Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r. o uposażeniu sędziów w sądownictwie powszechnem i administracyjnem oraz prokuratorów.

Art. 54. Jeżeli wyrokiem sądu I instancji zostanie zasądzony

a) żołn i erz na ka r ę wydalenia z wojska lub

z marynarki wojennej albo na karę wolnościową, która w myśl kodeksu karnego

wojskowego poc,iąga za sobą wydalenie

z wojska lub z marynarki woj~nnej,

b) oficer na karę wydalenia z korpusu oficerskiego albo na karę wolnościową, która

w myśl kodeksu karnego wojskowego pociąga za sobą wydalenie z korpusu o.ficerskiego,

- zawiesza się uposażenie lub żołd w ca'łości od najbliższego terminu ich płatności

po zapadnięciu wyroku sądu I instancji.

Właściwy dowódca Okręgu Korpusu (równorzędny) może jednak przyznać r,o dzinie żołnierza z,a wodowego zasiłek, płatny miesięcznie zgóry, do wysokości 1 /5 części uposażenia.

W przypadku prawomocnego uwolnienia od

oskarżenia, nast ępuje wypłata zawieszonego uposażenia po potrąceniu zas iłku, jeśli był on wyplacony.

Natomiast w paypadku

a) utrzymania w mocy wyroku sądu I instancji następuj e całkowita utrata prawa do

uposażenia lub żołdu; nie przysługuje też

skazanemu prawo do zwrotu zawieszonego

uposażenia lub żołdu w myśl ust. 1;

h) prawomocnego orzeczenia innej kary, niż

wymienionej w ust. l, skazany otrzymuje

uzupełnienie uposażenia lub żołdu do wysokości, wskazanej wart. 51. chyba że orzeczono degradację, w którym to przypadku

s,tosuje się art. 53 ust. 2.

Art. 55. Darowanie aktem łaski Prezydenta

Rzeczypospolitej kary lub jej skutków, nie powoduje przywrócenia zasądzonemu prawa do uposażenia

lub jego części zawieszonej z powodów, przewidzianych w rozporządzeniu niniejszem.

Art. 56.

Uchylenie w drodze wznowionego

karnego albo honorowego mocy prawnej prawomocnego wyroku sądowego lub orzeczenia oficerskiego sądu honorowego, pociągającego dla

żołnierza w myśl rozporządzenia niniejszego utratę

prawa do uposażenia w całości lub części i uwolnienie całkowite żołnierza od oskarżenia we wznowionem postępowaniu karnem lub uniewinnienie , całko­

wite we wznowlonem postępowaniu honorowem powoduje wypłatę utraconego uposażenia lub zawieszonej jego części.

Nie następuje jednak wypłata utraconego uposażenia lub zawieszonej jego części, gdy w drodze

wznowionego postępowania karnego ' lub honorowego zapadł wyrok lub orzeczenie skazujące żołnierza

na jakąkolwiek bądź karę. chociażby nawet nie pociągającą w myśl niniejszego rozporządzenia utraty

lub z,a wieszenia uposażenia.

postępowania

Nr. 86.

Bieg przedavmien;a przerywa się przez każdą

przedsięwz i ętą p :zez te osc);,y w celu

ustalenia lub dochodzenia wierzytelności, jeżeli

Skarb Państwa zosLał o tych czynnościach zawiadomiony.

czynność,

R o z d z i a ł IX.

Postanowienia końcowe.

Art. 58. Wykonanie niniejszego rozporządze­

nia porucza się Ministrowi Spraw Wojskowych.

Art. 59. Rozporządzenie mmeJsze wchodzi

w życie z dniem 1 lutego 1934 r.

Z dni.em tym traci moc obowiązują<:ą rozporządzenie

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

20 września 1927 r. w sprawie uposażenia szeregowych nadterminowych w marynarce wojennej (Dz.

U. R. P. Nr. 84, poz. 751), tudzież wszystkie inne

przepisy w sprawach unormowanych rozporządze·

niem niniejszem.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Pl1bliczne1go

J. Jędrzejewicz

Minister Spraw Wewnętrzny<:h: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Za~ranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow· Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikacji: M. ButkiewIcz

Minister Opieki Społecznej: Hvbicki

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

665.

ROZPORZĄD7FNTE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 28 października 1933 r.

o uposażeniu sędziów w sądownictwie powszechnem

i administracyjnem oraz prokuratorów.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) postanawiam co następuje

Art. 1. Rozporządzenie niniejsze normuje uposażenie sędziów w sądownictwie powszechnem i administracyjnem, prokuratorów oraz apłikantów i asesorów sądowych.

Art. 2. Ustanawia się 4 ~rupy uposażenia zasadniczego według następującej tabeli

R o z d z i a ł VIII.

Grupa

\!posaienia

K wota uposażenia miesięcznego

Przedawnienie roszczeń.

Art. 57. Roszczenia osób, wymienionych w

art. l, do Skarbu Państwa, wynikające z tytułu uposażenia, przedawniają się po upływie lal trzech od

dnia powstania odnośnego tytułu prawnego.

I

II

III

IV

1.100

800

w zł"tych

Dziennik Ustaw. Poz. 665 i 666.

Nr. 86.

Art. 3. Rada Ministrów ustali zasady zaszeregowania sędziów i prokuratorów do grup uposaże­

nia, wyszczególnionych wart. 2, zaś aplikantów

i asesorów sądowych do grup uposażenia, wyszczególnionych w rozporz ą dzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r. o uposażeniu

funkcjonarjuszów państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 86,

poz. 663).

Art. 4. Postanowienia art. 4 ust. 1, art. 5 ust.

1-4, art. 6-8 i art. 10-22 rozporz ą dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r.

o uposażeniu funkcjonarjuszów państwowych (Dz.

U. R. P. Nr. 86, poz. 663) stosują się odpowiednio do

sędziów i prokuratorów, oraz aplikantów i asesorów.

Art. 5. Osoby, wymienione wart. 1, które w

dńiu wejścia w życie rozporządzenia niniejszego pozostają w służbie państwowej, otrzymują uposażenie

wysokości, wynikającej z rozporządzenia niniejszego niezależnie od dotychczasowej wysokości grupy i kwoty uposażenia.

Art. 6. Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Prezesowi Rady M 'nistrów, Ministrowi Sprawiedliwości i Ministrowi Skarbu,

Art. 7. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem 1 lutego 1934 r. .

Z dniem wejścia w życie rozporządzenia niniejszego traci moc obowiązuj ącą ustawa z dnia 5 grudnia 1923 r. o uposażeniu sędziów w sądownictwie

po,w szechnem i administracyjnem oraz prokuratorów (Dz. U. ,R. P. Nr. 134, poz. 1107) wraz ze wszystkiemi zmianami ,i wszystkie inne przepisy w sprawach unormowanych rozporządzeniem niniejszem.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. M oścźcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Wyznań

Relig,i jnych i Oświecema Publicznego

J . J ędrzp ;ewicz

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pietacki

Minister Spraw Z'lgranicznych: Bpck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: W/. Za wadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

N akoniecznikow-Klukowski

Minister Pr7.emv"łu i H andlu: larzvcki

Minister Komunikacji: M. B /1 tkiewicz

Minister Opi-eki Społecz,ne'j: Hubicki

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

w

666.

J?O~PO R7Ar)7.FNm

PREZYDENT A RZECZYPOSP OLITEJ

z dnia 28 paźdz i ernika 1933 r. .

O uposażeniu oficerów i szeregowych Policji Pań­

stwowej i Straży Granicznej.

Na podstawie ad . 44 ust. 6 Kon stytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rz e czypospoli tej do wydawani a rozporządzeń

z mocą ust awy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) postanawiam co następu je

Art. 1. Rozpo r zą dzenie niniejsze normuj,e upo~ażenie ofk er ć w i szeregowych Policji Państwowej

i Straży Granicznej.

1691

Art. 2. Oficerowie i szeregowi Policji Państwo"

wej i Straży Granicznej otrzymują uposażenie według następującej tabeli

Grupa

Kwota uposaż e ni a miesięcznego

uposaż e nia

w z łotych

I

1.000

II

'100

III

500

430

335

IV

V

VI

VII

VIII

IX

270

240

200

180

160

XI

150

Art. 3. Rada Ministrów ustali zasady zasze.regowania oficerów i szeregowych Policji Państwo­

:wej i Straży Granicznej do grup uposażenia. wyszczególnionych wart. 2.

Art. 4. Oficerom i szeregowym Policji Pań ~

stwowej ,i Straży Granicznej władna jest Rada Ministrów przyznać dodatki uzasadnione warunkami lokalnemi.

Art. 5. Rada Ministrów władna jest przyznać

pficerom i szeregowym Policji Państwowej i Straży

Granicznej dodatki służbowe, uzasadnione szczegół­

nemi właśdwościami służby.

Art. 6. Postanowienia art. 6, 7 i art. 8 ust. 1

i 2 rozporządzenia Prezyden ta Rzeczypospolitej

z dnia 28 października 1933 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 86, poz. 663)

stosuje się odpowiednio do oficerów i szeregowych

Policji Państwowej i Straży Granicznej.

Art. 7. Oficerom Policji Państwowej i Straży

Granicznej przy pierwszej nominacji przyznaje si,ę

na wyekwipowanie jednorazową kwotę w wysokości 430 zł. a po upływie dwu lat od tej nominacji

przyznaje się co roku dodatek na uzupełnienie wyekwipowania w wysokości rocznej 215 zł.

Szeregowym Policji Państwowej i Straży Granicznej przyznaje się wyekwipowanie na koszt Skarbu Państwa.

.

Art. 8. Postanowienia art. 10, 11, 12, art. 13

ust. 1, art. 14, 15, 16, 17, 18 i 19 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października

1933 r. o uposażen i u funkcjonarjuszów pań s tw o wych

{Dz. U. R. P. Nr. 86, poz . 663) stosuje się odpowiednio do oficerów i szeregowych Policji Państwowej

i Str a ży Granicznej z tern, że ostatni ustęp art. 19

,będzie w tym zakresie obowiązywał w nas lępującem

brzmieniu

.

"Jeżeli oficer lub szeregowy Policji P a ństwowej i Straży Granicznej za g in ą ł w czasie pok oiu p odczas pełni e nia słu żb y i nie odna jd zi e s ię n a jp óź n iej

w ci ą gu roku od da ty zagin ię cia, rodz ina zaginio nego traci prawo do uposażenia , otrzymuje nat omias t

tymczasowe zaop atrzenie w my śł obo\v; C)zu i ą cv c h

przepisów. W wyj ą tkowych p rzypadkach R ada Ministrów władna jest ten te rmin prz edłuży ć" .

Art. 9. Postanowienia art. 20. a rt. 21 ust. 1-4,

art. 22 i 24 rozporządzenia Prezydenta Rz e czypospo-

X