Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 kwietnia 1934 r. o zmianie granic miasta Garwolina w powiecie garwolińskim, województwie lubelskiem.

§ 1.

Z , gminy wiejskiej Górzno w powiecie

garwo1ińskim, województwie lubelskiem wyłącza się

z gromady Czys,z ków - więś CZyls zków oo:bszarze

78.96 ha, ·· k.olonję Czysz'k ów Trzeciaki o obszarze

34.72 ha i kolonję Czyszków -Pustka o obszarze

31.36 haj z gromady Lucin- cZ1ęść kolonji Lucin,

przylegającą do terenów miasta Garwolina o obszarze 20.16 ha, część gruntów w.si Natalja, przylegają­

cych do terenów miasta Garwolina o obszarze

8.40 haj gromadę Zaw,a dy"Starej z gminy wiejskiej

,W ola Rębkowska w powiecie garwolińskim, wojew:ództwie lubelskiem wyłącz,a się gromadę Leszczyny - i wymienione miejsc.owości 'Yłącza się do miasta Garwolina, w tyniże powiecie i województwie.

' §2. Rozporz,ądzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

295.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 12 kwietnia 1934 r,

O ~lDianie granic miasta Horochowa w powiecie ho.' rochowskim, województwie wołyńskiem.

Na podstawi.e art. 1 ustawy z dnia 20 lutego

1920 r. w przedmiocie zaliczania osad wiejs,k ich

I

'I

i

i

!I

w po·czet miast oraz zmiany granic miast na obszarzeb. zaboru rosyjskiego (Dz. U. R. P. Nr. 19,

poz. 92), w brzmieniu uslalonem rozporz,ądzeniem

p'rezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 ,g rudnia 1932 r.

w sprawie zmiany właściwości niektórych władz

w zakresie podziału administracyjnego Państwa (Dz.

U. R. P. Nr. 109, poz. 895), zarządz,am c'o następuje

§ 1. Z miasta Horochowa w powiecie horocbąwskim, województwie wołyńskiem wyłącza sią

grunty -o powierzchni 1.000- ha, należące dawniej do

gromad . Po-clliski i Horochów włościański, . a położo ­

n'e pbrilię'dzy dotyohcz<lJsową granicą miasta; a granicą opisaną w § 2 i włącza się je do gminy wiejskiej

Sl+obełka w tymże powiecie i województwie.

§ 2. Granicę mias,ta Horochowa ustala się,

jak:o.ąstępuje

. ' . Roz.poczynając od kąta północnego łąki KataItzyny Lirlers Weymarn, graniczącego z gruntami

553

gminy Skobeł.ka, granica biegnie lirtją prostą wzdłuż

rowu zachodniej granicy tejże łąki do punktu B} stanowiącego jej kąt .z,achodni na długości 740 m, po-czem w ,ki erunku na zachód prostą linj ą na długości

435 m przez łąki mie s,zkańćów przedmieścia Podliski do punktu C) , st anowiącego granicę zachodnią '

ogrodów i Is adyb przedmieściaj od tego punktu

wzdłuż drogi polowej C-D, biegnąc,ej do południo­

wo-zachodniego ką.fa granicy ziemi ornej, należącej

do ,cerkwi prawo'sławnej w Horochowi e. Tu granica

załamuje się pod kątem prawie pr,o.s tym i biegnie na

zac,h ód do punktu E), wzdłuż południowej gr,a nicy

pola cerkiewnego, wyłączając je całkowicie z obsz.aru miejskiego, na dług'ości 1050 m.

Od punktu E}, ,g ranica biegnie ,k u południowi

linją ł.amaną zachodniemi miedzami pie,r wszych od

sadyb poletek, w sposób następujący: od punktu E)

na po,łudn i e ,do punk,t u F} na długości 100 m, od

punktu F) na zachód do punktu G) na długości

120 m, od punktu G} na południe do punktu H) na

dług,ości 220 m i stąd wraca się ku wschodowi do

punktu I) na długości 40 m. W t ern miejscu 'g ranica

przecina pod prostym kątem drogę powiatową HorochOw-Sokal Nr. 4 i biegnie ,dalej ku południow i do

punktu J) na długośc,i 235 m od punktu J)zwraca 'się

na wschód do punktu K) na długości 60 m, znów na

południe do punktu L) na długości 70 m, potem na

zachód na długości 85 m, tu załamuje się ku połu- '

dniowi do punktu M) na długości 85 m i w punkcie

M) zwraca na zachód do punktu N} na długości 25 riJ.,.

od punktu N) biegnie .z nów na południe do punktu O)

na długości ,65 m i pod kątem prostym na zachód 00

punktu P) na długości 195 m, skąd ponownie pod. ką­

tem prostym biegnie ku południowi na długości

425 m, aż do zetknięda się z północną granicą pól

nadziałowych dawnej gromady Pod1iski. Od punk-"

tu Q) .g ranica zwraca się ku zachodowi pod kątem

prostym i biegnie prostą miedzą do zetknięcia się

w punkcie R) z gruntami Skar,b u Państwa (ziemia

pocerkiewna) na dług:ości 830 m, poczem zwraca .ku

południowemu zachodowi i biegnie północno - za­

chodnią granicą tych gruntów do punktu S}, na dłu­

,g,ości 1055 m. W tym punkcie przecina grunta pań­

stwowe wzdłuż drogi polnej pod kątem prostym

i biegnie w kierunku południowo-wscho,dnim do

punktu T) linją długości 60 m, . przecinając w tern

miejscu drogępańsŁwową Nr. 7/2. Od punktu T)

biegnie na północny wschód do punktu U) na dłu­

gości 110 m i stąd zawraca ku południ.owemu wschódowi łamaną linją mi,e dz, mianowicie ku południo­

wemu wschodowi do punktu WJ na długości 275 m,

stąd pod ką.tem pr.ostym na północny-wschód do

punktu Y) na długości 95 m, znów pod kątem prostym .na południowy wschód do punktu Z) na dłu­

goiki 180 m, z punktu Z) na północny ws'c hód do

punktu At na długości 95 m, stąd ku południowe,mu

wschodowi do punktu B, na długości 85 m,na pół~ ,

nocny-wschód na długości 47 m do punktu C1 i s,tąd

ku południowo-wschodowi do punktu Dl na długoś- .

ci 445 m i tu zwraca się pod kątem prostym i biegnie ku południowemu zachodowi do punktu Et na

długości 160 m, do ze.tknięcia się z granicą gminy

Brany. Od punktu El ,d o punktu Fl w kierunku na

wschOd biegnie łukową linją graniczną gmiily'Brany

-o długości 1020 m.

-,

Nr. 32,

Dziennik Ustaw. p.oz. 294 i 295.

294.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 12 kwietn ia 1934 r.

O ' zmianie granic miasta Gar,wolina w powiecie garwolińskim, województwie lubelskiem.

Na pods,l.awie art. 1 ustawy z dnia 20 lutego

1

r. w prz,e dmiocie zalic.zania osad wiejskich

w p oczet miast O'r... z zmiany ,g ranic miast na obszarze b. zaboru ro-s-yjs,k ie.go (Dz. U. R. P. Nr. 19,

p:oz. 92), w brzmieniu ustalonem rozporz,ądzeniem

Prezydenta Rzeczypo,s politej z dnia 3 grudnia 1932 r.

w sprawie zmiany właściwości niektórych władz

w zakresie podziału administracyjnego Państwa (Dz.

U. R. P. Nr. 109, poz. 895), zarządz,am co nas t ępuje

I

no