Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 20 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Wojskowych, Sprawiedliwości oraz Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w sprawie czasu pracy osób, zatrudnionych w zakładach leczniczych.

Nr. 103.

Dziennik Ustaw. Poz. 80S i 806.

~--------------------~----------------------------------------------

nego pr.a 'cQiw:nikow~ clio dowolnego wykorzystania,

o ile wynosi on co najmniej godzLn,ę i pracownik może w ciągu be,g oczasu p02;o.stawić zwierzęta pocią­

gowe lub pojazd belZ swej opieki.

Wllicza się do czasu pracy czas spędz~ny przy

uszkodzonym po.jleźdz,ie lub przy zwierzętach pocią­

gowych p:rz'ez 'Osoby odp'owied:z,i,a lneza stan poj,azdów. lub zwieTząt pociągowych w wypadku uszkodzeń pOWlstał)"Ch w drodze. UIlliemożliwiających do~zd dQ miej,s ca postoju w porz.e oznaczonej,. gdy

osoby wyże1 wymienione n~e mo,gą poz.ostawtit bez

o.pieki poj,azdów lub !Zwierząt pociągowych.

5 6. Praca kierowe.ó w autobusów, i'Ch pomQCników i konduktorów w autobusach, utrzymujących

ł'egularną kQllluoikaqję, łest dozwolon:a za.równo

W niecł:z.iJele ~ dni! śW1iąteczne. j,ak li w nocy.

Praca noc,n a woźniców ciężarowych poj.az,dów konnych i kh pomocników 'Oraz kiell'.owców Sia ..

mochodów ciężarowych i ich pomocników jest do"

!Zwolona p'Oz,a wyp,a.dkam1, wskaz,anem~ w § 3.

w w-ypadkach prz,ew6dziany;ch wart. 15 ustawy

.z dnia 18 grudnia 1919 r. o cza,s ie pracy w przemyśle i handlu, nadto w wypadkach, gdy pracownik.

które,g o wy:j,a zd nastąp'Lł w porze dziennej. pow,r,aca.

do miejsca po.stOjlUi w po,r ze nocnejl'

P,ra.c a 'w godzina.ch nad.liczbowych może być

stoSlQw,ana ;jedynie p,r zy zachowaniu przepisów art. 8

:ustawy z dnia 18 ,g rudnia 1919 r. o czasie pracy

w p,rz.emyśLe i handlu ora'z za wynagrodlzellliem. przewidz.ianem w art. 16 tejże ustawy.

§ 11. Rozporządzenie nin~ejiSz.e wchodzi: w ży­

d ,e z dniem lstycznila 1934 r. Jeooocześnie trad

moc obowiązującą rozporz·ąclzenie z dnń:a 3 marca.

1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 31. poz.. 321).

Minils,ter Opieki Społecznej' : Hubicki

806.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OPIEKI

SPOŁECZNEJ

z dnia 2.0 gTUdnia 1933 r.

w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrz ..

nycn, Spraw Wcjskowych, Sprawiedliwości oraz

Wyznań

Re!igijnych i Oświecenia Publicznego

w sprawie czasu pra!:y osób, zatrudnio,nych w zakładach leczniczych•

§ 7. PraJCa osó'b, 'w ym[eniony;ch IW § 1 niniejs;zego rozporząd.z,enia, je's t dozwolona w nieaz:iele

.i w dni świąteczne, pOlZl8. wyp,a dkami wymienionem~

w § 3 i § 6 USlt. 11l'0wni,eż w wyp:adkach, przewidzianych wart. 11 .u s,ba,w y z d'rlia 18 grudruia 1919 :r.

o czasiJe pracy w prz,emyśle i ha;ndlu, nadto z,aś

w wypadkach, gdy pracQwn~k, którego wyjaz,d nastąpił w dniu pop,rzedz:ającym nvedz.ileIę lub dzień

św.iąte' czny, pow,ra'c,a do miej.s.c:a post,o.ju w niedz,i elę lub dzień śWliąteczny.

Na pod'slawie a.rt. 6 ustawy z, dnia 18 grudnia

1919 r. o czasie pracy w przemyśle i handlu (Dz. U.

R. P. z 1920 r. Nr. 2, poz. 7) przy uwz ględnien.iu nume~acjl~ ,artykułów, użytejl vi jednolitym tekście t'ej

ustawy (Ohw:i~ esz,cz,enie z dni,a 25 p.aźdlZ~e,mika

1933 r. - Dz. U. R. P. Nr. 94 e poz. 734), zarządza

się co nrus,tępuje

fi 8. WIZamian za pra,cę w niedzielę po,w inien

być udzielony pracownikowi, objętemu niniejszem

rozporządzeniem, wolny .dzień w .tygodniu.

mują nastęąm,iące katego.rje

w zakł.a.cLach leczniczych

Zakład' pracy poWJicien IP/l"owadzić kon"

,trolę. tMitalającą cza;s wriazdu i powrotu pracownika, objętego nini-ejszem Tozporządzen~em. Pracownik co najmniej r,a z na tydz1eń musi m~eć mo·żność

przejirZleni:a d.otycz·ących go notowań.

Wy:rej wymieniJOrie notowania pOWlLnny byĆ,

zachowywane przez zakład praey w ciągu roku

i przedslaw.iaJD.e na każde żądanie organom :in<s,pekc~ pracy.

.

§ 9.

§ 10. Pl'Iacę ponad no'rmę czasu pracy na dohę, ustJalon.ą w § 2, uważa się za p,r.acę w godzinach

na,dli.czoowych. P'Onadto u'Waż.a się z:a pracę w godzinach nadl,r.czbowych pracę wykonywaną ponad

.624 godziny w okresie 13-tygodniowym, nawet jeżeli

ilość godzin pracy ni,e przekracZla dobowej normy

czasu pracy. ustalIOnej w § 2.

Piracę. wymienioną w § 3, a nie przekra'cz,aj:ą­

cą no:rm w tym p,arrugr,a fie ustalonych, nie uważa się

za pracę w g'OcLz:inach nadHczbo,w ych .i nie wlic.z a się

do nornn czasu pr,a'cy, 'okl1eślonych w § 2 n.iniejlSz,ego

rozpooządzenia.

§ 1. Pr:zepisy rozporząd:z.enia nliiIliej!s:zleg'o 'Obej'o sób,

za,trudnionych

a) pielęgniarzy chorych li

b) służbę oddzi.ał·ową, którejj ,praca, związana

z obs'ługą chorych. pole,ga na cloz.Ol'z.e

~ o,pi,e,c e chorych.

§ 2.

Czas' p.racy osób, wymienionych w § l'

.rozp'orządzeni,a ni.nieiszego, nie mo.że przek'1'aczać

10 ,godzinna dobę i 60 g'o dzin na tydzńeń.

W godLiina-ch pr,a cy lP'l'a-cowIliik powi:ruien mieć

możność iS,pożycira pos, iłku.

§ 3. Przy pracy na tZm~any p,rzesulWanie

zmian pow:inno n:astępo,wać nie rzadziej, niż co siedem dni.

§ 4. ~a!cę, rui.eprz.ekraczającą nonn, ustallQnych w § 2 rozporz.ądz,erua ninie js:z.ego, nie uważa

,się z.a pra·cę 'W godzinach nadliczbowych.

§ 5. Pr,a ca w nied:z:iel'e i dni śWląte,czne oraz

w nocy jest dopusz.c zalna w myśl art. 11 p. a) i 15

ustawy z dnia 18 .gruclmJia 1919 r. ocz,as,je pracy

W prZlemyśle i han.dlu..

Dzienn.ik Ustaw. Poz. 806, 807 i 808.

Nr. 103.

I

Pracownik, któ,ry pr.aJcow:ał w niedzielę, pOlWinien otrzymać wzamian, wI myśl Cl!rt. 13 ·ust. 1 usta . .

wy z. dnia 18 gifudnia 1919 !r. '0 cz,asie p,r,a cy w przemyśle i handlru, wolny dii~ń

w tygodniu.

I

§ 6. Rozp'orządzenJ~~ ninie Fs,z e wchodz.i w ży­

de z dniem 1 stycznia 19-11 r.

Mi11i~ster Opieki sPołeczne'l : Hubicki

•

807.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 27 grudnia 1933 r.

§ 5. Postanowi,enia umów zbiorowych, zawartych przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, regulujące czas pracy pracowników ruchu tramwajów, pczos,tają w mocy aż do wygaśnię­

cia danej umowy ~biorowej. Po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia, umowy zbiorowe mogą regulować czas pracy pracowników ruchu tramwajów

w sposób korzystniejszy dla pracowników, .niż czyni

to niniejsze rozporz.ądz,enie.

§ 6. Rozporządzenie niniej,s ze wchodzi w ży­

de z dniem 1 stycznia 1934 r. Z chwilą wejścia w ży­

cie niniejsz·e go rozporządzenia traci moc obowiązu­

jącą rozporządzenie Min istra Pracy i OpiekiSporecznej w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu

z dnia 13 sierpnia 1930 r. w sprawie czasu pracy

pracowników ruchu tramwajów (Dz. U. R. P. Nr. 65,

poz. 516).

Minister Opielk i Sp'Oł,ecznej: Hubicki

w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu

w sprawie czasu pracy pracowników ruchu tramwajów.

Na podstawie art. 3 i 20 ustawy z dnia 18 grudnia 1919 r. o czasie pracy w przemyśle i handlu (Dz.

U. R. P. z ·1933 r. Nr. 94, poz. 734) zarządza s ię co

'. następuje

808.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

§ 1. Normy czasu pr,acy, ustalone wart. 1

ustawy z dnia 18 grudnia 1919 r. o czasie pracy w

przemyśle i handlu, zastępuje się dla pracowllików

ruchu tramwajów miejski.ch, podmi'e jskich i międz)­

miastowych przez nQ1'mę równoważną, która wynosi

W okresi:e cz.terotygodniowym najwyżej 192 ,godzin.ny, czyli przeciętnie 48 godzin na tydzień, przyczem

czas pracy poszc.z ególnego pracownika w poszczególne dni tego okres,u w żadnym przypadku nie może przekraczać 10 y,; godzin na dobę.

§ 2. Normal'Ilie godziny pracy każdego pracownika ruchu winny być dokładnie ustalone przez zacząd tramwajów w ogólnym r.ozkładzie godzin pracy.

§ 3. Do pracowników ruchu, objętych § 1, zalicza się następujące kategorj,e pracowników tramwajowych: konduktorów, motorowych, kontrolerów,

ękspedytorów, instruktorów, zwrotniczych, dróżni...

ków i obchodowych.

.

Zależnie od mIejscowych warunków Minii ster

Opieki Społecznej w poroz,umieni,u z Ministrem Przemysłu i Handlu może zaliczyć do pracowników ruchu

inne kategorje pracowników tramwajowych, jeżeli

praca ich jest bezpośrednio związana z ruche,m tramwajÓw.

.

,

§ 4. Praca pracowników, wymienionych w § 3,

może

odbywać silę bez

p.rz e rwy, przewidzianej

w ,art. 17 ustawy z dnia 18 grudnia 1919 r . o czasle

pracy w przemyśle i handlu, jednakże każdy pracownik powinien otrzymać w tym wypadku możność

&pOŻycia posiłku podczas .g odzin pracy.

z dnia 20 grudnia 1933 r.

w sprawie trybu i warunków udzielania zezwoleń na

niestosowanie lub skracanie przerw w pracy.

Na pods.Ławie art. 17 ust. 3 ustawy z dnia

18 grudnia 1919 r. o cza,s ie pracy w przemyśle i handlu (Dz. U. R. P. z 1920 r. Nr. 2, poz. 7) W brzmieniu ustawy z dnia 22 marca 1933 r. w sprawie zmian

w ustawie z dnia 18 grudnia 1919 . r. o czasie pracy

w przemyśle i handlu (Dz. U. R. P. :t'lr. .27, poz. 227)

zarządzam co następuje

§ 1. Zezwolenia na niestosowanie lub skraca'"

nie przerw w pracy dla poszczególnych gałęzi pracy

lub kategoryj zakładów pracy są udzielane przez Ministra Opieki Spolecznej w wypadkach, gdy tego wymag. ać będą w,arunki pr,acy, na skutek podań zaihter,e sowanych organizacyj. Zezwolenia te są podawane do wiadomości zaintel1esowanych o.r,az organów

inspekcji pr.acy i mo,gą być stosowane dopiero po

przeprowadzeniu odpowi!edn~ej zmiany warunków

umowy względnie zmiany w regulaminł,e pracy danego zakł.adu pracy.

§ 2. Zezwolenia na niestosowanie lub skracanie przerw w pracy dJa poszc.z ególnych zakładów

pracy bądź ich oddziałów są udzielane przez obwodowego inspektora pracy w wypadkach, gdy tego

wymagać będą warunki pracy, na skutek podań osób

zainteresowanych. Zezwolenia te mogą być stosowane dopiero po przeprow,adzeniu odpowiedniej zmia-..