprzywiąza­

ne do wymienionych w p. 1, 3 i 5 stanowisk przys: ługują .d iety, ustalone d.la danego stanowiska, od

dnia objęciaobowi.ązków służbowych.

(3) Żołnierzom żaD'darme,r,ji, pełniąc.ym służbę

bezpieczeńs:twa poza swym garnizonem w rejonach

ćwiczeń, man:ewró,w, koncentracyj lub zawodów,

ma,jących na celu wyszkolenie wojska przysłu­

guje 50 % diet.

(4) W razie awansu należ,ą silę wyższe diety od

dnia, od którego pr.zysługuj e prawo do wyższego

I.

•.

'.

I.

••

'.

••

•

uposażenia.

Głównego Inspektora

/

Starsze'go strażnika wi'ęziennego,

strażnika więzienne,go . .

6.- zł

5) a) P1,e rwszeg,0 Pre,z esa Sądu Najwyższe. go i Pierwszego Prezesa

Najwyżslzego Trybunału Admi!nistracyjne:go

60.- zł

h) Pierwszego Prokuratora Sądu Naj4'0.- zł

wyższego

e) Sędziego Najwyższ,e:go Trybunału

Adminishacyjnego,sędziego i pro·

kuratora Sądu Najwyższego i siądu

apelacyjnego, wiceprokuratora sąduape1acyjnego

•

• 25.- zł

d) Sędz i'ego :i prokuratora sądu okrę­

gowego, wiceprokurato,r a s.ądu

okręgowego

. .

. . . 20.- zł

e) Sędzie.go grodzkiego, podprokuratora sądu okręgow:e,go, przewodnic, zące:go i zastępcy przewodni15.- zł

czącego sądu pracy

, '. •

E) Asels ora sądowego . • :" . • 1'0.-:- zł

.g) Aplikantasądowe.go . . . . .

7.- zł

6) oficerów il s,z eregowych Policji

. • ~ .. ,.

Inspektora, N adkomisarza ~ ił ~

Komisarza . . • " • • ., " to.

Podkomisarza . ,~ ~ ~ ~ ~ . , ~

Aspiranta . , li! ioI • • ~ ~ ~

Przodownika. ~ iI ~ ~ .: li ~

30.- zł

15.- zł

12.- .zł

10.- zł

8.- zł

8.- zł

§ 5, (1) W przypadku delegacji (odkomenderowania) Wypłaca się diety w wysokości ustalonej w

§ 4, t. i. ,całe d iety przez pierwsze dwa tygodnie, licząc od dnia, następującego po dniu przybycia do

miejs,c a delegacji (odkomenderowania), przez na-

Dziennik Ustaw. Poz. 320.

s,fępnych 6 tygodni diety zmme,)szone Q 30%, po

' upłyWie zaś tego czasu d~ety ,z mniejszone o 40%.

(2) Delegacja (odkomenderowanie) może trw.ać

zasadniczo tylko pół roku. Przedłuż'erue delegacji

(odkomende,row;an,ia) ponad ten okres ,cz,a su może

nastąpić jedyni,e w przypadkach wyjątkowych na

mocy decyzji szefa wład.zy naczelnej, wydanej w po'r.ozumieniu .z Ministrem S.karbu. Przepis ten nie dotyczy prz'rPa'dków odkbmenderow,ania do Iszkół wojskowych lub cywiLnych.

,(3) O He . delegowany (odkomenderowany)

otrzymuje be,zpłatnie mies,zkan~e w lokalu rządo­

wym, zmniejsza się diety, ,określone w ust. (1 ) o 1096.

' PoSltanowieri,i e to nie dotyczy żołnierzy i ,i nnych

osób pr,acufących w wojsku nastan.owisku ełat.owem.

(4) Żołnierzom zawodowym i oHcer.omrezerwy, powolanym do służby czynnej celem przemianow,a nia na zawodowyclh oraz innym osobom, pracu, jącym w wojsku na ,s.tanowisku etatowem, korzy. sta.jącym w cz'asie podróży służbowej lub delegac,j i'

(odkomenderowariia), z kwatery prze,jśdowej lub na,głej, zmniej.sza s~ęd~ety o ;kwotę, odpowiadającą na,leżnościza kwatery, ustalonej rozlPorządzeniem Rady Mmistrów z dnia 18 listopada 1927 >1". (Dz. U. R.

"P. Nr. 113, poz. 957), którą to kwotę przekazuje się

władzy,dostarc,z.ającej kwatery.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 6. (l) Jednostką o.bLiczaniaclietjest dwudziestoczŁel'ogodzinny okres ,c zasu, licz,on.yol~ chw~­

li wyjazdu ze zwy,kłego mi1ejsc,a służbowego d.o chwi,ł~ powrotu do tegoż miejsca, przyczem

,

,a} jeżeli popyt poza zwykłem miejscem służ­

bowem trw,a dłużej niż 24 godziny, należy się za

końcowy okres czasu, o ile nn wynosi więcej niż

J2godzi.n, cała dieta, o ile zaś wynosi więcej niż 6

. godzin - po,lowa, .diety;

,

h} , jeżeli pobyt poza zwykłem miej,s cem służ­

howem trwa krócej , niż 24 godziny, .na,leży si'ę cała

diet.a, o ile pobyt ten kwa dłużej niż 12 godzin, zaś

, połowa di1ety, o ile pobyt .ten trwa króc:ej niż 12 godzin, a dłużej .niż 6 ,godzin.

.(2) Przy przejeździe środkiem Lokomocji, ma~ącymoficjalny .r'ozkład jazdy (np. kolej, stalek), po.czątek przejazdu należy liczyć od chwili odejścia,

ustal,o nego w tymże rozkładzie jaZldy. Przy przejeź­

dzie innym ś,rodki.em lokomocji, iliemającym takiego

r,o~kładu jazdy (np. kOlnie r ,s amochód), początek

przejazdu należy Liczyć od chwili ruszenia z miejsca.

Powyiszą zas.adę należy , s,tosowaćanaloigicznie t&tkże do .oznac.zeniaczasu zakończenia przejazdu z tym

wyjątkiem, że opóźnienie śr.odka Lokomocji, mające­

go oficj'a lny rOZlkład j,azdy, może być brane w rachubę tyLko w przypadku, gdy wynosi więc,ej niż jedną

. godzinę i zostanie udowodnione.

'

(3) Gdy przejazd odbywa się różnemi środkami

lokomocji, należy ' do C,Z<łJSU trwania przej.azdu wlicz, ać również uzasadnione przerwy między przejazdami poszcz'e.gólnemi środkami lokomocji.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 7. Diety należą się również za niedziele

i święta, przypadające w czasie trwania podróży

służ.bowej,

niesienia.

dele·gacji (ocLkomenderow,ania) lub prze-

. Nr. 35.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 8. Diety należą si,ę rÓWlllez w pr.z ypadku

zaC/horowania w c.z asie podróży służbowej lub delegacji (odkomenderowani.a) przez cały czas spowodowanego Clhorohą pobytu w odnośnej mi'ejscowości,

o ile cho,rohazosta.nie stwie'r dz·ona świadectwem lekaI1skiem,a .odbywający podróż służho,wą lub pozostaj,ący w ,deIe)!acji (odkomend~r'owaniu) nie jest

umieszcz.ony na koszt Skarbu Państwa w szpita:lu.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 9. (1) Pozostającemu w delegacji (odko

menderowaniu) nie przysługuje prawo do diet za

czas urlopu. '

(2) O ile jednak korzystający w czasie delegacji (odkomenderowania) z urlopu wy;poczynkowe,g o :Lub zdrowotnego wyjeżdża na czas tego urlopu

do miejscowości zwykleigo mi,ej,s ca służbowego, należy mu przyznać zwrot ,k osztów jazdy tam i zpowrotem według zasad, .obo'wi,ązujących przy przej.azcLach służbowych.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 10.

(l) Wykonaw,c zy pers.onel pomiar,o wy

wyn,a grodzenie

akordowe za wykonanie na gruncie prac pomiarowych przy scalaniu i parcelac.jigrunŁów.

,(2) Za czas . spędzony w podróży oraz za czynności nlemaj.ące bez,pośredni,e.j styczności z pracami, '

za które przysl'Ulguj.e wynagrod~enie akordswe, wypłaca się należności na ogólnych zasadach, przewidziJan,ych w ro.zporządzeniu niniejszem.

(3) .W ynagrodzenie .akordowe ,o blicza się w

stosunku do Q,gó1nej powi'e,r zchni objektu, w którym

prace pomiamwe zoslałycaŁkowlcie 'ukbńcż~:me

i uznane za wykon.ane pr.awidłowo.

(4) Wyn.agrodzeni,e akordowe za wykonanie

hektara prac pomiamwych, zaliczonyC9 do zwyJdy,ch, wyno,si

1) przy scalaniu gruntów z pomiarem starego

s,t'a nu posiadania - po 6 zJ.otych za hektar,

2) przy sc,a laniu 'g runtów bez pomiaru star,e go

s.tanu posiadania - po 4 złoŁe za hektar,

3) przy !parcelacji ,g runtów - po 2.50 złotego

,za hektar.

.

(5) Za prace pomiarowe zaHczonedo trudnych

wynagrodzenie akordowe zw;iększa si,ę w granicach

do 25 %, za prace zaś zaliczone do łatwych .zmniejsza się w granicach do 25 % .

(6) Za prace pomiarowe, przy których niezbęd­

ne jest sporządzeni1e operatów dla kat<łJstru gruntowego, wynagrodzenie akordowe zwJększ.a stę w granicach do ' 100 % .

(7) Za prace pomiarowe, zw~ązan,e z'e scaleniem ~ parcelacją ohjektów, których 'ogólny ohszar

nie przekrac.z a 50 ha, .oraz za prace pomiarQ;we,

związane z drobnemi regulacjami romemi (podzi.ał

wspóLnot, z,amiana gruntów) iznosz,eniem służebnoś­

ci, wykonawczy pers,one.1 pomiarowy urzędów wojewódzkich nie otrzymuje wynagrodzenia akordowego,

a jedynie diety dz~enne na zasa,d ach, ustalonyc,h w

przepis'a ch § 4, 6 - 9.

(8) Wynagrodzenieakol"dowe może być przyznane i wYpłacone wykonawc.z emu personelowi.

mierniczemu za każde ,s tadjum pr.acy całkowicie

ukończone i uinane za wykonane prawidłowo.

urzędów

wojewódżkicholrzymuje

Nr; 35.

Dzie,n nik Ustaw. Poz. 320.

(9) M~nister Rolnidwa i Reform Rolnych usta-

'l,i zasady

l)z.aHczania poszczególnych pr,a c pom~aro'­

wych do zwykłych, trudnych i łatwYc.h,

2) rozmiaru zwi'ększenia lub zmnie.js,z enia wyna:grodzenia akordowego , w przypadkach przewi,dzianych w u,s.t.(4) i (5),

,

3) podzia;łu wynagrodzenia akordowego pomiędzy poszczególnych pr,a cowliików .fecihnic,znych

grupy mierniczej" zatrudnionych przy pracach pom.iarowych,

4) trybu wypłacania wynagrodzenia akordo' wego oraz podziału ,każde,go rodzaju prac pomiarowych na stad.j,a wykonania, ze wskazaniem' stosun, ku katdeg,o stadjum do całości,

5) obliczCłJnia stosunku procentowego prac pomia1"owych, wykonanych przed dniem 1 październi­

ka 1933 r. do całości pracy.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 11. (1) F.unkcjonarjusze państwowi, stano' wiący załogę statku szkolne,go Państwowej Szkoły

MorSlk~ej, otrzymuj.ą w czasie zaokrętowania nastę­

pujące należnościJ

w czasie re- w czasie zeglugi

zerwy

wewnętrznej

złotych miesięcznie

A

Urzędnicy

Kapitan statku

100

I Oficer

60

li Oficer

50

III Oficer

40

IV Oficer

40

Lekarz

, ' RkdjotelegraHsta

40

Dyr. P. S. M. lub Delegat Mini.stra

Protesor P,. S. ' M.

,W ychowawca

Oficer ~ mec,h anik

40

B. Funkcjon ,a rju:sze

Sf. bosman

II ,b osman

III bosman

Sf. motorzysta

II motorzysta

Żaglomistrz

,Marynarz

St. cieśla

Mł. cieśla

Sternik

Kucharz

Pom. kucharza

Piekarz

Steward

~cl~y

Chłopiec okrętowy

35

25

20

25

20

35

10

35

10

10

20

10

10

10

15

5

215

125

115

90

90

115

90

215

125

100

90

niżsi

75

60

50

60

50

75

35

75

35

35

50

35

36

35

~

15

,(2) Zacz,as rezerwy uważa się okres postoju

statku od d,nia następującego po dniu wyokrętowa­

nia ostatniej grupy uczniów do dnia zaokrętowania

pierw,s,zej grupy uc.zniów.

' (3) Za czas żeglugi wewnętrznej uważa się

okres przebywania s,t atku na wodach Bałtyku i cieś-

573

nin duńskich do południka przylądka Skagen, o ile

statek w czasie tym nie zawijał do żadnego portu

zagranicznego.

.

(4) Nale.żnośd ok,reślone w ust. (1) wypłacane

są zdolu. Jeż·eli ,zaokrętowanie lub wyokrętowanie

nastąpiło wciągu mi'esiąc,a, to należność oblLcz,a się

w wysokości dz,ienn ej , licząc po l /3~ części należ­

ności za każdy ,dzień czasu zaokrętowania.

(5) W czasie zaokrętowan i a zał,odze statku

szkolnego przysługuje prawo do wyżywienia na

koszt Skarbu Państwa wedł.ug norm, które ustali

Minister Przemysłu i HCłJncllu.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 12. Postanowienia § 4 - 9 nie mają zastosowania .do osób pełniących c.zynności określone

w § 10 i 11 z wyjątkiem § 10 ust. (2) i (7).

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 13. Zwrot kosztów przejazdu obejmujeceny biletów jazdy kolej,ą lub s:t at1kiem oraz koszty

przejazdu ionemi śr,odkami komuni!kacyjnemi, koszty iPrzewozu bagażu iPodróżnegooraz ryczałt na pokrycie kosztów do.j.azdu do dworca i z dworca kolejowego, do przysŁani i z przystani, do stacji autobuoS·owej, l,oŁnic,zej i z tych stacyj.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 14. (1) Pr.zy przej'a zdach koleją lub s.Łat­

kiem zwr,a ca się faktycznie zapłaconą cenę biletów

przyczem

. 1) prawo p,rzejazdu I k,lasą przysługuje wymienionym w § 4: urzędnikom na stanowiskach wyszczególnionych w p . 1 lit. a) - e), rektorom i profesorom p,aństwowyc,h szkół akademickich, funkcjo'narjuszom Straży Więziennej w stopniu główneg,o

inspektora i inspektora, oficerom w stopniu marszał­

ka,generała (admirała) i oficerom sztabowym, sę­

dziom i prokuratorom, wyszczególnionym w p. 5

lit. a) ~ d), oficerom Policji Państwowej i Straży

Grani'c,znej w stopniu od nadkomis,a rza wzwyż, po,nadto starostom i kierownikom starostw, Komisa,rzowi i Wic.ekomis,a rzowi Rządu w Gdyni, Dyrektorowi Policji (w Województwie Śląsk~em), osobom

,1owarzysz, ącym służhowo przy pr,zej,a zdach Szefów

wła,dz naczel.nyc,h, przedstawiciel~ państw obcych,

misyj zagranicznych oraz oficerów :armij obcych, j,a k

.również adjutantom i oficerom oI"dynansowym,podróżującym slł.użbowo w I kla,s ie ,r azem ze swoimi

przełożonymi, dowódcami pułków i wyższymi;

2) prawo ,p rzej.azdu II klasą przysługuje OSDbom nieobj,ętym postanowieniami p. 1) i 3), oraz cho, rążym (równorzędnym);

3) prawo przejazdu III klasą przysługuje: niż­

szym funkcjonarjuszom państwowym, podoficerom

iszereg,o wcom, szeregowym Policji PaństwDwej

i Straży Granic.znej.

(2) Za prz,e;jazd sługi (§ 2 p . III-a) 2) zwraca się

,cenę biletu III klasy.

(3) Jeżeli na statku znajdują się dwie klasy,

z.w raca się cenę biletu I klasy ,również i tym, którzy

w myśl postanowień paragrafu niniejszego mają w

raz'ie jaz:dy koleją pr,a wo .do biletu II klasy, cenę

zaś biletu II .klasy tym, ,którzy w razie jazdy koleją

maj,ą prawo do biletu III klasy.

(4) Z reguły zwraca się koszt przejazdu pocią­

gami osobowemi. Zwrot kosztów przejazdu poci,,-

Dzie,nnik Ustaw. Poz. 320.

giempośpiesznym dozwolony jest tylko wtedy, jeżeli

podróż służhowa ma charakter n'agły,alho je,żeLi

przez użycie poc.i'ągu pośpieszne,go za,oszc~ędzono

diety. Potrzebę użycia poci.ągu pośpiesznego winna

władz,a, zarządzajląca podróż slużhową, potwierd"Zić

na cachunku kosztów podróży.

(5) Jeżeli zas,zła p.otrzeba przejaz,d u pociągiem

pośpiesznym, w którym niema III klasy, otrzymuje

osoba, która posiada tylko prawo do zw:rotu kosztów przej,a zdu klas:ą IU, zwrot ceny hiletu klasy II,

, (6) Odbywającym podróże sł.użhoweorazde­

legowanym (odkomender,o wanym) może być przyznany zw:rotceny t, zw, miejscówki ,po udowodnieniu poniesionych kosztów miejscówki.

(7) Osoby korzylStające z ulg w przejazdach

pańs.fwowemi lub z,arządzanemi przez

Państwo

środkami komunikacyjnemi, otrzymują przy likwidacji kosztów podróży zwrot ceny ulgowej.

(8) Władza zarządzająca ,podróż służbową może przyznać ,osobom, mającym prawo przejazdu

I k];asą, zwrot faktycznie poniesi,o nych i udowodnionych kosztów użycia jednego miejsca w wozie sypialnym, jeżeli podróż ko,leją trw.a dłużej niż sześć

g'odzin między 21 a 6 godz,jną, ' a zarazem podróż

slużbowa ma charakter nagły i zachodzi konieczność

pełnienia na,stępnego dnia czynności urzędowych,

Nie dotyczy to Prezes.a Rady Ministrów, Marszałka

Polski, Mini.s,t.rów i Prezesa Najwyższej Izby Kontroli, którym w każdym przypadku podróży służbo­

wej służy prawo użycia całego przedziału sypialnego

w wozie sypialnym. Zwro.t kosztó,w przejazdu wozem sypialnym winien :Się odbywać na podstawie dołączeni,a do rachunku kosztów podróży o.ryginalnego kuponu, uprawniającego do zajęcia miejsca lub

przedziału w wozie sypialnym.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 15. (1) Zwraca się udowodnione koszty

przewozu koleją, S'tatkiem luh ,innemi środkami komunikacyjnemiosobistego

bagażu

podróżnego

O wadze

1) ,dIOSO kg pr,z y podróżach służbowych (komisjach), trwających co najmniej 6 dni;

2) do 100 kg przy podróżach służbowych, ,t rwających dłUżej niż 30 dni, oraz przy delegacjach (odkomend.erowaniach) .

(2) O ile dla spełnienia czynności urzędowej

konieczne jest zabranie ze so.bą ba:.gażu służbowego,

jak 'aktów, narzędzi, instrumentów i t. p"zwraca się

wszystkie koszty jego. przewo:zu, przyczem W rachunku kosztów należy wyszczególnić zawartość bagażu służbowego, jego wagę oraz faktycznie pO'n iesione wydatki.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 16. (1) Przy przetiazda,c h kołowych zwraca

w miejscowościach, w których obowiązują zatwierdzone przez wła,dze taryfy najmu koni, lub samochodu, ceny podane w tilryfie, W miejscowoś­

ciach uieposiadających takich taryf zwraca się cenę

najmu koni lub samochodu na podstawie dołączonego

przez rachunkozdawcę do rachunku własnoręcznego

oświadczenia, po,dającego oprócz zapłaconej ceny

także ilość kilometrów odbytej drogi kołowej z wymienieniem miejscowości początkowej i końcowej.

'Sil razie wątpliwości, czy zapłacona cena odpowiada

się

Nri 35. '

miejscowym stosunkomi może wł.adza zasięgnąć in ..

formacji odnośnego magistratu (urzędu gminnego}

i zależnie ,od .otrzymanej informacji odpowiednio

zmniejszyć kwoty najmu koni względnie samochodu.

(2) Wydatek na: najem koni i samochodu zw:ra· .

ca się tylko wtedy, jeżeli niema możności przejazIdu

tańszym środkiem lokomocji, j,a k kolejami wszelkie~

go rodzaju, omnibusami, autobusami, st.atkami i L p.

z wyjątkiem przy;pa,dlk ów nagłych, gdy wskutek opó:'

źnienia przyjazdu li nteres publiczny byłby narażo'tiy

na szkodę, o-raz w razie po Łrzeby odbycia czynności

urzędowych w większej ilości miejscowości, jeżeli to

spowoduje oszczędność na dietach.

,

(3) Przy wspólnych podróżach kołowych wólno

zaliczać jedną podwodę lub sa'mochód na 3 osoby.

W razie tl'ów;noczesnego przewozu więks,zej i.1ościak",

tów, instrumentów, narzędzi, wolno zaliczać jedną

podwodę lub samochód na 2 osoby, a w wyjątkowych

przypadkach na jedną osobę.

(4) Kosz.Ły wspólnej podróży ,kołowej zalic,za: '

osoba, której przysługują wyż.sze diety.

' ,

(5) Jeżeli drogę odbyt.o pieszo lub własnemi '

środkami lo.komocJi, przyznaje się kwotę, .odpowiadającą taryfi'e najmu koni, ' w miejscowo-ściach zaś,

nieposiadających takiej taryfy, po 30 groszy za każ~

dy kiloOlnetr, lO ile ni,e mo-żna' było odbyć tej dro,gl

tańszym środkiem lokomo-cji, j,ak kolejami wszelkie'"

'

go rodzaju, statkami, omnibusami i t.p.

(6) Przepis ustępu poprzedzającego. nie maz,aslosowania do szeregowych Policji Państwowej

i Straży Granicznej przy patrolach i obławach.

(7) Dla os.ób, które w podróżach służbo.wyth

używ,ają własnych samochodów, usŁali właściwy min~ster w porozumieniu z Ministrem Skarbu wysokóść

wynagrodzenia za używ,anie wł*snego samochodu: '.

(8) Koszty jazdy samolotem . zwrac.a się dó '.

kwoty, odpowiadającej kos,z1om jazdy koleją, w peł- ','

nej wysokości zaś tylko w przypadkach uzasaanio-nych ważnością i nagłością sprawy oraz jeśli ,użycie ,

teg,o środka komunikacji spowoduje oszczędności na

dietach.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 17. Za czynności komisyjne w miej,scowoś""

ciach, położonych bliżej niż 2 km od budynku; w

którym mieści się urząd, nie należą się żadn.e koszty

podróży służbow,ej z wyjątkiem ewentualnego zwrotu kosztów przewozu bagażu służbowego (§ 15).

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 18. (1) P!rzy ko-mis,jach miejscowych w mia-'

stach, mających ponad 50,000 mieszkańców i w Gdy .. '

ni, zwraca się koszt przejazdu dorożką wz,ględnie

samochodem w kwocie faktycznie wydanej i Odpo.wiadajlącej miej,scowym cenom, o ile odległo.ść miej- '

sca komisyjnego od gmachu urzędu względnie od

mieszkania wynosi więcej jak 2 km, Jeżeli w danem miejscu is~nieje tańszy środek komunikacyjny

rp, tramwaj, autobus i t. p" zwraca się koszt prze-,

jazdu tym środkiem komunikacyjnym. W razie ko'!

nieczności przewiezienia bagażu służbowego (§ 15)

koszty przejazdu zwraca się bez wz.ględu na odległość,

(2) W garnizonach wojskowych do żołnierzy

i funkcjonarjuszów państwowych w administracji woj~

---=N~r~;~3::..:5~{.:...:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _D_z_i_

e n_n_i_k_Ustaw. Poz. 320.

skowej :stDsuje się pos.ŁanDwienia ust., (1) ~ez wz, glę­

du na ilość mies,zkańców w tym garmz.ome.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 19.

(1) Osobom, wymienionym w § 1, z wy-

jątkiem pO'doficerów i szeregqwcó~, pełni<\cych obowiązkową służbę c,zynną, nadte,rmmo~ych Draz podohorążych, przyznaje się na kDszty dDJazdu

dworca kolejowego, przys.Łani, ,stacjiautohusoQwej lub 10'tnie,zej, ,jak równi,eż przejazdu z jedne,gD dworca

(pl;'zystani, stacji) [la drt,Lgi, za~ażdydDjazd względ­

nie :o djazd ryczałt w wys'PkOŚCl 1.50 zł.

?O

•

(2) Ryczałt ten hie należy się ": przyPadkach,

gdy ,dojazd odbywa się słu:ihowym srodkIem lokomocji. ,

(3) Gdy podróż s,łużbowa Ddbywa się do kilk.u

miejscowości, przyznaje się ryczałt ,z a dojazdy w kazd-ej miej,scowości.

(4) 'O ile Ddle,głość ,od gmachu urzędu względ­

nie od mieszkania do dworca kolejowego lub przysŁani,slacji autobusowej lub lotniczej, wynosi więcej

niż dwa kilDmetry, dojazd , można traktować według

postanowjeń , § 16.

575

(4) Przy przejazdach kolowych odbyw,anych

jednym ci ągiem b ez przerwy ?ale~y w zasa~zle odbyć co n a jmniej 40 klm drog.l w Jednym dmu. Zr~­

sztą należy używać tylko takich. środków k.omumkacyjnych, które nie powodując mepotrzebnej zwł~­

ki ' w Ds iągnięciu celu podróży, połączone są z naJmniejszemi kosztami dla Skarbu Państwa.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 23. (1) W razie przeniesienia 1- un: ędu l~b

w drodze ' konkursu do innej miej<scowości przyznaje

się poza dietami i zwrotem kosztó,w przej,a zdu (§ 2

pkt. III, 1 i 2) na pokryci'e wszystkich wydatk~";,,

z przesiedleniem,. ryczałt w wys,Ok.OSCl

samotnemu - 50 % jednomieSIęcznego, utrzymuląc~­

mu wdzinę - 100 % . jednomiesięcznego uposażema

zasadniczego wraz 'z zasiłkiem wyrównawc,zym.

(2) Odnośnie do żołnierzy zawodowych i oficerów rezerwy powolanych dO' czynnej służby cele'I?przemianowania na zawodowych za podstawę. obhczenia ryczałtu przyjmuje się uposażenie pobIerane

ostatniO' na zas.adz i earŁ. 5 i 12 rozporządzenia' Pre'"

zydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 paźdzl1ernika

1933 r . o uposażeniu wojska (Dz. U. R. P. Nr. 86,

poz. 664).

§ 20. (1) W razie pDdróżysłużbowych w cza

(3) Ryczałt powyższy wypłaca się przenies'io~

sie delegacji (Ddkomenderowania) do miejsc'owoŚCI nemu po je,gD z g łoszeniu się na nowem miejscu służ­

polożonych poza miejs,c em delegacji (odkomenderobowem i objęciu czynności służbowych.

,

wania) uzupełnia się diety, pobierane z tytu,łu dele(4)

Ponadto

zwraca

się koszty przewozu urzą.,

ga,cji (odkomenderowania) D ile wypłacane są stosownie dO'. § 5 w wymiarze zmiejszonym do wy~O'ko­ dzenia domowego koLejowemi pDciągami towar~we­

mi, względnie statkami towarowemi, udowodnIone.

ścicałej "diety. PonadtO' 71wraca się koszty przej.a:.;:d;r

o.ryginalnemi li's t'a mi przewozowemi. W razie użycia

według zasad ustalonych w rozporządzemu nmIeJdo

prz ewozu pociągów tow:arDwo-pośpiesznych 1~1::>

s;z;em.

,

przyśpieszonych względnie takichże ~tatków alh,? II?-~ ,

(2) 'W razie odbywania podróży si~~bowyc,h w nych środków lokomocji zwraca SIę udowodnIony

pie,r wszych dwóch tygodni.ach ddeg~cJl. (odkom~n­ koszt przewozu tylko do wysokości koszlów, jakie~y

derowania) za które w mysI § 5 nalezy SIę cała dIe- wynik,ły przy użyciu normalnych towarowych pOCIą­

ta, nie w1i~za się do tegO' okresu czasu dni, przeby- gów w.zględnie statków na taką samą odległość.

tych

podróży służbowej.

(5) Przy przeniesieniu na prośbę . nie przysłu­

,

(3) Posianowie.rtia, zawarte w ustępach po- guje należność ,określona w paragrafie nin.iejszym, mo' ,

przedzających, nie ~ają z.astos~w.an~~ do . 'podró~y

że jednak być przyznana w drodze WYJątku, w casłużbDwych, które me trwają dłuzej mz szesc godzm .

łości lub w części według uznania właściwej wł.adzy

naczelnej.

§ 21. DelegDwanym

(odkomenderowanym)~

(6) Postanowienia paragrafu niniejszego nie dopr2;~niesionym następnie dO' miejscowości, dO' której tyczą przeniesień żołnierzy zawodowych, pełniący~~

kh uprzednio deleg,owanD (odkomenderowano), przy- służbę w Korpusie Ochrony Pogranicza - w obrębIe

sługuje oprócz należności z § 2 punkt III zwrot kobataljonu granicznego. Za przeniesienia te przysłu­

'sztów przejazdu do miejscowości, w której mi~li sta- guje s.amotnemu 20% - a utrzymującemu rodzinę

ły przydział służbowy, i zpowrotem oraz dIety w

40 % jednomies ięcznego, ostatniO' pobieranego upo- '

czasie tego przejazdu według ~asad us~alonyc~ dla sażen,ia (ust. (2)) wraz z prawem ewentualnego prze"

podróży służbowych, O ile przejazd .ten Jest kOnIecz- wozu urządzenia domowego pociągiem towarowym

ny dla uregulowania spraw, ' wymkłych wskutek za opłatą według taryfy woj,s kowej . Koszty tegi>

,p rzeniesieni'a.

przewozu ponosi osoba przeniesiona.

(7) Postanowienia poprzedni'e go ustępu stosują'

§ 22. (1) DO' miejsca czynności komisyjnych się również do żołnierzy zawodowych oraz oficerów

należy zdążać bez żadnej przerwy i tO' bez względu rezerwy, powołanych do służby czynnej celem przena 'odległość.

mianowania na zawodowych, przenoszonych z jed(2) Rozpoczętej komisji nie wolno przerywać . nej miejscowości do innej w obrębie tego samego

inaczej jak tylko z ważnych przyczyn, które mus.zą garnizonu.

być. szczegółowo uzasadnione.

. (3,) Wyja,z dy z miejsca kDm,isyjn.ego na~ocI,e~i

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 24. (1) Wszelkie rachunki diet i kosztów

dopuszczalne są tylkO' wówczas, JeżelI w dane) mIeJ- przejazdu z tytułu podróży służbowy~.h, krótkotrwa,~

sc,owości nie można znaleźć noclegu, a okoliczność tę

łych delegacyj (odkomenderowań) i przeniesień win~

stw~erdzi właściwy dla danej miejscowości magistrat

ny być przedstawiane w terminie 14 dnI, liczonym od

względnie zarząd gminy-"

'

następnego dnia po odbyciu komisji, delegacji (od 7

w

po, łączonych

Dziennik Ustaw. Poz. 320.

komende.rowani.a) względnie przeniesienia, rachunki

zaś kosztów przewo.zu urządzenia domowego (§ 23

ust. (4)) - w terminie 14 dnł, liczonym od następ­

nego dnia po dokonaniu przewozu urządzenia domowego.

(2) Rachunki ·delegacyj

(odkomenderowań),

trwających dłużej niż 30 dni, należy przedstawiać

za każdy mie,siąc kalendarz,o wy zdolu w ciągu ośmiu

pierwszych .dni następnego miesiąca kaIendarzowego; W takim samym te.rminie mogą być za zezwoleniem władzy naczelnej przedst:awiane rachunki powtarzających się w ciągu miesi.ąca podróży służbo­

wych, o ile w tyc,h przypadkach nie z.astosow.a no

przewidzianych w § 26 ryczałtów.

(3) Każdy .rachunek kosztów podróży służbowej

musi być opatrzony klauzuIą władzy zarządzającej

podróż lub przełożonej wiładzy ,służbowej, stwierdzaj· ąc.ą koniec?:ność odbyda podróży, należyte użycie

czasu i środków komunikacyjnych, tudzież wykonanie zlecenia służbowego. Postanowienie powyższe nie

dotyczy wyższych dowódców wojskowych od dow6dcy dywizji i dowódców brygady kawalerji

wgórę·

(1) Udającym .się w podróż służbową

prawo do zaliczki, nieprzekraczając.ej

przypuszczalnych kosztów podróży i należnych diet.

(2) P Ds tanowienie powyższe ,sfo,guje się również ·do n :-;ości z tytułu delegacji (odkomenderowania) i przeniesienia oraz często powtarzających

s,ię komisyj miejscowych, jak również w odnies.ieniu

do osób, pełniących czyn:ności; określone w § 10

i 11, przyczem - odnośnie do wykonawczego personelu pomi'arowego urzędów wojewódzki'ch - wysokość zaliczki nie może przekr.aczać jednomiesięcz­

nego upo,s.ażenia, pobierane.go przez danego funkcjonarjusza, a zaliczkę tę potrąca się z wynagrodzenia

akordowego, przypadającego do wypłaty danemu

.. funkcjonarjuszowi.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 26. W przypadkac.h, w których podróże słu­

żbowe trwają przez dłuższy okres czasu lub stale się

powtar.z.ają, właściwa władza naczelna może przyznać za zg.odą Ministra Skarbu

zamiast koszlów

przejazdu i diet ryczałt, który może być płatny zgóry wraz z uposażeniem.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 27. Jeżeli cały urząd zostanie przemeslony

· czasowo do innej miejscowości należy stosować § 2

, punkt H.

Nr. 35.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 29. Przyznaje się dodatek do odie·t, płatny

równocześnie z dietami, w następującei wysokości

1) oficerom Korpusu Kontrolerów i tymże oficer-om, mianowanym generałami, a mianowicie

-

gener.ałom

pulkownikom

podpułkownikom

majorom '-

25% diet

35%

II

45 % "

2) funkcjonarjuszom władz górniczych, pełnią­

cym na kopalniachczynnosc~,związane ' z kontrolą

stanu bezpieczeńs{wa kopalń i ich urządzeń - 35%

diet.

R -o z .d z i a ł

3.

Należności za podróże ' służbowe, clelegacje (odkomenderowania) i przeniesienia na obszarze W. M. Gdań­

ska.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 30. (1) Postanowienia rozdziału 2 mają zastosowanie także do podróży służbowych, delegacyj

(odkomenderowań) i przenies.ień, odbywanych z kraju na obszar W. M. Gdańsk.a i w obrębie t.ego ·obszaru, iak również do przeniesień, o·dbywanych z·o.bszar.u W.M. Gdańska do ,kraju, z tą różnicą, że należ­

ności, wyrażone w zł-otych, przelicza się na guldeny

gdańskie w stosunku 1 złoty równa się 1 guldenowi

gdańskiemu oraz że przez'Uposażenie,o którem mowa w § 23, rozumieć należy zarówno przy przeniesieniach z kraju na obszar W. M. Gdańska, j.ak i w obrębie tego ·obsz.aru oraz z -ohszaru W. M. Gdańska do

kraju uposażenie Ikr.ajowe, przeliczone na guldeny

gdańskie w tym sa:mym s.tosunku.

(.2) Osoby, ·odbywające podróż służbow.ą, ,do

w charakterze kurjer.a dyrplomatycznel!O,

otrzymują diety, w wys-okości 10 guldenów .gdań­

skich, zaś żołnierze - wedł.ug posiadanego s:topnia.

Gdańska

(3) Postanowienia § 41 mają odpowiednie za~

stosowanie.

R o .z d z i a ł

4.

Należności za podróże służbowe, delegacje (odko·men-

derowania) i przeniesienia poza granicami

Państwa.

§ 28. (1) Należności za .deleg.acje (odkomende§31. (1) Należności, unormowane w rozdziale

r.owania) przy,sługują również żołnierzom zawodowym mmejszym, przysługują w czasie podróży za·granicę

· oraz oficer·om rezerwy powołanym do służby czyn- od chwili pr.zejazdu do chwili powrotu przezp-olski

· nej celem przemianowania na zawodowychoddzia- punkt I!raniczny. Za czas podróży i pobytu na ob• łów zwartych, delegowanym (odkomenderowanym) szarze Państwa Polskiego przysługują diety i ZWll'ot

poza stały garnrzon, zaś należności za prz.e niesienie kOlsziów podróży według norm, ' ustalonych d1.apoprzysłU'gują tymże żołnierzom oddziałów zwartych

dróży służhowyc'h w kraju, z wyj,ątkiem zwrotu koprzy slałejzmianie dyz}.okacji.

sztów pr,zejazdukoleją oraz przewozu koleją baga(2) Podróży i marszów w oddziałach zwartych żu podróżnego, a przy podróżach kurjerów dyploma:orazpo.dróży i mars.zów, za które żołnierze otrzymują Łycznychoraz przesiedleniach, także koszŁówdorospecjalne dodatki, nie uważa się za ,podróże służbowe . żek i tr.agarzy, do :k tórego to zwrotu majązas·toso­

W rozumieniu rozporz·ądzenia niniejszego.

wanie § 39, 40, 43 ust.· (2) i .§ 46.

\

Nr. 35.

"

Dziennik Ustaw. Poz. 320.

(2) Przy podróżach zagr,a nicznych przysługują

przez c,ałyczas podróży i po,b ytu pozagrani'c ami

, Państwa Pd,s kie,Qo diety, przewidziane dla krańco­

wego punktu tej po,dróży. W razie jednak zatrzyman:,a się w drodze dłużej niż 24 god.ziny przysługują

za ten ~zas diety według no,rm, ustalonych dla pań­

stwa, w którem s,ię z,a trzymano.

(3) W przypadku podróży z zagran'i cy do kraju

należą się za czas podróży dograri.icy Państwa Pol,skiego diety według no,r m przewiidzianych dJa pań­

stwa, z któreg'o odbywa się podróż, z zast'o sowaniem

, przepisu zawartego w drugiem zdaniu ustępu poprzedniego.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§33.(1) W przypadku delegacji (odkomender'o wania) wypłaca się diety w wysokości ustal,onej

w myśl § 32, t. j. całe diety przez pierwsze ,d wa tygodnie, licząc od dnia następujące'go po d,n iu przybycia do miejs,c a delegacji (odkomenderowania), po

upływie z,aś tego czasu diety zmniejszone o 30 %.

(2) Delegacja (odkomender,owanie) może trwać

zasadniczo tyLko pó'ł roku. Przedłużenie ,d elegacji (od.komenderowania) ponad pół ,r,o ku może nastąpi ć jedyn-ie w wyjątkowych przypadkac.h, uzasadnionych

, ważuemi wzgl,ędami służbowemi za zezwoleniem wła­

ściwego ministra.

(3) O gr,a nic,z enie 'co do c,z,a sa, z'a warte w poprzed:nim ustęp,je, nie dotyc,zy przypadku odkomenderowa,n ia na kursy i do szkół wojskowych lub cy"wilnych.

(4) p.ostanowienia § 5 us,t. (3) mają odpowiednie zastosowani'e.

577

w czasie żeglu~i

zagranicznej

miesięcznie

A.

U r Z ę ci. n i c y

-700

-400

-300

Kapi,t an statku

I oficer

II oficer

IJIoHcer

I,V ,oHcer

Leka.r z

Radjotelegrafista

Dyr. P. S. M. lub .delegat Ministra

Pro.f esor P. S. M.

Wychowawc.a

Oficer - mechanik

B. Funkcjonarjusze

St. bosman

II bosman

III hosman

SL motorzysta

11 moto'rzysta

Zaglomistrz

Maryna.rz

St. cieśla

Mł.

w Złotych

-

300

-

240

-

700

-

300

-

240

-

240

niżsi

-

Chłopiec

okrętowy

220

140

-

100

140

100

-

200

-

7Q

200

70

70

cieśla

Stern1k

Kucharz

Pom. kucharza

Piekarz

Stew.a rd

Bufetowy

240

240

-

-100

70

70

80

100

15

,

(2.) Za czas żeglugi zagranicznej uważa się

okres przebywania s,t atku na wodach leżących na

zaClhód od południka przylądku Skagen,a także na

wodach Bałtyku i cieśnin duńskich, o ile na wod.ach

tyc,h statek zawij'ał ,d o portu zagraniczneg·o.

(3) Czas żeglugi zagranicznej liczy się od dnia

wyjścia statku z portu krajowe.go do dni.a jego po~

wrotu do po.rtu krajowego. Dzień wyjścia i wejścia

do portu krajowego wlicza ,si'ę do ~za,su ż,e.glugi zagranicz;nej, o ile wyjście nastąpiło przed południem,

powrót .zaś po południu.

(4) Postanowienia § 11 ust. (4) i (5) mają .odpowiednie zastosowan.ie. Postanowienia § 32 - 35

nie maj·ą zas.tosowania do osób pełniących czynności określone w paragrafie niniejs.zym.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 37. (1) Funkcjon.ar.jusze państwowi, sl'anowiący .załogę statku szkolnego Państwowej Szkoły

Mor,skiej, otrzymują w czasie zaokrętowania i że­

glugi zagranicznej następuj,ące na1eżności;

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 38. Zwrot kosztów przej.azdu obejmuje ceny

biletów j,a zdy kolej·ą lub statkiem, ,koszty przej!l.zdu

innemi środkami komun.ikacyjnemi, koszty przewozu

bagażu podróżnego koleją, statkiem lub innym ,UQrmaInie na danej pr.ze.s trzeni do przewozu bagażów

służącym środk iem komunikacyjnym, zwrot wydatków na tragarzy, jak równ ież zwrot kosztu dojazdu

na dwo-rzec i z dworca kolejowego, do przystani i z

przys tani, do stacji autobusowej, lotniczej i z tych

stacyj.

§ 34. (1) PostatlOwienia § 6 mają odpowiednie

zastosowanie.

(2) Jeżeli w ciągu 24-,g odzinnego czasu podróż

' służbowa odbywała się zarówno na ·obszarze Pań­

stwa Polskiego, jak i na terytorjum z agran,i.cznem ,

a pobyt na teryto~jum zagranic.z nem trwał dłuzej .niż

6godz.in, należą Siię diety .z agranicz.ne.

§ 35. Postanowienia § 7 i 8 mają odpowiednie

zast'osowanie. Postanowienia te maj.ą również zastosowanie do podróży, po'zostaj.ących w Izw.iązku

z przeniesieniem ,do innej miejscowości.

§ 36. Zolnierzom, .d elegowanym (odkomenderowanym) zagranicę, przysługują po nieprzerwanym

rocznym pobycie zagranicą w charakter.ze delego.wanego (odkomenderowanego) w każdym następ­

nym r,o ku pobytu zag.ranicą diety za czas urlopu wypoc.z ynkowe.go, spęd.zonego zagranicą, nie za dłuż­

szy jednak okres czasu, niż za cztery tygodni e,

j.

./

,',

Dz,i ennik - Ustaw. Poz. 320.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 39. (1) Przy przejazdach koleją lub statkiem

zwraca się f,aktycznie za,p ra.coną cenę biletów" przyczem

a) prawo przejaz,du I klasą przysługuje wymienionym w § 4: urzędnikom na stanowiskach wyszc,z ególnionych w p. 1 lit. aj -f), profesorom i pomocniczym siiom n'lUkowy.m w pańs,twowychszkolach akademickich oraz nauczycielom wyszczególnionym

w p. 3 lit. ,a), b), c), d), f), funkcjonarjuszom

. Straży Wi,ęzienne,j w stopniu od, nadkomisarz,a wzwyż, ,oficerom w stopniu marszał­

ka, generała (admirała) i oficerom ,s ztabowym, sędziom i prokuratorom, oficer,om Policji Państwowej :i Straży Granicznej w stopniu od nadkomisarza wzwyż j

b) prawo przejazdu H klasą przysługuje osobom, nieobj-ętym posit anowieniami p_ a) i c),

oraz chorążym (równorzędnym) i

c) prawo przejazdu III klas,ą przysługuje: niż­

szym funkcjonarjuszom państwowym, podoficerom i szeregowcom, szeregowym Policji Państwowej i Straży Granicnnej.

(2) Odbywającemu po,dróż samochodem przyznaje się zwrot kosztów w wysokości ceny biletu kolejowego odpowiedniej klasy lub, ,jeżeli .cIhodz:i o podróż między miej'scow.oś.ciam\i, mającemi !inną komunikację niż kolejow,ą, przyznaje się zwrot wydatku w .wys.okości kosztów przej,a zdu innemi będą.cemi

W normalnem użyciu środkami komunikacyjnemi.

(3) Jeżdi na statku znajdują się dwie klasy,

Zwraca silę cenę biletu I .k lasy również i tym, któr,z y w myśl postanowienia zawartego w ustępie (1)

mają w razie jazdy koleją prawo do biletu II klasy,

cenę zaś biletu II klasy tY!ll, .k tórzy w razie jaz,dy

koleją mają prawo do bi.letu HI klasy.

(4) Jeżeli przejazd nastąpił pociągiem pośpiesz­

nym, w którym niema III klasy, otrzymuje ten, który posiada tylko prawo do zwrotu kosztów przejazdu ' IIIkla:są, .zwr,ot ceny biletu klasy II.

,

(5) Odbywającym podróże służbowe (komisje)

mDze być przyznany zwrot faktycznie poniesionych

i udOWlodnionych kosztów przejazdu wozem sypial,n ym, o ile mają w myśl postanowień zawartych w pacagrafie -niniejszym prawo do zwrotu kosztów biletu l klasly ·oraz jeżeli

a) podróż koleją trwała co najmniej sześć godiin pomiędzy 21 - 6 godziną,

b) .zachodziła konieczność pełnienia następne­

godnia czynności urzędowych,

.

c)'W'ładz.a zlecająca podróż służbową stwierą,ził.a konieczność przejazdu wozem sypialnym na

~oszt Skarbu Państwa,

dl do rachunku kosztów podróży dolączono

q,r yginalny kupon, uprawniający do zajęcia miejsc.a

W wozie sypialnym.

(6) Ustęp poprzedzający ma analogiczne zastos:o wanie do osób mających w myśl pos.tanowień paragrafu niniejszego prawo do zwrotu kosztów biletu

II klasy, t. j. może im być przyznany zwrot faktycznie

poniesionych i udowodnionych kosztów przejazdu

Nr. 35.

wozem sypialnym H klasy, z tą zmianą, że w krajach

ni,eposi,adających

wagonów sypialnych II klasy

może w:ł,adza, zlecająca podróż służbową, ptzyznać

tym os.obomprawo przejazdu I kLasą koleją iwo·

zem sypialnym.

(7) Funkcjonarjuszom państwowym, żołnierzom'

or,az oHcer·om Policji Państwowej i Sttaży Gtanicznej, którym w myśl postanowienia .z awartego W!

ust. (1) przysługuje zwro,t ceny biletu I klasy, zwraca

się przy podróżach, pozostających w zWii.ązku z prze·.

niesieniem na inne miejsce służbowe (§ 2 punkt HI'),

faktyczni,e poniesiony i udowodniony koszt pIzej.a~du

wozem ,sypiaLnym, o ile z.achodzą warunki, ustalone

w ust. (5) p. ,a) li d).

(8) Funkcj,o,uarjuszom państwowymi żołnie'"

rzom, nieposiadającym w myśl pos.tanowień para~

grafu ,n iniejszego prawa do !p rzejazdu I klasą, a odby...

w,ającym podróż w charakterze kurjeradyp10matycine~O', mO'że wiladz;a wysyłająca przyznać prawo przej.azdu na koszt Skarbu Pańs:twa I klas'ą .oraz wozem

sypialnym, a ile jest to konieczne ze wz,ględów s,łm­

bowych.

(9) PostanoWiienia § 14 ust. (7) mają ocLp.owied..

nie zas,t osowanie.

§' 40. Przy przejazdach lin,jami kol e,j.owe mi

Socjal,i'stycznych RepuMik Rad funkcjo,uarjuszepaństwowi, z wyjątkiem niższych funkcjonarjuszów państwowych, .oficerowie :ichorążoWlie (rów·

norz,ędni), S'ęd:ziowie i prokuratorowie oraz oficerowie Polkji PańsItwowej i Straty Gta:nicznej maj~

prawo do zwrotu ceny 'l. zw. miękk,iego mi ej:s c a , zaś

niżsi funkc,jonarjusze państwowi, podoficerowie ,i s.z eregowcy .oraz szeregowi Policji Pańs'!wowej i Straży

Granicz,uej mają prawo do zwrot.u ,c eny t. ,zw. ·t w.ar...

:dego miejsca. P,r zy przejazdach wymieIlJ~oriemi ,Linia"

mi zwraca się ponadto, pod warunkami lIisŁalonerrii

w §~9 ust. (5) p . ,a) i d), osobom wymienionym

w § j9 ust. (1) p. la) - kos,z t pr,z ejazdu Wiozem :sy«

pia.lnym na miej:scu I kate,gorji, zaś osohom wymie"

nionym w § 39 ust. (1) p. b) - koszt przejazdu wo;.

.z em is ypialnym n.a miejs,c u II kategorji. Oso,b y wy.."

mienione w § 39 ust. (1) p.c) o,trzymują pOld w,arun"l

kiem ustaI.ony;m w § 39 ust. (5') p . ,a) zwr'ot ceny t. zw.

"miejscówki'"

Związku

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 41. (1) Żołnier.ze, wyj. eżldżający pierwszy raz

zagr.anicę służbowo, otrzymują tytułem ryczał.tu na

uzupełnienie ubrania cywilne,go kwotę 250 zł. Żoł ..

nie.r ze, wyjeżdżaj,ący zagranicę ponownJJe po upły'"

wie 3 lat od daty ·otrzymania .ryczałtu oraz przeby"

waj·ący zagranicą bez przerwy dłużej niż rok, olrzy"

mują jako ryczałt na uzupeł:nienie ubrani.a cyw.jlneg·o

kwotę 145 .zł.

(2) Przepis ten maanalogic.z ne zastosowanie

.do oficerów i szeregowych Policji Państwowej i Stra..,

ży Gr.anicznej.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 42. O ile oplacono bilet okrętowy z utrzymaniem, zwraca się cenę ,całego bHetu, natomiast za

c.zas podróży na okręcie przys'ługuje tylko 25 % diet.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 43. (1) Postanowienia § 15 mająodpowied'"

nie zastosowanie.

/

/Nr. 35.

Dziennik Ustaw. Poz. 320.

(2) Postano,w ierna ,t e mają zastosowanie rówdo pr, z .cniesień na inne miejsce służbowe, pr,z yczem nie obowiązuje ograniczenie ,c o do czasu trwania podróży.

.

nież

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 44. (1) Przy po,dróżach kołowych .z w,r aca 's,ię

faktycznie wydaną kwotę,'o ile 'okoliczno'ść, że kwota ta nie jesŁ wyższą -od przeciętnej ceny najmu koIli w danej miejscowości, zostanie stwierdzona przez

właściwą władzę konsularną.

(2) Postanowienia § 16 ust. (2), (3), (4) i (8) mają

Q,diP,oWliednie zastosowanie.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 45. Za czynności komis~jne w mrejscowoś­

'ciach położonych bliżej niz 2 km ,od gmachu, w którym mieści ' się urząd, nie należą się ani koszty po'dróży ani diety.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 46. Osobom, wymienionym w § 1 z wyjąt­

kiem podoficerów i s.z ereg,owych, pełniących obO'wiązkową służbę czynną, nadterminowych oraz podchorążych, zwraca S,j,ę wydatki na d,oj,a zd do dworca

'kolejowe,g o i z -dworca kolejowego, względnie do

przystani i z prz:ys,t ani (sta,cJi autobusowej lub lotnic,zej) jak również przej,a zdu z jednego dworca (przystani, stacji) na drugi -or,a z wydatki, ponoszone na tra'garzy przy każdym dojeździe i odjeździe orat przy

k~dem przesiadaniu na stacjach węzłowych. Wydatki powyższe zwraca się w WYlsokości k'o sztów faktycznych i odpowiadających miejscowym cenom.

§ 41. Postanowienia § 20 ust. (1) ,i (2) oraz

§ 22 ust. (1), (2-) i (4) mają 'ó dpowie,dnie zastosowanie.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 48. (1) Funkcj,onarjuszom ;państwowym służ­

by z agraniczn e;j oraz żołnier.zom, przesiedlającym się

poza granicami Państwa, nowomianowanym na stanowiska s,łużby ,zagranicznej, względnie odwołanym

,-<lo kraju, zwraca się ud,o wodnione koszty przewozu

urządzenia domowego w granicach norm, usta},onych według następujących stref

a) I s t r e fa: Rumunia, Czechosłowacja, Wę­

gry, Austrj,a, Niemcy, Danj,a, Łotwa, Esrl:onja, Szwecja, Z. S. R. R,

h) II s t r e f a: Poz!ostałe kraje europejskie,

,cJ UJ s t re f a: kraje pozaeuropejskie.

(2) Koszty zwrac,a się w wysokości udowodnionej, najwyżej jednak w wysO'ko'ści nie prze,k racza!

;jącej

,a) dla przesiedlających się z Polski do. krajów I strefy lub o,d\vlrotnie: samo,t nych - 75 % , utrzymU1ących rodzinę 150 % miesięcznego uposażenia,

.

b) dla przesiedlających siię z Polski do krajów

II strefy lub odw,r otnie: samotnych - 100 % , utrzymujących rodzinę 175 % miesięcznego uposażenia,

c) dla przesiedlających się z Polski do krajÓw III strefy lub odwrotnie: samotnych - 125%,

utrzymujących rodzinę 200% mie,sięcznego uposażenia.

gie.go

(3) Przesiedlającym się .z jednego kraju do dmzagr.anicą zwraca się koszty: przy . przesie-

579

dLeniu do kraj.ów, z których oba lub jeden -leżą poza

według norm strefy HL

'

(4) Kiero.wnikom urz,ędów zagranicznych, korzystającym z mieszkania reprezentacyjnego, umeblowanego przez Skarb Państwa, zwra,c a się udow,odnione koszty przewozu w'łasnych przedmiotów

urządzenia domowego w wys.okości nie przekraczaj,ącej 33 i 1/3 % norm ustalonych w poprzednich ust.

(2) -i (3). Kierownikom urzędów zagranicznych, przeniesionym z urzę-duzagranicmeg,o, nieposiadające.go

m~eszkania reprezentacyjnego umeblow,a nego przez

Skarb Państwa, do urz ę du zagranicznego posiadają­

cego takie mieszkanie, przysługuje zwrot kosztów

przewozu urządzeni!a domowego na zasadach, przew~d:zianych w ustępie drugim paragrafu niniejszego.

(5) Przez uposażen1ie w postanowieniach poprzednich ustępów paragrafu n-iniejls zego rozumie się

uposażenie zasadnicze wraz .z zasiłkiem wyrównawczym i z przysługującym w danem miejscu służbo­

wem .zagranicą ,dodatkiem lo.kalnym.

(6) W 'zupełnie wyjątkowych przypadkach mo.,ż­

l,iwy jest za z.go.dą Mini,stra Skarbu zwrot Siz czegółowo. wykazanych i udokumentow,a nych kosztów

przewozu urządzeni a domowego, p onad normę ustalo.ną ust. (1) - (3).

(7) Udowodn,ioneJ koszty ubezpieczenia !prze~

wożonego urządzenia domowego zwraca · się do wy~

sokości, ni eprzekraczającej w sto.sunku do kiero.wników Pos·elstw i Konsulatów 15 %, w stosunku zaś

do po.zo.stałych urzędników i ,óficerów 10 % norm,

o których mo.wa w ust. (1) .~ (5). Zwrot kosztów

przewozu urządzenia domowego ł.ącznie ze zwrotem

kosztów ubezpieczenia nie może jednak prze.k raczać tychże nOl'm.

(8) Utrzymującemu rodzinę mo.żna przy,znać dopiero wówczas ,pełne ko,szta przesiedlenia, jeżeli dostarczy do.wo.du zamies,z kani;a rodziny na nowem

miejscu s.}użbowem, albo w przypadku odwołania,

powrotu jej -do kraju oraz jeżeli przesiedlenie rodziny nastąpdo nie później, niż w rok od daty ob-jęcia

:przez funkcjonarjusza lub żołnierza nowego stanowiska służby z.agranicznej, względni'e do kraju. Termin roczny dla przesiedlenia rodziny może być w

wyjątko.wych przypadkach przedłużony przez Ministra Skarbu na wniosek Ministra Spraw Zagranicz~

nych.

.

Europą -

(9) JeżeLi funkcjonarjusz 1ub żołnierz przesiedla się sam, pr,z yznaje mu się zwrot kosztów w wymiarze określonym dla samotnych.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 49. (1) Funkcjonarjuszom państwowym służ­

by zagranicznej oraz żołnierzom przesi edlającym się

pozagr,anicami Państw,a, nowomianowanym na stanowiska służby zagranicznej, względnieO'dwołanym

do kraju przys,ługuje prawo do zarachowania kosztów przejazdu pozo.stających na ich utrzymanIu

. żony i dzieci według norm, przysługują, cych im samym w myśl rozpo.rządzenia ninie,jszego . . Praw:o to

wygasa po upływie roku od daty -objęcia nowego stanowiska służby .zagranicznej albo ,odwołania do kraju. Termin ,r oczny -clla przes.iedleniar,odziny może

być w wyjątkowych przypa,dkach przedłużonyprzęz

Dziennik Ustaw. Poz. 320 i 32'1,

Ministra Skarbu na wniosek Ministra Spraw Zagranicznych.

, (2) Ponadto przysługuie wszystkim kierownikom placówek zagranicznych be.z względu na ich

stan rodzinny z.wr.ot kosz:Łów przej,a zdu iednej osoby .ze .słuzbYi wISzystkim :innym funkcjonarjuszom

państwowym ,s' łużby z,a,granic,z nej i wojskowym przyslługuje zwrot kosztów przejazdu jednej osohy ze

służby tylko w tym W)'iPadku, o ile rodzina przesiedlające,g·o si-ęs'kłada się z niemniej, niż trzech osób

łącznie z fu.nkcjonar:jus.zem.

(3) Przy podróżach koleją i statkiem zwraca

się koszty przejazdu siługi według norm, ustalonych

dla niższych funkcjonarjuszów państwowych.

(4) Delegowanym, przeniesionym następnie do

miejscowoś. ci,do której ich uprzednio delegowano,

przysługuje ,o prócz należności z § 2 punkt III zwrot

kosztów przejazdu do miejscowości, w której mieli ,sŁały przydż,i,ał służbowy i zpowrotem, 'oraz diety

zaczais tej podróży z wyłączeniem czasu po.b ytu w

odn, ośnej miej,sC' OoWiOści wedługzas,ad, ustalonych dla

p.odr6tysłużbOowych, o ile ;podróż 't a jest konieczną

do uregulow,a nia spraw wynikłych wskutek przenie'sienia .

. § 50. Post.anowienia § 24, 25, 26 i 27

od,poWliednie ,z astosowanie.

:ryczałtu.

(3) Za absolutorjum dla wydanego ryczałtu słu­

stwierdzenie przez Ministerstwo Spraw Zagrattic.znych, że podróż, za którą kurjer otrzymał ryży

czałt, .zostałaodbyta.

(4) Oprócz ryczałtu, o którym wyze) mowa,

kurierzy twrot faktycznie ponie.s ionego

i udOowodnion:ego kosztu przewo·z u t. zw . .bagażu admhti:stracyjne.go na podstawie rachunku, który winni

ptzedłożyć wtermińie czlerna,s lodniowym, Iic.z,o nyth

00. dni:ana'st~pującegó po dniu powrotu z podróży.

ZaLiczki ,n a pokrycie , kosztów przewozu bag,ażu

przy,znaje śię w drodze wyjątku w przyp,a dkach, w

których kurjer zmuszony je:st .zabrać znaczną ilość

bagaJu. (

Ro z ,d z i a ł 5.

Postanowienia końcowe.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 52. Wykonanie rozporządzenia niniejszego.

porucza się Prezesowi Rady Ministrów, Mi,n istrowi

Ska,r bu oraz właściwym ministr·om.

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

§ 53. Ro.zporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem o.głoszen,iaz mocą o.bowiązującą od dnia

1 lutego 1934 r., Z wyjątkiem postanowień § 11 i 37,

które wcho.dzą w życie z dniem 1 czerwca 1934r.

Od dnia 1 lutego do 31 maja 1934 r. funkcjonariusze

państwowi, stanowią, cy .załogę ISlt atku szko.lnego Pań­

stwowej Szkoły Mo.rs,kiej, oŁrzymuj,ą w czasie .z aokrętowania i żeglugi zagranicznej naleŻ1lości,obli­

czone według zasad o.bowiązuj,ących prze>ddniem

1 lutego 1934 r.

.

Prezes Rady M.inistrów: J. Jędrzejewicz

Minister Skal1bu: WI. Zawadzki

mają

§ 51. (1) Fun:k.cjonarjusze państwowi, żobie­

rzeorazofic.erowie i szeregowi Policji Pań,stwowej

i Straży Gr.anicznej,odbywaj.ący podróże w charakterze kurjerów dyploma:tycznych do miejsc,owości,

objętych norma1nemi rutami kurjerskiemi, otrzymują

ryczałt, którego wysokość dla poszczególnych ,r ut

ustali Minister Spraw Zagranicznych w porozumieniu z Ministrem Skarbu. Ryczałt ten obejmuje: diety

obl:icz:o ne ~a czas podróży, ustalony rutą kurjerską, cenę biletów kOolejowych (statku) najwyższej

klasy, oraz miejls ca w wo.zach sypialnych, Q ile to

jest dla danych rut kurjerskich ze wz,ględów służbo­

wych konieczne, j,ak również przypuszczalne koszty cloja.z1d:ówdo i z dworców kolejowych, względnie

przyis tani oraz usług tragar,z y przy każdym do.jeź­

dzie i odjeździe. Waluty, w jakich będzie wypłacany

powyższy rycz.aH, :ustaH Minister Spraw Zagranicz~

nych w porozumieniu z Minis,Łrem Skarbu.

(2) W razie częściowego. tylko odbyci,a podróży

,k urier Obo.wiąz:any jest ,zwrócić o.dpo.wiednią część

otrzymują

Nr. 35.

321.

ROZPORZĄDZENIE

WEWNĘTRZNYCH

MINISTRA SPRAW

z dnia 19 kwietriia 1934 r.

o ustalemu granic miasta Kostopola w powiecie. kosłopolskim, województwie wołyńskiem.

Na podstawie art. 1 ustawy z dnia 20 lute.g o '

1920 r. w przedmiocie zaliczania osad wiej,s kich

w poczet miast orazz.miany granic miast na obszar.ze

b. zaboru r.osyj,s kiego (Dz. U. R. P. Nr. 19, poz. 92),

w brzmieniu ustalon~m rozporządzeniem Prezyden- '

.ta Rzec,zypo.spolit.ej zdni.a 3 grudni,a 1932 r. w sprawie zmiany właściwośc.i niektórych wbdz w zakre-·

sie podziału admini:slt racyjnego Pańs,twa (Dz. U. R. P.

Nr. 109, poz. 895), Izarządzam cO następuje

'

§ 1. Granice miasta Kosto.pola w powiede

kostopolskim, województwie wołyńskiem, utworzone,go. ,rozporzą,dzeni:em Minis.tra Sp.raw W.ewnęŁrz­

nych z dnia 12 wrześni'a 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 82.) .'

poz. 733) us,tałam w sposób następujący

Od strony ;po.łudniowo-zachodniej, począwszy'

'od przejazdu przez to.r kolej,o wy na ·drodzegminnej'

Kostopol - Maszcz.a, punktem początkowym gra-

TI;icy mias.ta Kos.Łopola jesŁsłup graniczny Lasów

Państwowych Nr. 99. Od tego punktu granic,a bie-'

gn~e w kierunku północ,no-,:""s;Ciho~ni,IP, str~n5 ~scho-

dmą pasa wywłaszc.zonego · Polsklch Kolei PansŁwo­

wy,ch i nap,rzeciw .słu:p~ telegr~ficzne~o Nr. 7/~, znah '

du)-ącego st'ę na przeclwlegr.~) · strome, ,p.rz.ectna tor "

kolejowy i pas wywbszczle nia Polskich Kolei Pań- ' "

stwowych i w linji Qoznaczo.nej słupami ipomiarowemt ".'

Polskich Kolei Pa.ństwowych i Lasów Państwowych

Dz.U. 1934 nr 35 poz. 320 notInForce

,.

\

~ ~ ~

p

.

I K Us,/,

.4

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

NQ 35.

25 kwietnia

Rok 1934.

T R E ś ć

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

320~z dnia 28 marca 1934 r. o należnościach w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłem

. miejscem służbowem oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe • • • • • • • •

Poz.

56 'J

ROZPORZĄDZENIA MINISTRA: .

321-Spraw Wewnętrznych z dnia 19 kwietnia 1934 r. o ustaleniu granic miasta KosŁopola w powiecie

kostopoIskim, województwie wołyńskiem.

322-Spraw Wewnętrznych z dnia 21 kwietnia 1934 r. o zmianie granic miasta Radziwiłłowa w powiecie. dubieńskim, województwie wołyńskiem

Poz.

•

320.

~ ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

. z dnia 28 marca 1934 r.

o należnościach w razie pełnienia czynności służ~

bowych poza zwykłem miejscem służbowem oraz

w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe.

Na podsbwile a.rt. 10 rozpo-rządzenia Prezydenta Rzeczypospol:i.t ej z dnia 28 paź,dziernika

1933 r. Q upos,aż,eniu funkcjonar,juszów pań­

stwowych (Dz" U. R. P. N.r. 86, poz. 663), art. 9, 28,

37 i 39 ro,zpo·rządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 28 października 1933 r. o u,pos.ażeniu wojska

(Dz. U. R. P. Nr. 86, poz. 664), .al"t. 4 rozporządze~

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 paździe.r­

Illika 1933 r. o uposażeniu sędziów w Is,ądownic.twie

powszeClhnem ia,dlmli[\~stracyljnem oraz pwkuratoców (Dz. U. R. P. Nr. 86, poz. 665) oraz art. 8

roziPorządzenia Prezydenb Rzeczypos,poLitej z dn[a

28 października 1933 r. Q uposażeniu oficerów i szeregowych Polk,jli Pańsltlwowej 11 Straży Granicznej

(Dz. U. R.. P. N.r. 86, poz. 666) zarządza się co następuj, e

•

•

•

II

..

..

..

•

..

..

..

..

..

..

580

58J

derawania) i prz.eniesienia w kr.aju, na obszarze W..

M. Gdańska i poza granic.ami Państ.wa funkcjonarjuszów państwowych, objętych posbnowieniami § 1

ro~porzCltdzenia Rady Mi.n:i:s.trów z dnia 19 grudni.a

1933 r. o zasadach zas.ze.regowaniafunkcjonarjuszów

państwowych do .g rup .Uiposaż.enia i automatycznego przechodzen.ia nauc.z ycieli do wyższych grup uposażeni'a, o dodatkach lokalnych, funkcyjnych i .służ­

bowych oraz o umunduro.waniu niższych funkcjonarjuszów p.aństwowych (Dz. U. R. P. Nr. 102, poz. 781),

żołnierzy zawodowyoh, podoficerów i sZle,re,g,o wców,

iPełniących obowiązkową siłużbę czynną, jak również

nadterminowych, podchorążych, oficerów .rezerwy

powalanych do służby czynn.ej celem przemianowanLa na zawodowy,dh, slędziów, 'p r,o kuratorów, aplikan.tów i asesoróW sądowych oraz oHcerów i szeregowych p.o li cji Państwo,wej i Straży Granicznej.

(2) Osobne rozporządz,enie normuje należności

za podróże służbow,e, delegacje (odkome.n derowania) i przeniesienia żołni.erzy powołanych do słu~

żby c,z ynnej w c.zasie wojny, mobilizacji lub zarzą~

dzeniemRacly Ministrów, o ile bezpieczeńsItwo Pań­

Sitwa t·eg.o wyma,ga.

. § 2.

(1) Osobom wymi,e nionym w § l' ust. (1)

przysługują

R o z d z i a ł I.

L W razie podróży służbowej (komisji) ,do

miejs.cowości położonej poza zwykle m ich miejscem

s,łużbowem

Postanowienia ogólne.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →