Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 25 stycznia 1934 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 19 lipca 1919 r. o przymusowem szczepieniu ochronnem przeciwko ospie.

Art. 1.

W Pańsh'vie Polskie m wszystkich mieszkańców

przymusowe szczepienie ochronne przeciwko ospie.

"

obowiązuje

Art. 2.

Przymusowemu sz,c zepieniu ochronnemu przeciwkoospie podl.egają

fi'

, ,

. .' .

, . '.

I

'

"

,

'

i

r.

238

Dziennik Ustaw. P<JlZ. 113.

a) pierwszemu - wszys,t kie dzieci Do-wonarodz one , prz.yczem SlZczepienae u nich dokonane być powinno przed upływem pierws.z ego

roku życia;

.

b) powtórnemu :-- wszystkie wogóle dzieci w

7-ym roku życia; zwolnione od szc,zepieni.a.

mogą być tylko te dzieci, które w ciągu

ost.atnich 5'- ciu lat przed te'rminrem ich urzę­

dOlweJgo pOlwt6rrnego sZlcz.epienia m1ały zaszczepioną ospę O'chronną z wynikiem dodatnim, wlreszci.e te dzieci, dla których

szczepienieo'chr,onne pr,zeciwko ospie według opinji le.kam,a urzędowego było-by bezwz.g},ędnie szkO'dliwe dla zdrowia.

.

Szczepien~e ochr'o nne u dzieci, zwO'lnionych od szc,zepienia we wskazanym terminie, winno być odlo,żone ·do następnego

te:rmirl1U S'z'c zepienDa;

e) wszystkie wo,góle osoby, które wskutek jakichkolwiek przyczyn nie były jeszcze prze. ciw ospie zaszczepione lub nie przeszły pO'wtórnego szczepi,enia pr,zeciwko ospie, a to

w myśl · us,tępu b) niniejsz,eg·O' a.rtykułu.

,

I

r

Art. 3.

Szczepienie ochronne przeciwko ospie w terminach urzędlo,wych odbywa s,ię bezpł.atnrie.

Świ'adectwo o skutec.znem przyjęciu s~, ę ospy

wydaje się bez poboru jakichkolwiek bądź opłat.

Przymusowe szczepi,enie ,o'chronne pr,zeciw ospie winno odbywać się zwyc.z ajnie dwa razy do roku;

mie.jsca i zwyc.z ajne terminy dorocznych szczepień

wyznacza Ministerstwo Opieki SpołeczQej.

ViI razie niehezpie,czeńs,twa epidemji ospy może

powiatowa władzia ' admbnistracji ogólnej zarządzić

szc,zepienie z' konieczno'ści, któremu podlegaj.ą wszyscy mieszkańcy danej gminy lub części gminy.

'

Art. 4.

Wydatki, wynikające z wykonania pr,zeptis ow

aTt. 3, obciążają powi'atowe zwią.zki komunalne

z możnością przerz,ucla nia tych kosztów na dotycząoe

gm;ny mi·ejskie i wiejsk~.e oraz wydzielone z nich

gminy miejskie. Nief.achowego pomo-chiczego pe,r soneluoraz pomieszczenia z odpowiedniem oświ,etle­

niem WizgI.ędnie opałem dostarcza gmina, na której

obsz·a rze szczepilenie się odbywlll.

Nr. 13.

Art. 5.

Nadzór nad prawidłowością szczepień ,o chronnych prz.e ciwko ospie nral,eży dO' powiato'w,ej wł.adzy .

administracji olgólnej.

Art. 6.

Zarzą:dy g.mb obowiązane są sporządzać cO'rocznie dokładne listy tmi,enne osób, podleigających

szczepi·eniuO'spy.

Sposób i terminy s'po,rządzania list określi Minister Opieki Społecznej w drodze rozporządzenia.

Art. 7.

Ministerstwo Opi,e ki Społec.znej z:akłada w miarę potrzeby Instyt.uty P,aństwowe do wyrobu s'z cze-

pi:onki pr,zeciwospowej. Do szczepień ochronnych

przeciwko ospie wolno używać tylko szczepionki

z Państwowego Zakładu Higjeny lub z jegO' składów,

alho też z takich zakładów" które uzyskały od Ministerstwa Opi,e ki Spo.łeczn·ei prawo wyro,b u i slprzooaży szcz,e pio:n ki w obrębie Pańsiwa PoLskiego.

Art. 8.

Rodzice, opiekunowie i wogóle o's oby, do których należy opi,ekci. nadd~i ećmi, podlle,ga'jącemi szczepieniu (art. 2), odpowiedziaLni są za to, aby dzieci

te w przepisanych terminach były ,z aszczepione.

Dzieci nies,z czepi,o nych nie wolno przyjmować

do szkół lub ,i nnych zakł.adów naukowych lub wy'!

chowa:wczych.

Przeszkadzanie poddaniu się innych osób szczepieniu ochronnemu lub namawianie ich do uchylenia

się od s.z czepienia podlega ka'r ze (.art. 9).

Art. 9.

Pr·z ekroczenila przepl·s ow niniejszej ustawy lub

rozporządzeń, wydanych na je,j podstawi.e, o ile czyn

karygodny nie podlega ukaraniu w myśl ogólnych postanowień karnych, względnie w myśl ustawy o zWlał-­

cz:aniu chorób zakaźnych, będą karane w drodze administucyjnej grzywnami do 200 zł lub ,a res,z temdo

14 dni, a w razie popełni'enLa pr,z ekroczenia przez

funkcjonarjuszów publicznych - wedł,ug właściwych .

przepiJSów dys,c yplinarnych.

Art. 10.

Wprowadz.enie w wykonanie niniejszej u:s:tawy

poleca się Ministrowi Opi.ek~ Społecznej.

Warszawa. Drukarnia PaństwO'wa. TłO'czonO' z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Cena 60 gr

67636

Prenumerata Dz. U. R. ~. wynosi w ~raju 8 zł kwart~lnie (32 zł r~cznie). Władze, urzędy i instytucje państwowe

oraz władze samorządu terytorIalnego opłacalą 6 zł kwartalnIe (24 zł roczme). Do p,renumeraty zagranicznej dolicza się 4 zł

kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać należy zgóry przed początkiem każdego kwartału, półrocza lub roku.

.

Zamówienia na prenumeratę iak również na numery pOjedyńcze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych nUmerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych

niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacyj spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie

uwzględnia ·się.

Wszelkie wpłaty na Dz. U. R. P. wnosić należy za pośrednictwem P. K. O. na konto czekowe Adm. Dz. Ustaw 30-130.

~.. .

•

•

., • . H

'," ".

lI '

Dziennik Ustaw. Poz. 112 i 113.

Nr. 13.

białostockiego, i z dnia 1 lipca 1922 r. (Dz. U. R. P.

H2.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 10 lutego 1934 r.

o wypuszczeniu biletów skarbowych serji VI.

Na podlstawie art. 1,6 iJ 7 ustawy z dnia 24 marca 1933 r. o wypuszczetni,ubd,lietów skarbo,w y.c h (Dz.

U. R. P. Nr. 22, poz. 172) :z.aTządzam co następUJje

§ 1. Pocz,y,nając odcLDlia 16 lutego 1934 r. wypuszczan.e będJą do o:bti,e gu hi,1ety skarbo'w e serji VI

z trzy- i sześciomie.s~cznetIDi terminami pł,alnoś ci ,

w odcinkach po 1.000 i 10.000 złotych ogółem do

wY's'oik,ośd 50.000.000 zł,oty,ch.

§ 2. Opr'o centowarue bi,l etów skarbowy,c h s.erji

VI wymosić będzie: d1a hiletów z trzymiesięcznym

termmem płalnośd -

4%, zaś ,cLIa biletów z sz'e'ścio­

mi,esięcz:nym te,r mmem płatności -

5 % w stosiUnku

rocznymi odsetki pł:alne będą zgóry p~zez potrącenie

ocli wa'rtoś,d imie.nrnej b±I.etów.

§ 3. Sprzedaż biletów skarbo-wych serji VI odbywać się będzie w oddziałach Banku Polskiego.

§ 4.

. "

Bilety ska'r howe

serji VI

wykllJpywane

będą hez ża,cLnyc,h o-graniczeń i potrąceń w okresie

6 miesięcy od daty płatności w oddziałach Banku

PolSlkielgo Oir.az ~IlJIlych upoważnionyca do tego instytuciach, po upływie te'go o kl',e su , do czasu prz,e dawnie,DlLa, bcrilety skarbo,we wykupywane będą wyłącziIl~e

przez Kasę 1 Urzędu Skarbowe,go w Warsz,a wie.

§ 5. Rozporządzenie niniej,s ze wchodzi w' ży­

cie z dniem ogł,oszenia.

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

113.

OBWIESZCZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOLECZNEJ

Nr. 64, poz. 569) na obszar ziemi wileńskiej, oraz

rozporządzeniem Pre.z ydenta Rzeczypospolitej z dnia

27 października 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr. 83, pOIZ" 650)

na obszar gómoś'ląskiej części woj~wództwa śląskie­

go, z uw.zględnien~em zmian, wynik.ających z ustawy

z dnia 28 listopada 1923 r. w pr;zedmiocie zniesieni:a

Ministerstwa Zdrowia Publicznego (Dz. U. R. P. '

Nr. 131, poz. 1060)., z rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z d.ruia 18 styczni.a 1924 r. w przedmi'OcierozcLziału kompetencji Mmistra Zdrowia Pu~

bUcznego (Dz. U. R. P. Nr. 9, poz. 86), z T<Ozporzą~

dzenia Rady Minis,t rów z dnia 21 styczni,a 1924 r.

w prz,e dmiocie zmian wkwatach pie,niężnych (Dz.

U. R. P. Nr. 9, poz. 89), z rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospoliteiz dnia 21 czerwca 1932 r..

o pr,z ekazaniu zakresu działani,a Ministra Spraw Wewnętrznych w spnawach zdrowia publicznego Ministrowi Pr.acy i Opieki Sp oł.ecz,n,ej (Dz. U. R. P.

Nr. 52, poz. 493), z f<O.zporz'ądzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 lipca 1932 r. o wprowadzeniu

nazwy "Mini:st,e r Opieki Społec,ząej" i "Mina.ste.rstwo

Opieki Społecznej" (Dz. U. R. P. Nr. 64, p'oz. 597),

z rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

19 styczni.a 1928 r. o organizacji ~ zakresie dział,ania

władzadminilSfracji ogól,n,ej (Dz. U. R. P. Nr. 11,

poz. 86), z ro,zpor,ządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 czerwca 1927 11. o Państwowym ZakŁadzie J:!i,g jeny (Dz. U. R. P. Nr. 54, poz. 477), z ustawy z dnla 23 marca 1933 r. o częściowej zmi.anie

ustroju samor,ządu terytorjalnego (Dz. U. R. P.

Nr. 3?, po~. 294), oraz wpTQiWa~onych art. 2 ustawy

z clma 25 lutego 1926 r. o zmlanie art. 7 zasadniczej ustawy sanitarnej z dnia 19 lipca 1919 r. (Dz.

P. P,. P .. Nr. 63, po,z. 371) i zmianie art. 4 ustawy

o przymusowem Slzc,zepieniu ochronnem przedwko

ospi,e z dnia 19 lipca 1919 r. (Dz. P. P. P. Nr. 63,

pOiZ. 372.), ,(Dz. Uo< R. P. z 1926 T. Nr. 28, poz. 167).

Podany w z,ał,ącznilku tekst ustawy obowiązuje

na całym obszar~e Państwa od dnia 7 listopada"

1933 r.

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

.z dnia 25 styc.zni,a 1934 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia

Załącznik

19 lipca 1919 r. o przymusowe m szczepieniu ochronnem przeciwko ospie.

Na podstawie ust. 2 art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rze.c.zypospolitej z dnia 27 październi,ka

1933r. o ro.zciągnięciu na ·ohs,z a,r górnośląskiej części

województwa ,śląskiego mo-cy obowiązUljącej ustawy

z dnia 19 1ipca 1919 r. o przymusowem szc,zepieniu

ochronnem przeciwko ospi~ (Dz. U. R. P. Nr. 85,

poz. 650), ogłaszam j.e,d nolity teks,t Ulstawy z .dnia

19 lipc,a 1919 T. o przym.usowem szczepieniu ochronnem przeciwko ospie (Dz. P. P. P. Nr. 63, poz. 372).,

r.ozc:iągni,ęt.ej rozporządzeniem Ministra b. Dzielnicy

Pruski'ej z dnia 5 ' marca 1921 r. (Dz. U rz. M. b. Dz.

P. Nr. 11, poz. 64) na ohSiZar województw poznań­

skiego i pomorskiego, rozpo'rządzeni.ami Rady Ministrów z dnia 24 1i,s topada 1921 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 100, po z,. 720) na obszar województw nowogr,ódzkiego, poleskiego, wołyńskiego, oraz na powiaty grodzieński,

wołkowyski i białowieski

województwa

Spofecznej

(poz. 113).

z

do obw. Ministra Opieki

dnia 25 stycznia 1934 r.

USTAWA

z dnia 19 lipca 1919 r.

o przymusowem szczepieniu ochronnem przeciwko

ospie.