Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 listopada 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o ulgach w spłacie zaległości podatkowych.

§ 2.

się gminę miejską Łosice i gminy wlelskle Górki.

Huszlew, Komica. Łysów, Olszanka, Sarna ki i Swilliarów Z właściwości powiatowego wydziału , hipoteczne~o

przy Sądzie Grodzkim w Międzyrzecu

i włącza się je do okręgu , Sądu Grodzkiego w Siedlcach.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w tycie z dniem l s tycznia 1934 r.

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

730.

ROZPORZĄDZENIE '

r-UNISTRA SPRAWIEDLIWOśCI

z dnia 24 lis topada 1933 r.

sprawie ustalenia liczby i siedzib sędzł6w śled­

czych ' w sądach okn:atowych w Bydgoszczy i Poznamu.

W

Na podstawie art. 5 § 1 i § 2 prawa o ustroiu

sądów powszechnych (Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr. 102.

p,0z. 863) zarządzam co następuje

. § 1. Liczbę s~dziów śledczych w Sądzie Okrę­

gowym w Bydgoszczy oznaczam na 2 (dwu). a w Są­

dzie Okręgowym w Poznaniu na 3 (trzech).

§ 2. Siedz,i bę sędziów śledczych w Sądzie

Okręgowym w Bydg,oszczy wymaczam w m. Bydgoszczy, i pośród zaś sędziów śledczych w Sądzie

Okręgowym w Poznaniu dJ,a dwu wyznaczam siedzibę w m. Poznaniu, a dla jednego w m. Lesznie.

§ 3. , Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dojem ogłoszenia.

Mi.nisŁer Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

731.

ROZPORZĄDZENIE

,'

MINISTRA SKARBU

:z dnia 25 listopada 1933 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw WewAętr~Dych o ulgach w spłacie zaległości podatko-

wych.

Na podstawie a'rt. 1 ust. 2 i 3, art. 2i 5 ustawy

~ dnia 10 marca 1932 r. o spłacie zaległości podatkowych (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 291) zarządza się co

następuje

"

Rozporządzenie ninielsze reguluie sposób

powstałych

przed dniem 1 października

§ 1.

spł.atv

,1781

1931 r. zaległości w następujących państwowych podatkach wraz z dodatkami państwowemi i samorzą­

dowemi: gruntowym, od ' nieruchomosci, przemysło'

wym, dochodowym. majątkowym oraLod spadkow

i darowizn.

§ 2. Ulgi w granicach i na warunkach, określonych

niniejszem rozporządzeniem, stosule się analogicznie do następujących samoistnych danin komunalnych: podatku wyrównawczego dla gmin w iejskich, podatku inwestycyjnego, opłat specjalnych

i dopłat drogowych. przyczem

aj kompetencie urzędów skarbowych w zakre'

sie postanowień § 6 nimcjszego rozp'orzą­

dzenia przysługuj<\ zarządom z wiązków ' sa­

morządowych. o ile wartosć majątku platnlka nie zostanie ustalona przez urząd

skarbowy;

bl kompetencje izb skarbowych w zakresie postanowień § 7 niniejszego rozporządzenia

przysługują wojewodom, z którymi w tym

'Względzie współdziałają z głosemstanow­

czym wydziały (izby) wojewódzkie, a kompetencje Ministra Skarbu w zakresie tych

postanowień ~nysługuią ,Ministr.owi Sk~r­

bu w porozumlClllU z l\1ullstrem SprawW:f!wnętrznychj

c) czc:sclowe umorzenie zaległości podatkowych w myśl postanowień § 8 ustęp 1) riinieiszcgo rozporządzenia należy dowła·

snego zakresu działania zw:<\zków samorzą­

dowych, na podstawie obowiązulących prze·

pisówj

d) kompetenc;e M inistra Skarbu w zakresie

postanowień § 10 niniejszego rozporzqdzenia przysługują Ministrowi Spraw WewnętrLDych, który uprawnie!1ia swe w tym

zakresie może przenieść na wojewodów.

§ 3. 1) Za zaległo'ści podatkowe "rolników"

w rozumieniu nini~jszego rozporządze'nia uważa się

nieuiszczone w terminach ustawowych należności

poclatkowe, dla których za podstawę wymiaru słu­

żył przychód lub dochód z nieruchomości gruntowych, lub też wartość majątkowa tych nieruchomości. Do nieruchomości g run towych nie załicza $:ię

przemysłów, mających związek gospodarczy z posiadłością gruntową, jak gorzelnie, browary, cukrównie, krochmalnie, młyny, cegielnie i Ł. p .

'

2) Za z,aległości podatkowe "właścicieli nieruchomości budynkowych" w rozumieniu niniejszego

rozporządzenia, uważa się nieuiszczone w terminach

ustawowych należności podatkowe, dla których za

podstawę wymiaru służył przychód lub dochód z nieruchomości budynkowych, lub leż wartość mająH<:o­

wa tych nieruchomości.

3) Za zaległości podatkowe .,posiadaczów (wła·

ścic1eli, dzierżawców i t. p.) przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i innych na zysk obliczonych przedsiębiorstw" w rozumieniu niniejszego rozporządzenia, ' uważa się nieu iszczone w terminach

uslClwowych należności podatkowe, dla których za

podstawę wymiaru służył przychód lub dochód złych

przedsiębiorstw, przychód ' lub dochód zobjektów

majątkowych, służących do prowadzenia tych prz..ed-

Dziennik Ustaw. - Poz. 731.

siębiorsŁw, lub też wartość majątkowa tych objek-

tów. Jeżeli właścicielem przedsiębiorstwa jest osoba prawna, wówczas wszystkie przypadające od niej

zaległości podatkowe należy uważać zawsze za zaległości przedsiębiorstwa i oceniać je wyłącznie

przy zastosowaniu postanowień niniejszego ustępu.

4} O ile poda tek wymierzony został łącznie od

nieruchomości

gruntowej, bud ynkowej, przedsię­

biorstw przemysłowych, handlowych lub innych n.a

zysk obliczonych przedsięb'iorstw i innych objektów

majątkowych lub źródeł dochodowych. wówczas za

zaległość w tym podatku. przypadającą od "rolników" i "właścicieli nieruchomości budynkowych"

należy uważać w rozumieniu niniejszego rozporzą­

dzenia tę część zal.egłości w tym podatku. która proporcjonalnie przypada na wszystkie wymienione poprzednio obiekty majątkowe i . źródła przychodowe

j dochodowe. z wyjątkiem przedsiębiorstw przemysłowych. handlowych lub innych na zysk obliczo-·

nych przedsiębiorstw.

§ 4. l) Spłatę określonych w § l

rezporządzenia zaległości podatkowych.

niniejszego

aprzypadaiących od rolników i właścicieli nieruchomości budynkowych (§ 3 ustęp l. 2 i 4). które są lub zDstaną

z:abezpiec:wne hipotecznie n.a ich majątku nieruchomym. rozkłada się z urzędu na 20 równych rat pół­

roclnych. od 1 stycznia 1935 r. począwszy, za oplatlt odsetek za odroczenie w wysokości 4)1 % w stosunku rocznym. licząc od dnia 1 października 1933 r.

2) Kary za zwłokę oraz odsetki za odroczenie,

przypadające od wymienionych w ustępie 1) żale­

J!łości. za okres od dnia ich powstania do dnia

30 września 1933 f . włącznie. umarza się.

Nr. 94.

2) . Wartość majątku ustalają urzędy skarbowe.

3} Wartość objektów majątkowych, które w

swoim <;:zasie oszacowane zostały przez instytucje

kredytu długoterminowego, przyjmuje się w wysokości

szacunku dokonanego przez te instytucje,

przyczem szacunki dokonane po 1 stycznia 1931 r.

przyjmowane będą bez zmiany, zaś szacunki dokonane przed tym terminem winny ulec przez te instytucje przerachowaniu kameralnemu (bez zjaz-clu

na grunt) na koszt płatnika. Pł.atnicy winni przedstawić właściwym urzędom skarbowym w terminie

do dnia 31 grudnia 1933 r. zaświadczenia tych instytucyj o dokonanych szacunkach, nie wyczekując

specjalnych wezwań od urzędów skarbowych.

4} W wypadku. gdy nieruchomość nie była

szacowana przez żadną z insty'tucyj wspomnianych

w ustępie 3). wartość tej nieruchomości ustala urząd

skarbowy na podstawie własnych danych, opinii

znawców, lub danych dostarczonych na żądanie urzę­

du przez pła tnika.

5} Płatnicy. których majątek oszacowany został przez urząd skarbowy według postanowień ustę­

pu 4). mogą spowodować dokonanie n.a własny koszt

sz.acunku majątku nieruchomego przez instytucję

kredytu długoterminowego i żądać, aby ten szacunek przyjęto j.ako miarodajlIly. Zaświadczenie tej instytucji o dokonanym szacunku winni ci płatnicy

przedstawić

w.łaściwemu

urZędowi

skarbowemu

w tenninie 2 miesięcy od dnia otrzymania decyzji

tego urzędu o ustaleniu wartości majątku.

6) Po ustaleniu szacunku majątku w sposób,

wskazany w ustępach poprzedzających, urzędy skarbowe zawiadamiają płatników o przysługujących im

ulga<:h. Orzeczenia urzędów skarbowych są ostateczne.

§ 5. 1) Prawo ratalnej spłaty. wynikające

z postanowień ustępu 1) § 4 niniejszego rozporzą­

§ 7. Posiadaczom przedsiębiorstw przemydzenia. o ile chodzi o spłatę zaległości podatkowych.

słowych. handlowych i innych na zysk obliczonych

korzystających ż przywileju pierwszeństwa. przyprzedsiębiorstw (§ 3 ustęp 3 i 4), których zaległości

sługuje zainteresowanym płatnikom · bez względu na

podatkowe, określone w § l niniejszego rozporzą­

wysokość obciążeń hipotecznych. figurujących na

dzenia. są lub zostaną zabezpieczone na ich maich majątku

. ją·tku nieruchornym. mogą władze skarbowe na

2} Prawo ratalnej spłaty. wvnikające z posta- indywidualnie

wnoszone

i

należycie

uzasadnowień ustępu 1) § 4 niniejszego rozporządzenia,

nione podania zezwalać, w wypadkach zasługu­

e ile chodzi o spłatę zaległości podatkowych nie jących na uwzględnienie, na spłatę tych zaleuposażonych w przywilej pierwszeństwa. przysłu­

głości w granicach określonych w § 4. przyczem potuje zainteresowanym płatnikom tylko wtedy. je- stanowienia §§ 5 i 6 mają odpowiednie zaslosowateb l:aległości te łącznie z poprzedzającemi je wpi- nie Załatwianie tych podań należy do izb skarbosami l·najdują zabezpieczenie w pełnej wartości sza- wych i do Ministerstwa Skarbu. Izby skarbowe zacunkowej majątku n.ieruchomego płatnika

łatwiają sprawy zezwoleń na ratalną spłatę do h.,o3) Zaległości poda tkowe. nieznaidujące łącznie ty 50000 zł na okres 10-ciu lat. oraz do kwoty

l poprzedzającemi je wpisami zabezpieczeOla w peł­

100000 zł na okres 5-ciu lat. Pozostałe sprawy za.ej wartości szacunkowe; majątku nieruchomego łatwia Ministerstwo Skarbu na wniosek izb skarpłatnika. korzyśŁają z ulg określonych w · § 8 niniejbowych.

szego rozporządzenia.

§ 8. 1) Płatnikom. którzy nie posiada;ą ma§ 6. I} Dla oceny wartoscimajątku nierucho- jątku nieruchomego, na którym możnaby zabezpie1Re~o płatnika (§ 5) miarodajny jest stM] abclążeń

czyć przypadające od nich zaległości podatkowe,

tud2:ież szacunek majątku z dnia 1 grudnia 1933 r.,

o.kreślone

w § 1 niniejszego rozporządzenia,

• ile w tym dniu zaległości podatkowe . korzystające umarza się z urzędu czwartą część tych zaler; ulg. przewidzianych w niniej.szem rozporządzeniu.

głości,

pod warunkiem uiszczenia · po·zostałych

trzech czwartych części w 12 równych ratach

były na tym majątku już zabezpieczone ' W wypadkach, gdy zaległości te zostaną zabezpieczone po . kwartalnych od l stycznia 1935 r. począwszy. za

tym dniu. miarodajny jest stan obciążeń oraz szac:u- opłatą odsetek za odroczenie w wysokości )1 % mieBek w dniu dokonania wpisu hipotecznego.

sięcznie, licząc od dnia 1 października 1933 r;

Dziennik Ustaw. PDZ. 731, 732 i 733.

Nr. 94.

2) O ile płatnik posiada zaległości w kilku podatkach, wówcz.as umorzenie i splata, przewidziane

w ustęp i e 1) następują dla każdego z tych podatków

Dddzielnie.

3) Kary za zwłokę oraz odsetki za odroczenie,

przypadające od spła.canych w myśl ustępu 1) zaległ.ości, za okres od dnia : ich pow,s tania do dnia

30 września 1933 r. włącznie, umarza się.

4} O ulg,a ch przysługujących w myśl ustępów

poprzedzających ur z ędy ska,r bowe zawiadamiają płat­

ników. Orzeczenia urzędów ,skarbowych są osŁa.­

tecząe.

, § 9. Płatnicy, którzy nie uiszczą w terminach

wyznaczonych w §§ 4, 7 i 8 niniejszego rozporządzeni,adwóch kolejnych, po sobie nast ępu­

jących rat, tracą prawo do dalszych ulg wynikających z niniejszego rozporządzenia.

§ 10. Ulgi, wynikające z postanowień niniejs~ego rozporządzenia, nie b ę dą sŁosowane do zaległości, powstałych wskutek jawnej złej woli płatnika .

Ocena, czy powstanie i,aległości spowodowane zostało jawną złą wo, lą płatnika , należy do Ministra

Skarbu, który uprawnienia swe w tym zakresie mDże przenieść na izby skarbowe.

Cto

od 100 kg

Zł

Uwaga 6: Drewno wymienione w

poz. 228 p. 6 wywożone

za zaświadczeniami Mmisterstwa Przemysłu i Handlu

bez cła"

2) Dotychczasowa uwaga 6 otrzymuje numer

kolejny 7.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia z tern, że towary w niem wymienione, nadane do wywozu zagranicę kolejami że­

laznemi najpóźniej w przeddzień wejścia w życie niniej,s zego ro,zporządzenia, bądź których ładunek na

okręty w portach polskiego obszaru celnego w celu

wywozu zagranicę rozpoczęty został również najpóźniej w przeddzień wejścia w życie niniejszegO'

rozporządzenia, nie będą podlegały opłacie da wywozowego aż do dnia 20 grudnia 1933 r.

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowiki

§ ·11. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu

Min.ish~r

1783

Wł. Zawadzki

Spraw WewnętrZ/nych: Bronisław Pierackl

733.

ROZPORZĄDZENIE

732.

z dnia 30 listopada 1933 r.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRóW: SKARBU, Pł<.ZEMYSLU I HANDLU

ORAZ ROLNICTW A I REFORM ROLNYCH

z dnia 27 listopada 1933 r.

w sprawie ceł wywozowych.

Na podstawie art. 7 punkt al ustawy z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, pDz.777), zarzą­

dza się co następuje

§ 1. W pozycji 228 taryfy celnej WywDzowej,

ustalonej w § 1 rozporządzenia z dnia 4 stycznia

1932 r. (Dz. U. R. P . Nr. 4, poz . 251, w brzmieniu

rozporządzen i a z dnia 21 lutego 1933 r. (Dz. U , R. P.

Nr. 16, poz. 1091. wprowadza się zmiany następujące

1) Dodaje się nowy punkt 6 z uwagą - treści

następującej

Cło

od 100 kg

Zł

,,6. Slipry, podkł.ady kolejDwe, mostownice, podrozjezdnice, timbry

i belki ang ielskie - wszystko

z drz.ew iglastych i l.iściastych,

ciosane iub tarte, nasycone lub

.nienasycone •

MINISTRA SKARBU

O

najwyższych granicach odsetek ~d wkładów i in-

nych

pieniężnych w komunalnych kasach

oszczędności i spółdzielniach.

lokat

Na' podstawie art. 1 ustawy z dnia 29 marca

1933 r. w sprawie wysokości odsetek od wkładów

i innych lokat p i eniężnych w komunalnych kasach

oszczędności i spółdzielniach (Dz. U. R. P. Nr. 29,

poz. ,255) zarządzam co następuje

§ 1.

tralnej Kasy Spółek Rolniczych, Ukraiń­

skiej Szczadnyci w Przemyślu i Krajowej

Kasy Poż yczkowej w Poznaniu - 5 )12 % vi

stosunku rocznym,

b) dla komunalnych kas Dszczędności, D ile

suma wkład ów oszcz ę dnościowych nie 'przekracza 500.000 złotych w jednej kasie, spół .

dzielni, gminnych kas pożyczkOWO-.Dszczęd­

nościowych - 6 )12 % w stosunku rocznym.

§ 2.

10.-

Najwyższą granicę odsetek (korzyśCi) od

wkładów i innych lokat pieniężnych ustalam

a) dla komunalnych kas oszczędności, G ali cyj.skiej Kasy Oszczędności we Lwowie, Cen-

W granicach, określonych w§ t, .WYSD-

kość stopy procentowe; może być różniczkowana

w zależności od różnych typÓw wkładów i lokat

pieniężnych .

Dziennik Ustaw. Poz. 729, 730 i 731.

Nr. 94.

dzyrzecu i włącza się je do okręgu Sądu Grodzkiego w Białej Podlaskiej.

W zakresie spraw hipotecznych wyłącza