Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 marca 1934 r. w sprawie zmian w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 26 czerwca 1933 r. o zasadach udzielania pomocy instytucjom, zawierającym układy z dłużnikami w zakresie wierzytelności rolniczych.

Dziennik Ustaw. Poz.i71, 172 i 173.

Nr. 23.

Nr. 51, poz. 314) w br.zmieniu, naclanem WZP-O;liZą­

. dzeniem z dnia 10 paździe.rnika 1933 r. (Dz. U. R. P.

Nr.. .79, poz. 566), dodaj,e ' się uwagę treści na:sltępu­

171.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRóW: POCZT I TELEGRAFóW, SKARBU

I SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 1 marca 1934 r.

o wartości znaczków pocztowych do opłaty urzędo­

wych przesyłek listowych.

Na podstaWii,e alit. 18 ust. 3 ustawy z dnia

3 ~,zerwc,a 1924 r. o poaz,de, te}te~r,aIHe ,j teleforn:e

(D.z . U. R. P. Nr. 58, poz. 584). której tekst j,edn.oUty

olgł,ols,ZlQny .zost.ał w załą-czniku do ohwiesz.czenILą. Min:lstra P,ocz,t i T'e.}.eg,r afów z dnia 4 si,e!rpnla 1933 r.

(D.z. U. R. P. Nr. 63, POIZ. 481) .z.allządza s,j,ę co następuje

§ l. Wartość zn.acZlków pocztowych, wprow,ClJdZJonyc!h do 'opla,t:y Ul12JędoWych pr~e:syłek Li:sltowych ,rozpo'fządz'eniem Minils tm Po,c zt i Tdegr,a fów

'z 'd nia 19 maj,a 1933 r. (Dz. U. R. 1',. Nr. 46, poz. 370),

usŁala .się .na TOk bUldżeltowy 1934[1935, ,j1a:k nastę­

'Pu,je

a) znaczek Hole:Łowy • • • ~ ~ , ~ l gr

h) .zn.aczek demno-or,anżowy • • • • 2 'gr.

j,ącej

UsoŁala si,ę Qpł:atę manipulacy, jną w

ad ,s umy da dla towarów, objętych

poz. 53 i poz. 60 p. 3 ' ,taryfy celnej pI1Zywoz,owej,

or;az opł.atę man:pula-cyjn.ą w wysokości 2?6 od sumy

cła dla tow,R1rów,abj'ętych poz. 60 p. 4 taryfy celnej

przywozowej - przywo.ż,anych dr,ngą mnrską przez

pa'rty pol:ski,e go ahsz,aru ,celne'ga, () ile towary t,e .nabyto n,a ilStni,ejącrch w tych portach tar~ach­

aukc:j,a'ch, zorgCIJDi,z,owiruny.ch na zas.adzie ohaWiiązu­

jący,eh pr~epi:s.ów,ootyc;zącyclh wys,t aw i targów gospad/arczyoh".

"Uwaga

wys.akaści 5 %

§ 2. R'ozpor~ąd:zeni,e niniejlSlze wc.bo.d:zi w ży­

cie zd.nie.m ogłas.zenia i ohowiązuj.e dodn'~a 31 maja

1934 r.

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

MiniJsler Rolnictwa i Re.form Roln.yoh

Nakoniecznikaw - Klukowski

§ 2. ROzpo11Ządzen,ie niniejsze wClhocWi w ży­

cie z dmean 1 kWl1etD~ 1934 r.

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

" .' ..

Mjn~ste.r $karibu: WI. Zawadzki

Minister Spraw Wewnętrzny~h: Bronisław Pieracki

173.

ROZPORZĄDZENIE

IZ

MINISTRA SKARBU

dni.a 9 mama 1934 r.

w sprawie zmian w rozporządzeniu Ministra Skarbu

z dnia 26 czerwca 1933 r. o zasadach udzielania pomocy instytucjom, zawierającym układy z dłużnikami w zakresie wierzytelności rolniczych.

172.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRóW: SKARBU, PRZEMYSŁU I HANDLU

ORAZ ROLNICTW A I REFORM ROLNYCH

z dn ia 8 marca 1934 r.

w sprawie częściowej zmiany ari. 15 rozporządze.nia

z dnia 11 czerwca 1920 r. o taryfie celnej.

Na paoJstaWlie art. 7 pM. ,e) ustawy 2. dnia

31 lipc,a 1924 r. w przedmiocie uregul,oWianLa stasunków ,ce.lnyc.h (Dz . U.' R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza ,się ,c o następuje;

§ 1. W ,art. 15 § 2 pkt. 1 rozpor~ąd:z,eni:a MiSkarbu .oraz p.rż,em:ysłu i Handlu 2. dnia

llc~erwca1920 T. o ta'ryfie celnej (Dz. U. R. P.

nli:sŁrów

Na podstawie art. 3 i 10 us,tawy z dni,a 24 marca 1933 r. a uł.atwieni.ach dla instytucyj kredytowyoh,

przyz:na~ących dłUŻinikam ulgi w lZak~e.s1.e wie.r.zybelno.ści rolnkz,ych (Dz. U. R. P. Nr. 25, p.o~. 211) mr,ządzam co nlastępuje

§ 1. W wzpor.zą,d:zeniu Mini:s tra Skarbu z dnia

26 ·c,zerwca 1933r. Q z,asadach iUdZli'elruni.a pOlIIlocy Lns tytuojom , .zawuerającym ukł.Clid'y z dłużnikami w zakr,e si,e wierzytelności .w !,n k:zy.ch (Dz. U. R. P. Nr. 50,

poz. 395) wp,rowadz,a się !Zmiany l1lłJstępujące

1) w § 8 USltęp drugi p.kt. 1 otrzymuj,e br,zmienie

"Od dłużników, Iktór.zy z uwagi ,n a sw.e n,admi,eme abciążenia fi:nansawe, bądź .z innych przyczyn, ,nie mogliby wykonać w,a runków ukł.adów konwersy jnych, a .zwłaszcza od dłużników, których ogólne abciąż.en.ie hipateczne przewyższ~ 75 % s.zlacun.ku ich gospodarstw wieJskich, !UslaI!one,go według

Nr. 23.

taryf instytucyj 'Zliemskiego kr<edytu

we.go.

351

Dziennik Ustaw. Po~. 173 i 174.

długotermino­

Prz,ew.~d~ia.n'a powyżej najwyżSlza

norma obcią­

hipotecznego 75 % szacU11ku nie dotyczy g,ospordarstw wiejskich Q .ooszarze do 25 ha. Najwyż­

sze normy ohciążeń hipotecznych dla gosp.odarstw

wiejskich o obs'Zlarze do 25 ha ustala Rada Bwku

Akce;ptacyjnego Sp. Akc.".

2) w § B ustęp drugi pkt. 2 Lit. B otrzymuje

orZlIIli,e nite

"dla g,oiStp oda,r s.two obs:z.aI1ze po'n ad 100 ha 35 % szacunkugosp,o da,fls,t wa, ustalonego we.dług taryf ,insty;tucyj z,iemsikiego hedyŁu dług,o!terminowego,

Układ

Ik onwersyjny może być j,e,dnak zaw,arty

z dłuwik,ie.m, któregoogó1ne zadłuże,nie nie dlOs~ę­

,g.a tej normy, jeż, eli suma who'witąz,ań krótkoterminowyoh wynosi co najmniej 15% szacunku gospodarstwa, Bank Akceplacyi:ny Sp, Akc . ohe,śli, ,j,a,kie z,obowią:zaruanależy uważać za krótkoterm~owe".

3) w § B ustęp drugi pkt. 3 lit. A otrzymujie

brzmienie

"dLa gospodal"s.tw Q ooslzarze do 50 ha - 100

żenia

s,ty,tucji wi'erzyci.elskiei, która powlin,n a uwz~lędni,ać

stopień

ogólnego zadłużenia krótkotermin.owego

dłużnika" dodaje się zdanie następujące;

"Okres wolny od spbat ,k,a pitalowych (kare nc}a) nie moż,e je:dnak t.rwać dłużej niż do 30 czerwca

1936 r."

7) w § 11 dodaje się nowy us,tęp, jako. ostatni

"W sto.sunku do ukł.adów, Zlawartych z dłużni­

kami po dniu 31 marca 1935 r., pomo.c Ska'r bu P,ań­

siwa. określona w paragrafie niniejszym, będzie

zmniej's,z,ona o 25 %. Ograniczenie to nie będzie stos,o wane w związku z ukł;adami, z:awartemi z dłużni­

kami po dniu 31 marca 1935 r., Q ile ~nstytucj.a wierzyci.elska udowodiILi, iż w.zywała dłużnika do zaw;a,r cia ukł,a.du pis:e,IIlJnie przy.najmniej na mies,iąc

przed tym terminem i że układ me zosŁał zawarty

nie z jelj w.iny. Decy.z.j,a -o zmnie4!sze.niu pomocy Skarbu Państwa należy .do. Ba,n,k:u Akceptacyjnego Sp.

Akc ....

§ 2. R.ozporządzenie niniej,sz.e wchodzi w ży·

ci,e z ,d niem ogł.QS'zenia.

złotych".

4) w § 9 pkt. 2 otrzymuj,e brzmienie

"hipo:te,k,ClJmi lczy;stemi wpisami, kalUicjami hipotecznemi i t. d.) miescZczącemi się;

A. w .75 % szacunku ni'e,rucobomości, ustalonego

zgodJniez taryfClJmi instytucyj zi,emski,e go kredy.tu

dhl.goŁerminowego -je, żeli chodzi ó ,golslpodiarstw.a

wie,jis kie o ,obs:zarze ponad 25 ha;

B. w wy,s oko ś.ci, us,t alonej pr.zez Radę Ba,nku

Ak'c'epta,cyjne,g-o Sp. Akc . - je,Ż,eli chodzi o go:spoda,r.stw,a wit~j!skLeo obszarze do 25 ha , albo".

5) w § 9, po punkcie 3, dodaje się ilIJa,s,tępują­

ce ustępy

"Pr.z epi,s a,r t. B us ta wy z dnia 24 marc.a 1933 r.

o ułatwienia'ch dla in,sŁytucyj kredytowyoo, przyznających dłużnikom ulgi w z:akre,gi'e w.i,er.zył:elności

wlniczych lDz. U. R. P. Nr. 25, poz. 211), ,g'bosuj;e się

do wSlzystMchZlClJoez,piec.zeń, nie wyłączając zaoezpiec.zeń hiip,ote.c.z.nyoh wsz,elkieg,o rodzaj,u.

Na żądanie BClJnku Akcepta,cyjnego Sp. Akc.

instytucJa za~nter,esowana j,e,stOlbowiąza,na wyjednać

wni,es,l enie do wykazu hipotecZlne,go wz,mia.lI1Jd o pl'!awa,c,h,słIużącyoh Bankow:i z mocy 'a rt. B 'Ustawy

~ dnia 24 maraa 1933 r. lD.z. U. R. P. Nr. 25, poz. 211)

na danem praw~e hiJpot,e kowanem.

O He zahelzpi,e c;z,eni,a, prz'e widziane w us,tępie

pie.rw;g,zym punkt 2 p,a rag;flafu nini'ej.sże.go, mie,szczą

się w 50 % s-z,acunku iILj.eruchomośc,i, instytucje wier.zycielskiJe po,w mny zr,z,ec SI~ę p.re,t ensyj z tytułu

wierz,yŁemośd konwedowanej do o,s ób w:spół,zlObo' ­

w~ą:Ziany'ćh iZ dłużnLkiem, 'z któ.rym .w ,s taje z,awa.r ty

uk~ad, a dłużnik te,n obowiąza.ny j.est 'róWllli'eż zrzec

'się pr.efensyj .z tytułu tejże wier,zytd.lllośai do .osób

w,gpół.z.obowiąza,nych .z nim, je, żeli , zobowiązania ich

nie wynikają z ,tr,anz,ak'cyj ha,n dlowych l'Ub f.inan-s,owyc1h. BClJnk Akc,e ptacy,jny Sp. Akc. może zwolnić

i.nstytucję finan·sową lub dłużnika od te.go .obowiąz­

ku, Ije,~eli utrzymanie 'odpowi,e.dzialnośai .osób wSiPół­

/Zohow:iąz,a.nyah jest :goSlpo,darczo uzasadnione".

6) w § 10 ust. drugi, p.o ,zdaniu :p1erwcS'zem

"Kapitał długu, ob;ęteg;o .układ~m, ni,e będzie podl,egał 'Sipł.ade w dągu pierws,zeg.o wku, bądź w dą­

gu pierwszy,oh dwóch lalt, stosownie d.o oceny in-

Minister Skarbu

Wł. Zawadzki

174.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dni'a 15 ma,rc,a 1934 r.

o zmianie granic miasta Wieliczki w powiecie i województwie krakowskiem.

'

Na podstaw.ie art. 1 i 2 ustawy z dnia 1 sie.r pnia

1923 ,r. w przedm~ocie dokonywClJni,a zmi.an g:r:anic

mie,j:ski'c h na o.bsz,arz.e b. KróJ.e.s tw,a Galic.jii i Looome.rji wraz .z W,ielkie.m Ks,i,ęstwem Krakowskiem

lDz. U. R. P. Nr. 92, po,z. 719), w brzmieniu ustaJonem

rozporządzeniem Pr,e,zy-d,enta Rzeczypospolitej z dnia

3 grudnia 1932 roku w sprawi.e zmua.ny właściwości

niektó.rych wł,adz w za,kre'sie podziału administracyjne:go P,aństw,a lDz,. U. R P. Nr. 109, poz. B95) zarzą­

dzamco następuj,e

§ 1. Gminy wiej$ki'e KI,as,no i Leoo-ic.a NIemieckia w powiec'Le i w,oj.ewódzlwi,e krakowskiem

znosi się, a terytorjum ich wł,ą.c.z,a się dQ mi.asta Wie!bczki, w tymże powie,c ie .i w.oj,e wódzlwi,e.

§ 2. Z gminy wiejskiej Zabaw,a w powiecie

i wo~ewódz,twie krakowskiem wyłącza się parcele

Nr. 54, 60, 62, 75, 77, B9, 90, 96, 97, 9B, 99, 100, 104,

105, 116, 122, 123, 124, 125, 208/1, 20B/2, 20B/3, 20B{4,

20B/5, 20B/6, 20B)7, 20B/9, 20B/10, 20B/11 , 208/1'2, 209,

210, 21111, 211 /2, 211/3, 212v1, 212/2, 212/3, 213, 214f1,

214t2, 214/4, 2'14/5, 214/6, 2140, 215f l, 215/2, 216/1,

216/,2, 217/1, 217/2, 21B/1, 2'1B/2, 21B/3, 219/2, 225/1,

225/2, 226, 22911, 229/.2, 230, 23211, 232/2, 255/1, 25512,

256, 257, 25B, 259, 260, 263, 264fl, 26412, 269/1, 269/2,

269/3, 269/4, 269/5, 269/6,269/7, 27Q, 271, 272tt, 272(2,

272/3, 212/4, 272/5, ~72/6, 272/7, 272/8, 274, 275/1,