Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r. o uposażeniu wojska.

Art. 21. Z uposażen i a mogą być dokonywane potrącenia na podstawie

1) postanowień ustawowych;

2) tytułów egzekucji sądowej, zaopatrzonych

klauzulą wykonalności;

3) zarządzeń właściwych władz administracyjnych.

Na podstawie zarządzeń administracyjnych potrącenia mogą być dokonywane jedynie w celu zaspokojenia roszczeń Skarbu Państwa z tytułu stosunku służbowego oraz należności i danin. Roszczeniom Skarbu Państwa służy bez względu na czas ich

powstania pierwszeństwo zaspokojenia przed inne mi

roszczeniami. Wyjątek stanowią roszczenia o a11men ty, które winny być traktowane narówni ·z roszczeniami Skarbu Pa11stwa.

Co do dopuszczalności i wysokości potrąceń

należy stosowco.Ć przeplsy, dotyczące egzekucji sądo­

wej i administracyjnej. Nie dotyczy to rat zaliczek

na uposażenie oraz opłat za świadc.zenia Skarbu

Państwa w naturze, które potrąca się w pełnej wysokości niezależnie od potrąceń z innego tytułu.

.

Potrącenia

uskutecznia władza asygnt4jąca

uposażenie.

Sprawę potrąceń z uposażenia funkcjonariuszów państwowyc.h . zatrudnionych w administracji

wojskowej. normuje ustawa z dnia 2 kwietnia 1925 t .

o potrąceniach z uposażenia i zaopa trzenia emerytalnego osób wojskowych omz f'Jnkcjonarjuszów

państwowych w administracji wojskowej (Dz. U. R.

P. z 1933 r. Nr. 58. poz. 439).

Art. 22. Roszczenia osób, wymienionych w

art. 1 ust.. 2. do Skarbu Parlstwa. wynika j ące z tytułu uposażenia, przedawniają się po upływie laŁ

trzech od dnia powstania odnośnego tytułu praw~

nego.

Bieg przedawnienia przerywa się przez każdą

czynność, przeds i ęwziętą przez te osoby w celu

ustalenia lub dochodzenia wierzytelności. jeżeli

Skarb Pali.stwa został o tych czynnościach zawiado·

miony.

Art. 23. Uprawnienia, przekazane rozporzą­

dzeniem niniejszem Radzie Jlvlinistrów, wykonywane

będą w odniesieniu do funkcjonarjuszów Kontroli

Państwowej p:-zez Prezesa Naiwyższej Izby Kontroli

w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Postanowienia przejściowe i końcowe.

Art. 24. Funkcjonar,iusze państwowi, którzy

w dniu wejścia w życie rozporządzenia niniejszego

pozostają w służbie państwowej, otrzymują uposaże­

nie, jakie wyn.ika z niniejszego rozporządzenia. nie-

1681

zależnie od dotychczasowej wysokości grupy i kwo·

ty uposażenia.

Art. 25. Przepisy o uposażeniu funkcjonar·

jU8ZóW administracji lasów państwowych wydaje

Rada Ministrów na wniosek Ministra Rolnictwa

i Reform Rolnych.

Do czasu wydania specjalnych przepisów uposażeniowych dla funkc jonarjuszów administracji la·

sów państwowych należy do nich stosować postanowienia ro zporządzenia niniejszego. Rada Ministrów władna będzie wprowadz.ać dodatkowe dalsze

grupy uposażenia, jak ró w nież przyznać specjalne

należności uboczne, o ileby tego wymagały właści­

wości słt4żby wymienionych funkcjonarjuszów.

Art. 26. Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Prezes owi Rady l\linistrów, Prezesowi Najwvższej Izby Kontroli, Ministrowi Skarbu

oraz właściwym ministrom.

Art. 27. Rozporz.'(dzenie niniejsze wchodzi w

z dniem l lutego 1934 r.

Z dniem tym traci moc obowiązującą - z zastrzeżeniem art. 1 r·ozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 86, poz. 667) - ustawa z dnia 9 paź­

dziernika 1923 r. o uposażeniu funkcjonar juszów pailstwowych i wojska · (Dz. U. R. P. Nr. 116, poz. 924)

wraz zewszystkiemi zmian3mi i wszystkie inne prze·

pisy w sprawach u!1ormowanych rozporządz.eniem

niniejszem.

Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki

Prezes Rady Mir..islrów i Minister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego

życie

J. Jędrzeiewicz

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadz.~i

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikacji: M. Bulkiewźcz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

664 ..

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

(Z. dnia 28 października 1933 r.

O uposażeniu wojsIta.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucj,i ~ ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezy·

denta Rzeczypo>"politej do wy,dawania rozporządzeń

z mocą ustawy [Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) po·

stanawiam co następuje

Rozdział

1.

Postanowienia ogólne.

Art. 1. Rozporządzenie U1mejsze normuj.e

uposażenie żołnierzy, pozostających w czynnej służ­

bie wojskowej., oraz osób uznanych na zasadzie

szczególnych przepisów za równorzędne z nimi.

Art. 2. Zołnie.rz ,o trzymuje ze Skarbu Państwa

tylko jedno uposażen:c, przewi·dziane w rozporzą­

dzeniu niniejs.zem, jako wynagr odzeni e za ogół czynności, związanych z pełn:eni,em sł u żby; może jednak

za spełni anie cz y-nncści, nie zvv iązanych ściś l e ze

stanowiskiem (funkcj e,), które zajmuje, otrzymywać

dodatkowe wynagrodzenie.

Zasady przyznav,ania tego wynagrodzenia usŁa­

la Rada Ministrów.

Art. 3. Zołnierze mo gą otrzymywać za siłk i

i nagrody pieniężne, na wyp latę których wstawiane

będą co roku od,p-owi,e dnie kwoty do pre1iminarza

budżetowe g o. Ró wnież w.s tawiane b ędą do p r diminarza budżetowe go specjalne kwoty dla ż ołn i erzy

zawodowych, utrzymujących l,iczniejszą rodzinę.

Art. 4.

, Nr. .86.

Dziennik Ustaw. Poz. 664.

1682

Należności,

rozporządzeniem,

unormowane niniejszem

jako określone po potrąceniu już

A.

z nich państwowego podatku dochodowego i opłaty

emerytalnej, nie podlegają potrąceniom z powyższych

tytułów .

Również inne należności, które mają być określone na podstawi e rozporządze ni a rl'iniejszego, są

wolne od państwoweg o podatku dochodowego i opIaty emerytalnej. Wolne są także od pańs,twowego

podatku dochodowego wszelkiego rodzaju zasiłki

i nagrody pienIężne , przew,j,dziane w art. 3.

Rozdz i a ł

Uposażenie żołnierzy zawodowych.

Art. 5. Uposaż eni e żołnierzy zawodowych

oznacza się w złotych wedle następujących stawek

miesięcznych, w zależności od stopnia wojskowego

żołnierz,a, j.ego stanu roc1zinnego, oraz miejsca służ­

bowego

w stolicy

StopIeń

Samotni

Marszałek

•

.

Generał broni, adm irał

Generał dywizji, wic eadmira ł

Generał brygady, kontrad mirał •

Pułkownik, komandor

.

Podpuł kownik, komandor-porucznik

710

568

815

645

560

465

365

306

340

304

276

236

182

170

485

390

290

235

250

214

190

Chorąży (równorzędny)

Sbrszy sierżant (równorzędn y), starszy bosman

Sierżant (równorzędny), bosman.

Plutonowy (równorzędny), bosmanmat.

Koprai lrównorzędny). mat

Starszy marynarz zawodowy

B.

Stop

170

152

140

w miejscowościach poza stolicą

eń

Samotni

Marszałek

•

•

Generał broni, admirał

•

Generał dywizji, wiceadmirał

.

Major, komandor-podpcrucznik •

Kapitan •

Poru~znik

2,tJOO

1,500

1,000

632

524

435

345

265

206

230

194

•

Chorąży Irównorzędny)

•

•

•

.

Starszy sierżant (równorzędny), starszy bosP.1an

Sierżant (równorzędny), b osman.

Plutonowy lrównorzędny), bosmanmat.

Kapral (równorzędny), mat

lJtrzymujący

rodzinę

3,000

Generał brygady, kontradmirał •

Pułkownik, komandor

.

•

Podpułkownik, koman:lor-porucznik

Starsży marynarz zawodowy

I

Utrzymujący

rodzinę ..

3,450

2,300

1,725

1,150

Major, komandor-podporucznik

Kapitan •

Porucznik

Podporucznik

.

Podporucznik.

II.

171

"

151

137

125

713

580

490

400

324

266

300

2ó4

241

201

167

~

.

Dziennik Ustaw. Poz. 664.

Nr. 86 .

_---------_._

.._

- - ---- _._ - - - - - - - - - - - - - _._---_.. ....._ _--- -- .. _--- - _. _ ---_

.

Art. 6. Do rodziny w ro zumteniu niniejszego

- ·r()zporządzenia na!e żą

a} żona, Wy i ą'N S ZY przypadl~i, gdy jes,t sądo­

wnie separowana, a na mężu nie ciąży oboalimentacjij

b) dzieci ślubne i uprawnione, oraz pasierby do ukończenia lat 18; je ż di jednak uczę­

szczają do sz k ół publicznych, lub wskutek

ułomnośoi fizyczn ych,

umys łovvych, albo

nieuleczaLnej choroby nie mogą na swe

utrzymanie za rabiać-do ukończenia lat 24.

W przypadkach nie dozwalających na zarobkowanie z powodu ułomności fizycznej, umysłowej albo

trwałej nieuleczalnej choroby, jako też w przypadkach, gdy studia przedłużyły s'ię ponad wiek 24 lat

z powodu pełnienia służby wojskowej w czasri,e woj. :ny, mobihzacji, lub In a s.kutek powołania do służby

woj.skowej zarz.ąclzeniem Rady Ministrów o He bezpieczeństwo Państwa tego wymaga - może Minister

Spraw Wojskowych wyjątkowo uwzględnić dzieci

.oraz pasierbów w wieku ponad 24 la ta.

Dzieci i pasierbów, które weszły w związki

małżeńskie, nie uważa się za rodzinę w rozumieniu

rozporządzenia niniejszego.

wiązek

Art. 7. Rada Ministrów normujre dla żoŁnierzy

zawodowych dodatM służbowe.

Można otrzymać .równocześnie tylko je,clien doclateksłużbowy, z.aś w razie zbie.gu tytułów do dwóch

'lub więcej doda,tków służbowych służy uprawnionemu prawo wyboru.

..•...•

Żołnierze zawodowi, nie pełni ą cy służby z powodu choroby, lub urlopu dla peratowania zdrowia,

zatrzymują dodatek służbowy w ostatnio otrzymywanym wymiarze p rz ez 6 mi es ięcy, licząc od p ierwszego dnia mie.si ąca, na s.t.~pującego po z.aprzesŁaniu peł­

nienia czynnoścri shlżbowych z powodu choroby.

Żołnierze oddnni do dyspozycji otrzymują dodate~ .służbowy

ty lko za jeden mi,e·siąc, następuj,ący

po oddaniu do dyspozycj;i.

Żołnierzom, pełni ącym służbę zagranicą i w

Bi,urze Komisa rza Generalnego R. P. w Gdańsku

może Minister Spraw Zagranicznych przyznać z·e

względu na specjalne właściwości ich służby dodatek

reprezentacyjny. Żo ł nierze, pohierający dodatek reprezentacyj;ny, ni.e mają prawa do dodatku służbo­

wego.

Art. 8. Żołnierzomzawoclowym Rada Ministrów władna jest przyznać dodatki, uzasadnione

szczególnem~ właściwościami, służby, oraz warunkami

lokalnemi w kraj'u 'i na obszarze W. M. Gdańska.

Żołnierzom zawodowym, pełni.ącym służbę zagranicą, przyznaj.e się dodatki lokalne, których wysokość usiala Mini!st.er Spraw Zagrllilllic.z nych w porozumieniu z Ministrem SkarbUj dodatki te przysługują od dnia objęcia stanowiska (funkcji:') zagranicą do dnia odwołania z tego stanowiska (funkcji),

przyczem wysokość dzienna dodatku wynosi 1/30 jego wysokości mie'sięcZlnej.

Dodatek służhowy nie przysługuje żołnierzom

1) pozostającym w sŁanie nieczynnym,

2) zawie.s zonym w czynnośC'iac:l slużbowych,

3) pozostaj,ącym na urlop~e bez uposażenia,

Art. 9. W raz'i e pełlllienia czynności służbo­

wych poza zwykłem mi,ejls cem służbowe m, oraz w razi.e przeniesień na nowe miejsce służbowe, przysłu­

gują żołnierzowi zawodowemu należności,które określi rozporządzenie Rady Ministrów.

4) pozostającym na urlopie ponad przecriąg czasu przepisany ustawowo.

Art. 10. UslanawiaSlię na'S'tęprujące miesięczne

normy dodatków aeronautycznych w złotych

oraz

Dodatek aeronautyczny

Stopień

wojskowy

I kat.

· • • , .. • •

·· ·

·· ·

· · ·· ··

··

·

. · · · · · · · · · ·· ··

. ···········

· · · · ·• · · ·• · ·

·

··· · ··• ··

Podoficerowie i szeregowcy • •

· ··

Generał broni, admirał

Generał

dywizji, wiceadmirał

• •

Generał brygady, kontradmirał

•

Pułkownik, komandor .

•

Podpułkownik, komandor-porucznik •

Major, komandor~ podporucznik

•

Kapitan.

Porucznik

Podporucznik

Chorąży.

804

689

546

430

355

310

266

221

185

206

157

I II kat. I III kat. I IV kaŁ. I V kat.

"

.615

569

409

325

271

256

200

166

,

409

349

271

214

181

171

133

111

139

93

155

117

103

77

250

209

160

130

109

lOS

81

67

55

62

44

206

172

136

107

90

87

67

55

Nr. 86.

Dziennik Ustaw. Poz. 664.

Ponadto Rada Ministrów unormuje wysokość

premij aeronautyc.ihych.

Ivlini,s ter Spraw WojsKowych w porozumieni,u

z Ministrem Skarbu określi, komu z żołnierzy i na

jaldch warunkach przysł.ug.iwać ma}ą powyższ,e należności.

wodowych mają jednak zastosowanie postanowienia

niniejszego artykułu, od!loszące się do oficerów zawodowych.

Minister Spraw Wojskowych określi, na jakich

warunkach przysługiwać ma ją uprawnienia do

otrzymaTIl~a powyższych należności .

Art. 11. Podchorążowie przy mianowaniu podporucznikami zawodowymi otrzymują j edn orazową

kvv·otę na wyekwipowanie w wysokości 850 złotych,

zaś m ianowani podporucznika mi zawodowymi w marynarce wojennej -- w wysokości 970 zlotych.

Oficerowie zawodowi po upływie 2 lat od mianowania podporucznik ami zawodowymi otrzymują

coro cznie dod ate k na uzupełnienie wyekw:powania

w wysokości 300 zło l ych, zaś 'IN marynarce wojennej - w wysokości 45,0 złotych.

Przy prze ni esieniu do m arynarki wojennej oficer zawodowy, obowi ąza ny do noszen1a munduru

maryn arki wojennej, otrzymuje jednorazową kwotę

n a przemundurowanie w wy s oko ś c,i 970 z,łotych, zaś

przy przeniesieniu z marynarki wojennej do innego

rodzaj u w (' ji:; ka, ied norazową kwotę na przemundurowanie w wysokości 8:.;0 ztotych. Roczny dodatek

na uzupełnienie wyekwipowania [ust. 2) przysługu­

je w tych przypadkach ofic e rowi zawodowemu, dopiero po upływie 2 I'a.! od chwili nab yci'a prawa do

jednora:wwej kwoty na przemundurowanie.

Niezależnie od należności, o1neślonych w ustę­

pach poprzednich, przys łu Ruj e oficerom zawodowym, przydzielonym do oddziałów zmobilizowanych

po flaZ p ierws zy po każdorazowem o~ ło s zen il1 mobilizacji, dodatek na wyekwi.p owanie polowe w wysokości 3DO złotych.

Podoficerowie i szere gowcy zawodowi otrzymują um'mdU! ,-,\"anie w naturze; do chorążych za-

Stop

eń

Jednorazowa kv: ota na wyekwipowanie (ust. 1),

oraz dodatek na wye'kwipowan~ e polowe (ust. 4),

mogą być zastąpione częściowo lub w cato'ści w naturze.

Art. 12. Dla żołnierzy z,awodowych, a mianoWiC'le: pułkow:ników , podpułkowników, majorów,

łmp i tanów, poruczników, chorąż ych , stanszych sierżantów, sierżantów .i równorzędny ch, którzy ostat..

nio prz.ed wej ś ciem w życie roz po rządzenia niniej ..

sze~:) pob :erOlli na pod s tawie art. 3 ustawy z dnia

9 paździer rui b. 1923 r. o upo o ażeniu funkc~onarju­

szów pań s tv:owych i wo iska (Dz. U . R. P. Nr. 116,

poz . (21) upo sażeni e powyżej szczzbla "b" danej

grupy, or,az dl'a podpo ru czn i,ków , plutonowych, kaprali .i równorzędnyc h, tudzie ż 's tarszych marynarzy

zawodowych, którzy w tym czasie pobierali na podsbawie powołanego przepisu uposażenie powyżej

szczebla "a " dan~j grupy , zwiększa s:i ę uposażenie,

określone art. 5 rozporządzenia nini,cj,szego, o dodatek wyrówr;awczy, który przyduguj e im do czaS ll

osiąpnięcia drogą awansu (mianowIunia) upos, aże r:;~

równego, względnie wy ższ el!o od uposażenia, uzyskane go przy pierwsze m za 1i czen (u po weiściu w ży­

cie rozpor ~ąd zenia niniejsze go wraz z dodatkiem wyrów:nawczym.

\Vysokość dodatku wyrównawczego oznacza

w złot y ch, w z a leż'T1'J ści od stopnia wotskowego,

'wedle następuj.ących stawek mie<s1ęcznych

się

Szczebel przysług ujący osta tni o przed wejściem w życie '

usta wv nin iejszej

c"

,. d"

Pułkownik, komandor •

Podpuł kow n :k, komandor-porucznik

3S

30

M ajo r, komandor-p odporucznik.

Kapitan .

Poruczni k .

Podporu cznik . . .

Chorąży (równorzędny)

. • •

Starszy sierżant (równorzędny), starszy

bosman.

.....•

Sierż ant (równor7ędnvl. bosman . .

Plutonowy (równorzędn y ). bosmanmat •

Kapral (równorzędn y ), mat .

Starszy marynarz zawodowy

30

7S

60

60

b

" "

"

25

20

12

25

13

8

8

6

6

6

Żołn ier zom zawodowym, którzy przeidą w stan

spoczynku przed utratą prawa do pob ierani'a dodatku wyrównawczego, whcza się ostatnio pobierany

dodatek wyrównawczy do podstawy wymiaru zaopatrzenia emerytalnego.

Art. 13. Żołnierz zawodowy poza należnościami

pieniężnemi ma prawo do następujących świadczeń

13

12

. 12

I

I

"e "

II

fu

,. gu

50

95

75

35

40

50

25

38

150

120

120

110

70

60

50

17

25

33

16

19

19

2S

33

42

25

25

25

31

37

37

37

19

115

95

50

30

30

42

al korzystania z usług ordynansa osobistego.

$wiadczenie to przysługuje tylko oficerom

li może być zast ą pione n.a zarządzenie Mini,..

slra . Spraw Wojskowych ekwiwalentem

pi.eniężn y m , którego wy ~ okość określi Minister Spraw Woiskowych w porozumieniu

z Ministrem SkarbUj

Dziennik Ustaw. Poz. 664.

Nr. 86.

bl po przesłużeniu w wojsku poJskiem (polskie;

marynarce wojennej) 15 lat otrzymuje prżez

czas p ie rwszych 6 miesięcy pozostawania w

sta nie nieczynnym pełne uposażenie, a przeZ

resztę czasu pozostawania w sŁanie nieczynnym nie pobiera żadnego uposażenia.

przy przej,a zdach państwowemi

kO'ffiunikacyjnemi dla s'i ebie i rodziny (art. 6). których zakrres określa Minister Komunikacji w pOf\oz,umieniu z Ministrem Spraw Woi's kowych.

b) do

ulg

środkami

Art. 14. Rozporządzenie

unormuje pomoc lekarską dla

wych i ich rodz'i n (art. 6).

Rady

żołnierzy

Ministrów

z,awod.o.

Art. 15. Żołnierzom zawodowym może być

udzielana w przyp ad kach, zasługujących na uwz g J ~ d­

nienie, bezpf\ocentowa zaliczka na uposażenie . Warunki przyznawania i s'pl'a ty zaliczek tudzież ich

wy,sokość określi P'rezes Rady Mini,s trów W porozumienLu z Mini,s hem Skarbu.

Art. 16. Prawo do otrzymania uposażenia powstaje

al dla wstępuj,ących do służby czy to po raz

pierwszy, czy ponownie, jeże1,iistotne objęcie służby nie ' na:s tąpiło z dniem pierwszym miesiąca kalcndarzow,ego, lecz w cią­

gu mie siąca - 'o d ,dnia ob ję c i a służby, przyczem upo sa żenie za czas do p ie r wsze go

dni'a najbli ż:s zego miesią ca oblicza się w wysokości dziennej po 1,30 częś,:;i up o,s,ażen i,a.

PosŁa'nov;::enie to dotyczy także ponownego powołania do 'służby czynnej żołnierza

zawodo,,\rego, pozosta j ą ce go w sŁanie spoczyn:ku; powinien on jednak za ten czas

i w t akim samym stosunku zwrócić Skarbowi Pańlstwa pobr,a nedo końca m i,esiąca

zaopatrzenie emerytalne;

b) ,clila podchorążych, mianowanych podpo'l"ucznikami Z'awodowymi, - od pierwszego

dnia tego mies i ąca, w którym mianowanie

nastąp:iło; z upos,ażenia potrąca się jednak

żołd oraz wartość otrzymanego w naturze

pożywienia;

cl w pozostałych przypadkach - z dniem

pierwszym 'lla jbli ż,szego kalelu darzoweg'o

miesiąca po dniu awansu (mianowania). lub

po dniu pows b nia warunków, uzas a dni a j ą­

cych zmian,? uposażeni a, jeżeli dz i eń awansu (mianow,aniaJ, łub zmiany warunków, nie

zbieg,a się z terminem płatnoś ci uposażenia.

W razie zmiany miejsca służbowe go , p'ociąga­

jącet za sobą zmianę wys oko ś ci upo saż enia, przysIu "

guje Ż'olnierzowi zawodowemu prawo do uposaże­

nia, odpowiada j,ące g o nowemu m iejs cu s łużbow e mu,

od pierwsze go dn ia kalendarzowe go mi es iąca, na stę ­

pującego po ,zwolni eniu go od ob ow iązkó w sł u ż bo­

wych w dawnem miejscu służbow em.

Art. 17. Terminy pla'tności uposażenia ustala

Rada Ministrów.

Terminy płatności dodatk ów us tala Mini,s te r

Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem

Skarbu.

Art. 18. Zawodowy oficer, przeniesiony w

stan nieczy.nny na skute,k udzielenia mu długotermi­

nowego urlopu

al prz ed prze s łużeniem 15 lat w stanie czynnym nie otrzymuje żadnego uposażenia;

1685

Art. 19. Zawodowy podoficer lub szeregowiec, przeniesiony w stan nieczynny na skutek udzielenią mu urlopu cel em odbycia kursu lub praktyki,

p otrz ebnych do uzyskania stanowiska w -służbie pań­

s twowe j, s a morządowej lub przedsiębiorstwie pań­

stwowem, otrzymuje uposa żenie jak w stanie czynnym przez czas pierwszych 6 miesięcy urlopu.

Żołnierze zawodowi, pozostający w

nicczynnym z powodu czasowej niezdolności

do służby , stwierdzonej przez kom isj,~ wojskowo-lekar ską , otrzymują p r zez czas pierwszych 6 miesię­

cy przebywania w sianie niec zynnym pełne uposażenie, prz ez re szt~ czasu przebywania w stanie nieczynnym - uposażenie w wysokości zaopatrzenia

emerytalnego, jakieby im przysłu g iwało, gdyby ich

niezdolno ś ć do s łużby by ła trwała. Ci natomiast,

którymby prawe do zaopatrzenia emerytalnego nie

p r zy s ług i wało, otrzymu ją po upływie pierwszych

6 mie s ięcy przebyw an ia w stanie nieczynhym uposażenie w wysok o ści n a jni ż szego zaopatrzenia emerytalnego.

Ż oł nierze zawodowi, przeniesieni w stan nieczynny z powodu czasowej niezdolności de czynn'ej

służby, wywoł a nej przyczynami, związanemi z peł­

nieniem służby, a stwierdzonej przez komisję wojskowo-lelcarską, otrzymuj ą prze z cały czas pozostawania w sIanie nie czynnym pełne uposażenie.

Art. 20.

sŁanie

Art. 21. Żołnierze zawodowi, pozostający w

sIanie nieczynnym z powodu zredukowania etatów.

otrzymują pe łne upo sażenie

al oficerowie w ciqgu lat 3,

bl p odoficerow ie i sze regowcy w ci ą gu 18 miesięcy;

jeżeli

zaś

nadal pozos tają z powyższej przyczyny w stanie nieczynnym, nie otrzymuj ą żadnego uposażenia.

Art. 22. W razie dostania się żołnierza zawodowego, p e ł n i a.cego Czynn ą służbę, do niewoli lub zag ini ę c i a na t eren ie dz i a łań wojennych, prawo jego

do upo sażen ia ul ega zawieszeniu w całości aż do jego powrotu .

O il e jednak pozost a jący w niewoli (zaginiony)

p ozostawił r od z inę (art. 6), zawieszeniu uleg a tylko

połowa upo sażenia, z a ś drugą połowę należy wypła­

cać r odzinie. Żon a se'p arowana, która pobiera ali-

menty, otrzymuj e uposażenie w wysokości alimentów, nie wyżs ze jednak,' niż połowa uposażeni a .

Jeżeli okoliczności wskazują na to, że żołnierz

zawod owy p o padł w ni ewo lę rozmy ślnie, zawiesza

się równ ież prawo do uposażenia pobieranego przez

rodzinę.

Po powrocie żołti ierza zawodowego i po stwierdzeniu, że do s Iał sie on do niewoli lub też zHg i nął na

terenie d z i ałań wojennych bez wł asn ej winy, otrzymuje on za cały czas niewoli (zag i nięcia) uposaże-

. ---1-686

Nr. 86•

---.---_._-------- --- - - -- - - - - - - - - - -- - - - - -- -- - - -

nie,_ które uległo zawieszeniu z potrąceniem ewentualnych zaliczek, wypłaconych w czasie niewoli

(zaginięcia) i kwot uposażenia, wypłaconego jego

rodzinie w czasie niewoli (zaginięcia).

Gdy żołnierz zawodowy, klóry dostał się do

niewoli lub zaginął na terenie działań wojennych

i którego rodzina za ten czas pobiera uposażenie,

nie odnajdzie się najpóźniej w ciągu roku od chwili

ratyfikacji pokoju; rodzina traci prawo · do uposaże­

nia, otrzymuje natomiast tymczasowe zaopatrzenie

Vi myśl obowiązujących przepisów.

W wyjątkowych przypadkach Rada Ministrów

władną jest ten termin przedłużyć.

- Postanowienia ariykułu niniejszego stosui ą się

odpowiednio także w czasie pokoju do żołnierzy zawodowych w służbie bezpieczeństwa lub w służbie

granicznej.

Art. 23. Prawo do uposażenia gaśnie

a) w razie śmierci żołnierza zawodowego

z ostatnim dniem kalendarzowego miesiąca,

w którym śmierć nastąpiła,

b) w razie rozwiązania stosunku służbowego

w inny sposób - z ostatnim dniem tego kalendarzowego miesiąca, w którym stosunek

sł1!żbowy istotnie ustał.

Art. 24. Zołnierze zawodowi, przeniesieni do

rezerwy lub pospolitego ruszenia, otrzymują odprawę W wysokości

a) oficerowie zawodowi za czas służby w wojsku polskiem (polskiej marynarce wojennej)

ponad 5 lat - dwunastomiesięcznego, od 2

lat do 5 lat - sześciomiesięcznego ostatnio

.p obieranego uposażenia;

bl zawodowi podoficerowie i szeregowcy za

czas służby w wojsku polskiem (polskiej

marynarce wojennej) ponad 12 lat - ośmna­

stomiesięcznego, za czas służby w wojsku

po!s\..iem (polskiej marynarce wojennej) ponad 10 lat - dwunastomiesięcznego. za czas

służby w wojsku pol skiem (polskiej marynarce woienn ej) ponad 6 lat - sześciomie­

sięcznego.

za czas służby w wojsku polskiem (polskiej marynarce wojennej) ponad

3 lata - dwum i esięcznego, za czas służby

w wojśku polskiem (polskiej marynarce wojennej) ponad 2 lata ~ jednomiesięcznego

ostatnio pobieranego uposażenia.

Do czasokresów. wymienionych pod lit. b!. liczyć należy podoficerom i szeregowcom zawodowym

tyl)to służbę w chara kterze żołnierza zawodowego.

Art. 25. Odprawy nie otrzymuią

a) przYięci bezpośrednio po zwolnieniu z wojska (marynarki woiennej) do służby pań­

stwowej. samorządowej lub w przedsl ę b ! or­

stwRch państwowych. jeżeli na tel służbie

pozostaną przynajmniej przez okres 6-cio

miesięczny;

bl oficerowie, zwolnieni do rezerwy na własną

prośbę

c) .zawodowi podoficerowi~

szeregowcy.

z którymi rozwiązano stosunek służbowy

z powodu skazującego wyroku, orzeczenia

komisji

szkoły

dyscyplinarnej lub wydalenia ze

na o.ficerów z.a wodo"

kszt ak ącej

wych;

d) skazani wyrokiem sądu wojskowego na karę wydalenia z wojska lub z marynarki wojennej, albo na karę wydalenia z korpuśu

oficerskiego, oraz skazani wyrokiem sądu

karnego powszechnego na karę, pociągają­

cą za sobą w myśl przepisów kodeksu karnego wojskowego karę wyd alenia z wojską.

lub z marynarki wojennej, albo karę wydą

lenia z korpusu oficerskiego.

.

Art. 26. Prawo do odprawy ulega zawieszeniu

w przypadkach

a) wszczęcia przeciwko żołnierzowi zawodowemu postępowania karnego o przestę~

stwo z chęci zysku lub innych niskich po ..

budek,

b) zarządzenia w związku z toczącem się po-stępowaniem karnem aresztu śledczego lub'

zawieszenia w czynnościach służbowych, .

ej skazania wyrokiem sądu l instancji na kar~

wydalenia z wojska lub z marynarki wojen"

nej, albo na karę wydalenia z korpusu ofi..

cerskiego.

Utrata prawa do odprawy zawieszonej nastę­

puje w przypadku prawomocnego skazania wyrokiem

sądu wo jsko wego na karę wydalenia z wojska lub

z marynarki wojennej, karę wydalenia z korpusu oH..

cerski ego, lub karę degradacji, albo też prawomoc"

nego skazania wyrokiem sądu karnego powszechnego na karę, pociąga ją cą za sobą w myśl przepisów

kodeksu karnego wojskowego jedną z powyższych

kar, oraz w przypadku orzeczenia komisji dyscyplinarnej, albo wydania zarządzenia wydalenia ze szkoły kształcącej na oficerów zawodowychI które po-<

ciąga za sobą rozwiązanie stosunku służbowego.

W innych przypadkach następuje wypłata za ..

trzymanej odprawy. przyczem bez względu na to,

czy uprawnionemu przysługuje pełne uposażenie, czy

też zmniejszone. odprawę wymierza się zawsze od

pełnego uposażenia.

Art. 27. W razie śmierci żołnierza zawodowe~

go przyznaje się osobie, która poniesie koszty pogrzebu - zwrot tych kosztów, przyczem

.

a} jeżeli koszty pogrzebu ponoszą żona, dzieci

lub rodzice. przyznaje się na pokrycie tych

kosztów ryczałt w wysokości 3 miesięczne­

go ostatnio pobranego przez zmarłego uposażenia.

bl jeżeli koszty pogrzebu ponosi inna osoba,

przyznaje się jej zwrot kosztów rzeczywiście poniesionych i udowodnionych najwy ..

żej do wysokości. określonej pod lit. a).

Postanowienia artykułu niniejszego stosuje się

również w razie śmierci żołnierza zawodowego, pozostaią ::e g o w stanie nieczynnym, chociażby w tym

czasie nie pobierał uposaż e nia.

Art. 28. Postanowienia rozdziału II. odnoszą­

ce się do oficerów zawodowych. stosują się również ·

do oficerów rezerwy powołanych do służby czynnej

celem przemianowania na zawodowych.

Nr. 86.

Dziennik Ustaw. Poz. 664.

Przy zwolnieniu tych oficerów ze służby czynnej, jeżeli nie zostaną oni przemianowani na zawodpwych, stosuje się odpowiednio postanowienia

art. 49.

R o z d z i a ł III.

Uposażenie podoficerów i szeregowców, pełniących

obowiązkową slużbę czynną, oraz nadterminowych.

Art. 29. Uposażenie podoficerów i szeregowców, pełniących obowiązkową służbę czynną, oraz

nadterminowych zależne jest od stopnia wojskowego

i jeżeli niniejsze rozporządzenie inaczej nie stanowi,

należy im się w całości przez cały czas pełnienia

służby czynnej.

Do ich uposażenia należy: żołd, wyżywienie,

wyekwipowanie i zakwaterowanie.

Art. 30. Podoficerowie i szeregowcy, pełniący

obowiązkową służbę czynną,

oraz nadterminowi

otrzymują uposażenie od chwili zaliczenia ich do stanu faktycznego formacji wo jskowej (wcielenia).

Przy awansie prawo do uposażenia, związane­

,go z wyższym stopniem wojskowym, przysługuje im

z dniem pierwszym najbliższej dekady, jeżeli dzień

awansu nie zbiegł się z dniem wypłaty żołdu.

"

Art. 31. Zołd płatny jest co dziesięć dni (dekadami) zgóry w dniu pierwszym, jedenastym i dwudziestym pierwszym każdego miesiąca, przyczem

ostatnia dekada liczy się zawsze za dziesięć dni bez

względu na ilość dni w miesiącu. Jeżeli dzień płatno­

ści przypada na niedzielę lub dzień wolny od zaj, ęć

służbowych, żołd wypłaca się w dniu poprzednim.

W marynarce wo;ennej dopuszczalne jest w ra:lie zaokrętowania wypłacanie żołdu miesięcznie

.?:góry.

Art. 32. Żołd w zależności od posiadanego

stopnia wynosi na dekadę dla starszego sierżanta,

~tarszego bos~ana i równorzędnych

zł 3,00

dla sierżata, bosmana i równorzędnych

zł 2,58

dla plutonowego, starszego marynarza

ochotnika, bosmanmata i równorzędnych

.

..

. . . zł 2,15

dla kaprala, marynarza ochotnika, mata i

równorzędnych

zł 1,70

dla starszego szeregowca, starszego marynarza z poboru i równorz.~dnych .

. zł 1,07

dla szeregowca, marynarza z poboru i równorzędnych

zł 0,85

Podczas pobytu w szpitalu, żołd w zależności od

posiadanego stopnia, wynosi na dekadę

dla starszego sierżanta, starszego bosmana

i równorzędnych

.

zł 2,25

dla sierżanta, bosmana i równorzędnych

zł 1,94

dla plutonowego, starszego marynarza

ochotnika, bosmanmata i równorzędnych

.

.

.

.

. zł 1,61

dla kaprala, marynarza ochotnika, mata i

równorzędnych

zł 1,28

dla starszego szeregowca, starszego maryna.

rza z poboru i równorzędnych .

zł 0,80

ella szeregowca, marynarza z poboru i rówzł 0,64

norzędnych

1687

Podoficerowie i szeregowcy, pełniący obowiąz­

kową służbę czynną, oraz nadterminowi, którzy znaj~

dują się w szpitalu z przyczyn, związanych z pełnie­

niem służby lub z powodu epidemji, panującej w wojsku, otrzymują żołd w pełnym wymiarze.

Art. 33. Podoficerowie i szeregowcy nadter,

minowi otrzymują oprócz żołdu (art. 32) dodatek,

który wynosi dla nadterminowych wojska 45 zł, a dla

nadterminowych marynarki wojennej - 58 zł mie~

sięcznie.

Wypłata tego dodatku następuje w terminach

ustalonych dla wypłaty uposażenia żołnierzom żawo­

dowym.

Art. 34. Podoficerom i szeregowcom, pełnią­

cym obowiązkową służbę czynną, oraz nadtermino·

wym należy się wyżywienie na koszt Skarbu Pań­

stwa. Wymiar dziennej racji żywności ustala Minister Spraw Wojskowych.

Podoficerowie i szeregowcy, pełniący obowiąz­

kową służbę czynną, oraz nadterminowi otrzymują

wy żywienie z kotłaj w wyjątkowych jednak przypadkach, uzasadnionych względami służbowemi lub

osobiste mi, mogą oni otrzymywać strawne W go·

tówce.

Wysokość strawnego za dzienną rację żywno­

ści określa Minister Spraw Wojskowych.

Podoficerowie i szeregowcy, pełniący obowiąz­

kową służbę czynną, oraz nadterminowi, otrzymują"

cy strawne w przypadkach uzasadnionych względami

służbowemi, otrzymują ponadto dodatek na wyrównanie cen rynkowych i koszty przyrzadzenia strawy.

Wysokość tego dodatku określa Minister Spraw

ojskowych.

.w

Art. 35. Podoficerowie i szeregowcy, pełnią­

cy obowiązkową służbę czynną, oraz nadterminowi

otrzymują pełne wyekwipowanie w naturze. Wyekwipowanie to pozostaje własnością Skarbu Pań­

stwa.

Minister Spraw Woiskowych władny jest określić, w jakich przypadkach przedmioty umundurowania mogą być podoficerom i szeregowcom oddawane

na własność, oraz w jakich przypadkach i w jakiej

wysok'ości mogą im być wypłacane premje pieniężne

za oszczędne używanie przedmiotów umundurowania.

Art. 36. Podoficerowie i szeregowcy, pełnią­

cy obowiązkową służbę czynną, oraz nadterminowi

korzystają z bezpłatnego zakwaterowania.

Do podoficerów i szeregowców, peł­

oraz do nad"

terminowych stosu;ą się postanowienia art. 8 ust. 1,

art. 9, art 13 lit. b i art. 14 w granicach ustalonych

rozporzadzeniami lub zarządzeniami wydanemi na

ich podstawie - oraz postanowienia art. 10 i 22

ust. 1, 5, 6 i 7 rozporządzenia niniejszego.

Art. 37.

niących obowiązkową służbę czynną,

R o z d z i a ł IV.

Uposażenie podchorążych.

Art. 38. Uposażenie podchorążych, niebędą­

cych żołnierzami zawodowymi, składa się z żołdu,

wyżywienia, wyekwipowania oraz zakwaterowania

Dziennik Ustaw. Poz. 664.

i przysługuje od dnia zaliczenia do stanu faktycznego uczniów szkoły.

Przyrównanie Łych podchor ą żych pod wzglę­

dem wymiaru żołdu do podoficerów i szerego wców.

pełniących obowiązkową służbę czynn ą , oraz warunki, na jakich przysługuje im wyżyw ien ie, wyekwipowanie oraz zakwaterowanie, okr eś li M.inister

Spraw Wojskowych.

Art. 39. Do podchorążych, .nieb ędących żoł­

nierzami zawodowymi, stosuje SIę postanowienia

art. 8, 9. 10. 13 lit. b, 14 i 22 ust. 1. 5. 6 i 7 w granicach ustalonych dla podoficerów i szeregowców.

pełniących obowiązkową służbę czynną.

Art. 40. Podoficerowie i szeregowcy zawodowi, pełniący służbę w charakterze podchorążych, zatrzymują pod względem uposażenia przez .czas tej

służby wszelkie uprawnienia, przewidziane

niniejszem rozporządzeniem dla podoficerów i szeregowców zawodowych.

Podoficerowie i szeregowcy zawodowi. pełnią­

cy służbę w charakterze podchorążych. korzystają

w czasie tej służby z wyżywienia i zakwaterowania

za zapłatą. której wysokość określi Minister Spraw

Wojskowych.

Rozdział

Nr. 86.

b) na czas pebicnia służby - wyekwipowanie. po zos tające wlasnością Skarbu Pań­

stwa;

c) wyżywie.n i e oraz zakwaterowanie na równi

z podof,icerami lub z.. szeregowcami. pełnią­

cymi obowiązkow -l: służbę czynną.

Art. 42. Oficer·owie i chorążowie. powołani

na ćwiczenia woj skowe. lub na dodatkowe ćwicze­

nia wojis kowe. którzy otrzymali. jedno.razową kwotę

na wyekwipowanie. lub też wyekw.ipow.anie w natu~

rze w my ś l ustępu ostatniego. względnie pozycji 1.

art. 91 ustawy z .dnia 9 październi ka 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów pań;stwowych i wojska

(Dz. U. R. P. Nr. 116. poz. 924). kmzyst.ają z !prawa

otrzyma·nia wyekwipow.a nia w naturze w myśl

art. 41 pkt. 1 lit. bl po odbyciu 24 tygoclmń ćwiczeń

wojl3kowych w sŁopni:u of,ice.rskim lub w stopniu

chorążeg·o. a przed u p ~yVv· em te.go terminu po

zwróceniu Skarbowi P'aństwa ot1rzymanej jednorazowej kwoty na wyekwipowanie.

Art. 43. Wyplata upos a żeni,a unormowanego

art. 41 następu je co 10 dni zgóry.

Oficerom li chorążym można wrrłacać uposażen,ie na mies,iąc zgóry. jeżeli ćwiczenia mają trwać

dłużej niż miesiąc .

.

V.

Uposażenie żołnierzy

rezerwy, powołanych na ć'Ni­

czenia wojskowe, lub na dodatkowe ćwiczenia wojskowe.

Art. 41. Zołnierze rezerwy. powołani na ćwi­

czenia woiskowe, lub na dodatkowe ćwiczenia wojskowe, otrzymują

1. oficerowie i chorążowie

a) za każdy dzień służby od dnia zaliczenia do

stanu faktycznego formacji wo jskowej

[wcielenia) do dn ia zwolnienia - dzienną

płacę, wynoszącą 1(30 cz ęść uposażenia samotnego oficera zawodowego odpow iedniego stopnia, lub samotnego zawodowego chorążego;

h) na czaS pełnienia służby -,- wyekwipowanie

w na turze, pozost ają ce własnością Skarbu Państwa; Minister Spraw Wojskowych władny jest określić w porozumieniu

z Ministrem Skarbu. jakie przedmioty umundurowania i na jakich warunka.ch mogą być

oddawane oficerom i chorążym na włas­

ność;

c) w przypadkach pełni enia służby w miejscowościach poza miejscem swego zam.ieszkania ,.- zakwate rowanie przejściowe w naturze, lub ekwiwalent p ieniężny ;

2. podoficerowie z wyjątkiem chorążych

i szeregowcy

a) dzienny żołd p'ols iadanego stopnia. ob.liczony w stosunku l/lO żołdu na dekadę podoficerów lub szeregowców. pełniących obowiązkową służbę czynną, za każdy dzień

służby od dnia zaEczenia do stanu faldycznego f,ormacji (wcieler.,ia);

Art. 44. Jeżeli żołni. erz, powołany na ćw:icze­

nia, lub do,d atkowe ć w; czeni.a wojskowe, stawić się

ma do służby w miejscowo ś c,i poza miej:scem swego

zamieszkania, przysłu guje mu · uposażenie, lub żołd

i wyżywienie. licząc od dnia wyjaz.duna służbę do

dni.a powrotu do swe go miejsca zamieszkania. Nadto otrzymuje on zwrot kosztów podróży tam i zpowrotem.

Art. 45. Do żO~l!1ierzy rezerwy. powołanycQ.

na ćwiczenia wojskowe, lub na dodatikowe ćwicze­

nia wojiskowe, stosuje się postanowienia art. 10, 13

i 14 w granicach. ustalonych rozporządzeniami lub

zarządzen ia mi. wydanemi 'Tla ,ich podstawie.

Rozdział

VI.

Uposażenie żołnie rży, powołanych do służby czynnej

w cz&sie wojny, mobilizacji lub zarządzeniem Rady

Ministrów o Ue bezpieczeństwo Państwa tego

wymaga.

Art. 46. Postanowienia rozporządzenia niniejszego, odnoszące się do oficerów zawodowych, stosuje się odpowiednio do oficerów. powołanych do

służby czynnej w czasie wojny, mobilizacji lub zarządzeniem Rady Ministrów o ile bezpieczeństwo

Państwa tego wymaga.

Postanowienia ro zporządzenia niniejszego, odnoszące się do podoficerów i szeregowców, pełnią­

cych obowiązkową służbę czynną, stosuje się odpo~

wiednio do podoficerów i szeregowców. powołanych

do służby czynn ej w czasie wojny, mobilizacji lub

zarz ą dzeniem Rady Ministrów o ile bezpieczeństwo

Państwa tego wymaga.

Do chorą żych oraz pozostających w stanie spoczynIm podoficerów i szeregowców, powołanych do

służby czynnej w czasie wojny. mobilizacji lub za;'

Dziennik Ustaw. Poz. 664.

Nr. 86.

rządzeniem Rady Ministrów o ile bezpieczeństwo

Państwa tego wymaga , stosuje się cdpowiednio po-

Zawieszenie UP Q s~f'C'n:\a lub żołdu trwa przez

czas nieobecności w jednostce lub na stanowisku

stanowienia, dot) czące

i szeregowców.

służbowem.

zawodowych podoticerów

Art. 47. Do powołanych do służby czynnej

w czasie wojny, mob ilizacji lub zarządzeniem Rady

Ministrów o ile bezp:eczeństwo Państwa tego wymaga, ffi3.ją odpowiednie zastosowanie postanowienia art. 44 rozporządzenia niniejszego.

Art. 48. Oficerowie, chorążowie oraz pozow stanie spoczynku podoficerowie i szeregowcy, powołani do służby czynnej w czasie wojny,

mobilizacji lub zarządzeniem Rady Ministrów o ile

bezp i eczeństwo Państwa tego wymaga, otrzymują

ponadto

aj utrzymujący rodzinę (art. 6), jeżeli wskutek

powołania do służby zmienili miejsce swego

zamieszkania i jeżeli z tej przyczyny prowadzą dwa domy - miesięczny dodatek na

mieszkanie dla rodziny;

b) samotni, jeżeli nie mieszkają razem z rodzicami, tudz i eż wdowcy bezdzietni - miesięczny dodatek na składowe od pierwszego dnia tego miesiąca, w którym zgłosili się

do służby.

Wysokość miesięcznych dodatków, wymieni'o nych pod lit. aj i bl oraz terminy wyplaty tych dodatków, określi Minister Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Postanowienia niniejszego artykułu stosują się

również do żołnierzy zawodowych, pełniących słu­

żbę na obszarze wojennym lub prz,ejściowo poza

swoim garnizonem.

stający

Art. 49. Żołnierze rezerwy i pospolitego ruszenia, powołani do służby czynnej w czasie wojny,

mobilizacji lub z,arządzeniem Rady Ministrów o ile

bezpieczeństwo Pańs,twa tego wymaga, otrzymują

przy zwolnieniu z czynnej służby, jeżeli nie nabyli

prawa do zaopatrzenia w myśl obowiązujących przepisów, odprawę, której wysokość oznaczy Rada Ministrów.

.

Odprawa nie należy się żołnierzom, zwolnionym ·z czynnej służby, jeżeli

a) są funkcjonarjuszami państwowymi albo

pracownikami samorządowymi lub w przedsiębiorstwach państwowych;

h) zostają zwolnieni na własną prośbęi

c) zwolnienie ze służby nastąpiło z mocy skazującego wyroku sądowego, lub orzeczenia

oficerskiego sądu honorowego.

R o z d z i a ł VII.

Uposażenie w przypadku samowolnego opuszcZenia

służby, zawieszenia w czynnościach służbowych,

śledztwa

lub odhywania kary.

Art. 5fl. Prawo do uposażenia lub żołdu zawiesza się żołn ie rzowi, który opuś ci ł swą jednostkę

albo swe stanowisko 'słu % bowe lub który poza niemi pozos.Łaje wśród okoliczności, nasuwających podejrzenie popełnienia przestępstwa.

W razie uznania nieobecności za usprawiedliotrzymuje żołnierz całe zaległe uposażenie

lub żołd; w przeciwnym przypadku traci je w cało­

ści za czas nieobecności.

wioną,

Art. 51.

Żołnierz, zawieszony w czynnościach

służbowych lub osadzony w areszcie śledczym, otrzymuje od najbliższego terminu płatności 3,4 uposażenia posiadanego stopnia, reszta pozostaje w za-

wieszeniu.

W razie odłożenia doniesienia, umorzenia postępowania, uwolnienia od oskarżenia w postępo­

waniu karnem lub uniewinnienia w postępowaniu

honorowem albo też w razie orzeczenia w postępo­

waniu honorowem tylko napomnienia, a w postępo­

wruniu dyscyplinarnem tylko kary porządkowej wypłac.a się żołnierzowi zawieszone uposażenie.

Art. 52. W przypadku prawomocnego skazania

al oficera na karę pozbawienia wolności bez

orzeczenia kary dodatkowej wydalenia

z wojsku lub z marynarki wojennej lub kary wydalenia z korpusu oficerskiego albo

też na karę wolnościową, me pociągającą

za sobą w myśl kodeksu karnego wojskowego powyższych kar,

b) podoficera lub starszego szeregowca na karę pozbawienia wolności bez orzeczenia kary dodatkowej degradacji albo też na karę

wolnościową, nie pociągającą za sobą w

myśl kodeksu karnego wojskowego kary

degradacji,

c) szeregowca na karę pozbawienia wolności.

która u podoficerów i starszych szeregowców nie pociąga za sobą degradacji,

- otrzymuje skaza'n y przez czas odbywania kary od dnia jej faktyczne~o rozpoczę­

cia z mocy prawomocnego wyroku. połowę

uposażenia lub żołdu posiadanego stopnia.

Art. 53.

Podoficer lub starszy szeregowiec,

zasądzony wyrokiem sądu I instancji na karę degradacji lub na karę wolnościową, pociągającą za sobą

w myśl kodeksu karnego wojskowego karę degradacli, albo też szeregowiec, zasądzony na karę, pocią­

gającą za sobą u podoficerów lub starszych szeregowców karę degradacji, otrzymuje od terminu najbliższej wypłaty uposażenia lub żołdu po zapadni,ę­

ciu wyroku - 1/5 część żołdu szeregowcaj reszta

ulega zawieszeniu.

W przypadku prawomocnego uwolnienia od

oskarżenia następuje wyplata zawieszonego uposażenia lub żołdu, w przypadku zaś uprawomocnienia

się skazującego wyroku sądu I inslancji następuje

utrata prawa do tej części uposażenia lub żoldu,

której wypłatę zawieszono. Przez czas odbywania

kary otrzymuje skazany żołd w wymiarze, określo­

nym w ust. 1.

Jeżeli w wyroku prawomocnym nie orzeczono

kary degradacji lub też orzeczono karę, nie po..:ią­

gającą za sobą degradacji, to w tym przypadku s;~a­

zany otrzymuje uzupełnienie uposażenia lub żołdu

do wysokości, wskazanej wart. 51.

bzi~nnik Ustaw. Poz. 664 i 665.

Art. 54. Jeżeli wyrokiem sądu I instancji zostanie zasądzony

a) żołn i erz na ka r ę wydalenia z wojska lub

z marynarki wojennej albo na karę wolnościową, która w myśl kodeksu karnego

wojskowego poc,iąga za sobą wydalenie

z wojska lub z marynarki woj~nnej,

b) oficer na karę wydalenia z korpusu oficerskiego albo na karę wolnościową, która

w myśl kodeksu karnego wojskowego pociąga za sobą wydalenie z korpusu o.ficerskiego,

- zawiesza się uposażenie lub żołd w ca'łości od najbliższego terminu ich płatności

po zapadnięciu wyroku sądu I instancji.

Właściwy dowódca Okręgu Korpusu (równorzędny) może jednak przyznać r,o dzinie żołnierza z,a wodowego zasiłek, płatny miesięcznie zgóry, do wysokości 1 /5 części uposażenia.

W przypadku prawomocnego uwolnienia od

oskarżenia, nast ępuje wypłata zawieszonego uposażenia po potrąceniu zas iłku, jeśli był on wyplacony.

Natomiast w paypadku

a) utrzymania w mocy wyroku sądu I instancji następuj e całkowita utrata prawa do

uposażenia lub żołdu; nie przysługuje też

skazanemu prawo do zwrotu zawieszonego

uposażenia lub żołdu w myśl ust. 1;

h) prawomocnego orzeczenia innej kary, niż

wymienionej w ust. l, skazany otrzymuje

uzupełnienie uposażenia lub żołdu do wysokości, wskazanej wart. 51. chyba że orzeczono degradację, w którym to przypadku

s,tosuje się art. 53 ust. 2.

Art. 55. Darowanie aktem łaski Prezydenta

Rzeczypospolitej kary lub jej skutków, nie powoduje przywrócenia zasądzonemu prawa do uposażenia

lub jego części zawieszonej z powodów, przewidzianych w rozporządzeniu niniejszem.

Art. 56.

Uchylenie w drodze wznowionego

karnego albo honorowego mocy prawnej prawomocnego wyroku sądowego lub orzeczenia oficerskiego sądu honorowego, pociągającego dla

żołnierza w myśl rozporządzenia niniejszego utratę

prawa do uposażenia w całości lub części i uwolnienie całkowite żołnierza od oskarżenia we wznowionem postępowaniu karnem lub uniewinnienie , całko­

wite we wznowlonem postępowaniu honorowem powoduje wypłatę utraconego uposażenia lub zawieszonej jego części.

Nie następuje jednak wypłata utraconego uposażenia lub zawieszonej jego części, gdy w drodze

wznowionego postępowania karnego ' lub honorowego zapadł wyrok lub orzeczenie skazujące żołnierza

na jakąkolwiek bądź karę. chociażby nawet nie pociągającą w myśl niniejszego rozporządzenia utraty

lub z,a wieszenia uposażenia.

postępowania

Nr. 86.

Bieg przedavmien;a przerywa się przez każdą

przedsięwz i ętą p :zez te osc);,y w celu

ustalenia lub dochodzenia wierzytelności, jeżeli

Skarb Państwa zosLał o tych czynnościach zawiadomiony.

czynność,

R o z d z i a ł IX.

Postanowienia końcowe.

Art. 58. Wykonanie niniejszego rozporządze­

nia porucza się Ministrowi Spraw Wojskowych.

Art. 59. Rozporządzenie mmeJsze wchodzi

w życie z dniem 1 lutego 1934 r.

Z dni.em tym traci moc obowiązują<:ą rozporządzenie

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

20 września 1927 r. w sprawie uposażenia szeregowych nadterminowych w marynarce wojennej (Dz.

U. R. P. Nr. 84, poz. 751), tudzież wszystkie inne

przepisy w sprawach unormowanych rozporządze·

niem niniejszem.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Pl1bliczne1go

J. Jędrzejewicz

Minister Spraw Wewnętrzny<:h: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Za~ranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow· Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikacji: M. ButkiewIcz

Minister Opieki Społecznej: Hvbicki

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

665.

ROZPORZĄD7FNTE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 28 października 1933 r.

o uposażeniu sędziów w sądownictwie powszechnem

i administracyjnem oraz prokuratorów.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) postanawiam co następuje

Art. 1. Rozporządzenie niniejsze normuje uposażenie sędziów w sądownictwie powszechnem i administracyjnem, prokuratorów oraz apłikantów i asesorów sądowych.

Art. 2. Ustanawia się 4 ~rupy uposażenia zasadniczego według następującej tabeli

R o z d z i a ł VIII.

Grupa

\!posaienia

K wota uposażenia miesięcznego

Przedawnienie roszczeń.

Art. 57. Roszczenia osób, wymienionych w

art. l, do Skarbu Państwa, wynikające z tytułu uposażenia, przedawniają się po upływie lal trzech od

dnia powstania odnośnego tytułu prawnego.

I

II

III

IV

1.100

800

w zł"tych

Nr. 86.

DziennIk Ustaw. Poz. 663 i 664.

aj jeżeli koszty po~rzebu ponoszą żona albo

dzieci lub rodzice, przyznaje się na pokrycie tych kosztów ryczałt w wysokości trzy·

miesi ę cznego

ostatnio pobranego przez

zmarłego uposazenia,

h) jeżeli koszty po~rzebu ponosi inna osoba,

przyznaje się jej zwrot kosztów rzeczywiście poniesionych i udowodnionych, najwyżeJ jednak do wysokości, ok r eślonej w lit. a)

o ile zmarły nie pozostawił majątku ruchomego lub nieruchom ego wystarczającego na

pokrycie tych kosziów.