Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie ubezpieczenia od wypadków drobnych producentów rolnych i ich rodzin na obszarze województw poznańskiego i pomorskiego oraz górnośląskiej części województwa śląskiego.

§ 19. (1) W sprawach nieunormowanych rozporządzeniem niniejszem stosuje się do osób, uprawnionych do świadczeń na zasadzie ustaw dotychczasowych, przepisy ustawy o ubezpieczeniu społecznem, przepisy zaś ustaw dotychczasowych tylko

w tych przypadkach, gdy są one korzystniejsze pod

względem ustawowych uprawnień co do wysokości

. świadczeń.

(2) Jedn akże świadczenia niepodwvższone na

zasadzie przepisów, wydanych na podstawie art. 300

ustawy o ubezpieczeniu społecznem, nie ulegają

podwyższeniu z mocy samego prawa wskutek wejścia w życie tej ustawy.

.

ściciele, użytkownicy i dzierżawcy, wykonywujący

. osobiście pracę w gospodarstwach rolnych i leśnych

(§ 7 i 8). podlegających wymiarowi podatku gruntowego, jeżeli obszar tych gospodarstw obejmuje nie

więcej, niż 30 ha, a zasadniczy podatek gruntowy

pobierany na podstawie ustawy z dnia 21 maja

1861 r. o podatku gruntowym (Zb. u. str. 25:3)

'z uwzględnieniem ustawy walutowej z dnia 8 lipca

1873 r. (Dz. u. Rz. str. 233) nie przekracza kwoty

25 mk.

§ 20. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

oraz wydanie rozporządzeń szczegółowych porucza

się Ministrowi Opieki Społecznej.

&, 21. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 stycznia 1934 r.

wyłącznie

Prezes Rady Ministrów: J. Jędrzejewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

793.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

z dnia 27 grudnia 1933 r.

w sprawie ubezpieczenia od wypadków drobnych

p.roducent6w rolnych i ich rodzin na obszarze wo;ewództw poznańskiego i pomorskiego oraz górnośląskiej czę ści województwa śląskiego.

Na podstawie art. 305 ust. (1) i art. 319 ust. (2)

ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ub€·zpieczeniu społeczpem (Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 396). zarządza się

co następuje

§1. Do obowi ą zkowe g o ube zpieczenia na wypadek niezdolności do zarobkowania lub śmierci.

. jwskutek wypądku w zatrudnieni u lub choroby zawodowej drob nych producentów r olnych i ich rodzin na obszar ze województw poznatskiego i pomorskiego' oraz gó rnośl ąs kiej czę śc i województwa

śląskiego m a j ą Z?stosowanie odpowiednie przepisy

ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecznem (Dz. U. R. P. Nr, 51, poz. 396) oraz przepisy rozporządzenia niniejszego .

§ 2. Za drob nych producentów rolnych w rozumieniu rozporządzenia niniejszego uważani są wła-

§ 3. (1) Podstawą dla ustalenia obówiązku

ubezpieczenia producenta rolnego jest posiadany,

użytkow,any lub dzierżawiony przez niego obszar

i przypadający na ten obszar zasadniczy podatek

gruntowy.

(2) Jeżeli producent prowadzi gospodarstwo

(ust. 1) na cz ę ści posiadłości, la podaŁek gruntowy

wymiet.z ony jest dla c.ałego obszaru, wówc.z as podstawę dla ustalenia obowiązku ubezpieczenia stanowi padaŁek gruntowy, przypadający na użytkowa­

ną przez producenta posiadłość, stosownie do jej obsz,aru.

(3) Jeżeli producent gospodaruje na gruntach,

zwolnionych od uiszczania podatku gi'untowego, lecz

zaklasyfikowanych do wymiaru, decydujący dla tych

gruntów jest podatek, jaki dla tych gruntów zapisany jest w katastrze gruntowym.

(1) Drobni producenci rolni, prowadzący

lub w przeważnej mierze gospodarstwo

ogrodowe lub hodowlane ·albo też przedsiębiorstwo

poboczne, podlegają obowiązkowi ubezpieczenia tylko wówcz.as, gdy zosŁanie wykazane, że ogólna roczna liczba dni pracy wszystkich osób, zat'rudnionych

w danem gospodarstwie ogrodowem, hodowl,atle1n

lub przedsiębiorstwie pobocznem łącznie z gospodarstwem rolnem nie przekracza 900.

(2) Za przedsiębiorstwo poboczne uważa się

takie przedsiębiorstwo, które chociaż nie jest zwią­

zane z uprawą gruntów, jednakże bądź służy wyłącznie lub w przeważnej mierze celom gospodarstwa rolnego, bądź, w którem roczna liczba dni pracy jest mniejsza, · niż liczba dni pracy w gospodarstwie rolnem.

§ 4.

§ 5.

Wraz z producentem rolnym podlega

obowiązkowi ubezpieczenia, określonemu w § l, żo­

na producenta, oraz członkowie jego rodziny, jeże­

li osoby te są zatrudnione w gospodarstwie producenta (§ 2 i 4).

§ 6.

(1) Drobni producenci rolni (§ 2 i 4) oboubezpieczalni społecz­

nej w terminie dwutygodniowym o uruchomieniu nowego lub zwinięciu dawnego gospodarstwa lub

przedsiębiorstwa pobocznego, jak również o każdej

zmianie okoliczności, mog ą cych mieć wpływ na obowiązek ubezpieczenia lub na wymiar składki.

(2) Ponadto drobni producenci rolni, wytnienieni w § 4, winni podawać ubezpieczalni społecz­

nej do 15 lutego każdego roku ilość pracowników,

zatrudnionych w roku ubiegłym w gospodarstwie

i przedsiębiorstwie, oraz ilość dni pr,a cy.

(3) Formularze zgłoszeń ubezpieczenia od wypadków ustali Zakład (§ 10).

wiązani są donosić właściwej

- - - .-n- - -- - "- -

Dziennik usfaw. Poz. 793.

. (4) Producenci, którzy nie uskutecznią powyż­

Nr. 102•

ców rolnych wart. 221 ust. (2) ustawy o ubezpieczeniu społecznem.

(2) Minister Opieki Społeczne.j ustal,a w drodze rozporządzeń zasady dokonywania wyżej wskaz.anych obliczeń wysokości składki oraz zatwierdza

niniejszego, podlegają wypadki przy pracy ściśle

na wniosek Zakładu Ube'z pieczeniaod Wypadków

związanej z prowadzeniem gospodarstwa lub przedwysokość składki i każdorazowe jej zmiany.

siębiorst~a (§ 2 i 4), oraz wypadki przy pracach wy(3) Na pierwszy okres trzyletni obowiązywa­

konywanych dla gminy na zasadzie ciążącego na ' nia ubezpieczenia, uno·r mowanego rozporządzeniem

producencie prawno-publicznego obowiązku do tego niniejszem, składkę ustala Minister Opieki Społecz­

rodzaju świadczeń.

nej w wysokości, odpowiadającej składce, ustalonej

§ 8. Wypadki, zaszłe przy czynnościach do- na ten okres dla pracodawców rolnych.

(4) Składkę wymierz.a się od każdej marki zamOwych, spełnianych przez producenta, podlegają

odszkodowaniu tylko wówcZlas, gdy poz,ostają w sadniczego podatku gruntowego, jeżeli idzie o gospodarstwa wymienione w § 2 lub od każdej marki

~wiązkuz pracami, określonemi w § 7.

zasadniczego podatku gruntowego i od każdej je ..

§ 9. (1) Podstawę wymiaru świadcze.ń, udzie- dnostki obliczeniowej, jeżeli idzie o gospodars,twa

lanych drobnym p,roducenŁ-om rolnym i członkom ich i przedsiębio·rstwa wymienione w § 4.

ł'odzin, stanowią przeciętne zarobki miesięc.zne pra(5) Jeżeli w poszczególnym przypadku zacowników rolnych, ustalone w trybie oznac.z onym sadniczy podatek g-runtowy opiewa na ułamkową

w art. 16 ust. (2) ustawy o ubezpieczeniu społecz­ część marki, wówczas celem wymiaru składki zanem.

okrągla się uł, amkowe części do kwoty 1 marki.

(2) Przepi'S ·a rt. 139 ust. (7) tejże ustawy sŁo­

(6) Liczbę jednostek obli'c zeniowych dla każ,.

suje się odpowiednio.

dego g·o spodarstwa lub przedsiębi,orsŁwa, wymienio§ 10. Wykonywanie ubezpieczenia (§ 1) po- nego w § 4, ustala właścjwa ubezpieczalnia społec~­

rucza się ubezpieczalniom społecznym i Zakład.owi na corocznie na podst,awie ilości dni pracy wdanem

Ubez.pieczenia od. Wyp.adków., przewidzianym w gospodarstwie lub przedsiębiorstwie poboczn,em w

.art. 17 ust. (1) pkt. l ' i 2 lit. b) ustawy o ubezpiecze- ten sposób, że ilość dni pracy, po odliczeniu dni

pracy, przypadaj ą cych na samo gospodarstwo rolne,

niu społecznem.

mnoży s ię przez stawkę ryczałtową, ustaloną w sta§ 11. (1) W razie zachorowania wskutek wy- tucie Zakładu Ubezpieczenia od Wypadków w grapadku lub na chorobę z.awodową (§ 7 i 8) osoby nicach od 0,03 do 0,1 dla poszczególnych rodzajów

ubezpieczonej w myśl rozporządzenia niniejszego gospodarstw lub przedsiębiorstw.

prżysługuje tej osobi'e pomoc lecznicza .z e strony

(7) Składka obliczona na z.asadzie ustępów

Zakładu Ubezpieczeni.a od Wypadków od 5 tygod.nift

poprzednich służy na ubezpieczenie nie tylko samepocząwszy po dniu zgłoszenia wyp·adku w Zakła­

go producenta i członków jego rodziny, lecz również

dzie. Zakład może jednak w przypadkach zasługu­ na ubezpieczenie sił najemnych, zatrudnionych przez

jących na uwzględnienie zastosować pomoc leczniproducenta rolnego w gospod.arstwach . i przedsię­

c.zą od dnia zgłoszenia wypadku.

biorstwach, wymienionych w § 2 i 4.

(2) Pomoc lecznicza obejmuje

(8) Celem pobrania składki sporządzają ubez1) opiekę lekarskąj

pieczalnie społecz.ne według gmin wykazy imienne

2) lekarstwa i środki opatrunkowe, or.a z środ­ producentów rolnych, z.awierając.e wymiar składek

ki lecznicze i pomocniczej

na dany okres obrachunkowy. Wykazy te zostają

3) udzielanie i naprawę protez.

na przeciąg dwóch tygodni wyłożone w U'rzędzie

(3) Pomoc leczniczą w zakresie ust. (2) pkt. 1 gminnym miejsc.a zatrudnienia producenta celem

i 2. można zastąpić IQczeniem na najniższej klasie w przej'r zenia ich przez z,a interesowanych, którzy w

szpitalu publicznym lub działającym jako publiczny, ciągu dalszych dwóch tygodni mogą wnosić do wła­

ściwej ubezpieczalni społecznej sprzeciwy przeciwko

iężeli rodzaj choroby tego wymaga.

ustalonemu

wymiarowi składek, są jednak mimo to

, ."

(4) Pomocy leczniczej udziela Zakład zasadnizobowiązani do uiszczania składek w wyzn.aczonym

czo za pośrednictwem ubezpieczalni społecznych.

(5) Należności ubezpieczalni z.a świadczenia, terminie. Składki pobier'ają gminy za wynagrodze ...

udzielone w myśl prU'pisu niniejszego na rachunek niem, którego wysokość usłala rozporządzenie Mi...

nistra Opieki Społecznej wydane w porozumieniu

Zakładu, mogą być zryc.załtowane na mocy porozumienia ubezpieczalni z Zakładem lub na podstawie z Ministrem Spraw Wewnętrznych. Rozporządzenie

decyzji, wydanej przez Ministra Opieki Społecznej. to określi również czynności gmin w zakresie współ­

działania przy wykonywaniu ubezpieczenia, okre§ 12. (1) Składkę z,a ubezpieczenie. określ 0- ślonego w rozporządzeniu niniejszem.

new rozporządzeniu niniejszem, ustala co trzy lata

§ 13. Wykonani,e rozporz ądzenia ninliejszego

Zakład Ubezpieczeni,a od Wypadków na podstawie

or,az wydanie rozporządzeń szczegółowych porucza

oblic.zeń ubezpieczeniowo-technicznych w wysokoś­

się Ministrowi Opieki Społecznej.

ci, wystarczającej na pokrycie wartości kap i tało­

§ 14. Rozporządzenie nini'e jsze wchodzi w ży..

wych przyznanych świadczeń i ekspektaływ n.a po·

cie

z

dniem 1 stycznia 1934 r.

chodne świadczenia O1"az kosztów administracyjnych

i innych wydatków tego ubezpieczenia - przy rów- Prezes Rady Ministrów: J. Jędrze;ewicz

noczesnem odpowiedniem uwzględnieniu jednolitego Minister Opieki Społeczne i : Hubicki

. dodatku do skł.adki, przewidzianego dla pracodaw-

szych zgłoszeń, ulegają karze, przewidzianej w

ad. 269 ustawy o ubezpieczeniu społecznem.

. § 7. Odszkodowaniu, w myśl rozporządzenia

Dziennik Ustaw. Poz. 794.

Nr. 102.

794.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRO~

z dnia 27 grudnia 1933 r.

O uchyleniu grup zarobkowych w ubezpieczeniu pra~

cown.ików umysłowych.

Na podstawie art. 14 ust., 3 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospoli,tej z dnia 24 listopada

1927 r, o ubezpieczeniu pracowników umysłowych

(Dz, U, R. p, Nr, 106, poz, 911) w brzmieniu zmienionem ustawą z dnia 22 marca 1933 r, (Dz. U. R. P.

Nr, 27, poz, 229) zarządza si,ę co następuje

§ 1. Uchyla się grupy zarobkowe, ustalone

w rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

24 listopada 1927 r. o ubezpieczeniu pracowników

umysłowych

(Dz. U. R. P.

Nr. 106,

poz. 911)

W brzmieniu zmienionem ustawą z dnia 22 marca

1933 r. (Dz. U. R. P . Nr. 27, poz. 229).

§ 2.

Za podstawę wymiaru składek za osoby,

podlegające oboWiązkowi ubezpieczenia, określone­

go w rozporządzen iu Prezydenta Rzeczypospolitej

o ubezpieczeniu pracowników umysłowych, służy

rzeczywiście otrzymywane wynagrodzenie miesięc~­

ne, podlegające zaliczeniu do ubezpieczenia w myśl

art. 11 do 13 powyższego rozpoTZądzenia, z nastę­

pu;ącemi zastrzeże~iami: .

l) otrzymywane wynagrodzenie zaokrągla srę

do jednostek złotego, przyczem kwotę pi'ęćdziesiąt

groszy i wyższe przyjmuje się za pełną złoŁówkę;

2) osoby, nie otrzymujące żadnego wynagrodzenia lub wynagrodzenie niższe od sześćdziesięciu

złotych miesięcznie, podlegają ubezpieczeniu z wynagrodzeniem sześćdziesięciu złotych miesi'ęcznie;

3) osoby, otrzymujące wynagrodzenie miesięcz­

ne przekraczające siedemset dwadzieścia p,ięć zło­

tych, podlegają ubezpieczeniu z wynagrodzeniem

siedmiuset dwudziestu pięciu zło.Łych miesięcznie.

§ 3. Otrzymywane wynagrodzenie rzeczywiste, ustalone w sposób określony w § 2, stanowi pła­

cę podstawową w rozumieniu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o ubezpieczeniu pracowników umysłowych, służącą za podstawę wymiaru

składek i świadczeń, przewidzianych w tern rozporządzeniu.

§ 4. Podstawę wymiaru składki w zakresi'e

ubezpieczenia n,a wypadek braku pracy, przypadającej od

ubezpieczonych, w myśl art. 14 ust. 2

i art. 104 ust. 2 pkt. 3 rozporządzeni.a Prezydenta

Rzeczypospolitej o ubezpieczeniu pracowników umysłowych oraz § 1 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1933 r. o podwyższeniu

składki w ubezpieczeniu na wypadek braku pracy

pracoW1I1ików umysłowych (Dz. 0.. R. P. Nr. 45,

poz.. 349). stanoWi rzeczywiście otrzymywane wynagrodzenie miesięczne, przekraczające siedemset dwadzieścia pięć złotych, zaokrąglone w sposób, wskazany w § 2 pkt. 1.

2029

a) w art. 12 OoSl 2 wyrazy "w I!rupie zarobkC)'l

wej A (art. 14)" zastępuje się wyrazami

t,Z płacą

podstawową

sześćdziesięciu

płacę podstawową";

d) wart. 102 ust. 1 i art. 103 ust. 1 skreśla się

wyrazy "w odpowiedniej grupie zarobkowej

(art. 14}\';

.

:e) wart. 104 ust. 2 p'k t. 2 skreśla się wyrazy

"w danej grupie zarobkowej"j w punkcie

zaś 3 zastępuje się wyrazy ..w grupie zarobkowej N (art. 14 ust. 2)" wyrazClJmi "od pła­

cy podstawowej siedmiuset dwudziestu pię­

clU złotych miesięcznie", oraz wyrazy "siedemset dwadzieścia" wyrazami Hsiedemset

dwadzieścia pięć";

.

f) wart. 105 ust. 4 zastępuje się wyrazy "pła­

cę podsta,wową na' jwyższej grupy zarobkowej" wyrazami .. siedemset dwadzieścia pięć

złotych I}liesięcznie";

rozporządzeniu Ra,d'y Ministrów z d1nia

17 czerwca 1933 r. o podwyższeniu skła,dki w ubez!pie'c zeniu na wypadek braku pracy pracownrków

umysłowych (Dz. U. R. P. Nr. 45, poz. 349)

a) w § 1 ust. 1 skreśla się wyrazy "w grupach

zarohkowych od A do N włącznie (art. 14

ust. 1)", w punktach zaś 1 i 2 tego ustępu

skreśl a się wyrazy "w odpowie,d niej grupie

zarobkowej"; w punkcie 3 tego ustępu zastępuje się wyrazy "płacy podstawowej

w grupie zarobkowej N" wyrazami "od

siedmiuset dwudziestu pięciu złotych";

b) w § 1 ust. 2 skreśla się wyrazy "w grupie zarobkowej A", w końcu zaś tego ustępu wyrazy .. płacy podstawowej w grupie zarobkowej A" zastępuje się wyrazami "od 60 zło­

tych";

e) w § 1 ust. 3 zastępuje się wyrazy "siedemset

dwadzieścia" wyrazami "siedemset dwa-

2) w

dzieścia pięć".

§ 6. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Opieki Społecznej.

.

§ 7. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w tyde z dniem l stycznia 1934 r.

W zastosowaniu powyższych prZepisów

nini~jsz.ego ulega; ą zmianie nastę­ . Prezes Rady Ministrów: J. J ędrzejewlcz .

pujące przepisy

1) w rozporządzeniu Prezydenta Rzec.z ypospo- Minister Opieki Społecznej: Hubicki

litej o ubezpieczeniu pracowników umysłowych

§ 5.

rozporządzenia

zł.o~

tych miesięcz.nie"j w tym samym zaś ustę­

pie wyrazy "do grupy wyższej" zastępuje

się wyrazami .. do ubezpieczenia z wyższą,

płacą podstawową",

.

.

h) skreśla się ustępy 1 i 2 art. 14, w ustępie zaś

ostatnim zastępuje się wyrazy "wprowadz.ić, w razi~ zmiany stosunków gospodarczy'c h dalsze, wyższe grupy za'r obkowe lub

obniżyć grupy, określone w ustępie l" wyrazami "podwyższyć lub obniżyć ma'k symalną

granicę

policzalnego wynagrodzenia,

w razie zmiany stosunków g.ospocla'rcżych";

c) w a,rt. 33 ust. 2 s'kreśla się wyrazy "gtuipy

, zarobkowej", 'W ustę!pie zaś ostatnim wyrazy "płacę podstawową ostatniej grupy zarobkowej" zastępuje' się wyrazami "ostatnią

Dziennik Ustaw. Poz. 792 i 793.

Nr. 102.

przed wejściem w życie ustawy o ubezpieczeniu społecznem przez władze i instytucje właściwe na zasadzie ustaw dotychczasowych, kończą te władze i instytucje, według przepisów ustaw dotychczasowych

o postępowaniu.

(2) W przypadkach ~ieobjętych ustępem poprzednim, dochodzenia, mające na celu ustalenie

prawa i podstawy wymiaru świadczeń, przeprowadzają władze i instytucje właściwe na zasadzie ustawy o ubezpieczeniu społecznem i według przepisów

. tej ustawy o postępowaniu, bez względu na datę

wypadku lub śmierci wskutek wypadku.

(3) Dochodzenia, przeprowadzone przez wła­

dze i instytucje właściwe według ustaw dotychczasowych i w myśl przepisów tych ustawo postępowa­

niu, pozostają w mocy.