Legislator Case Law & Legislation
DU_1934_237 PL

Ustawa z dnia 15 marca 1934 r. o ułatwieniu spłaty zaległych składek i opłat na rzecz instytucyj ubezpieczeń społecznych.

10 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (10)

Statutory Text (10 Articles)

Dz.U. 1934 nr 29 poz. 237 notInForce

(1)

Ubezpieczalnie społeczne, Zakład Ubezpieczeń Pracowników Umysłowych, Zakład Ubezpieczenia

od Wypadków, Zakład Ubezpieczenia Emerytalnego Robotników i Ubezpieczalnia Krajowa

w Poznaniu udzielają w spłacie zaległych składek i opłat ubezpieczeniowych, których

termin płatności upłynął przed dniem 1 lipca 1932 r., ulg, przewidzianych w ustawie

niniejszej. Ponadto ubezpieczalnie społeczne udzielają tychże ulg gospodarstwom rolnym

i leśnym w spłacie zaległych składek i opłat ubezpieczeniowych, których termin płatności

upłynął w okresie czasu od 1 lipca 1932 r. do 1 listopada 1933 r.

(2)

Za składki i opłaty na rzecz instytucyj ubezpieczeń społecznych uważa się w rozumieniu

ustawy niniejszej wszystkie posiadające charakter ciężarów prawno-publicznych należności

pieniężne instytucyj, wymienionych w ust. (1).

Dz.U. 1934 nr 29 poz. 237 notInForce

(1)

Odsetki zwłoki i kary za zwłoki, przypadające od wymienionych w art. 1 zaległych składek

i opłat za czas od daty powstania zaległości do końca września 1933 r. i w tym czasie

nie uiszczone, ulegają

1)

całkowitemu skreśleniu, o ile dotyczą należności, przypadających na rzecz ubezpieczalni

społecznych, z zastrzeżeniem odmiennych przepisów ust. (2),

2)

obniżeniu do 6% w stosunku rocznym, o ile dotyczą należności, przypadających na rzecz

pozostałych instytucyj ubezpieczeń społecznych, wymienionych w art. 1.

(2)

Do należności z tytułu odsetek zwłoki i kar za zwłokę, o których mowa w ust. (1),

przypadających na rzecz ubezpieczalni społecznych od gospodarstw rolnych i leśnych,

ma zastosowanie tylko przepis ust. (1) pkt. 2).

Dz.U. 1934 nr 29 poz. 237 notInForce

(1)

Po umorzeniu, względnie obniżeniu odsetek zwłoki, instytucje, wymienione w art. 1,

rozłożą spłatę zaległych należności w sposób następujący

1)

w razie hipotecznego zabezpieczenia należności - na raty, płatne w ciągu lat 10, poczynając

od dnia 1 lipca 1934 r., przy oprocentowaniu 4 1/2% rocznie, licząc od dnia 1 października

1933 r.;

2)

w razie braku zabezpieczenia hipotecznego - na raty, płatne w ciągu 3 lat, poczynając

od dnia 1 lipca 1934 r., przy oprocentowaniu 6% rocznie, licząc od dnia 1 października

1933 r.;

3)

spłatę zaległych należności, przypadających od związków samorządowych i innych osób

prawa publicznego - na raty, płatne w ciągu lat 10, od dnia 1 lipca 1934 r. poczynając,

przy oprocentowaniu 4 1/2% rocznie, licząc od dnia 1 października 1933 r.

(2)

Minister Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu w drodze rozporządzeń

1)

ustali tryb postępowania oraz szczegółowe warunki stosowania ulg, wymienionych w ust.

(1);

2)

może przyznać dalsze ulgi dla płatników, którzy spłacą zaległe składki lub opłaty

przed terminem, ustalonym w ust. (1) pkt. 2) i 3).

Dz.U. 1934 nr 29 poz. 237 notInForce

Ponadto Minister Opieki Społecznej może upoważnić instytucje ubezpieczeń społecznych,

wymienione w art. 1, do umorzenia w całości lub w części należności tych instytucyj

z tytułu zaległych składek i opłat ubezpieczeniowych w wyjątkowych, gospodarczo uzasadnionych

przypadkach, a w szczególności w przypadkach, gdyby ściągnięcie tych zaległości spowodować

mogło ruinę gospodarczą majątku lub przedsiębiorstwa, oraz w przypadkach szczególnie

ciężkiej sytuacji finansowej związków samorządowych, uznanej za taką przez władzę

nadzorczą nad temi związkami.

Dz.U. 1934 nr 29 poz. 237 notInForce

Wszystkim zaległym składkom i opłatom na rzecz instytucyj ubezpieczeń społecznych,

których spłatę uregulowano w myśl postanowień art. 3 ust. (1), pkt. 2) i 3), przysługują

do czasu całkowitego dokonania ich spłaty przywileje, przyznane składkom i opłatom

na rzecz instytucyj ubezpieczeń społecznych w postępowaniu egzekucyjnem i upadłościowem.

Dz.U. 1934 nr 29 poz. 237 notInForce

Ulgi, przewidziane w art. 3 ust. (1), nie mają zastosowania w ubezpieczeniu pracowników

umysłowych do tych składek, od których wpłacenia uzależnione jest zaliczenie do miesięcy

składkowych okresu zatrudnienia, poprzedzającego zgłoszenie do ubezpieczenia stosownie

do przepisu art. 112 ust. 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 listopada

1927 r. (Dz. U. R. P. Nr 106, poz. 911).

Dz.U. 1934 nr 29 poz. 237 notInForce

(1)

Dla ustalenia praw do świadczeń rentowych (uprawnienia do świadczeń, wysokość świadczeń)

na zasadzie IV księgi Ordynacji Ubezpieczeniowej Rzeszy z dnia 19 lipca 1911 r. (Dz.

U. Rzeszy Niem, str. 509 i następne) składki zaległe, ujawnione przed wejściem w życie

ustawy niniejszej, uwzględnia się narówni ze składkami, zapłaconemi w dniu ich ujawnienia,

składki zaś zaległe, ujawnione po tym terminie, uwzględnia się narówni ze składkami,

zapłaconemu w dniu wejścia w życie ustawy niniejszej.

(2)

Wymienione w ust. (1) składki, z chwilą, wymierzenia na ich podstawie świadczeń rentowych,

stają się natychmiast wymagalne pod rygorami, przewidzianemi dla spłaty składek bieżących.

(3)

Niedobory z tytułu nie ściągniętych na podstawie ust. (2) składek podlegają pokryciu

w myśl postanowień art. 220 ust. (5) ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu

społecznem (Dz. U. R. P. Nr 51, poz. 369).

Dz.U. 1934 nr 29 poz. 237 notInForce

Ulg, przewidzianych w ustawie niniejszej, nie stosuje się do zaległości, powstałych

wskutek jawnej złej woli płatnika.

Dz.U. 1934 nr 29 poz. 237 notInForce

Wykonanie ustawy niniejszej porucza się Ministrowi Opieki Społecznej.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →