Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 31 stycznia 1933 r. o przesyłkach pocztowych za pobraniem w obrocie zagranicznym.

§ 13. Postanoiwie:nia §§ 4 - 12 stosuje się odpowie.dnio także w przypadku, gdy z urzęduposla­

TIowiono przedstawić wniosek o warunkowe z,wolhienie. Komendanci (zarządy) więzień są obowiąza­

ni przedstawiać takie wnioski co do skaz,anych, któliZy Clzynią zadość wymogom warunkowego zwolnienia (§ 6).

.

Dochodzenia celem przygolowaniaWJniosku

wolno wz,począć już prze·d terminem określonym

W § 7 niniejszego rozporządzenia.

§ 14. Każdy prokurator wojskowy, który dowie sie o złem prowadzeniu się z'wo1ni.onego, lub

o uchy}aniu się je i?o z pod dozoru, zawiadomi o tern

właśc.iwego

prokuratora przy wojskowymsąd:de

okręgowym (admiralskim), który przedstawi sprawę

ze swoim wnioskiem właściwemu dowódcy w,zględ­

nie Nac.zdnemu Prokuratorowi Wojskowemu, zależ­

nie od właściwości (§ 8).

§ 15. Jeśli sąd woiskowy, który wydał wyrok,

już nie isf:nieie, właściwym do czynnościprze'widzi: a­

'nvch w niniej,S'.zem rozporządzeniu, jest właściwy do·'wAdca w przedmiocie przestępstw podlegających

właśn::wości tego wojskowego sądu okręgowego (admiralskiego) .

§ 16. Rozlporząd,?;·enie niniejsze ma zastosowaIn.ie rÓWJnieź do osób ska,zanych prz<>?; wojskowe są­

dy karne przed dniem 1 styc.znia 1933 r.

§ 17.Ro7Porz~dzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszeni!a.

Minister Spraw Wojskowych: J. Pilsudski

81.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA POCZT I TELEGRAFóW

z dnia 31 stycznia 1933 r.

o przesyłkach pocztowyclt za pobraniem w obrocie

zagranicznym.

(Dz. U. R. P. Nr. 58, poz.. 584), której tekst jednolity ogłoszony został w załączniku do obwieszczenia

Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 21 stycznia

1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 12, poz. 57), zarządzam co

następuje

'I

I.

Postanowienia ogólne.

§ 1. Wprowadza się wymianę przesyłek pocztowych za pobraniem w obrocie zagranicznym.

§ 2.

W obrocie zagranicznym mogą być<łb-

ciążone pobraniem

al polecone przesyłki listowej

b) listy z podaną wartością;

c l paczki zwykłe i z podaną wartością.

§ 3.

Sz.c.zegółowe

warunki wymiany przesy-

łek pocztowych za pobraniem z pos.zczególnemi kra-

jami ogłaszane będą w sposób przeWIidziany w § 2

ostatni ordynac,ji pocztowej (Dz. U. R. P.

z 1931 r. Nr. 45, poz. 392).

ustęp

§ 4. Wprowadza się druki płatne dla przesyłek pocztowych za pobraniem, a mianowicie: al mię­

dzynarodowy przekaz pobraniowy dla poleconych

listowych i dla listów z podaną wartością

w cenie po 4 groszej b) adres pomocniczy wraz z mię­

dzynarodowym przekazem pobraniowym dla paczek

w cenie po 5 groszy.

przesyłek

II.

Warunki przyjęcia przesyłek za pobraniem.

§ 5. Kwota pobrania nie może przewyższać

najwyższej kwoty dopuszczonej dla przekazów pocztowych w obrocie z krajem przeznaczenia przesyłki

pocztowej za pobraniem.

§ 6. (1) Nadawca przesyłki za pobraniem winien w nagłówku strony adresowej tej przesyłki

aj umieścić wyraźny napis "Remboursement"

(pobranie) ;

b) oznaczyć kwotę pobranią w walucie polskiej, słownie - literami łacińs.kiemi i liczbą cyframi arabskiemi, bezpośrednio

obok lub pod napisem "Remboursement";

przy paczkach również na adresie pomOcniczym, w miejscu na to przeznaczonemj jeżeli kwota pobrania ma być przekazana na

konto czekowe zagraniczne, kwotę pobraniapodaje się w walucie kra,ju przeznaczenia przesyłki;

c) podać swoje imię i nazwisko oraz dokładny

adres literamiłacińskiemi.

(2) Napis, wskazujący wysokość pobrania, winien być dokonany odręcznie atramentem, maszyną

do pisania lub drukiem; skreślenia lub poprawki,

choćby

stwierdzone omówieniem, nie są dopusz.czalne.

(1) Nadawca przesyłki za pobraniem

aby zainkasowaną kwotę pobrania

przekazano: .

;

§ 7.

Na podstawie art. 6, 17 i 21 ustawy z dnia

3 czerwc.a 1924 r. o po~zcie, telegrafie i telefonie

Nr. 12.

może

żądać,

Nr. 12.

a) międzynarodowym przekazem pobraniowym

bezpośrednio jemu;

b) na oznaczone konto do Pocztowej Kasy

Oszczędności, banku lub innej instytucji

w Polsce, zajmującej się przyjmowaniem

pieniędzy na rachunek obcy;

c) na oznaczone pocztowe konto czekowe

w kraju przeznac.z enia przesyłki pobraniowej.

(2) W wypadkach, wskazanych w ust. (1) a i b

nadawca winien do poleconej przesyłki listowej iub

do listu z podaną wartością za pobraniem dołączyć

formularz międzynarodowego przekazu pobraniowego (koloru jasno-zielonego), a do paczki za pobraniem - formularz międzynarodowego adresu pomocniczego, który jest połączony z międzynarodowym

przekazem pobraniowym.

.

(3) W wypadku zaś wskazanym w ust. (1) c nadawca winien

.

a) użyć zawiadomienia o wpłacie według formularza przepisanego do obrotu wewnętrz­

nego kraju przeznaczenia przesyłki za pobraniem;

b) oznaczyć kwotę pobrania na samej przesył­

ce a w danym razie i na adresie pomocniczym w walucie kraju przeznaczenia przesyłki;

c) na formularzu zawiadomienia o wpłacie podać numer konta, na które' ma być przekazana kwota pobrania, imię i nazwisko wła­

ściciela tego konta, oraz inne wyjaśnienia,

wymagane nadrukiem formularza z wyjąt­

kiem kwoty, jaka winna być przekazana,

gdyż kwotę tę wpisuje urząd przeznaczenia

przesyłki po zainkasowaniu kwoty pobrania i po potrąceniu z niej przewidzianych

opłat;

".

i95

Dziennik' Ustaw. Poz. 81.

d) wszelkie

objaśnienia

na zawiadomieniu

o wpłacie podawać w języku francuskim

lub w języku kraju przeznaczenia przesyłki

pobraniowej.

(4) Ponacto nadawca winien

a) w przypadkach pOld (l)a na formularzu mię­

dzynarodowego przekazu pobraniowego,

w miejscu na to przewidzianem wypisać

kwotę pobrania zgodnie zdanemi, wskazanemi na stronie adresowej · przesyłki, a jako odbiorcę przekazu, swoje imię i nazwisko oraz dokładne miejsce zamieszkania; na odcinku przekazu należy podać nazwisko i adres odbiorcy paczki, jak również miejsce i datę nadania przesyłki za pobraniem;

b) w przy.pad1mch pod (1)b zamiast siebie

oznaczyć jako adresata przekazu pobraniowego Pocztową Kasę Oszczędności, banK

lub t. p. instytucię oraz umieścić napis "Do

wpisu na konto Nr. . . . . . . NN . . . . . . •

• . . . . (imię i nazwisko właściciela konta)

w . . . . . . . (miejsce zamieszkania);

c) w przypadkach pod (tlc na stronie adresowej przesyłki. a w danym razie i na przedniej stronie adresu pomocniczego umieścić

w języku francuskim napis: \lA porter au

crćdit du compte des cheques postaux

No . . . . de M. . . . . . ił. .••.• tenu par

Je bureau des cheques de . . . . . .... (Laliczyć na pocztowe konto czekowe Nr. . . •

P. . . . . . . w . . • . . . prowadzone przez

urząd czekowy . . . . . . . J, w którym należy zaznaczyć numer konta czekowego, na

który kwota pobrania ma być p rz ekaz ana,

imię i nazwisko właściciela konta i nazwę

właściwego urzędu czekowego;

napis ten

może być podany w języku kraju p rzeznaczenia przesyłki.

(5) Użyte do pr ze syłek za pobraniem blankiety przekazów pobraniowych lub zawiadomień o wpła­

cie winien nadawca w sposób trwały przymocować

do przesyłek listowych lub listów wartościowych.

a przy paczkach do adresów pomocniczych.

III.

Opłaty.

§ 8. (1) Za przesyłki pocztowe za pobraniem

nadawca uiszcza przy nadaniu opłaty

a) przewidziane dla danego rodzaju przesyłek

pocztowych w obrocie zagranicznym bez

pobrania;

b) przy poleconych przesyłkach listowych i listach z podaną wartośc.ią - opłatę stałą

w wysokości 60 groszy;

c) przy paczkach - opłatę stałą w wysokości

50 centymów w złode;

d) oraz w obydwu wypadkach pod b) i c) opła­

tę od kwoty pobrania (prow.izj ę) za każde

20 złotych lub ilCh część .

10 groszy.

(2) Jeżeli kwota pobrania ma być po jej zainkasowaniu przekazana na konto czekowe w kraju

przeznaczenia przesyłki za pobraniem, nadawc.a

przy nadaniu oprócz opłat przewidzianych pod (1) a

uiszcza tylko stałą opłatę za pobranie

a) przy poleconych przesyłkach

listowych li przy listach z podaną wartością

30 groszy;

b) przy paczkach . • 25 centymów w złocie.

§ 9.

(1) Przy odbiorze zagranicznych przesy-

łek za pobraniem adresat uiszcza opłaty i inne należności przewidziane w taryfie pocztowej dla danego rodzaju przesyłek pocztowych bez pobrania

oraz wpłaca kwotę pobrania.

(2) Jeżeli nadawca, wysyłając do Polski przez.a pobraniem zarządził, aby ciążąca na niej

kwota pobrania po jej zainkasowaniu przekazaną

zosŁała na wskazane przez nadawcę konto czekowe

w Pocztowej Kasie Oszczędnoś c i , urząd oddawczy

potrąca z zainkasowanej od odbiorcy kwoty pobrania

a) opłatę stałą w wysokości.

30 groszy;

b) za przekazanie kwoty pobrania opłatę według taryfy wewnętrznej .

syłkę

IV. Postanowienia końcowe.

§ 10.

Do' przesyłek za pobraniem w obrocie

postanowienia or-

żagranicznym stosują się również

Dziennik Ustaw. P~z. 8t, 82, 83, 84 i 85.

dynacji pocztowej, ogłoszonej w załączniku do rozMinistra Poczt i Telegrafów z dnia

21 marca 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 45, poz. 392), o ile

t'Oz,porządzenie niniejsze nie stanowi inaczej.

porządzenia

§ 11.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

CIe z dniem 1 marca 1933 r.

Minister Poczt l Telegrafów: Boern,er

Nr". 12.

admi'nistracyjnego Urzędu Skarbowego Akcyz i Monopolów Państwowych w Kołomyi i włącza się ten

pOWliat do okręgu administracyjnego Urzędu Skarbowego Akcyz i Monopolów Państwowych w Stanisławowie.

§ 2. Rozporządzenie niniejs,z e wchodzi w

cie z dniem 1 kwietnia 1933 r.

ży­

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

82.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 6 lutego 1933 r.

w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia z dnia

9 marca 1928 r. o zezwoleniu Pocztowej Kasie

Oszczędn~ci na działalność ubezpieczeniową w dziale ubezpieczeń na życie.

Na podstawie art. 128 rozporządzenia Prezydenta Rz.eczypospolitej z dnia 26 styc.z nia 1928 r.

o kontroli ubezpieczeń (Dz. U. R. P. Nr. 9, poz. 64)

zarządzam co następuje

§ 1. W § 1 rozpo'l"ządzenia Ministra Skarbu

z dnia 9 marca 1928 r. o zezwoleniu Pocztowej Kasie

Oszczędności na działalność ubezpieczeniową w dziale ubezpieczeń na życie (Dz. U. R. P. Nr. 45, poz. 444)

dodaje się nowy USLęlP drugi o brzmieniu następu­

jącem

"Pocztowa Kasa Os,zczędności może przyjmować ubezpieczenia na życie także zagranicą z tern

zastrzeżeniem, że sumy ubezpieczenia nie mogą

przekracz,ać norm przewidziClinych w ustępie pierwszym lub ich równowartośc,i."

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu: WI. Zawadzki

83.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 11 lutego 1933 r.

w sprawie zmian W organizacji urzędów skarbowych

akcyz i monopolów państwowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej II we Lwowie.

Na podstaw,i e art. 4 i 15 ustawy z dnia 31 Lipca

1919 r. o tymczasowej organizacji władz i urzędów

skarbowych (Dz.P. P. P. Nr. 65, poz. 391) zarządzam

co mlslępuje

§ 1. Obszar powiatu nadwórniańskiego, województwa stanisławowskie~o. wyłącza - się z okręgu

84.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU

I HANDLU W POROZUMiENIU Z MINiSTł<EM

SKARBU

z dnia 16 lutego 1933 r.

o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 21 stycznia 1932 r. w sprawi~ usłalerua wysokości niektórych morskich opłat portowych.

Na podstawie art. 4 i 9 ustawy z dnia 25 lipca

1924 r. o morskich opłatach portowych (Dz. U. R. P.

Nr. 79, poz. 764) zarządza się co następuje

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Przemysłu

i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia

21 stycz.nia 1932 r. w siprawie ustalenia wysokości

niekt6rych morskich opłat portowych (Dz. U. R. P.

Nr. 13, poz. 83) w § 1 c,z. II "Opłaty od ładunku"

w,p. 1 grupa A po wyrazie: "piryty" dodaje slię: przecnnek oraz wyraz "ceIuloza", w grupie C zaś wyraz

"celuloza" skreśla się.

§ 2. Roz,porządzenie nInIejSZe wchodzi w ży­

cie trzeciego dnia po ogłoszeniu.

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

85.

OBWIESZCZENIE

MINISTRA SPRAW WOJSKOWYCH

z dnia 28 stycznia 1933 r.

w sprawie ()~łoszen:a jednolitego tekstu rozporzą­

dzenia Prezyd'2nta Rzeczypospolitej z dnia 7 marca

1928 r. o służbie wojskowej podoficerów i szeregowców marynarki wojennej.

Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 października 1932 r.

w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 marca lq28 r. o podstawowych

Dziennik Ustaw. Poz. 80 i 81.

ności, któreby mogły uzasadniać odmowę zwolnienia. Komendant (zarząd) więzienia przedstawi w tym

przypadku sprawę natychmiast prokuratorowi wojskowemu.

Komendant (zar,ząd) więzienia wypuszczając

'skazanego na ,wolność, powiadomi go o obowią.z­

kach co do sprawowania s,ię, o obow,iązkach meldun'kowych i skutkach ich zaniedbania, jeśli został wydany nakaz zawiadamiania o miejscu pobytu. oraL

zawiadomi o zwolnieniu i jego warunkach (art. 61

i 68 Kodeksu Karnego) dowódcę formacji, do której

zwolniony zostaje odesłany lub posterunek (komisarjat) Policji Państwowej właściwy dla miejscowości, do której udaje się zwolniony, nie pozostający

'W czy:nnej służbie wojskowej.