Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 listopada 1933 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 października 1933 r. w sprawie regulaminu wyborczego do rad miejskich na obszarze województw krakowskiego, lwowskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego.

Art. 7.

Rozwiązania umowy pracy przez przed'siębior­

ców lub roboŁni.ków i nawiązania jej na nowo w cią­

gu najbliższych trzech miesięcy nie uważa się za

przerwę w umowie pracy. pozbawiającą robotnika

prawa do korzystania z urlopu.

Art. 4.

Art. 8.

Czas pracy. spędzony w danem przedsiębior­

stwie przed wejściem w życie niniejszej ust.awy, wliczony zostanie do uprawnień, przewidzianych tą

Urlopowany otrzymuje za czas urlopu wynagrodzenie takie, jakie otrzymałby. gdyby w tym

o'kresie był zatrudniony. O ile praca odbywa się na

akord. lub od sztuki. wynagrodzenie za czas urlopu

określa się na podstawie przecięŁne~o wyna~rodze­

nia pracownika w ciągu trzech poprzedzających bezpośrednio urlop miesięcy.

Terminatorzy i uczniowie otrzymują na czas

urlopu wynagrodzenie nie niżs'ze. aniżeli kwota. od

której ubezpieczeni być winni w odnośnej kasie chorych.

Art. 5.

Pracownikom przY'słu~uje prawo wzaiemnego

pOTozumienia się co do kolejności korzystania z urlopów. W tym celu prze2< upoważnionych do tego

pracowników winny być ułożone Hs,t y osób. uprawnionvch do korzy!!Łania z urlopu. na każdy miesiąc

oddzielnie i uzgodnione z zarządem przedsięhior­

stwa: w razie nieosiągnięcia zgody, decyduje inspektor pracy właściwego obwod:u.

W razie choroby pracownika, uniemożlilwiają­

cei mu rozpoczęcie korzystania z przyznanego urlopu. urlop ten. na żądanie chore~u. winien mu być

przesunięty na jeden z następnych trzech miesięcy.

W okresie czasu od 1 maja do 30 września z ur. I(')pów winno korzystać co najmniej 50 % ogólnei liczby pracown~ków, zatrudnionych w danem przedsię­

bi'o rstwie : w razie koniecz.ności. wynikającej z natury produkcji, może Ministerstwo Opie'ki Społeczne;

dla po>szczególnych gałęzi produkcji lub dla poszczególnych przedsiębiorstw ustalić ten stosunek procentowy w inny sposób. '

Art. 6.

przypa,cłkach, spowodowanych koniecznopaństwowemi lub gospodarczemi, Mi,n lster

Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Prze-

W

śCiami

mysłu i Handlu może w drodze roz,porządzeń. wydawanych po zasiągnięciu opinii izb przemysłowo-han­

dlowych oraz organlzacy; zawodowych pracowniik ów

i pra·codawców, zawieszać wykonanie przepisów

ustawy niniei,szej na określony przeciąg czasu, nie

dłuższy jednak niż rok kalendarzowy lub ustalać wyjątki od przepisów art. 5 ust. 3 ustawy.

Rozporządzenia te mogą dotyczyć poszczególnych gałęZi pracy lub kategoryl zakladów pracy na

ob<:zarze całego Państwa lub na obszarach poszcze~ólnych okręgów admini'Stracyjal)'ICh.

.

ustawą·

Art. 9.

Umowy zbiomwe lub indywidualne. które 'Zapewniają pracownikom płatne urlopy na warunkach

dogodnierszych. niż przewidziane w niniejs:zej usta.

wie, pozostają w mo,cy.

Art. 10.

Winny przekroczenia przepisów ni'l1ieisze; ustawy ulegnie w drodze sądowe; karze grzywny w wysokości do 100 zł lub karze aresztu do jedne20 miesiąca.

Art. 11.

Wykonanie ustawy niniej's zej porucza się Mimstrowi Opieki Społecżnej w porozumieniu z właści­

wymi ministrami.

Art. 12.

Ustawa niniejsza obowiązuje z dniem jej ogło­

szenia.

736.

OBWIESZCZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 28 listopada 1933 r.

o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra

Spraw Wewnętrznych z dnia 20 października 1933 r.

w sprawie regulaminu wyborczego do rad miejskich

na obszarze województw krakowskiego, lwowskiego,

stanisławowskiego i tarnopolskiego.

Na -podstawie art. 6 punkt b) rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia

1927 r. w sprawie wydawania Dz.ieimika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 3,

poz. ,18) w brzmieniu art. 4 ustawy z dnia 12 lutego

1930 r. (Dz.. U. R. P. Nr. 13, poz. 89) pooaię do

w:iadomości, że w § 21 ust. 1 rozporządzenia M,nistra Sp.raw Wewnętrznych z dnia 20 października

1933 r. w sprawie regulaminu wyborczego do rad

miejskich na obszarze województw krakow.skiego,

lwowskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego

(Dz. U. R. P. NT. 83. poz. 607) podano mylnie ,,25 lub

36" zamiast ,,26 lub 36".

Minister Spraw WeW1Ilętrmych: Bronisław Pieracki

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono I polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

66607 p

Cena 40 ~r.

Dziennik Ustaw. Poz. 735

736.

Nr. 94.

do rozwiązania umowy pracy bez uprzedniego wym6wienia.

Pracownik traci prawo do otrzymania wynagrodzenia za czas urlopu, o ile w czasie urlopu bę­

dzie zarobkowo pracował w ,innem przedsiębior­

stwie.