Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie uprawnień osób ubezpieczonych oraz korzystających ze świadczeń na zasadzie dotychczas obowiązujących ustaw o ubezpieczeniu od wypadków.

§ 13. Minister api erki Spo,łecznej może w drodze rozporządzeń podnosić · wymiar rent, przyzna'nych na zasadzie ordynacji ubezpieczeniowej, do wysokości uslalonej w rozporządzeniach, przewidzianych wart. 302 ustawy.

§ 14. Do osób, wymienionych w § 2 ust. (1),

'nie sŁosuje się przepisów art. 6 ust. (1) pkt. 2 ustawy.

§ 15. Do powstania prawa do świadczeń, jewstrzymania

·go realizacji, usŁania, odebrania,

Jspoczywania) i ograniczenia nrawa do świadczeń

stosuje się przepisy tej ustawy, na zasadzie której

świadczenie przyznano, z zastrzeżeniem przepisów

§ 7 pkt. 1), § 16, 17 i 18.

§ 16. (1) Do przedawnienia, którego bieg roz'począł się . przed wejściem w życie ustawy, a nie

'ukończył się w chwili wejścia jej w życie, stosuje się

.przepi'sy ustawy, jednak z następującemi ograniczeniami

1) początek, zawieszenie i przerwanie przedawnienia ocenia się według ustaw dotychczasowych, je ż eli chodzi o czas przed wejściem w życie ustawy,

2) jeżeli dkres przedawnienia jest dłuższy według ustaw dotychczasowych, stosuje się

przepisy tych ustaw.

(2) W innych przypadkach do przedawnienia

's'tosuje się przepisy ustawy, jeżeli przepi,s y ustawy

właściwej dla ustalenia uprawnień do danego świad­

czenia nie zawie'rają przepisów względniejszych dla

Uiprawnionego.

§ 17. W razie przyznania renty inwalidzkiej

na zasadzie us'tawy, renta starcza, przyznana na zasadzie ordynacji ubezpieczeniowej, zos taje wstrzymana.

§ 18. (1) W przypadkach, gdy prawo do renty wdowiej, zbiega się z prawem do r~nly z tytułu

własne.go ubezpieczenia, a jedna z rent J~st ~rzyzna­

na na zasadzie przepisów ustawy, stOSUją SIę przepisy ustawy (art. 193).

. . .

(2) Przepisu ustępu poprzedmego n~e stosuje

się, gdy następuje zbieg renty, przyznanej na zas';ldzie ustawy, z rentą wdowi.ą, przyznaną na zasadZIe

ustawy o kasach brackich.

§ 19. (1) Ros'z czenia o świadczenia,. z;głoszo­

ne przed wej~ciem w. życie ustawy,. załatWIają wła­

dze i instytucje właŚCIwe na zasadZIe ustaw dotychczasowych, według przepisów tych ustawo postępowaniu..

.

(2) Ros~czenia o świadczenia, zgłoszone po

wejściu w życie ustawy, załatwiają instytucje wła­

ściwe w myśl ustawy i według przepisów tej ustawy

o postępowaniu, bez wz g lędu na datę zajścia okoliczności, uprawniających do świadczeń.

§ 20. Wykonanie rozpo,rządzenia niniejszego

oraz wydanie rozporza.clzer. szczegółowych porucza

się Ministrowi Opieki Społecznej.

§ 21. Rozporządzenie ' niniejsze wchodzi 'W' iyde z dniem 1 stycznia 1934 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Jędrzejewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

2025

792.

792.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 27 grudnia 1933 r.

w sprawi'e uprawni ~ń osób ubezpieczonych oraz korzys~ających ze świadczeń

na zasadzie dotychczas

obow: ązu;ących ustawo ubezpieczeniu od wypadków.

Na podstawie art. 300 i 319 ust. (2) ustawY

z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecznem

(Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 396) zarządza się co następuje

§ 1. Używane w dalszych przepisach rozporządzenia niniejszego

1J określenie "ustawy dotychczasowe" oznacza

ustawy o ubezpieczeniu (lub za-opatrzeniu) od wypadków, które obowiązywały przed wejściem w ży­

cie us la wy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu

społecznem (Dz. U. R P. Nr. 51, poz. 396), a w szczególności

a) ustawę z dnia 28 grudnia 1887 r.

o ubezpieczeniu robotników od wypadków (Dz. u. p.

austr. Nr. 1 z 1888 r. wraz z późniejszemi

zmianami i uzupełnieniami, ustawę z dni'a

30 stycznia 1924 r. w przedmiocie rozcią~

gnięcia obowiązujących na obszarze woje~

wództw: krakowskiego, lwowskiego. stanisławowskiego, tarnopolskiego i cieszyńskiej

części województwa

śląskiego

ustaw o

obowiązkowem ubezpieczeniu

robotników

od wypadków na obszar województw: warszawskiego, łódzkiego, kieleckiego, lubelskiego, białostockiego, wołyńsldego, poleskiego i nowogródzkiego oraz Zi'emi Wileń­

skiej (Dz. U. R P. Nr. 16, poz. 148), ustawę

z dnia 26 listopada 1925 r. w sprawie uzupełnienia odszkodowania osób, dotkniętych

skutkami nieszczęśliwych wypadków przy

pracy w b. dzielnicy rosyjskiej lub na wychodźtwie w Rosji (Dz. U. R. P. Nr. 125,

poz. 892),

b) ordynac j ę ubezpieczeniową Rzeszy Nie,.

mieckiej z dnia 19 lipca 1911 r. (Dz. U. Rzeszy Niem. str. 509) wraz z późniejszemi

zmianami i uzupełnieniami,

2) wyraz "wypadek" oznacza wypadek w rozumieniu odpowiedniej ustawy dotychczasowej lub

ustawy o ubezpieczeniu społecznem.

§ 2. Jeżeli wypadek lub śmierć wskutek wypadku zdarzyły się przed wejściem w życie ustawy

o ubezpieczeniu społecznem, to do pierwotnego

ustalenia prawa i wymiaru świadczeń pieniężnych

dla ubezpieczonego lub członków iego rodziny stosuje się ustawy dotychczasowe. bez względu na datę

złożenia doniesienia o wypadku lub zgłoszenia roszczenia o świadczenia.

§ 3. Jeżeli wypadek zdarzył się przed wejściem w życie ustawy o ubezpieczeniu społecznem,

a śmierć wskutek tego wypadktl nastąpiła po wejściu w życie tej ustawy, to świadczenia dla człon­

ków rodziny ubezpieczonego przyznaje się na zasadzie ustawy o ubezpieczeniu społecznem.

Dziennik Ustaw: Poz. 792.

Nr. 102.

§ 4. Do ponownego ustalenia prawa i wysoko§ 10. Do rent przyznanych na zasadzie doz powodu zajścia istotnej zmiany tychczasowych ustaw, art. 149 ustawy o ubezpieczew stosunkach miarodajnych dla ustalenia świadczeń, niu społecznem stosuje się wyłącznie w razie pod-

stosuje się bez względu na datę wypadku, ustawę o wyższenia renty w myśl przepisów § 9.

ubezpieczeniu społecznem, jeżeli przed wejściem

§ 11. (1) Sierotom, wnukom lub rodzeństwu,

w życie tej ustawy dochodzenia nie zostały wszczę­ .

I

mającym

prawo do renty lub otrzymującym rentę na

te lub nie zostało zgłoszone roszczenie o podwyż­

zasadzie

ustaw

dotychczasowych w chwili wejścia

szenie lub przywrócenie renty.

w życie ustawy o ubezpieczeniu społecznem, prze§ 5. Art. 171 ust. 2, art. 172, 173, 175, 176 dłuża się pobieranie renty dla chłopców do ukończe­

ustawy o ubezpieczeniu społecznem stosuje się rów- nia 17 roku życia, dla dziewcząt do ukończenia 18

nież, jeżeli choroba jest wynikiem wypadku,

który roku życia, jeżeli na zasadzie ustaw dotychczasowych, prawo do renty ustałoby wcześniej.

zaszedł przed wejściem w życie ustawy o ubezpie(2) Renta osób, wymienionych w ustępie poczeniu społecznem.

przednim, od chwili ustania prawa do renty na za§: 6. (1) Renty przyznane na zasadzie ustaw sadzie ustaw dotychczasowych, nie może przekra'"objętych § 1 pkt. 1 lit. a), jeżeli były wymierzone czać kwoty, jaką wynosiłaby, gdyby ją obliczono

od zarobków rocznych niższych, niż 600.- zł dla w myśl ustawy o ubezpieczeniu społecznem od przemężczyzn i 480.- zł dla kobiet, podwyższa się, wyciętne20 zarobku miesięcznego w kwocie 300.- zł.

mierzając je od kwot wyżej podanych.

§ 12. Osoby, którym przyznano renty na zasa(2) Podwyższenie przewidziane w ustępie poprzednim stosuje się również przy wymierzaniu rent dzie ustaw dotychczasowych za wypadki zaszłe na

obszarze górnośląskiej części województwa śląskie­

stosownie do przepisów § 3.

go, zachowują uprawnienia, przewidziane w § 569 a)

§ 7. Minister Opieki Społecznej może w dro- ordynacji ubezpieczeniowej w brzmieniu ustawy ślą­

dze rozporządzeń podwyższać podstawy wymiaru skiej z dnia 1 października 1928 r. o wprowadzeniu

rent, przyznanych na zasadzie księgi III częsc zmian w ubezpieczeniu od wypadków (Dz. U. śI.

pierwsza i trzecia ordynacji ubezpieczeniowej, za Nr. 24, poz. 44).

wypadki, które zaszły na obszarze województw . po§ 13. Renty, przyznane na zasadzie ustaw doznańskiego i pomorskiego przez zniesienie ograniczenia podstawy wymiaru, przewidzianego w § 563 tychczasowych, w wysokości poniżej 10% renty peł­

usL 2 i § 1073 tej ordynacji, przy zachowaniu górnej nej, mogą być przez Zakład Ubezpieczenia od Wy- '

granicy zarobków, ustalonej w ustawie o ubezpie- padków skapitalizowane, na zasadach, ustalonych '

przez ten Zakład i zatwierdzonych przez Ministra .

czeniu społecznem.

Opieki Społecznej.

§ 8. Minister Opieki Społecznej może w dro§ 14. Do przedawnienia, którego bieg rozpodze rozporządzeń wprowadzić dla osób, otrzvmują­ czął się przed wejściem w życie ustawy o ubezpiecych renty' na zasadzie ustaw dotychczasowych, do- czeniu społecznem, a nie ukończył się w chwili wejdatki na dzieci, przewidziane wart. 141 ustawy o ścia jej w życie, stosuje się przepisy tej ustawy, jedubezpieczeniu społecznem, na warunkach w tym ar- ' nak z następującemi ograniczeniami

tykule wymienionych.

1) początek, zawieszenie i przerwanie przedawnienia ocenia się według ustaw dotych§ 9. (1) Renty wdowie i sieroce, których wyczasowych, jeżeli chodzi o czas Ilrzed wejsokość nie przekracza wysokości renty, obliczonej

ściem w życie ustawy o ubezpieczeniu spo- w myśl ustawy o ubezpieczeniu społecznem od przełecznem,

ciętnego zarobku miesięcznego w kwocie 300.- zł,

2)

jeżeli

okres przedawnienia jest dłuższy wea nadto jeżeli suma rent członków rodziny, pozostadług

ustaw dotychczasowych, .stosuje się

łych po zmarłym nie przekracza renty pełnej, obliprzepisy tych ustaw.

czonej od tego zarobku, podwyższa się jak następu­

je: renty wdowie, przyznane na zasadzie ustaw do§ 15. Do dalszego wstrzymania renty, która

tychczasowych - do wysokości 30 %, renty sierot spoczywa

na zasadzie ustaw dotychczasowych

zupełnych - do wysokości 25 % podstawy wymiaru,

w dniu wejścia w życie ustawy o ubezpieczeniu sporenty zaś sierot niezupełnych, przyznane na zasadzie łecznem, sŁosuje się od dnia wejścia w życie tej

ustaw, objętych § 1 pkt. 1 lit. a) - do wysokości ustawy jej postanowienia.

20% poqstawy wymiaru.

§ 16. Do osób, które uległy wypadkowi przed

(2) Poszczególne renty, które należy podwyż­ wejściem w życie ustawy o ubezpieczeniu społecz­

szyć w myśl przepisów ustępu poprzedniego, podnem, stosuje się art. 177 tej ustawy tylko w tym

wyższa się jednak tylko do wysokości renty, obliprzypadku, jeżeli przepis tego artykułu jest dla nich

czonej na zasadzie ustawy o ubezpieczeniu społecz­ korzystniejszy od przepisów ustaw dotychczasonem od przeciętnego zarobku miesięcznego w kwo- wych.

cie 300.- zł, z tern zastrz eżeniem, że suma rent

§17. Do rent wdowich : przyznanych na zasaczłonków rodz iny, pozostałych po zmarłym, nie modżie

usta

w dotychczas·o wych, nie stosuje się przepiże przekraczać renty pełnej, obliczonej od tego zasów art. 186 ust. 3 i 193 ustawy o ubezpieczeniu

robku.

społecznem.

(3) Przy podwyższaniu rent zachowuje się dotychczasową podstawę ich wymiaru, z zastrzeżeniem

§ 18. (l) Dochodzenia, mające na celu_ ustalep.rzepi~ów §§ 6 i 7.

nie prawa i podstawy wymiaru świadczeń, wszczęte

SCl świadczeń

Dziennik Ustaw. Poz. 792 i 793.

Nr. 102.

przed wejściem w życie ustawy o ubezpieczeniu społecznem przez władze i instytucje właściwe na zasadzie ustaw dotychczasowych, kończą te władze i instytucje, według przepisów ustaw dotychczasowych

o postępowaniu.

(2) W przypadkach ~ieobjętych ustępem poprzednim, dochodzenia, mające na celu ustalenie

prawa i podstawy wymiaru świadczeń, przeprowadzają władze i instytucje właściwe na zasadzie ustawy o ubezpieczeniu społecznem i według przepisów

. tej ustawy o postępowaniu, bez względu na datę

wypadku lub śmierci wskutek wypadku.

(3) Dochodzenia, przeprowadzone przez wła­

dze i instytucje właściwe według ustaw dotychczasowych i w myśl przepisów tych ustawo postępowa­

niu, pozostają w mocy.

§ 19. (1) W sprawach nieunormowanych rozporządzeniem niniejszem stosuje się do osób, uprawnionych do świadczeń na zasadzie ustaw dotychczasowych, przepisy ustawy o ubezpieczeniu społecznem, przepisy zaś ustaw dotychczasowych tylko

w tych przypadkach, gdy są one korzystniejsze pod

względem ustawowych uprawnień co do wysokości

. świadczeń.

(2) Jedn akże świadczenia niepodwvższone na

zasadzie przepisów, wydanych na podstawie art. 300

ustawy o ubezpieczeniu społecznem, nie ulegają

podwyższeniu z mocy samego prawa wskutek wejścia w życie tej ustawy.

.

ściciele, użytkownicy i dzierżawcy, wykonywujący

. osobiście pracę w gospodarstwach rolnych i leśnych

(§ 7 i 8). podlegających wymiarowi podatku gruntowego, jeżeli obszar tych gospodarstw obejmuje nie

więcej, niż 30 ha, a zasadniczy podatek gruntowy

pobierany na podstawie ustawy z dnia 21 maja

1861 r. o podatku gruntowym (Zb. u. str. 25:3)

'z uwzględnieniem ustawy walutowej z dnia 8 lipca

1873 r. (Dz. u. Rz. str. 233) nie przekracza kwoty

25 mk.

§ 20. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

oraz wydanie rozporządzeń szczegółowych porucza

się Ministrowi Opieki Społecznej.

&, 21. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 stycznia 1934 r.

wyłącznie

Prezes Rady Ministrów: J. Jędrzejewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

793.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

z dnia 27 grudnia 1933 r.

w sprawie ubezpieczenia od wypadków drobnych

p.roducent6w rolnych i ich rodzin na obszarze wo;ewództw poznańskiego i pomorskiego oraz górnośląskiej czę ści województwa śląskiego.

Na podstawie art. 305 ust. (1) i art. 319 ust. (2)

ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ub€·zpieczeniu społeczpem (Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 396). zarządza się

co następuje

§1. Do obowi ą zkowe g o ube zpieczenia na wypadek niezdolności do zarobkowania lub śmierci.

. jwskutek wypądku w zatrudnieni u lub choroby zawodowej drob nych producentów r olnych i ich rodzin na obszar ze województw poznatskiego i pomorskiego' oraz gó rnośl ąs kiej czę śc i województwa

śląskiego m a j ą Z?stosowanie odpowiednie przepisy

ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecznem (Dz. U. R. P. Nr, 51, poz. 396) oraz przepisy rozporządzenia niniejszego .

§ 2. Za drob nych producentów rolnych w rozumieniu rozporządzenia niniejszego uważani są wła-

§ 3. (1) Podstawą dla ustalenia obówiązku

ubezpieczenia producenta rolnego jest posiadany,

użytkow,any lub dzierżawiony przez niego obszar

i przypadający na ten obszar zasadniczy podatek

gruntowy.

(2) Jeżeli producent prowadzi gospodarstwo

(ust. 1) na cz ę ści posiadłości, la podaŁek gruntowy

wymiet.z ony jest dla c.ałego obszaru, wówc.z as podstawę dla ustalenia obowiązku ubezpieczenia stanowi padaŁek gruntowy, przypadający na użytkowa­

ną przez producenta posiadłość, stosownie do jej obsz,aru.

(3) Jeżeli producent gospodaruje na gruntach,

zwolnionych od uiszczania podatku gi'untowego, lecz

zaklasyfikowanych do wymiaru, decydujący dla tych

gruntów jest podatek, jaki dla tych gruntów zapisany jest w katastrze gruntowym.

(1) Drobni producenci rolni, prowadzący

lub w przeważnej mierze gospodarstwo

ogrodowe lub hodowlane ·albo też przedsiębiorstwo

poboczne, podlegają obowiązkowi ubezpieczenia tylko wówcz.as, gdy zosŁanie wykazane, że ogólna roczna liczba dni pracy wszystkich osób, zat'rudnionych

w danem gospodarstwie ogrodowem, hodowl,atle1n

lub przedsiębiorstwie pobocznem łącznie z gospodarstwem rolnem nie przekracza 900.

(2) Za przedsiębiorstwo poboczne uważa się

takie przedsiębiorstwo, które chociaż nie jest zwią­

zane z uprawą gruntów, jednakże bądź służy wyłącznie lub w przeważnej mierze celom gospodarstwa rolnego, bądź, w którem roczna liczba dni pracy jest mniejsza, · niż liczba dni pracy w gospodarstwie rolnem.

§ 4.

§ 5.

Wraz z producentem rolnym podlega

obowiązkowi ubezpieczenia, określonemu w § l, żo­

na producenta, oraz członkowie jego rodziny, jeże­

li osoby te są zatrudnione w gospodarstwie producenta (§ 2 i 4).

§ 6.

(1) Drobni producenci rolni (§ 2 i 4) oboubezpieczalni społecz­

nej w terminie dwutygodniowym o uruchomieniu nowego lub zwinięciu dawnego gospodarstwa lub

przedsiębiorstwa pobocznego, jak również o każdej

zmianie okoliczności, mog ą cych mieć wpływ na obowiązek ubezpieczenia lub na wymiar składki.

(2) Ponadto drobni producenci rolni, wytnienieni w § 4, winni podawać ubezpieczalni społecz­

nej do 15 lutego każdego roku ilość pracowników,

zatrudnionych w roku ubiegłym w gospodarstwie

i przedsiębiorstwie, oraz ilość dni pr,a cy.

(3) Formularze zgłoszeń ubezpieczenia od wypadków ustali Zakład (§ 10).

wiązani są donosić właściwej