Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lutego 1933 r. w sprawie wynagrodzenia adwokatów za wykonywanie czynności zawodowych.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

z dnia 13 lutego 1933 r.

w sprawie wynagrodzenia adwokatów za wykonywanie czynności zawodowych.

.M,ip,i,s!er Skarbu: WI. Zawadzki

Na podstawie art. 8 p. 3 prawa o ustroju ad.wokatury (Dz.. U. R. P. z 1932 r. Nr. 86, poz.. 733)

zarządzam co następuje

I.

76.

ROZPORZĄDZENIE

§ 1.

MINISTRA SPRAWIEDLlWOśCI

z dnia 6 lutego 1933 r.

o utworzeniu wydziału hipotecznego przy sądzie

grodzkim w Bielsku Podlaskim w oli::ręgu Sądu Okrę­

gowego w Białymstoku.

Na podstawie art. 3 i 11 ustawy z dnia 31 lipca 1919 r. o pri;lwach, obowiązujących w okręgu są­

dowym białostockim w zakresie sądownictwa (Dz.

P. P. P. z 1919 r. Nr. 64, poz. 382), oraz art. 9 prawa

() ustroju sądów powszechnych (Dz. U. R. P. z 1928 r.

Nt: 12, poz. 93) zarządz,am co następuje

§ 1. Tworzy się powiatowy wydział hipoteczny wraz z archiwum hipotecznem przy sądzie grodzkim w Bielsku Podlaskim dla nieruchomości miejskich i wiejskich, położonych w okręgu sądu grodz,kiego w Bielsku Podlaskim, które według przepisów o hipotekach powiatowych mogą mieć hipotekę uregulowaną w powiatowym wydziale hipotecznym.

.

§ 2.

Temuż wydziałowi hipoteczlłemu powie-

rzam również prowadzenie ksiąg hipotecznych dla

nieruchomości miejskich i wiejskich, położonych

w okręgach sądów grodzkich w Białowieży, Ciechanowcu i Siemiatyczach, a które według przep,isów

o hipotekach powiatowych mogą mieć hi,potekę, uregulowaną.w powiatowym wydziale hipotecznym.

Tworzy się stanowisko pisarza powiatohipotecznego przy sądzie grodzkim

W Bielsku Podlaskim.

§ 3.

we~o wyclzil'lłu

§ 4. Rozporządzenie niniejsze

cię z dniem l kwietnia 1933 r.

wchodzi w ży­

Minister SprawiedliwQści: Czesław Mi(:halowski

Przepisy ogólne.

Adwokat pobiera od klienta honorarjum

według prze-

według umowy, w braku zaś umowy pisów rozporządzenia niniejszego.

§ 2. Wynagrodzenie należy

bez względu na wynik sprawy.

się

adwokatowi

§ 3. We własnej sprawie adwokat może żą­

od strony przeciwnej, obowiązanej do zrwr.otu

kosztów, tych należności, które przypadłyby adwo..

katowi, działającemu w charakterze pełnomocnika.

dać

§ 4. Umowa między adwokatem a klientem

nie ma wpływu na wysokość kosztów prowadzenia

sprawy, ulegających zas(jdzeniu od osoby, która według przepisów prawa obowiązana jest je ponosić.

§ 5. Sąd podwyższy wynagrodzenie adwokata

nie więcej jednak niż o 100% w sprawach zawiłych

bądź wymagających zwiększonego nakładu pracy lub

straty czasu adwokata, albo jeżeli adwokat prowa~

dzi sprawę w zastępstwie więcej niż jednej osoby

bądź przeciw kilku przeciwnikom.

§ 6. W sprawach, nieobjętych przepisami niniejszemi lub do których przepisy niniejsze nie da~

dzą się zastosować, sąd określi wynagrodzenie adwokata, mając na względzie nakład pracy i czasu,

wagę sprawy i wartość przedmiotu.

§ 7. W razie nieusprawiedliwionego odwoła ..

nia pełnomocnictwa lub w razie zrzeczenia się peł­

nomocnictwa przez adwokata z winy klienta należy

się adwokatowi wynag,r odzenie za instanci,ę, w którei odwołanie nastąpiło, oraz za imtancje po ..

przednie.

W innych przypadkach ustania pełnomocnictwa

należy się adwokatowi odpowiednie wynagrodzenie

za wykonane c.zynności.

U.

Sprawy cywilne.

§ 8. Podstawą wynagrodzenia w postępowaniu

spornem jest wartość przedmiotu sporu, a w postę"

pow.aniu egzekucyjnem - wartość egzekwowanego

roszczenia.

§ 9. Jeżeli podstawa wyna~rodzenia oszaco"

waniu na pieniądze nie podlega, lub przepis paragra-

fu poprzedzającego nie wystarcz,a do jej określenia,

sąd określi wynagrodzenie adwokata, kierując się

zasadami wyrażonemi w § 6.

§ 10.

W razie zmiany w toku postępowania

wartości, stanowiącej o podstawie wynagrodzenia,

bierze się pod uwag ę wart ość zmienioną, począw­

szy od instancji następnej.

§ 11.

18~

Dziennik Ustaw. Poz. 77.

Nr. 11.

Zasadnicze wynagrodzenie wynosi przy

wartości

15 zł

1)

do 150 zł włącznie

2) ponad 150 zł do 250"

"

25 "

3)

"

250"" 5'0 '0"

"

za pierwsze 250 zł

. . . . . .

25 "

od nadwyżki za każde rozpoczęte 50 zł

5 "

4) ponad 500 zł do 1'000 zł włącznie

za pierwsze 5'00 zł . . . . . . .

50 "

od nadwyżki za każde rozpoczęte 100 zł

8 "

5) ponad 1000 zł do 5000 zł włącznie

za pierwsze 1000 zł . . . . . . .

90 "

od nadwyżki za każde rozpoczęte 100 zł

6 "

6) ponad 50'00 zł do 10.0000 zł włącznie

za pierwsze 5.000 zł

..... .

330 "

od nadwyżki za każde rozpoczęte 100 zł

3 "

7) ponad 10.0000 zł do 50.0.00 zł włącznie

za pierwsze 10.000 zł

• " 4800 "

od .nadwyżki za każde rozpoczęte

1.000 zł .

20 "

8) ponad 5'0.000 zł do 100.00.0 zł włącznie

za pierwsze 50.000 zł

1280 "

od nadwyżki za każde rozpoczęte

10 ..

1.0.00 zł

.. • • •

9) ponad 100.000 zł

za pierwsze 100.000 zł

1780 "

.~

".

od nadwyżki za każde rozpoczęte

1.000 zł .

5 'ł

d) sąd odrzucił pozew na pierwsze; roz.prawie

z powodu niedopuszczalności drogi procesu

cywilnego, niewłaściwości sądu, istnienia

sporu sądowego o to samo roszczenie mię­

dzy temi samemi stronami, powagi rzeczy

osądzonej, braku zdolności procesowej po:..

woda, braku jego ustawowego zastępstwa.

lub upoważnienia zastępcy do prowadzenia

sprawy,

e) nie później niż na pierw:szej rozprawie po·

wód cofnął pozew lub strona zrzekła się

środka odwoławczego.

§ 14. 30,9'0 zasadniczego wynagrodzenia, lecz

nie mniej niż 15 złotych otrzymuje adwokat w po·

stępowaniu nakazowem, w którem nie doszło do

rozprawy oraz w postępowaniu pojednawczetn

(art. 392 k. p. c.),

25 % zasadniczego wynagrodzenia, lecz nie

mniej niż 10 zł otrzymuje adwokat w postępowaniu

upominawczem, jeżeli nie doszło do rozprawy.

Jeżeli w postępowaniu nakazowern lub upominawczem na skutek zarzutów lub sprzeciwu doszło

do ro"-prawy, wynagrodzenie ' adwokata, oznaczone

w ustępach poprzedzających za czynności w tern po·

stępowaniu, będzie zalicz.on~ na wynagrodzenie, należne za tę instancję.

§ 15.

Za proWadzenie sprawy (§ 12) VI trybie

się adwokatowi 25%, w trybie

apelacji - 60%, w trybie kasacji - 75% zasadtliczego wynagrodzenia.

zażalenia należy

§ 16. Za prowadzenie sprawy przed sądem

polubownym należy się adwokatowi wynagrodzenie

jak za pierwszą instancję.

Sprawy z pozwu.

Sprawy egzekucyjne.

.

§ 12. Wynagrodzenie, przewidziane w paragrafie poprzedzającym, należy się adwokatowi za

ogół czynności, związa.nych z prowadzeniem sprawy

w pierwszej instancji, jako to: opr.acowanie i wnos,z enie pism procesowych, udzielanie informacyj,

przeglądanie akt, ogół korespondencji i konferencyj,

obrona na rozprawie aż do wydania orzeczenia, koń­

§ 17. Za ogół c.zynności w postępowaniu egte~

kucyjnem należy się adwokatowi, jeżeli są prowadzone w pierwszej instancji lub u komornika

1) przy egzekucji toczącej się według przepisów o egzekucji z nieruchomości - 60% zasadniczego wynagrodzenia;

2) przy egzekucji przez przymusowy zarząd 40% zasadnicze.go wynagrodzenia;

3) przy egzekucji innego rodzaju - 30% Za·

sadniczego wynagrodzenia.

c,zącego tę instancję.

Jeżeli jednak wskutek orzeczenia

instancji

wyższej, sprawa doszła do ponownego rozpatrywania w pierwszej instancji, adwokatowi należy się połowa wynagrodzenia zasadniczego za ponowne pro-

wadzenie sprawy w tej instancji. Przepisu tego nie

stosuje się w przypadku wznowienia.

§ 13. Połowa zasadniczego wynagrodzenia za

prowadzenie sprawy w danej instancji należy się

adwokatowi, jeżeli

,a) sprawa zakończyła się wyrokiem zaocznym,

b) pozwany uznał na pierwszej rozprawie

roszczenia powodowe,

e) postępowanie z.ostało zakończone ugodą

stron na pierwszej rozprawie,

§ 18. Za zastępstwo przy przetargu nieruchooraz na terminie dla załatwienia zarzutów

przeciw planowi podziału sumy uzyskanej zegz~­

kucji, prowadz,onej według przepisów o egzekucji

z nieruchomości i przez zarząd przymusowy, należy

się adwokatowi wynagrodzenie osobne w wysokoś­

ci 10% zasadniczego wynagrodzenia.

mości

§ 19.

Za prowadzenie sprawy e,g zekucyjnej

w trybie zażalenia, należy się adwokatowi za każdą

instancję

25 % zasadniczego wynagrodzenia.

Dziennik Ustaw. Poz. 77.

Sprawy upadłościowe.

§ 20. W postępowaniu upadłościowem adwokat otrzymuje łączne wynagrodzenie od c.z ynnej masy (aktywów)

1) w wysokości zasadniczego wynagrodzenia

za pełnienie czynności kuratora masy upadłościo­

wej;

2) w wysokości podwójnej zasadniczego wynagrodzenia

a) za pełnienie czynności syndyka tymczasowego;

b) za pełnienie czynności syndyka ostatecznego;

3) w wysokości 500 % zasadniczego wynagrodzenia za czynności zarządcy masy upadłościowej

w przypadku uchylenia upadłości przez podział lub

ugodę przymusową; w innych przypadkach powyż­

sze wynagrodzenie zmniejsza się odpowiednio w zależności od stanu postępowania.

W sprawach, wymagających zwiększone.go nakładu gracy lub straty czasu, zwłaszcza przy znacznem zadłużeniu masy w stosunku do jej stanu czynnego, wynagrodzenia powyższe mogą być podwyż­

szone nie więcej jednak niż o 2:00 %.

Pozatem należy się adwokatowi wynagrodzenie za prowadzenie poszczególnych sporów i egzekucji w imieniu masy upadłościowej.

§ 21. W postępowaniu z.apobiegającem upadłości i postępowaniu ugodowem adwokat otrzymuje za sprawowanie czynności nadzorcy sądowego lub

zarządcy ugodowego połowę zasadniczego wynagrodzenia od czynnej masy.

III. Sprawy karne.

§ 22. W sprawach karnych wynagrodzenie

adwokata zależy od charakteru sprawy, ilości i jakości włożonej pracy i czasu oraz celowości przedSlięwzńetych czynności.

Najniższe wynagrodzenie, obejmuiące zasadniczo ogół czynności zlwiązanych z obroną sprawy

w jednej instalIlcji, wynosi

15 zł

w posŁępo'waniu przed sądem glrodzki:m

W postępowaniu przed sądem okręgowym

3D "

w postępowaniu przed sądem apelacyjnym

5'0 "

w postępowaniu przed Sądem Najwyższym. 75 "

IV. Wydatki.

§ 23. Adwokatowi należy się zwrot opłat

pocztowych, ' telegraficznych i telefonicznych i in-

Warszawa. Drukarnia PańsIwowa.

Tłoczono

Nr. 11.

nych wydatków, które wyłożył przy wykonywaniu

zlecenia klienta.

§ 24. W razie wyjazdu do innej mIeJSCOWoś­

ci, na zlecenie klienta, adwokatowi należy się prócz

zwykłych stawek wynagrodzeniaj zwrot kosztów

podróży oraz wynagrodzenie specjalne.

Wynagrodzenie specjalne wynosi najmniej 50

złotych za każdy rozpoczęty dzień.

V. Przepisy końcowe.

§ 25. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 marca 1933 r.

§ 26. W sprawach wszczętych przed wejścielll

w życie rozporządzenia niniejszego stosuje się przepisy dotychczasowe do

w danej instancji.

ukończenia

postępowania

§ 27. Z dniem weJSCla w życie rozporządze­

nia niniejszego tracą moc, o ile dotyczą wynagrodzenia adwokatów

1) Przepisy tymczasowe o wynagrodzeniu adwokatów z dnia 8 lutego 1919 r. (Dz.. U. R. P. Nr. 15.

poz. 203).

2) Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości

z dnia 9 grudnia 1919 r. dotyczące nowej taryfy adwokackiej dla b. zaboru austrjackiego (Dz. U. R. P.

z 1920 r. Nr. l, poz. 1) w brzmieniu rozporządzenia

Ministra SprawiedliwQści z dnia 5 maja 1924 r. (Dz.

U. R. P. Nr. 4,0, poz. 433).

3) Ordynacja o opłatach adwokackich z dnia

9 lipca 1879 r. (Dz. U. Rzeszy z 1879 r. str. 176,

z 1898 r. str. 692, z 1909 r. str. 475, z 1910 r. str. 767,

z 1916 r. str. 1263) oraz, ustawa z dnia 21 marca

1910 r., zawierająca przepisy krajowe o opłatach

adwokatów i komorr.'ków sądowych (Zb. ust. prusko

z 1910 r. str. 261, 1917 r. str. 17). zmienione ustawą

z dnia 24 marca 1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 43, poz. 292),

rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 25 lutego

1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 19, poz. 187). ustawą z dnia

11 kwietnia 1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 43, poz. 449),

rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 maja

1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 43, poz. 452) i rozporządze­

niem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca

1927 r. (Dz. U. R. P. Nr. 54, poz. 473).

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

z pOlecenia Ministra Sprawiedliwosci.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

63065 p

Cena 60 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartalu.

.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. P. należy wnosić do właściwych urzędów

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

6 zł.

Dziennik Ustaw. Póz. 75, 76 i 77.

ku dochodowym (Dz. U. R. P. z 1925 r. Nr. 58,

poz. 411) - przesuwa się na rok podatkowy 1933

z dnia.. 1 marca.. do dnia 1 maja 1933 r.

Nr. 11.

77.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAWiEDL1WOśCI