Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie uprawnień osób, które były ubezpieczone na zasadzie dotychczas obowiązujących ustaw o ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa, śmierci i na starość.

§ 3. Wykonanie rozporządzenia niniejszego,

w szczególności ustalenie bliższych warunków przejęcia i nabycia przez gminę m. st. Warszawy grunt6w,oraz dalszego ich użytkowania. porucza się Ministrowi Skarbu.

§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Minist'r ów: J. Jęarzejewicz

Minister Skarbu: WI. Zawaazki

789.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 27 grudnia 1933 r.

w sprawie wejścia w życie ustnwy o ubezpieczeniu

społecznem.

Na podstawie art. 320 ust. (1) ustawy z dnia

28 marca 1933 r . o ubezpieczeni,u społecznem (Dz. U.

R. P. Nr. 51, poz. 396) zarz'tdza s,ię co następuje

§ 1. Ustawa z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu Sipołecznem (Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 396),

z wviąilldem przepisów art. 212 i 213, wchodzi w ży­

cie na całym obszarze Państwa i w zakresie wszyst!kich ,r odzajów ubezpieczeń, określonych tą ustawą,

z dniem 1 stycznia 1934 r. Przepisy rozporządzenia

Rady Ministrów z dn.ia 29 września 1933 r. w sprawie weiścia w życie art. 212 i 213 ustawy o ubezpieczeniu społec'znem (Dz. U. R. P. Nr. 79, poz. 560) pozostają w mocy.

2023

2) na pozostałym obsza·r ze Pań'słwa oraz

w miastach województw, wymienionych

w pkt. l, liczących ponad 50.000 mieszkań­

ców - 2 zł.

§ 2. Za rzeczywisty zarobek dzienny uważa

zarówno rze,ezywiście ohzymane wynagrodzenie

za pracę, określone wart. 14 ustawy o ube~piecze­

niu społecznem, ja:k również przyjęty w myśl art. 15

ust~ (4) tej ustawy za zarobek rzeczywisty, zarobek

lokalny w danym zawodzie oraz zarobek przeciętny,

okreś'lony w myśl art. 16 ust. (4) tejże ustawy.

się

§ 3. Wykonanie rozporządzenia niniej,s zego

porucza się Ministrowi Opieki Społ'ecznej.

§ 4. RozpMządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 s tycznia 1934 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Jęarzejewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

791.

ROZPORZĄDZENIE RADY

MINISTRÓW

z dnia 27 grudnia 1933 r.

w sprawie uprawnień osób, które były ubezpieczone

na zasadzie dotychczas obowiązujących ustawo ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa, śmierci i na starość.

§ 2. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Opieki Społecznej .

Na podstawie art. 301 i art. 319 ust. (2) ustawy

z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpie'c zeniu społecznem

(Dz . U. R. P. Nr. 51. poz. 396) zarządza się co nastę­

puje

§ 3. Rozporządzenie niniej'Sze wchodzi w ży­

cie z ,d niem ogłoszenia.

§ 1. Używane w

rządzenia niniejszego

Prezes Rady Ministrów: J. Jęarzejewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

790.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z. dnia 27 grudnia 1933 r.

w sprawie wykonania art. 223 ust. (1) ustawy o ubezpieczeniu społecznem.

Na podstawie art. 223 ust. (1) ustawy z dnia

28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecznem (Dz. U.

R. P. Nr. 51, poz. 396) zarządza się co następuje

§ 1. Pracodawcy ponoszą w całości składki

za ubezpieczenie w zakres.ie art. 1 pkt. 1 i 2 lit. bl

ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ub ezpieczeniu społecznem (Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 396) tych ubezpieczonych, których rzeczywisty zarobek dzienny nie

przekracza

1) na obszarze województw wi'leńskie,go. nowog,r ódzkiego, poleskiego , wołyńskiego, tarnopols'kiego, stani'sławowskieg o , lwowskiego ·z wyjątkiem miast, liczących ponad

50.000 mieszkańców - 1 zł 50 gr,

dalls zych przepisach rozpo-

1) wyraz "ustawa" oznacza ustawę z dnia

28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecz­

ne.m (Dz. U. R. P. Nr. 51. poz. 396),

2) określenie "ordynacja ube:zpieczeniowa"

oznac·za ordynację ubezpieczeniową Rzeszy

Niemieckiej z dnia 19 Hpca 1911 r. (Dz. U.

Rzeszy Niem. str. 5(9) wraz z późniejs~emi

zmianami.

3) określenie "ustawa o kasachhrackich"

oznacza u s tawę z dnia 28 lipca 1889 r.

o urządze ni u st osunków bractw górniczych,

które na zasadzie powszechnej ustawy górniczej są lub b ę dą utworzone (Dz. u. p. austr.

Nr. 127) w brzmieniu, ustalonem rozp orzą­

dzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

22 marca 1928 r. w sprawie zmiany nie:których przepisów . prawnych, dotyczących

ubezpieczenia w bractwach górniczych (Dz.

U. R. P. Nr. 36, poz. 339).

.

4) określenie "ustawy dotychczasowe" oznacza ustawy, wym,i enione w pkt. 2) i 3).

§ 2. (1) Rozporządzenie niniefs!ze d'Otyczy

osób. które były ubezpieczone przed wej,ściem w ży­

cie us tawy

1) na zasadzie księgi IV ordynacii ubezpieczeniowej w Ubezpieczalni Krajowej w Pozna-

2021 .

Dziennik Ustaw. Poz. 791.

niu z wył ą czeniem osób, należących do kategorji pracowni'ków rolnych,

2) w myśl ustawy o kasach brackich w województwach: krakowskiem, lwowskiem, tarn.opolski em, stanisł aw owskiem i cieszyń­

skiej c zęś ci województwa ślą skiego.

(2) Rozporządzenie niniejlS ze dotyczy równi eż

członków rodzin pozostałych po osobach, wymienionych w ust. (1).

§ 3. (1) Osoby, wymienione w § 2 ust. (1),

podlegają ubezpieczeniu, UnOimQlWanemu art. 1 pkt. 2

lit. b) ustawy, w Zakładzie Ubezpieczenia Emerytalnego Rohotnik ów na warunkach ogólnych, z uwzględ­

nieni'e m dalszych przepisów rozporządzenia niniejszego.

.

(2) Okre's ów ubezpieczenia (tygodnie składko­

we lub miesiące przebytego członkostwa), przebytych w Mbezpieczeniu na zasadzie dotychczasowych

ustaw, nie dolicza się do tygodni s'kładkowych, przebytych w ubezpieczeniu na zasadzie ustawy.

§ 4. (1) Osoby, wymienione w § 2 ust. (1), do

czasu uzyskania uprawnień w myśl art. 153 ust. (1)

pkt. 2 ustawy, zachowują również uprawnienia do

świadczeń, przewidzianych w ustawach dotychczasowych, chociażby świadczenia te nie były przewidziane w ustawie.

(2) Osoby, wymienione w § 2 ust. (1), które

uzyskały uprawnienia w myśl art. 153 ust. (1) pkt. 2

ustawy, mają uprawnienia do wszystikrch świadczeń

na zasadzie przepisów ustawy.

§ 5. Osoby, objęte § 4. ust. (2), które w .chw~li

wei'ścia w tycie ustawy mają okres wyczekIwama

przebyty i uprawnienie do świadczeń utrzymane

w myśl przepisów ustaw dotychczasowych, z uwzg1lę­

dnieniem przepisów § 7, zachowują również uprawnienia do świadczeń na zasadzie ustaw dotychczasowych, lecz tyl'ko w przypadkach następujących: .

1) jeżeli ustawy dotychczasowe przewIdują

świadczlenie

wogóte meprzewIdzlane w

ustawie,

2) jeżeli ubezpieczony posiada warunki do uzyskania świadczenia w myśl dotychczasowych ustaw, a nie czyni zadość warunkom

uzyskania tegóż świadczenia na zasadzie

ustawy.

§ 6. (1) Przy wymiarze świa,cltczeń piemęz­

nych dla osoby, wymienionej w § 2 ust. (1), która

uzyskała uprawnienia w myśl art. 153 ust. (1) pkt. 2

ustawy (§ 4 ust. (2) oraz dla pozostałych członków

rodziny należy ustalić w jakiej wysokości uprawniony otrzymałby odpowiednie świadczenie, gdyby osoba, wymieniona w § 2 ust. (1). nadal podlegała ubezpieczeniu na zasadzie ordynacji ubezpieczeniowej

lub ustawy o kasach brackich do chwHi zatścia okoliczności, uprawniającej do świa:dczeń.

(2) JeżeH wysokość świadczenia, obliczonego

na zasadzie ustaw dotychczasowych przekracza wysokość świadczenia, należnego w myśl ustawy. to

uprawniony otrzymuje dodatek do świadczenia, przyznanego na zasadzie ustawy, w wysokości tej róż­

nicy.

(3) Postanowienia ustępów poprzednich stosują się również przy każdej z.mianie wysokości świad­

czenia pieniężnego.

Nr. 102.

(4) Rentę wra.z z dodatkami uważa się za jedno świadcz e nie.

§ 7.

Przy ustalaniu 1Jprawmen i wymiarze

na zas adzie dotychczasowych ustaw, ja,k

również przy ustalaniu wysokości świadczeń w myśl

§ 6 należy

1) sto s ować przepisy ustaw dotychczasowych,

z tern jednak zastrzeżeniem, że uprawnienia do świadczeń utrzymane przed wejściem

w życie lub uzys:k ane po wejściu w życie

usto.wy, nie mo g ą być utracone z przyczyn,

które w myśl ustawy nie przerywają ciąg'ło­

ści ubezpieczenia,

2) zaliczać tygodnie składkowe, przebyte w

ubezpieczeniu, unormowane m art. 1 pkt. 2

lit. b) ustawy. Zaliczani,e tygodni składko­

wych następuje w klasie, w jakiej na zasadzie ordynacji ubezpieczeniowej była opła­

cona os tatnia składka tygodniowa z tytułu

obowiązkowego ubezpieczenia, przy dobrowolnem zaś ubezpieczeniu (§ 1243 ordynacji

ubezpie'c zeniowej) w klasie, w któ,r ej była

opłacona ostatnia składka tygodniowa.

§ 8. Minister Opieki Społecznej może ustalić

w drodze rozporządzeń specjalne warunki dobrowoJnego ubezpieczenia i dobrowolnego kontynuowania

Ulbezpieczenia dla osób, wymienionych w § 2 ust. (1)

pkt. 1.

§ 9. Składki z tytułu ubezpieczenia na zasadzie ordynacji ubezpieczenio'w ej, za czas PTzed wejściem w życie ustawy, .mogą być po wejściu w życie

ustawy opłacane przy zachowaniu warunków i ze

skutkami, przewidzianemi w ordynacji ubezpieczeniowej.

§ 10. Osoby, ohjęte § 2, którym zostały priyznane lub są wypła c ane świadczenia przez instytucje w tym paragrafie wymienione przed wejściem

w życie ustawy na zasadzie ustaw dotychczasowych,

na:dal pobierają świadczenia z Zakładu Ubezpieczenia Emerytalnego Robotników według nOl1m tych

ustaw, z zastrzeżeniem przepisów § 13.

świadczeń

§ 11. W razie zajścia, przed weiściem w t yde ustawy, okoliczności, uzasadniających r05zczenie

do świadczeń, do ustalenia uprawnień i wymiaru

świadczeń sŁosuje się, z zastrzeżeniem przepisów

§ 13, wyłącznie przepisy ustaw dotychczasowych bez

względu na datę zgloszeniaroszczenia.

(1) Uprawnienia i wymiar świadczeń d1a

rodziny ustala się na zasadzie przepisów

prawnych właściwych dla przyznania i wymiaru

świadczeń dla

ubezpieczonego, z zastrzeżeniem

przepisów ustępów następnych.

(2) Do uprawnień do rent należnych wdowom,

które wst~piły w związki małżeńskie po dniu wej-'

ścia w życie ustawy, nie stosuje się przepisów § 5.

(3) Wdowa, której mąż zmarł po wejściu w ży­

de ustawy. a pobierał lub miał prawo do renty na

zasadzie ordyna,cji ubezpieczeniowej, z zastrzeże­

niem § 7, ma prawo do renty wdowiej po ukończenw

60 roku życia n~ warunkach ordynaćji ubezpieczeniowej, chociażby nie była inwalidą 'W rozumieniu

§ 1258 ordynacji ubezpieczeniowej.

§ 12.

członlków

Nr. 102.

Dziennik Ustaw. Poz. 791

§ 13. Minister api erki Spo,łecznej może w drodze rozporządzeń podnosić · wymiar rent, przyzna'nych na zasadzie ordynacji ubezpieczeniowej, do wysokości uslalonej w rozporządzeniach, przewidzianych wart. 302 ustawy.

§ 14. Do osób, wymienionych w § 2 ust. (1),

'nie sŁosuje się przepisów art. 6 ust. (1) pkt. 2 ustawy.

§ 15. Do powstania prawa do świadczeń, jewstrzymania

·go realizacji, usŁania, odebrania,

Jspoczywania) i ograniczenia nrawa do świadczeń

stosuje się przepisy tej ustawy, na zasadzie której

świadczenie przyznano, z zastrzeżeniem przepisów

§ 7 pkt. 1), § 16, 17 i 18.

§ 16. (1) Do przedawnienia, którego bieg roz'począł się . przed wejściem w życie ustawy, a nie

'ukończył się w chwili wejścia jej w życie, stosuje się

.przepi'sy ustawy, jednak z następującemi ograniczeniami

1) początek, zawieszenie i przerwanie przedawnienia ocenia się według ustaw dotychczasowych, je ż eli chodzi o czas przed wejściem w życie ustawy,

2) jeżeli dkres przedawnienia jest dłuższy według ustaw dotychczasowych, stosuje się

przepisy tych ustaw.

(2) W innych przypadkach do przedawnienia

's'tosuje się przepisy ustawy, jeżeli przepi,s y ustawy

właściwej dla ustalenia uprawnień do danego świad­

czenia nie zawie'rają przepisów względniejszych dla

Uiprawnionego.

§ 17. W razie przyznania renty inwalidzkiej

na zasadzie us'tawy, renta starcza, przyznana na zasadzie ordynacji ubezpieczeniowej, zos taje wstrzymana.

§ 18. (1) W przypadkach, gdy prawo do renty wdowiej, zbiega się z prawem do r~nly z tytułu

własne.go ubezpieczenia, a jedna z rent J~st ~rzyzna­

na na zasadzie przepisów ustawy, stOSUją SIę przepisy ustawy (art. 193).

. . .

(2) Przepisu ustępu poprzedmego n~e stosuje

się, gdy następuje zbieg renty, przyznanej na zas';ldzie ustawy, z rentą wdowi.ą, przyznaną na zasadZIe

ustawy o kasach brackich.

§ 19. (1) Ros'z czenia o świadczenia,. z;głoszo­

ne przed wej~ciem w. życie ustawy,. załatWIają wła­

dze i instytucje właŚCIwe na zasadZIe ustaw dotychczasowych, według przepisów tych ustawo postępowaniu..

.

(2) Ros~czenia o świadczenia, zgłoszone po

wejściu w życie ustawy, załatwiają instytucje wła­

ściwe w myśl ustawy i według przepisów tej ustawy

o postępowaniu, bez wz g lędu na datę zajścia okoliczności, uprawniających do świadczeń.

§ 20. Wykonanie rozpo,rządzenia niniejszego

oraz wydanie rozporza.clzer. szczegółowych porucza

się Ministrowi Opieki Społecznej.

§ 21. Rozporządzenie ' niniejsze wchodzi 'W' iyde z dniem 1 stycznia 1934 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Jędrzejewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

2025

792.

792.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 27 grudnia 1933 r.

w sprawi'e uprawni ~ń osób ubezpieczonych oraz korzys~ających ze świadczeń

na zasadzie dotychczas

obow: ązu;ących ustawo ubezpieczeniu od wypadków.

Na podstawie art. 300 i 319 ust. (2) ustawY

z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecznem

(Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 396) zarządza się co następuje

§ 1. Używane w dalszych przepisach rozporządzenia niniejszego

1J określenie "ustawy dotychczasowe" oznacza

ustawy o ubezpieczeniu (lub za-opatrzeniu) od wypadków, które obowiązywały przed wejściem w ży­

cie us la wy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu

społecznem (Dz. U. R P. Nr. 51, poz. 396), a w szczególności

a) ustawę z dnia 28 grudnia 1887 r.

o ubezpieczeniu robotników od wypadków (Dz. u. p.

austr. Nr. 1 z 1888 r. wraz z późniejszemi

zmianami i uzupełnieniami, ustawę z dni'a

30 stycznia 1924 r. w przedmiocie rozcią~

gnięcia obowiązujących na obszarze woje~

wództw: krakowskiego, lwowskiego. stanisławowskiego, tarnopolskiego i cieszyńskiej

części województwa

śląskiego

ustaw o

obowiązkowem ubezpieczeniu

robotników

od wypadków na obszar województw: warszawskiego, łódzkiego, kieleckiego, lubelskiego, białostockiego, wołyńsldego, poleskiego i nowogródzkiego oraz Zi'emi Wileń­

skiej (Dz. U. R P. Nr. 16, poz. 148), ustawę

z dnia 26 listopada 1925 r. w sprawie uzupełnienia odszkodowania osób, dotkniętych

skutkami nieszczęśliwych wypadków przy

pracy w b. dzielnicy rosyjskiej lub na wychodźtwie w Rosji (Dz. U. R. P. Nr. 125,

poz. 892),

b) ordynac j ę ubezpieczeniową Rzeszy Nie,.

mieckiej z dnia 19 lipca 1911 r. (Dz. U. Rzeszy Niem. str. 509) wraz z późniejszemi

zmianami i uzupełnieniami,

2) wyraz "wypadek" oznacza wypadek w rozumieniu odpowiedniej ustawy dotychczasowej lub

ustawy o ubezpieczeniu społecznem.

§ 2. Jeżeli wypadek lub śmierć wskutek wypadku zdarzyły się przed wejściem w życie ustawy

o ubezpieczeniu społecznem, to do pierwotnego

ustalenia prawa i wymiaru świadczeń pieniężnych

dla ubezpieczonego lub członków iego rodziny stosuje się ustawy dotychczasowe. bez względu na datę

złożenia doniesienia o wypadku lub zgłoszenia roszczenia o świadczenia.

§ 3. Jeżeli wypadek zdarzył się przed wejściem w życie ustawy o ubezpieczeniu społecznem,

a śmierć wskutek tego wypadktl nastąpiła po wejściu w życie tej ustawy, to świadczenia dla człon­

ków rodziny ubezpieczonego przyznaje się na zasadzie ustawy o ubezpieczeniu społecznem.