Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 10 grudnia 1933 r. o pozwoleniach na broń, wydawanych przez władze wojskowe.

§4. Żołnierz, w którego praw.ne posiad'c;łnie

.' Minister Opieki Społecznej: Hubic~i

pr~eszł.a br,oń wskutek śmierd lub ,za:~in,ię'cia osoby,

posi,.adające j n!l, nią poz.w olenie, powL.n ien na. jda,l~j

105.

do 14 Qni pozbyć ' się broni. ltl'Q wn,ie~~ pr9'śQę

ROZPORZĄDZENIE

Q \lclL:ięlę· nię mJ.1pp' ~wplępią ,ną tę brQń.

'

wszechnie

do

MINISTRA OPIEKI SPOLECZNEJ .

zcLnia 25 sŁycznia 1934 r.

w sprawie .obowiązkowego zgłas~allia , zachorowąn

. na twardziel (RhinosclęrQPla).

Na podstawie . a~t. 4 ustawy z dnia 25 lipca

,1919 r. w przedmiode zwalczania chorób zakainyc:h

oraz innych chorób, występującyęh nagminnie , (Dz.

U. R. P. Nr. 67, poz. 4002) i art. 1 rQzPQrz;ę.dzenLa Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 czerwca 1932 1'.

o przekazaniu zakresu dz,jałąnia Ministra Spraw

Wewnętrznych w spr.a wach ..z.drowia publicznego Mi. .. ulstrowi Pracy i.opieki Sp oł eC,z,p,e f (~z . , U. R P.

, .. ' Nr. 52, poz. 4(3) zarządzam co następuJe

§ t. . Moc obowiązującą rozporz·ąd.zenia z dnia

, 1ł l:~pca ~930 r. w sprawi~ oboW;iązkowe~o zgłasza­

ma zachorowań na tw.ardzleJ (Rhmoscleroma) (Dz. U.

.K P" Nr. ~2" pQz. ,439), ,pq;'edłużoną os1.\1tn:10 , ro~pq­

riądzeniem z dnia 13 lipca 1933 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 58, poz. 438) do dnia 28 styc.z nia 1934 r., przedłu­

ża się na dals,ze . 6 miesię,cy. .

§ 2. ' Roz.por.ządzenie n.iniejs?:e wchodzi ' w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Min~ster Opieki Społecżnej: iIubicki

106.

. ROZPORZADZENIE

MINISTRA SPRAW ' WOJSKOWYCH

·z ,d nia 1.0 grudnIa 19331:'.

O pozwoleniach na bron, wydawanych przez władze

;

wolskowe.

Na ;podsŁawie ust. 2 , art. 29 rozporządze-oia

Prezydenta RzeczypospoHtej z dnia 21 października

1932 . r. - Prawo o broni, amunicji i materj,ałach wybuchowych (Dz , U. R. P. Nr. 94, poz. 807) zar~ądzam

CQ następuje

§ ' t. Pozwolenia. n.a krótką broń palną . ri broń

myśliwską do użytkuosohisteg.Q (p:o:zwO'lenia na

broń) wydają według wzoru, ustalonego w 'załą,czni­

ku do ni'ruie,js,zegoroz.po'rząd:zenia

.a) żołnierzom w służbie czynnej i w st,an!ię nieczynnym, p'r az · o1icęrom k.ontr.a ktowym

i c.zaGU worny - pr:zelożeni o uprawnieniach

c,o naojmniej dowódcy pułku;

1. Zo.łn'ierz nabyWIąijl\~y p·roń l)alllą cło

jest 'Obowiązany wpis,ać w odcią­

ku II poZ,w oleIlia rod~ai, wzór, ka.\,iber i numer brf}ni nabytej, pocl:ois,ać si'ę i wręc~yć tęi1l pdcin,ąl<. o.S<)bie, od której prot} pahył .

2. OSQba, od ktę Fąj żołn'ieri!: brgń n~hył, je~t

obowiązana wpisać: rodzaj, wzór, kaliber i num(łr

hroni do odoinka I pO'zwolenia. Tel1 odcinek pozwqleDli.a pozostaje 'przy .nabywr::y i slattOwi dow(ld PfaWnego nabyeia prz'ez'eń broni, w pozwoleniu wys,zC'zę­

gÓlnionej;

,

3.ŻQłriie,rz, który broń nabył, jest obow:iązany

pon.a,dto wpisaq: l'od~aj, wzór, kaliber, i l1ultler nabytQj ~ron,i ' na grzbi-ec'i e po~zwojlenia.

§ 6, t.Żołnierz może · ' zbyć ' broń ' palną PQsiad,aną do użytku os,ohis,tego

a) na. rzeczost()lby, p,osiadającej pozwolenie na

handel bmnią, a nabywającej daną broń W

cę<lach handlowych;

h) na rzecz osoby, wykazującej się po~wolę­

niem na d.alllą hr,oń i kartą uprawniającą do

nabyci,a q~mei broni, wydanemi przez p()wiaiową wlad?;ę ąd'mini~tra,~;ji ogólnej;

c) .narzeczQis:oby, wykazującej sj,ę zaświad­

cz,eniem włCliruzy przelożonej, iż jest uprawniona do na:byda danej broni, jako broni

służbowej (Nt. b) ust. 1 art. 21 Prawa o 'h roni, amunicji i mafer.jałach wybuchowych);

d) na rzecz osoby, wyka:zującej s,ię zaświ.ad­

czeniem wł,adzy przeł,oż'onęj, iż le~t uprąw­

niona do nabycia danej broni jąko należą­

cej do je,j przepisowego uzbrojenia (lit. aj

ust. 1 art. 21 Prawa o broni, amunicji i materj,ałach wybuchowych); ·

e) na rzecz żołni,erza, wykazującego się! PO'.zwoleniem, wydanem przez władzę wojskową (§ l) .

2. Sprawę ~bywania broni na rzecz Qsób, wymienionych pod lit. a) nO'rmu.ją · osobnę pr~ep'j'S y

(aTt. 8 prawa o broni, amunicji i matęrjałach wybuchowy'ch).

3. Pr.zy zbywaniu broni na rze'C;?; osób, wymienionych pod lit. b), cJ, d), ę) powinien żołniE: rz otrą­

manąod tych Qsób l<ąrtę (lit. b), zaświadczenie (lit. eJ.

dl) lub odcinek II ,pozwolenia (lit. e)), podpisaną'

§ 5.

użytku osobis-Łęgo,

Nr:' 13.

Dziennik Ustaw. Poz: ,106.

.-

przez nahywcę, odebrać i: przedstawić w ,d rodze służ­

bowej- przełożonemu, wskazanemu w § 1.

§ 7, 1. Żołnierze, mający w dlnłU wejścia w ży­

cie ,niniejslZego Iro'zporlZąd!zenia pmwo ,do posi,ad.ania

i rl,o szenia do użytku 'olslo bistego Im-ótkiej brlOni palne,j

i broni myśliwskiej na pods,taw,i,e poprzednro oho'\Wązujących w wojsku przepisów, mają n-adał prawo

do posiad.ainia' i nosz,e nia tej bl'loni bez potrzeby uzy"

skiwania pozwoleni,a, przew.idzi,anego w § 1.

2. Wladza Wio,jskowa (§ 1) może pO'zwolcenie

upr.zednio ud:zli!e lone c'olnąć.

- § 8, Roz:por,ząd:zenielliiniej:sze wcho,dzii w i.y.~

de w dni 30 po ogłoszerniu.

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

,"); ''''

'.

Nr.. . 13.' .

, 8 51.

Prz,ec·jw n~.darihi orzeczeniumocy'po-

ka·ż;daosoba · żai,ńteresó- ,

· wana może wni'eść &prz~ciw

Mini!jllra Opieki Spo-

ob o wią 7;uj.ą C ej

p) ;ż:~ł~ie~21om' W' s,tilU: ię .sPQ~'zyp:Jm :...,.. , PQwj,~t'Q-

wi komenq,an:c:i 'm;·u'p ehlieu, .

. '

'.

. §;!.Po~'wollenia nabrań wyq,~ie wł,ilQ:1,;a woj· łec~nej. Spr.zeCiw należy wnieś{: zą pośrednh;:,twęJll ~kow~ (§ ,1) według swohO'd:nego uzna,n ia, pr"ycżem

właściwego okręgowęgo mspektora pracy W ciągu

ptrzy udzielaniu 'p 'O'zwoletlpo,doHce'rotm, -i ~~erego'W­

. dni '14 od daty ogłosz,euia ' obwie,gzczęp.iCl, . Ministra . cQm n-ale.ży brać '. pod uwagę, 'C2,y przytoczQlle pr!:ęz

Op~eki' SpołE;cznej w "MonHorze Polskim" [§ !SO).

nich moŁyW.y uz,as:ad:ni'ają dostaŁę,c 'znie potrz.ę'bę po'.

. §52. Po upływie Łerminuna składaniesprze- si,adania inos,zenia br,oni paJn,ej do użytku os.obiciwów', przewidzia'Ily.ch w § 51, .Minister Opieki Spo- stego.

· łecznej może wystąpić do Ra4y Ministrów z wnio. § 3. l. Władza wo+skowa wydaje pozwolenia

8·k iemo nadanie orzeczeniu niocy powszechnie obo- . na broń bez oznaczenia cz·a su trwani,a jego ważności.

wiązującej. .

.

2. JeżeHbron ma być dopiero nabyta, wł.adia

.'

Pr~ephl koncowy.

\\!,ojsk,o'w,a okr:eśla w po'Zwo1eniu termin jej nabyd{l.;

. §5l. Rożporządzenie niniejsze wc ho d.zi w . ży­ W razie niedot'rz)rmąJllia tego terminu, ~woleIllłe

na brQń traci swą moc .

cie z Aniem ogłoszenia;

Załącznik do § l rozp. Ministra SpraJw W'Qj~

skowych z dnia 10 grudnia 1933 r. (poz. 106).

G r z b ie t 1)

,

ł)

~

~"

j,e st uprawoLony do pos:iada'nia

ilIlos'z en:i a 5) do uży:tku osobist-ego woni palnej

,

8}

~oI..

'i

' Nwi:ejsze poz'WIolenie upra'Wltlla

il"ównież do nabycia wyżej wylIllJite:nio'tl~j broni w tel"lminie

111

'.

..

_

,.

•

•

•

•

!IJ

:.,

,'

"

'.

Pozwolenie na broń

Pozwolenie na broń

Pozwol,enie na bro,ń

"

•

'"

'I

t.. "

",,

"ł)

'fI

fest uprawni,ony do posiadania

i noszerua 5) do użytku osobi-g,t ego br:OOli palnej

W

r

..

'I

I

'I

..

•

Ił'''

'.

6

1 )

•

7)

orruz ,d o nab)l1wani a ,am'llni:c,ji do

tej bvon.i bez ogranicz.eni.a.

(_) 8)

1

:t

~

I~

;,; ..

i<

,.

~

'"

~

9)

Broń palną.

I

li

II

~

il

I

~

~

li

I

I

i

pozbyłem na rz~,cz"

_,nabyłem dni.a ~

')

,~

~

(i

~..

1If,

jes-Ł upraWiIli-onydo nabycia bron~ palnei

Nini,ejlsz,e pozWio,}enie up.r,a wnia

' rówlOiież do nabycia broni wyżej

,w ymienionej w terminie

.\

,

,~' ;, ; .,

1"

"

~.

, 7)

or:az dlo na:byw,a n'i,a amunicji do

tej broni bez , ograniczenia.

(_) 8)

Broń -palną '. • •

lJ3)

Oddn ek

i

I

.•

~

dn:i a

'. . , . , ,

~

,

,j !

l!

~

~

'"

I.

,

~

,

!!l

0)

13)

dJma

I

Il

'.

11)

,l

~

OBJAśNIENIA

'1) Grż'biet Po.zost~ie u przełożo,nego,wydającego pozwolenie na bl'loń.

11) Odcinek I pozostaję u osoby upr,a wniooej do posiadanii,a, noszenia i nabycia brom.

3) Odcinek 11 po,z,o staje: a) u oso:by, u której uprawniony bvoo nabył, b) u:przełożonego, jeżeli uprawni~ony broni oie lliabyw1a dl,atego, że ją już po'si,a da,

ł) Stopień, imi,ę i nazwisko osoby uprawnionej.

5) Jeśli przełożony pozwala tylko na posiad.anie b1'lOoi palnej, s!kr.eśl:a się wyr.a zy: "i noszenia",

6) Wyszczególnić rodzaj broni (krótka, myśliwska)., wzór, kali:ber fi numer. Jeśli bro'ń ma być dopie'vo

, ~nabyta, a , Up;!aWiIl~ony do n,aby-cia nie :zna je,s zcze tych danych, należy wyszczególn,ić tylko Il"o.aza,j

br-oni.

'-): Termin należy ,określać zależnie od potrzeby, w ,dni:1ł!ch, ,t ygo'dln'i.ach lub miesiącach. Uprawnronemu należy zwrócić uw,agę, że w razie nied,olrzymarua termmu, pozwolenie na broń traci swą moc.

Jeśli upr awniony bl10ń już posiada, na,leży .skreślić wyrazy: .. do nabycia wyŻ1ej wymienionej bil"on.i

,w t-emnin ie . . . . . . . , , o'r,a z",

eJ Miejsce pieczęci okrągłej.

9) Miejscowość i data.

'

'0) PocLp~;s prz,ełoż.olnego, udziella.jącegopotZwolenia.

11) Wyszcze.gólnić rodzaj, wzór, kaliber i numer bron.i paLnej.

12) Podpis ols oby u'Pra'WnLon~j" która na pods,ławie powyższegO' pO'zwoleni,a broń nalbył.a.

13) Dokł,adna data pozbycia b~oni na rze,cz uprawnłone~o i podpisQ!S'oby pozbywającej broń, _,.

14) Podpis oso'b y, upr,awnionej do n.abycia broni,